Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ шістнадцятий В ГОРАХ
Частина 1 Наступний день Енн Вероніка і миси відчував себе
новонародженого речі.
Їм здавалося, що вони ніколи не могли б бути насправді живий і раніше, але лише смутно
передбачаючи існування.
Вони сиділи обличчям до обличчя під досвідченим виду рюкзак і бренд
новий чемодан і шкіряна сумочка, вдень-поїзд, що йде від
Чарінг-Крос у Фолкстон в Булоні.
Вони намагалися читати ілюстровані журнали в байдужим чином і з примусовою
увагу, щоб не ловити стрибаючих радість в очі один одному.
І вони захоплювалися Кент старанно з вікон.
Вони перетнули Канал в сонце і вітер, який щойно тріпав море
виблискуючі ваги зі срібла.
Деякі з тих, хто спостерігав за ними стоять пліч-о-пліч думав, що вони повинні бути
молодята через їхні щасливі обличчя, і іншим, що вони були старі-
створена пару через їх легкої впевненості один в одному.
У Булоні вони взяли поїзд в Базель, на наступний ранок вони поснідали разом у
шведський стіл на цій станції, а звідти вони спіймали Інтерлакен висловити і так пішов
шляхом Шпигуни до Frutigen.
Існував немає залізничних за Frutigen в ті дні, вони послали їх багажу поштою
до Kandersteg, і пішов шляхом мула ліворуч від потоку, що
дивний порожнистий серед прірв, Блау
Дивіться, де приводить в заціпеніння гілки дерев лежать в синіх глибин крижаного озера, і
соснах дертися серед гігантських валунів.
Маленький трактир літаючих швейцарських притискається прапора, під великий камінь, і там покласти
в сторону свої ранці і обідав і відпочивав опівдні тіні ущелини
і запах смоли.
А пізніше вони гребти в човні над таємничими глибин Див, і заглянув
вниз, в зелений-блюзу і синьо-зелені разом.
До того часу їм здавалося, вони прожили разом двадцять років.
За винятком однієї пам'ятної екскурсії школу в Парижі, Анн-Вероніка ніколи ще не було
за межами Англії.
Так що їй здавалося, весь світ змінився - дуже світлі вона
змінилося.
Замість того, щоб англійська вілл і котеджів було шале і італійсько-будували будинки
сяючий білий, не було озер смарагд і сапфір і кластеризації замки, і
таких зачисток пагорба і гори, такі
блискучі нагір'я снігу, як вона ніколи не бачила раніше.
Все було свіжим і яскравим, з люб'язно манери Frutigen шевця, який
забили цвяхи в гірській її чоботи, щоб незнайомі дикі квіти, блискітки
узбіччі.
І мисами змінилася в простій і jolliest супутником у світі.
Сам факт, що він був там у поїзд поруч з нею, допомагаючи їй, сидячи
проти неї у вагоні-ресторані, в даний час спав на сидінні в межах двору
про неї, змусив її серце співати, поки вона не була
хлопець боїться їх пасажири будуть чути.
Це було занадто добре, щоб бути правдою. Вона не буде спати зі страху втратити
момент, що сенс його близькості.
Йти поруч з ним, одягнений схоже на нього, rucksacked і компанійський, було блаженство в
сам, кожен крок вона взяла була як степпінг ще раз через поріг
небесах.
Одна біда, однак, зняла свій косою болтів поперек блискучі тепло, що
У день відкриття і затьмарили її вдосконалення, і це була думка про її батька.
Вона відносилася до нього погано, у неї були заподіяти йому біль і її тітка, вона зробила неправильно, їх
стандартів, і вона ніколи не переконати їх, що вона зробила правильно.
Вона думала, що її батько в саду, і її тітка з її терпіння, так як вона
бачив їх - як багато століть тому це було? Просто в один прекрасний день втрутився.
Вона відчувала, як ніби вона вразила їх зненацька.
Думав про них проблемних її без вирахування взагалі від океанів
щастя, в якому вона плавала.
Але їй хотілося покласти річ, яку вона зробила в якийсь спосіб їх так, щоб вона
не завадило б їх так багато, як істина, звичайно, робити.
Думки їхні обличчя, і особливо її тітки, як це було
зустрітися факт - збентежений, недружні, засуджуючи, боляче - прийшло в голову, знову
і знову.
"О! Я бажаю ", сказала вона," що люди думали так про ці речі. "
Миси спостерігав Прозора вода капала з його веслом.
"Я бажаю, щоб вони зробили", сказав він, "але вони не роблять."
"Я відчуваю, - все це rightest всіх мислимих речей.
Я хочу розповісти всім.
Я хочу хвалитися сам. "" Я знаю ".
"Я сказав їм неправду. Я сказав їм брехні.
Я написав три листи вчора та порвав їх.
Це було настільки безнадійним поставити його на них. Врешті-решт - я розповів історію ".
"Ви не говорите їм нашу позицію?"
"Я припущених ми одружилися." "Вони дізнаємося.
Вони будуть знати "." Ще ні ".
"Рано чи пізно".
"Можливо - по крупицях .... Але це було безнадійно важко висловити.
Я сказав, що знав, що він не любив і не довіряв вам і вашій роботі, - що ви розділили все
Погляди Рассела: він ненавидить Рассел надмірно - і що ми не могли особа
звичайний шлюб.
Що ще можна сказати? Я залишив його, щоб припустити - реєстр
можливо ...." мисами нехай його веслом присмак на воді.
"Ви не заперечуєте, дуже багато?"
Він похитав головою. "Але це змушує мене відчувати себе нелюдським", додав він.
"А мені ...."" Це вічна проблема", сказав він, "з
батьком і дитиною.
Вони не можуть не бачити речі як вони це роблять.
Ми також не можемо. Ми не думаємо, що вони мають рацію, але вони
не думаю, що ми є.
Тупик. У дуже певному сенсі ми перебуваємо в
неправильно - безнадійно неправильно. Але - Це просто так: хто повинен був бути боляче "?
"Я хочу нікому не буде боляче," сказала Енн Вероніки.
"Коли хтось щасливий - я не люблю думати про них.
Минулий раз я вийшов з дому я відчувала, як важко, як цвяхи.
Але це все різні. Він відрізняється ".
"Є роду інстинкт бунту", сказав мисами.
"Це не якесь відношення наш час особливо.
Люди думають, що це таке, але вони помиляються.
Це пов'язано з підліткового віку. Задовго до того, релігія і суспільство чув
Сумнів, дівчата все за північ тренерів і Гретна Грін.
It'sa роду домашній догляд інстинкт ".
Він прямував на хід думок. "Там інший інстинкт, теж", він пішов
на ", в стані придушення, якщо я не помиляюся дуже, дитина-виключення
інстинкт ....
Цікаво .... Там немає сім'ї об'єднує інстинкт, так чи інакше;
це звичка і почуття і матеріальні зручності згуртовують сім'ї разом після
підлітковому віці.
Там завжди тертя, конфлікти, не бажаючи концесій.
Завжди!
Я не думаю, що є якийсь сильний природної прихильності взагалі між батьками та
дорослішання дітей. Існував немає, я знаю, між мною і моїм
батька.
Я не дозволяв собі дивитися на речі як вони були в ті часи, а тепер я роблю.
Я йому нудно. Я ненавидів його.
Я вважаю, ідеї, які потрясінь своє ....
Це правда ....
Є сентиментальним і традиційним deferences і реверанси, я знаю, між
батько і син, але це саме те, що заважає розвитку легкої
дружба.
Батько-поклоніння сини ненормальним - і вони не годяться.
Не годиться.
Один-то повинен бути кращим людиною, ніж батька свого, або, що те хороше послідовних
поколінь? Життя бунту, або нічого. "
Він гріб інсульту і дивився вихором вода з його веслом розширити і гасне.
Нарешті він узяв його думки знову: "Цікаво, якщо, коли-небудь, то не буде необхідності
повстати проти звичаїв та законів?
Якщо цей розлад піде? Коли-небудь, може бути, - хто знає? - Старі
не буде панькатися і перешкоджають молодим, а молоді не потрібно буде літати в обличчях
старий.
Вони будуть дивитися фактам в обличчя, як факти, і зрозуміти.
Ах, щоб дивитися фактам в обличчя! Боги! те, що світ може бути, якщо люди
стикаються факти!
Розуміння! Розуміння!
Існує немає іншого порятунку.
В один прекрасний день людей похилого віку, може бути, буде турбувати, щоб зрозуміти молодих людей, і
не буде цих запеклих збоїв; не буде бар'єрів треба ігнорувати або
загинув ....
Це дійсно наш вибір зараз, кидають виклик - або марності ....
Світі, можливо, буде утворений з своєю ідеєю фіксованих стандартів ....
Цікаво, Енн Вероніки, якщо, коли наші прийде час, ми будемо будь мудрішим? "
Енн спостерігала Вероніка води жука метушитися по зеленій глибині.
"Не можу сказати.
Я жінка річ внизу. Мені подобається високий тон для процвітання і зірки
та ідеї, але я хочу, щоб мої речі ".
Частина 2 мисами думки.
"Це дивно - у мене немає сумнівів в моїй голові що те, що ми робимо, це неправильно", сказав він.
"І все ж я зробити це без докорів сумління".
"Я ніколи не відчував себе настільки абсолютно мають рацію", заявила Енн Вероніки.
"Ти жінка річ, по суті," зізнався він.
"Я не настільки впевнений, що і ви.
Що стосується мене, я дивлюся на неї в два рази .... Життя є дві речі, ось як я це бачу;
дві речі змішуються і перепутались один з одним. Життя є мораль - життя пригода.
Сквайр і майстер.
Пригоди правил, а мораль - шукає поїздів Бредшоу.
Мораль говорить вам, що правильно, і пригода переносить вас.
Якщо мораль означає все це означає збереження кордонів, повазі наслідки, поважаючи
неявні кордону. Якщо індивідуальність означає що-небудь це означає,
порушення кордонів - пригода.
"Чи будете ви і ваші моральні видів, або аморально і себе?
Ми вирішили бути аморальним. Нам не потрібно пробувати і віддавати себе зарозуміло.
Ми пустельній повідомлення, в яких ми опинилися, скоротити наші обов'язки, піддаються
себе ризики, які можуть знищити будь-яку суспільну корисність в нас ....
Я не знаю.
Один тримає в правилах, щоб бути самому собі. Один дослідження природи, щоб не бути
сліпо правили нею. Там немає сенсу в моральності, я вважаю,
якщо ви не принципово аморальним ".
Вона дивилася на його обличчя, коли він простежив його шлях через ці спекулятивні зарості.
"Подивіться на наші справи", продовжував він, дивлячись на неї.
"Ніяка сила в світі не переконає мене, що ми не два, а ганебний осіб.
Ви пустелі вашому будинку, я кинути корисно навчання, ризик всі надії у вашій кар'єрі.
Ось ми і сховатися, вдаючи, що ми не є, тінистий, щонайменше з
його.
Це не щось подібне хороший вид є будь-яка вища істина або прекрасне в принципі
цього бізнесу. Існує не так.
Ми ніколи не починав в будь високої бровами чином, щоб шокувати і Shelleyfy.
Коли вперше ви залишили свою оселю, ви поняття не мав, що я прихований імпульс.
Я не був.
Ви прийшли, немов мурашка для вашого шлюбного польоту.
Це був просто шанс, що ми, зокрема, вдарив один проти одного - нічого не визначено
про це нам.
Ми просто натисніть один проти одного, і ось ми вже летить по дотичній, маленький
здивовані тим, що ми робимо, всі наші принципи відмовилися, і надзвичайно і
зовсім необгрунтовано пишатися собою.
З усього цього ми завдали роду гармонія ....
І це чудово! "" Славний! "Сказала Енн Вероніки.
"Хотіли б ви, - якщо хтось сказав вам голі контури нашої історії? - І що ми
робите? "" Я не повинен займатися ", заявила Енн Вероніки.
"Але якщо хтось інший запитав вашої поради?
Якщо хтось інший сказав: "Ось мій учитель, змучений одруженим чоловіком на межі середнього
вік, і він, і я насильницьких розпалилися своєю пожадливістю один до одного.
Ми пропонуємо не брати до уваги всі наші зв'язки, всі наші зобов'язання, всі встановлені
заборон суспільства, і почати спільне життя заново ".
Що б ти сказав їй? "
"Якби вона запитала ради, я повинен сказати, що вона не вписується в чому-небудь в цьому роді.
Я повинен сказати, що наявність сумнівів було достатньо, щоб засудити його. "
"Але відмовитися від цієї точки."
"Було б різні, все те ж саме. Не буде вам ".
"Це не було б і тебе. Я припускаю, що це суть цілі
річ ".
Він подивився на маленький вихор. "Правило все гаразд, поки є
не є випадок. Правила для усталених речей, таких як
частини і позиції гри.
Чоловіки і жінки не встановлені речі, вони експериментів, всі з них.
Кожна людська істота щось нове, існує, щоб робити нові речі.
Знайти річ, яку ви хочете зробити найбільш інтенсивно, переконайтеся, що всі, і зробити це
всіма силами твоїми. Якщо ви живете, ну і добре, якщо ти помреш,
ну і добре.
Ваша мета це робиться .... Ну, це наша справа. "
Він прокинувся склоподібних води закрученого активність знову, і зробив глибокий-блакитний
форми нижче корчитися і тремтіти.
"Це моя річ", заявила Енн Вероніки, м'яко, із задумливими очима на нього.
Потім вона підняла очі розмах сосни на підносяться сонячний скелі і високі
небі вгорі, а потім назад до його обличчя.
Вона звернула в глибокий вдих солодкого гірським повітрям.
Її очі були м'які і серйозні, і не було найменшої посмішки на її рішучого
губ.
Частина 3 Пізніше вони тинялися по звивистому шляху
вище готель і займалися любов'ю один до одного.
Їх подорож зробив їх ледачими, вдень було тепло, і здавалося,
неможливо дихати солодким повітрям.
Квіти та газон, суниці, рідкісні метелики, тощо мало
інтимні речі стали більш цікавими, ніж гори.
Їх руки пурхають завжди зворушливо.
Глибоке мовчання встали між ними .... "У мене була думка, щоб перейти до Kandersteg",
сказав миси ", але це приємне місце. Існує не душа в готелі, але
самих себе.
Будемо ночувати тут. Тоді ми можемо тинятися без діла і плітки, щоб наші
Зміст серця. "" Згоден ", заявила Енн Вероніки.
"Врешті-решт, це наш медовий місяць".
"Все, що ми повинні отримати", заявила Енн Вероніки. "Це місце дуже красиве."
"У будь-якому місці, було б красиво", заявила Енн Вероніки, низьким голосом.
Деякий час вони йшли мовчки.
"Цікаво", почала вона, в даний час ", тому я люблю тебе? - І так тебе люблю ...
Тепер я знаю, що це має бути покинутих жінок.
Я відмовилася жінка.
Мені не соромно - з речей, які я роблю. Я хочу поставити себе у ваші руки.
Ви знаєте, - я хотів би рол моєї маленької тіла до малого і стиснути його в руці
і зчеплення пальців на ній.
Tight. Я хочу, щоб тримати мене і в мене так ....
Все. Все.
It'sa чиста радість дарування - дає до вас.
Я ніколи не говорив про ці речі, щоб будь-яка людина.
Просто мріяв - і втік, навіть з моїх снів.
Це як якщо б мої губи були опечатані про них.
А тепер я зняти печатки - для вас. Тільки я хочу - я хочу, щоб сьогодні я був в тисячу
рази, у десять тисяч разів більше красивою ".
Миси підняла руку і поцілував її. "Ви тисячу разів гарніше,"
Він сказав: "чим-небудь ще може бути .... Ви це ви.
Ви все краси у світі.
Краса не маю на увазі, ніколи не означало, що завгодно - взагалі нічого, крім тебе.
Він сповістив тобі, обіцяв вам ...."
Частина 4
Вони лежали поруч у дрібній гніздо торфу і моху серед bowlders і хирляві
кущі на високій скелі, і дивилися день небо поглибити до вечора між величезною
обривами над головою і подивився на верхівки дерев вниз розширення ущелини.
Віддалений пропозицією шале і поглянути на дорозі поставив їх говорити за
час миру, який вони залишили позаду.
Миси говорили мимохідь про свої плани в роботі.
«Це в'ялою, рихлою вольовий світі нам доводиться стикатися.
Він навіть не знатимуть, чи бути шокував у нас або прощати.
Він буде стояти осторонь, трохи визначилися, чи потрібно шкуру чи ні, - "
"Це залежить від того, чи будемо ми нести себе, як ніби ми очікували, закидаючи", заявила Енн
Вероніка. "Ми не будемо".
"Не бійтеся!"
"Тоді, як ми доб'ємося успіху, то він почне підходити бочком назад до нас.
Він буде робити все можливе, щоб забувати речі - "" Якщо ми це допустимо, бідолашна ".
"От якщо ми доб'ємося успіху.
Якщо ми не зможемо ", сказав миси", потім - "" Ми не збираємося на провал ", заявила Енн
Вероніка. Життя здавалося дуже хоробрий і славний
підприємства Енн Вероніки в той день.
Вона тремтіла з почуттям миси поруч з нею і світяться з героїчною любові;
їй здавалося, що якщо вони поставили свої руки спільно з Альп і штовхнув
вони зможуть підштовхнути їх в сторону.
Вона лежала і гризла на гілочку карликових рододендрона.
"FAIL!" Сказала вона.
Частина 5 В даний час це спало на думку Енн Вероніки, щоб
запитати про подорож він планував.
У нього були свої ділянки карти Зігфрід складені в кишені, і він присів до
схрестивши ноги, як індійський ідол у той час як вона лежала схильні поруч з ним і слідують
кожен рух його вказівний палець.
"Тут", сказав він, "це Блау Дивіться, а тут ми відпочиваємо до завтра.
Я думаю, що ми відпочиваємо тут до завтра? "Існував мовчання.
"Це дуже приємне місце", заявила Енн Вероніки, кусаючи стебло рододендрона
шляхом, і з цим слабкий тіні посмішки повернення до губ ....
"А потім?" Сказала Енн Вероніки.
"Тоді ми йдемо до цього місця, Oeschinensee.
It'sa озеро серед прірви, і є маленькі готелі, де ми можемо залишитися і сидіти і
є наш обід в приємній таблиці, дивиться на озеро.
За кілька днів ми будемо дуже простою там серед дерев і скель.
Є човни на озері і тінисті глибини і місця дикої природи в сосновому лісі.
Через день або близько того, може бути, ми підемо на один або два невеликих екскурсій і подивитися, як
гарна голова є - м'яка боротьба або близько того, а потім до хатини на прохід тільки тут,
і вихід на Blumlis-вершину льодовика, який поширюється з такого-то ".
Вона стрепенулася від деяких мрію в слова.
"Льодовики"? Сказала вона.
"Під Уайльд фрау - яка була названа на честь вас."
Він нахилився і поцілував її волосся і зробив паузу, а потім змусили його увагу назад на карту.
"Одного разу", продовжував він, "ми будемо починати рано і спуститися в Kandersteg і до
ці зигзаги і тут і тут, і так мимо цього Daubensee у крихітній готелі - він не буде
бути зайнятий тим не менше, хоча, ми можемо отримати все це, щоб
собі - на краю з найкрутіших зигзаг ви можете собі уявити, тисячі ніг
зигзага, і ви будете сидіти і обідати зі мною і дивитися через Рону
Долина і над синім дистанції понад синій
відстані до Маттерхорн і Монте Роза і довго полк сонячна, сніжна
гір.
І коли ми бачимо їх ми відразу хочемо йти до них - це шлях з
гарні речі - і вниз, ми підемо, як летить вниз стіни, Лейкербад, і
так Leuk станції, тут, а потім на поїзді
до Долини Рони і цей невеликий долині боку Stalden, і там, в прохолодному
у другій половині дня, ми повинні почати до ущелини, потоки і скель під нами і
над нами, щоб спати в половині шляху готель і
піти на наступний день, щоб Саас-Фе, Саас про магію, Саас-язичницького народу.
І там, близько Saas, є лід і сніг знову, і іноді ми будемо тинятися серед
камені і дерева біля Saas або заглянути в каплицях Семюел Батлер, і іноді ми
залізе в бік інших людей на льодовики і снігу.
І, для однієї експедиції по крайней мере, ми будемо йти до цієї пустельної долини тут, щоб
Mattmark, і так далі в Монте-Моро.
Там справді ви бачите Монте-Роза. Майже кращий з усіх ".
"Це дуже гарна"? "Коли я побачив її там було дуже красиво.
Це було чудово.
Це була королевою гори в її одязі з блискучої білої.
Він височів високо над рівнем прохід, тисячі метрів, до цих пір, блискуча,
і білі, а нижче тисячі футів нижче, був поверсі маленька пухнаста хмар.
І тоді в даний час ці хмари стали носити тонкі і виставити крутих, глибоких схилах,
спускаючись вниз, травою і соснами, вниз і вниз, і, нарешті, через
великий оренду в хмарах, голі даху,
блискучі, як цю хвилину пін-голови, і дороги, як волокна з білого шовку-Macugnana,
в Італії. Це буде прекрасний день - він повинен буде
Можливо, коли спочатку ви в очі Італії ....
Ось наскільки ми йдемо. "" Хіба ми не можемо спуститися в Італії? "
"Ні," сказав він, "він не буде працювати з цим зараз.
Ми повинні махати руками в синіх пагорбів далеко туди і повернутися до Лондона і
. Роботи "" Але Італія - "
"Італія для хорошої дівчинки", сказав він і поклав руку на мить на її плечі.
"Вона повинні дивитися вперед, до Італії." "Я кажу:" думала вона, "Ви досить
майстер, ви знаєте. "
Ідея здалася йому роман. "Звичайно, я менеджер по цих
Експедиція ", сказав він, після перерви в самоаналізу.
Вона ковзнула вниз щоки твідовий рукав пальто.
"Ніцца рукав", сказала вона, і прийшли до нього руку і поцілував її.
"Я говорю!" Вигукнув він.
"Послухайте! Хіба ти не занадто далеко?
Це - це деградація - піднімати шум з рукавами.
Ви не повинні робити такі речі. "
«Чому не" "Вільна жінка - і рівними".
«Я роблю це - зі своєї волі", заявила Енн Вероніки, цілуючи його руку.
"Це нічого, що я зроблю".
"О, добре!" Сказав він, трохи з сумнівом ", це просто етап", і нахилився і
поклав руку їй на плече на мить, з його б'ється серце і його
Нерви-сагайдака.
Тоді, як вона лежала зовсім нерухомо, з руками, необоротна і її чорне волосся впали приблизно
її обличчя, він прийшов ще ближче і ніжно поцілував потилиці ....
Частина 6 Більшість речей, які він планував вони
і зробив.
Але вони піднялися більше, ніж він мав намір, оскільки Енн Вероніки виявився досить гарною
альпініст, що встановилися очолював і відважного, а сміливі, але цілком готові бути обережними при
його командуванням.
Одна з речей, які найбільше здивувало його в ній була її здатність для сліпих
слухняності. Вона любила, щоб сказати, щоб робити речі.
Він знав, кругом гори близько Саас-Фе досить добре: він був там два рази
раніше, і це було прекрасно, щоб піти від стрегглінга пішоходів у високій,
відокремлені місця, а сидіти і жувати бутерброди
і говорити разом і зробити щось разом, які були лише трохи важче і
небезпечно.
І вони могли говорити, вони знайшли, і жодного разу, здається, зробили своє значення і
намір сучка і задирки.
Вони були надзвичайно задоволені один одного, вони знайшли один одного за межі
міра краще, ніж вони очікували, якщо тільки через нестачу речовини в
просте очікування.
Їх розмова виродилися знову і знову в штам самовихваляння
що б дратувало перехоплювача. "You're - я не знаю", заявила Енн Вероніки.
"Ви прекрасно."
"Не можна сказати, що ви чудовий, або я", сказав мисами.
"Але ми задовольняємо один одного. Небо знає, чому.
Так повністю!
Дивний фітнесу! Що це зроблено?
Текстура шкіри і фактурою розуму? Колір обличчя і голоси.
Я не думаю, що в мене є ілюзії, ні вас ....
Якби я ніколи не зустрічав нічого про вас взагалі, але клаптик вашої шкіри обов'язковим книги,
Енн Вероніка, я знаю, я б тримав, що десь поруч зі мною ....
Всі ваші недоліки просто веселий моделювання, щоб ви реальним і твердим ".
"Помилки краща частина його", сказала Енн Вероніки, "чому, навіть наші маленькі порочне
штамів працювати таким же чином.
Навіть наша грубість "." Груба "? Сказав миси," Ми не груба ".
"Але якщо б ми були?" Сказала Енн Вероніки.
"Я можу говорити з вами, і ви до мене без брухту зусиль", сказав миси, "це
Суть її.
Вона складається з речей, як малий, так і діаметр волосся і великий, як життя і
смерть .... Завжди мріяв про це і ніколи не
повірив у це.
Це рідкісна удача, самі дикі, самі неможливі аварії.
Більшість людей, кожен я знаю ще, здається, пов'язана з іноземцями і говорити
неспокійно в незнайомих мовами, боятися знання іншим доводиться,
вічного недооцінка інший і непорозумінь.
"Чому б їм не почекати?", Додав він. Енн Вероніка була однією з її спалаху
проникливість.
"Один не чекає", заявила Енн Вероніки. Вона розширилася, що.
"Я б не чекав," сказала вона. "Я, можливо, заплутаною на час.
Але це, як ви говорите.
У мене була рідкісна удача і впав на ноги ".
"Ми обидва впали на ногах! Ми рідкісних смертних!
Реальна річ!
Там не компроміс, ні обманом, ні концесії між нами.
Ми не боїмося, у нас не турбуйтеся. Ми не вважаємо один одного, нам не потрібно.
Це wrappered життя, як ви це називаєте - we've спалили змішувати ганчірки!
Danced з нього! Ми різко! "
"Старк"! Вторить Енн Вероніки.
Частина 7 Коли вони повернулися з піднятися в цей день - він
виріс Mittaghorn - вони повинні були перетнути блискучі простір мокрою, прямовисні скелі між
дві трави схили, які вимагають особливого догляду.
Існували кілька пухка, уламки породи зважати на на уступах, і
одне місце, де руками зробив стільки роботи, скільки пальців ніг.
Вони використовували мотузки - не те, що мотузка була на всім необхідним, а тому, що Енн Вероніки
піднесений стан душі зроблені факт мотузку приємно символічний, і, у всякому разі, це
зробив застрахувати спільні смерті у разі будь-якого віддаленого можливо нещастя.
Миси пішов першим, знаходячи опори і, в разі падіння шарів-ребер прийшов
як довгі, незграбні кроки, поставивши ноги Енн Вероніки.
Про на півдорозі через цей проміжок, коли все, здавалося, йде добре, мисів було
шок. "Боже мій!" Вигукнула Енн Вероніки, з
надзвичайної пристрастю.
"Боже мій!" І перестав рухатися. Миси стали жорсткими і клею.
Нічого не було. "Все в порядку?" Запитав він.
"Я повинен буду сплатити за нього."
"А?" "Я забув дещо.
О, лаяти його! "" А? "
"Він сказав, що я буду."
"Що?" "От чорт його!"
"Диявол чого? ... Ви дійсно використовуєте підлий мову! "
"Забудьте про це, як це."
"Забудьте все, що?" "І я сказав, що я б не став.
Я сказав, що нічого зробити. Я сказав, що роблять сорочки ".
"Сорочки"?
"Сорочки на один - і - щось десяток. Ну, добро!
Bilking! Енн Вероніка, ти шахрай! "
Пауза.
"Чи будете ви сказати мені, що все це о?" Сказав мисами.
"Це близько сорока фунтів." Миси терпляче чекав.
"Г. Мені шкода ....
Але у вас позичити мені сорок фунтів. "" Це якесь марення ", сказав мисами.
"Розрідженим повітрям? Я думав, ти краще голову. "
"Ні! Я поясню нижче.
Все в порядку. Давайте повернемося до сходження зараз.
It'sa річ, яку я нез'ясовно береться до уваги. Всі права насправді.
Він може почекати трохи довше.
Я запозичив сорок фунтів від пана Рамаж. Слава богу, ви все зрозумієте.
Ось чому я кинув Меннінг .... Гаразд, я йду.
Але все це справа загнав його в чистоті з голови ....
Ось чому він був так роздратований, ви знаєте. "" Хто був роздратований? "
"Г-н Рамаж - близько сорока фунтів ".
Вона зробила крок. "Моя люба", додала вона, в порядку
заднім числом ", Ви ДІЙСНО знищити речі!"
Частина 8
Вони виявилися на наступний день говорити люблять один одного високо на каменях вище
крутому березі сніг, радіальні прірву на східній стороні Плата
льодовик.
До цього часу волосся миси "було вибілені майже білого кольору, і його шкіра стала
шкірці червоного постріл міді з золотом. Вони тепер обидва в стані
безпрецедентний фізичної підготовки.
І такі спідниці, як Енн Veronica мав, коли вона увійшла в долині Саас були
безпечно у валізі в готелі, і вона носила шкіряний пояс і вільні
бриджі та обмотках - костюм, який
підходить штрафу, довгі черги з її кінцівки набагато краще, ніж будь-якої жіночої ходьбі убір
могли б зробити.
Її колір обличчя вчинив опір снігу відблиски дивно, її шкіра була тільки поглибило його
природне тепло трохи під сонцем Альп.
У неї були відтіснені її блакитним вуаль, зняла снігові окуляри, посміхаючись, сів під
руку у блискучій славі - освітлені карнизи, сині тіні, тихо
округлі, величезні маси снігу, глибокі
місць повно тремтячі світність - з Taschhorn і Dom.
Небо було безхмарним, променистий синій.
Миси стежив і милувався нею, а потім він упав хвалити день, і удача
і їх любов один до одного.
"Ось і ми," сказав він, "крізь один одного, як світло через кольорові
віконне скло. При цьому повітря в нашій крові, це сонячне світло
замочування нас ....
Життя так добре. Чи може він коли-небудь так добре знову? "
Енн Вероніка згасити тверду руку і стиснув його руку.
"Це дуже добре", сказала вона.
! "Це славне хороший" "Припустимо тепер, - подивіться на цей довгий сніговий схил
а потім, що синій глибокий далі - ви бачите, що круглий басейн кольору в лід -
тисяч футів і більше нижче?
Так? Ну, думаю - we've треба йти, а десять кроків
і лягти і покласти наші руки один про одного.
Бачите?
Вниз ми повинні кидатися в піну - в хмарі снігу - для польоту і мрії.
Все інше наше життя було б разом, то, Енн Вероніки.
Кожен момент.
І не жорстоке шанси. "" Якщо ви спокушай мене занадто багато ", сказала вона, після
тиша ", я буду це робити. Мені потрібно тільки схопитися і кинутися
на вас.
Я відчайдушний молодої жінки. А потім, коли ми йшли вниз, ви б спробувати
пояснити. І що б зіпсувати ....
Ви знаєте, що маю на увазі не це. "
"Ні, я не роблю. Але я любив говорити він. "
"Ще б! Але мені цікаво, чому ви не означає, що це? "
"Тому що, я вважаю, інші речі, тим краще.
Яка ще причина може бути? Це складніше, але це краще.
Це, це ковзання, буде проклятого підлість.
Ви знаєте, що, і я знаю, що, хоча ми могли б бути поставлені перед ним, щоб знайти причину.
Це було б шахрайство.
Малювання платити життя, а потім не живуть.
А крім того - We're будемо жити, Енн Вероніка!
О, речі, які ми будемо робити, життя, яке ми будемо вести!
Там будуть неприємності в його час від часу - ви і я не збираюся працювати без тертя.
Але у нас є мізки, щоб подолати це, хоч мови у нас в головах, щоб розмовляти один з
інші. Ми sha'n't повісити на будь непорозуміння.
Не нами.
І ми будемо боротися, що старий світ там, внизу.
Цей старий світ, який штовхнув вгору, що дурний старий готель, і все інше ....
Якщо ми не будемо жити він буде думати, що ми боїмося це ....
Помри, справді!
Ми збираємося, щоб зробити роботу, і ми збираємося розгорнути один про одного, ми збираємося
мати дітей. "" Дівчата! "вигукнула Енн Вероніки.
"Хлопчики!", Сказав мисами.
"Обидва!" Сказала Енн Вероніки. "Багато їх!"
Миси посміхнувся. "Ти ніжний жіночий!"
"Яка різниця", заявила Енн Вероніки ", бачачи, що це ти?
Теплі, м'які маленькі дива! Звичайно, я хочу їх ".
Частина 9 "Мало що ми збираємося робити",
сказав миси, "всі види раз ми будемо мати.
Рано чи пізно ми обов'язково щось зробити, щоб очищати ті в'язницях ви сказали
мені про - limewash нижньої життя. Ти і я
Ми можемо любити на карнизі сніг, ми можемо любити за відро побілки.
Кохання у будь-якому місці. У будь-якому місці!
Місячне світло і музику - приємно, знаєте, але зовсім непотрібними.
Ми зустрілися розтині акули .... Ви пам'ятаєте свій перший день зі мною? ...
Ви дійсно пам'ятаєте?
Запах гниття і дешевий денатурат! ...
Мої дорогі! у нас було стільки моментів!
Я ходив за раз ми були разом, те, що ми б сказали - як
чотки з намистин. Але тепер це намистини на бочку - як
опанувати Західної Африки трейдера.
Таке відчуття, що занадто багато золотий пісок, стискаючи в одній руці.
Ніхто не хоче втрачати зерна. І потрібно - деякі з них повинні проскочити
пальцях ".
"Мене не хвилює, якщо це відбудеться," сказала Енн Вероніки.
"Мене не хвилює, реп для запам'ятовування. Я дбаю про тебе.
Цей момент як не можна краще, поки в наступний момент приходить.
Ось як у мене виходить. Чому ми повинні збирати?
Ми не виходячи в даний час, як японські ліхтарі в шторм.
Це бідні милі, хто робить, хто знають, що вони, знають, що не може тримати його, хто потребує
хапатися за спосіб стороні квіти.
І поклав їм, в маленьких книг для поминання.
Плоскі квіти не для таких, як нас.
Моменти, дійсно!
Ми любимо один одного свіжими і свіжою. Це не ілюзії - для нас.
Ми два тільки любити один одного - реальний, ідентичних іншого - весь час ".
"Реальним, ідентичні іншим", сказав мисами, і взяв і вкусив кінчик трохи
пальця. "Там немає ілюзій, наскільки я знаю,"
Енн сказала Вероніка.
"Я не вірю, є один. Якщо є, it'sa просто упаковка - ні
краще знизу. Це тільки, як якщо б я почав знати, що ви
Позавчора або там-abouts.
Ви продовжують прибувати вірніше, після того, як, здавалося, прийшов зовсім вірно.
Ви ... цегла! "
Частина 10 "Думати", він закричав: "Ви десять років
молодше, ніж я! ...
Є моменти, коли ти змушуєш мене відчувати себе трохи річ у ваших ніг - молодий, дурний,
захищені річ.
Чи знаєте ви, Енн Вероніка, це все брехня про ваше свідоцтві про народження; підробки -
і обманюють на цьому. Ви є одним з безсмертних.
Безсмертний!
Ви були на початку, і всі чоловіки в світі, які знають, що таке любов
поклонялися у ваших ніг. Ви перетворили мене - Лестер Уорд!
Ти мій любий друже, ти худенька дівчинка, але Є моменти, коли моя голова
була на ваших грудях, коли ваше серце б'ється поруч з моїм вухам, коли я
знаю вас для богині, коли в мене є
хотів себе вашим рабом, коли я хотів, щоб ви могли вбити мене за радість
бути вбитими вами. Ви Верховна жриця життя ...."
"Ваш жриця", прошепотіла Енн Вероніки, м'яко.
"Дурна жриця, яка нічого не знала про життя взагалі, поки не прийшов до вас".
Частина 11 Вони сиділи якийсь час мовчки
Словом, у величезній сяюча куля взаємного задоволення.
"Ну", сказав мисами, нарешті, "ми спуститися, Енн Вероніки.
Життя чекає нас. "Він встав і чекав її в рух.
"Боги!" Закричала Енн Вероніки, і тримали його стоячи.
"І думати, що це не повний рік тому, так як я був злий бунтар школи-
дівчина, засмучений, спантеличений, дивувався, не розуміючи, що ця велика сила любові
ломився свій шлях через мене!
Всі ці безіменні невдоволення - вони були не більше, ніж любові борошна пологів.
Я відчував, - я відчував, що живуть в масках світу. Я відчував, як ніби я перев'язав очі.
Я відчував, - загорнутий в товсту павутину.
Вони засліпили мене. Вони потрапили в мій рот.
А тепер - Дорога! Шановні!
Схід понад має відвідала мене.
Я люблю. Я любив.
Я хочу кричати! Я хочу співати!
Я радий!
Я радий, що Він живий, тому що ви живі!
Я радий бути жінкою, тому що ви людина!
Я радий!
Я радий! Я радий!
Я дякую Богові за життя і вам. Я дякую Богові за Його сонячне світло на вашому обличчі.
Я дякую Богові за красою ти любиш і недоліки ви любите.
Я дякую Богові за дуже шкіри, пілінг з носа, бо все
великі і малі, які роблять нас які ми є.
Це благодать я кажу! О! моя дорога! Всі радості і плач
життя змішуються в мені зараз, і все подяки.
Ніколи новонародженої бабки, що розправити крила в ранок почувався так радий, як
Я! "