Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Гекльберрі Фінна
Глава XLII.
Старий був у верхній частині міста знову перед
сніданок, але не могли отримати жодної слід
Том, і обидва з них встановлена на рівні таблиці
мислення, і не кажу нічого, а
дивлячись сумні, і їх отримання кави
холодно, і нічого не їли.
І мало-помалу старий каже:
"Хіба я вам листа?
"Якого листа?"
"Той, який я отримав вчора з пост-
офіс ".
"Ні, ти не дав мені жодного листа."
"Ну, я повинен його забув."
Він порився кишені, а потім пішов
від де-небудь, де він поклав його вниз,
і взяли його, і дати їй.
Вона говорить:
"Адже це з Санкт-
Петербург - це від НВС ".
Я дозволив іншим ходити буде добро мені;
але я не міг ворушитися.
Але перш, ніж вона може розірвати його відкритим вона
кинув його і запустити - тому що вона побачити щось.
І я теж
Це був Том Сойєр на матрац, і що
Старий лікар, і Джим, в сукні коленкор НЕЇ,
з руками, зв'язаними за спиною, і багато
людей.
Я сховав листа за перше
що під руку трапиться, і кинувся.
Вона кинулася до Того, плачу, і каже:
"Ах, він помер, він помер, я знаю, що він
мертвий! "
А Том повернув голову трохи, і
пробурмотів щось або інше, яке показало,
він warn't при здоровому розумі, потім кинув
руками, і каже:
"Він живий, слава Богу!
І цього досить! ", І вона схопила поцілунок
про нього, і полетів до будинку, щоб отримати
ночівля готова, і розсіяння замовлення і право
ліворуч на негрів, а всі інші, як
швидко, як її мова може йти, кожен стрибок
способом.
Я пішов за чоловіків, щоб побачити, що вони були
збираєтеся робити з Джимом, і старий доктор
і дядько Сайлас пішли за Томом в
будинку.
Чоловіків було дуже образився, і деякі з них
хотіли повісити Джима за прикладом для всіх
інші негри навколо там, тому вони
не будуть намагатися втекти, як Джим
зроблено, і прийняття такого плоту неприємностей,
і зберігання всієї родини страшно самому
смерті протягом декількох днів і ночей.
Але інші казали: не робіть цього, він
б не відповісти на всі, він не є нашим
негр, і його власник буде з'являтися і
змусити нас платити за нього, звичайно.
Так що охолодження їх трохи вниз, тому що
люди, які завжди дуже хотілося
для вішати негра, що hain't зроблено тільки
Право завжди ті самі, що не
дуже хотілося платити за нього, коли
у них є своє задоволення з нього.
Вони обговорювалися Джим considerble, хоча і
дай йому в шию або дві сторони голови один раз
в той час, але Джим ніколи не говорив нічого, і
Він ніколи не дозволяв, щоб знати Мене, і вони взяли
його ж каюті, і наділи на Нього
Одяг на ньому, і прикували його знову, і
не не ліжко-ноги на цей раз, але на превеликий
основні в'їхав в нижній журналу, і
прикували його руки, теж, і обидві ноги, і
сказав, що він warn't мати нічого, крім хліба
і воду, щоб поїсти після цього до його власника
Ну, або він був проданий на аукціоні, тому що він
ще не вступили в певний період часу,
та заповнити дірку, і сказав пару
фермерів зі зброєю повинні стояти дивитися
навколо о кабіна кожну ніч, і
бульдог прив'язані до дверей в денний час;
і приблизно в цей час вони були до кінця з
роботу і знижуватися з якоюсь
generl лаються до побачення, а потім старі
Лікар приходить і бере подивитися, і каже:
"Не бути не більше ніж на нього, ніж ви
obleeged щоб, тому що він погано ain'ta негра.
Коли я приїхав туди, де я знайшов хлопчика я бачу,
не може скоротити куля без деякого
допомогу, і він warn't не в стані для мене
залишити піти й отримати допомогу, і він отримав
трохи гірше, і трохи гірше, і після
Довгий час він вийшов з його голови, і
не дозволила мені прийти-близько його більше,
і сказав, що якщо я записала його плоту він уб'є
мене, і немає кінця дикої дурістю, як
що, і я бачу, я нічого не міг зробити в
все з ним так кажу, я отримувати допомогу
як-то, і за хвилину, коли я каже, що з
обхід цього негра з де-небудь і говорить
він допоможе, і він зробив це, теж, і зроблено
це дуже добре.
Я, звичайно, судити, він повинен бути тікають
негр, і там я був! і там я повинен був
дотримуватися правого прямого по всіх інших
день і всю ніч.
Це було виправити, скажу я вам!
У мене було кілька хворих з ознобу,
і, звичайно, я б з подобалося працювати до
міста та їх бачити, але я боявся, бо
негр може піти, і тоді я був би
винен, і ще ніколи човни інші близько
достатньо для мене градом.
Так що я повинен був дотримуватися схил до
денне світло сьогодні вранці, і я ніколи не бачив
негр, який був краще Нусс або
faithfuller, та все ж він ризикував своїм
свободи, щоб зробити це, і всі втомилися,
теж, і я бачу достатньо ясно він був
працював основний жорсткий останнім часом.
Мені сподобалося, що негр для, я кажу вам,
панове, як негр, який стоїть
тисяч доларів - і вид лікування, теж.
Я все, що потрібно, і хлопчик
робити, а там, як він зробив у
вдома - краще, може бути, тому що це було так
тихий, але я там був, з кожним з "м на
мої руки, і там я повинен був дотримуватися до
на світанку вранці, тоді деякі чоловіки в
Човен знайти, і як удачі б
він негр настройку, паллет
з підпер голову на коліна звуку
спить, тому я вказав їх у тихому, і
вони знизилися на нього і схопив його і
зв'язали його, перш ніж він знав, що він був
о, і ми ніколи не було ніяких проблем.
І хлопчик знаходиться на свого роду вітряної
спати, ми теж приглушений весла і причепили
пліт, на, і буксованих її на дуже хороший
і тихо, і негр ніколи не робив
б рядок, ні сказав ні слова з самого початку.
Він не не поганий негр, панове, ось
що я думаю про нього. "
Хтось каже:
"Ну, це звучить дуже добре, доктор, я
obleeged сказати. "
Тоді інші пом'якшений до мало, занадто,
і я був дуже вдячний, що старі
Лікар за це Джим, що добро, і я
був радий, що це було, за моїм рішенням
йому теж, тому що я думав, що він хороший
серце в ньому і був гарним людиною першого
раз, коли я його бачити.
Тоді вони всі погодилися, що Джим діяли
дуже добре, і заслуговує мати деякі
повідомлення взяв його, і нагороди.
Отже, нехай кожен з них обіцяв, прямо з
і серцевий, що вони не будуть лаяти його не
більше.
Тоді вони вийшли і замкнули його.
Я сподівався, що вони збирався сказати, що він міг
один або два з ланцюга зняли, тому що
вони були гнилі важка, або може їсти м'ясо
і зеленню з його хлібом і водою, але
вони не думають про це, і я вважав це
warn't краще для мене змішати в, але я вирішив,
Я б отримати пряжу лікаря, щоб тітка Саллі
так чи інакше, як тільки я отримав через
вимикачів, що лежав прямо перед
мені - пояснення, я маю на увазі, як я забув
кажучи вже про Сід розстрілу, коли я був
розповідав, як йому й мені сказати, що в Прокл `ятий
ніч дитячий навколо полювання тікають
негр.
Але у мене було багато часу.
Тітка Саллі застряг у кімнаті хворого всі
день і всю ніч, і кожен раз я бачу
Дядько Сайлас mooning навколо, я ухилився його.
На наступний ранок я почув Том багато
краще, і вони сказали, тітка Саллі пішов
подрімати.
Так що я ковзає по кімнаті хворого, і якщо я знайшов
йому спати Я розраховував, ми могли змиритися пряжі
для сім'ї, яка буде мити.
Але він спав, і спати дуже
мирний, занадто, і блідий, не спрацював особою
як він був, коли він прийшов.
Так що я сів і поклав його розбудити.
Приблизно через півгодини тітка Саллі йде
ковзання в, і я там був, до кукси
знову!
Вона вказала мені до цих пір, і безліч вниз
від мене, і почав пошепки, і сказав, що ми
всі вони можуть бути радісним зараз, тому що всі
Симптоми були першокласні, і він був
спить, як, що вічно так довго, і
виглядає все краще і всі peacefuller
часу, а десять, яку він прокинеться у своїй
розумі.
Таким чином, ми ж тут дивитися, і мало-помалу він
заважає небагато, і відкрив очі дуже
природно, і приймає вигляд, і каже:
"Привіт, -!, Чому, я вдома!
Як це?
Де плоту? "
"Все в порядку", кажу я.
"І Джим?"
"Ж", кажу я, але не могли сказати, що
досить зухвалий.
Але він ніколи не помічав, але каже:
"Добре!
Чудово!
Тепер ми все гаразд і безпечно!
Ви говорили тітка? "
Я збирався сказати "так", але вона відколи в
і каже: "Про те, що, Сід?
"Чому, про те, як все це було
зробити. "
"Що все це?"
"Чому, все це.
Існує не одна, але, як ми встановили тікають
негр безкоштовно -. Томом "
"Гарна земля!
Встановити Виконати - Що говорити дитині
о!
Милий, милий, з його голови знову! "
"Ні, я не з моєї голови, я знаю все
те, що я кажу.
Ми поставили його на свободу - з Томом.
Ми виклав це зробити, і ми зробили це.
І ми зробили це елегантний, занадто ".
Він отримав початок, і вона ніколи не зупинив його:
до, просто встановіть і дивився і дивився, і нехай
його кліпі разом, і я бачу це warn't не використовувати
Для мене вставив
"Чому, тітка, це коштувало нам потужність роботи -
тижнів він - годинники і годинники, кожну ніч,
а ви всі спите.
І ми були змушені красти свічки, і лист,
і сорочку, і ваше плаття, і ложки,
і жерсті, і випадок-ножі, і
потепління-пан, і жорно, і мука,
і просто не кінець речей, і ви не можете
думаю, що роботи було зробити пили,
і ручки, і написи, і одна річ,
або іншого, і ви не можете думати ПОЛОВИНА
це було весело.
І ми повинні були зробити до фотографії
труни і речі, і nonnamous літери
від грабіжників, і отримати вгору і вниз
громовідводу, і копати отвір у
кабіна, і зробив мотузкові сходи і відправити його
в приготованих в пиріг, і відправити у ложки
і речі, щоб працювати у вашій фартух
кишеню - "
"Милосердя користі!"
"- І навантаження до кабіни з пацюками і
змій і так далі, для компанії за Джима, і
то ви тримали Том тут так довго з
масло в капелюх, що ви прийшли близько
spiling весь бізнес, тому що чоловіки
, Перш ніж ми були з кабіни, і ми
було поспішати, і вони почули нас, і нехай
Драйв на нас, і я отримав свою частку, і ми
ухилився від шляху, і нехай вони йдуть,
і, коли собаки приходять вони warn't
зацікавлені в нас, але пішли на самі
шум, і ми отримали наші каное, і зробив для
пліт, і все було безпечно, і Джим
вільна людина, і ми зробили все це самі,
і не був він хуліган, тітонька! "
"Ну, я ніколи не чув любить її у всіх
мій народився днів!
Так це ти, ти, шахраї,
що робив всі ці неприємності, і
дотепність повернувся всім чистий навиворіт
і страшно нас всіх мало не до смерті.
Я так добре, поняття, як завжди у мене в
життя, щоб прийняти його про 'Вам це дуже
хвилину.
Подумати тільки, тут я був, вночі після
ніч, - ви просто отримаєте також один раз, ви, молоді
пустун, а я лежав я засмага Старий Гаррі з
О ви, 'як про'! "
Але Том, він був такий гордий і радісний, він
просто не міг тримати в, і мова його просто
Пішло - вона-тріски в, і плювати
вогонь весь час, і як з них буде вона
відразу, як кішка конвенції, і вона
каже:
"Ну, ви отримуєте все задоволення ви можете
з цього зараз, для розуму я кажу вам, якщо я
зловити вас втручання з ним ще раз - "
"Втручання з ВООЗ?"
Том говорить, знизивши його усмішку і, дивлячись
здивований.
"З ВООЗ?
Чому, побіжного негра, звичайно.
Хто б ти думаєш? "
Том дивиться на мене дуже серйозне, і каже:
"Том, ти просто не сказати мені, що він все
чи не так?
Хіба він не пішов?
"? HIM" каже тьотя Саллі, "тікають
негр?
"Справа він не має.
Вони отримали його назад в цілості й схоронності, і
він у цій кабіні знову, на хліб і
води, і навантажені ланцюга, до
він стверджував, або продані! "
Том Роуз площі в ліжку, з його очей
гарячої, а ніздрі відкриваючи і закриваючи
як зябра, і крикнув мені:
"Вони hain't не має права укласти його на інші!
Засунути! - І ти не втрачати ні хвилини.
Увімкніть його вільний! він не не раб, він, як
вільний, як будь-який cretur, який йде цю землю! "
"Що означає дитину?"
"Я маю на увазі кожне моє слово, тітка Саллі
якщо хтось не йдуть, я піду.
Я знав його все життя, і тому має
Том, є.
Стара міс Уотсон померла два місяці тому, і
їй було соромно вона коли-небудь збирався продавати
його вниз по річці, і говорив про це, і вона
звільнити його у свою волю ".
"Тоді що ж ви хотіли, щоб поставити його
безкоштовно для, бачачи, що він був вже вільний? "
"Ну, це питання, я повинен сказати, і
як і жінки!
Чому, я хотів пригода його, і я
вбрід по горло в крові - добро
живий, тітка Поллі! "
Якщо вона warn't стояв тут же, тільки
в дверях, дивлячись, як солодко і
задоволений як ангел наполовину пирога, я
Шкода, що я ніколи не може!
Тітка Саллі підскочив до неї, обняв і найбільш
голову її, і плакав над нею,
і я знайшов досить місця для мене
під ліжком, за це отримую дуже
спекотний для нас, мені здалося.
І я виглянув, і через деякий час
Том тітка Поллі струснулося сипучих і
стояв, дивлячись на Тома всій над нею
окуляри - вид шліфувальні його в
Земля, ви знаєте.
А потім вона каже:
"Так, вам краще свою чергу y'r голову далеко - я
якщо б я тебе, Томе.
"Ах, матінко мене", говорить тітка Салі, "Він
так змінився?
Адже це не Том, це Сід; Tom's -
Tom's - чому, де Том?
Він був тут хвилину тому. "
"Ви хочете сказати, де ж Гек Фінн - це те, що
Ви маєте на увазі!
Я думаю, я hain't підняли такий негідник, як моя
Том всі ці роки не знаю його, коли я
Його бачити.
Це було б дуже привіт-до.
Виходьте з-під ліжка, що, Гек Фінн ".
Так я і зробив.
Але не почуття зухвалий.
Тітка Саллі був одним із змішаного upest-
шукаю людей, яких я коли-небудь бачити - за винятком одного,
і це був дядько Сайлас, коли він прийшов у
і вони сказали, що всі до нього.
Це почасти зробило його п'яні, як ви можете сказати:
і він не знає взагалі нічого іншого
на день, і проповідував молитовне зібрання
Проповідь в ту ніч, що дав йому трясучи
ruputation, тому що старий чоловік у
світі не було грошей зрозуміли.
Том тітка Поллі, вона розповіла все про те, хто
Я був, і що, і я повинен був і сказати
Як я був у такому скрутному становищі, що, коли
Місіс Фелпс взяв мене за Тома Сойєра - вона
відколи й каже: "Ну, йди і подзвони мені
Тітка Саллі, я звик до нього зараз, і "tain't
не потрібно міняти ", - що, коли тітка Саллі
узяв мене за Тома Сойєра мені довелося витримати -
там warn't немає іншого шляху, і я знав, що він
б не проти, тому що це буде гайки для
Його, будучи таємницею, і він зробить
пригода з цього, і зовсім
виконано.
Так воно і виявилося, і нехай і далі бути
Сід, і зробили речі, як м'які, як він міг
для мене.
А його тітка Поллі сказала вона Том був правий
про стару міс Уотсон налаштування Джим безкоштовно в
її волі, і тому, звичайно, Том Сойєр
пішли і взяли все, що неприємності і
обтяжують себе безліч вільних негрів безкоштовно! і я
не міг зрозуміти раніше, до цього
хвилину і що говорити, як він може допомогти
орган, вільний негр з його чого-
вгору.
Ну, тітка Поллі сказала, що коли тітка
Саллі написала їй, що Том і SID було
приходять все гаразд і безпечно, говорить вона
себе:
"Подивіться на це, зараз!
Я б очікував, що це, дозволяючи йому йти
з таким чином, не хто-небудь дивитися на нього.
Так що тепер я повинен йти і тягнутися всю дорогу
вниз по річці, одинадцять сто миль, а
з'ясуйте, що creetur's до цього
час, поки я не можу здатися, щоб отримати який-небудь
Відповідь з вас про це. "
"Чому, я ніколи не чув нічого від тебе", говорить
Тітка Саллі.
"Ну, я думаю!
Чому, я писав вам в два рази, щоб запитати вас, що ви
може означати Сідом бути тут ".
"Ну, я ніколи не отримував їх, SiS."
Тітка Поллі вона повертається повільно і
важкою, і каже:
"Ви, Том!"
"Ну - що" говорить він, вид вразливий.
"Дон Т вам, що Я, ви нахабний річ -
роздавати їм листа ".
"Які листи?"
"Їм листи.
Я бути пов'язані, якщо мені доведеться взяти-Холт з вас
I'll - "
"Вони в багажнику.
Там, в даний час.
І вони так само, як вони були, коли
Я отримав їх з офісу.
Я hain't заглянув у них, я торкнувся hain't
них.
Але я знав, вони б неприємності, і я
подумав, що якщо ви warn't не поспішає, I'd - "
"Ну, вам потрібно шкури, немає ніякої
сумнівів.
І я написав ще один, щоб розповісти тобі, що я
найближчі, і я думаю, допомогти йому - "
"Ні, він прийшов вчора, я hain't читати
, Але це все в порядку, у мене є, що
один ".
Я хотів запропонувати зробити ставку на два долари вона
не було, але я подумав, може бути, це було так само, як
безпечною, щоб не.
Так що я ніколи не говорив нічого.
CC Проза Ccprose Аудіокнига Аудіо книги Класична література закрите Підписи субтитрів субтитри Esl Синхронне Text Complete Цілі завантажити безкоштовно