Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА ДРУГА ЗЕМЛЯ ПІД ОДНИМ Глава марсіан під ногами
У першій книзі я бродив стільки від своїх пригоди, щоб розповісти про
Досвід мого брата, який протягом всього двох останніх главах я і священик є
були ховатися в порожньому будинку на
Halliford куди ми бігли, рятуючись від чорного диму.
Там я відновиться.
Ми зупинилися там всю ніч неділі і весь наступний день - у день паніка - в
острівці денного світла, відрізані від чорного диму від решти світу.
Ми могли б зробити нічого, крім болю чекати в бездіяльності протягом цих двох днів втомлений.
Мій розум був окупований занепокоєння для моєї дружини.
Я зрозумів її в Leatherhead, жах, небезпека, траур мене вже як мертвий.
Я ходив в номерах і закричав, коли я думав про те, як я був відрізаний від своїх, від
все, що могло з нею статися за моєї відсутності.
Мій двоюрідний брат я знав, було достатньо хоробрий, на всякий випадок, але він був не така людина,
усвідомити небезпеку швидко рости швидко.
Те, що потрібно зараз не хоробрість, а обачність.
Моїм єдиним розрадою було повірити, що марсіани рухалися Лондоні палату і від
від неї.
Такі розпливчасті тривоги тримати розум чутливою і хворобливою.
Я ріс дуже втомленим і дратівливим з вічним еякуляцій пастора, я втомився
вид його егоїстичною відчаю.
Через деякий неефективною протест я тримався осторонь від нього, залишаючись в кімнаті - мабуть,
дитячий клас - з вмістом кулі, форми і зошити.
Коли він прямував за мною туди, я пішов у вікно кімнати на верхньому поверсі будинку, а в
Щоб побути наодинці з моїм болем страждань, замкнувся дюйма
Ми безнадійно, оточеній чорного диму весь день і вранці
далі.
Були ознаки людей в сусідньому будинку в неділю ввечері - особа у вікні
і рухомі вогні, а потім ляснув по дверях.
Але я не знаю, хто ці люди, ні що стало з ними.
Ми нічого не бачили їх на наступний день.
Чорний дим дрейфував повільно riverward все до ранку понеділка, повзучий ближче
і ближче до нас, водіння останнім вздовж проїжджої частини поза домом, заховав нас.
Марсіанський наткнувся на полях близько полудня, укладання матеріалу струменем
перегрітий пар, який сичав від стіни, розбили всі вікна, він торкнувся,
і обшпарити руку священика, коли він втік з вітальні.
Коли, нарешті, ми повзли по сирій кімнати і подивився знову, країни
північ наче чорна заметіль пройшли над ним.
Дивлячись на річку, ми з подивом побачили незрозуміле почервоніння
змішавшись з чорними з випаленої луки.
Якийсь час ми не бачимо, як це зміна вплинуло на наші позиції, крім того, що ми були
звільнений від нашого страху перед чорним димом.
Але потім я зрозумів, що ми більше не затиснутий в, що тепер ми можемо отримати
геть.
Так скоро, як я зрозумів, що шлях до порятунку була відкрита, моя мрія дії
повертається. Але священик був млявим, нерозумно.
"Ми тут в безпеці", повторив він, «в безпеці».
Я вирішив залишити його - якби я був! Wiser зараз для навчання артилериста,
Я шукав їжу і питво.
Я знайшов масло і ганчірки для моїх опіків, і я взяв капелюх і фланелеву сорочку, що
Я знайшов в одній із спалень.
Коли стало ясно йому, що я хотів йти поодинці - примирив себе до руху
Тільки - він раптом прокинувся в майбутньому.
І все буття тихо в другій половині дня, ми почали близько п'яти годин,
як я повинен судити, по почорнілою дорозі до Sunbury.
В Санбері, і з інтервалом вздовж дороги, були трупи, що лежать в спотвореним
відносини, коней, а також чоловіків, перевертали візки і багажу, весь
густо чорного пилу.
Це покрив зольних порошок змусив мене думати, що я читав про руйнування
Помпеї.
Ми добралися до Хемптон-Корт, не нещасний випадок, наші уми повні дивних і
незнайомі видимості, і в Хемптон-Корті наших очах були звільнені, щоб знайти
зелена пляма, що втік задушливої дрейф.
Ми пройшли через Буші парк з оленями туди і сюди під каштанами, і
деякі чоловіки і жінки поспішали на відстані до Хемптон, і тому ми прийшли до
Twickenham.
Це були перші люди, яких ми бачили. Away через дорогу ліс за Хем
і Petersham все ще горить.
Twickenham був поранений або тепло-Ray або чорний дим, і там було більше людей,
про це, але ніхто не міг дати нам новости.
Здебільшого вони були, як і ми, користуючись затишшям, щоб змінити свою
кварталів.
У мене таке враження, що багато будинків тут як і раніше займають переляканий
жителів, занадто налякані, навіть для польоту.
Тут теж свідчить поспішне розгром був рясним на дорозі.
Я пам'ятаю найбільш яскраво три розбиті велосипеди в купу, стукав у дорозі
на колесах наступних воза.
Ми перетнули міст Річмонд близько 8:30.
Ми поспішили через міст піддається, звичайно, але я помітив, пливли вниз по
потік кількість червоних мас, деяких декілька метрів в поперечнику.
Я не знав, що це було - не було часу на перевірку - і я поставив більш
жахливий переклад на них, ніж вони того заслуговували.
Тут знову на боці Суррей були чорний пил, яка колись була диму, і мертві
тел - купа біля підхід до станції, але у нас не було поглянути на
Марсіани поки ми не були так чи інакше до Барнс.
Ми бачили в почорнілою відстань група з трьох чоловік, що працює в провулку
до річки, але в іншому він здавався пустельним.
Вгору по пагорбу місто Річмонд горіла швидко, за межами міста Річмонд є
не було й сліду чорного диму.
І раптом, коли ми наблизилися до Кью, прийшло багато людей працює, і
надводної частини з марсіанської бойової машини маячила на увазі над дахами, а не
сотнях ярдів від нас.
Ми стояли в жаху на нашому небезпека, і був марсіанський подивився вниз, ми повинні негайно
загинули.
Ми були так налякані, що ми не насмілювалися йти далі, але відвернувся і сховав у сараї, в
сад. Там священик присів, плачу
мовчки, і відмовляється знову перемішати.
Але моя нав'язлива ідея досягнення Leatherhead не давала мені спокою, і в сутінках
Я зважився знову.
Я пройшов через кущі, і вздовж проходу поруч з великою постійний будинок в
власної території, і так з'явився на дорогу до Кью.
Священик я залишив в сараї, але він прибіг за мною.
Цей другий старт був безрозсудним, що я коли-небудь робив.
За це проявилося марсіани були про нас.
Не встиг священик наздогнав мене, ніж ми бачили, як бойові машини у нас були
бачив чи інакше, далеко по лугах у бік Кью Lodge.
Чотири чи п'ять маленьких чорних цифр поспішив перед його через зелений сірий
полі, і в один момент стало очевидно, цей марсіанський погналися за ними.
У три кроки він був серед них, і вони побігли від випромінюючого ноги у всіх
напрямках. Він не Тепло-Ray, щоб знищити їх, але
підняв їх одну за одною.
Мабуть, він кинув їх у великий металевий носій, який прогнозами за
його, так само як кошик робочий висить на плечі.
Це був перший раз, коли я зрозумів, що марсіани можуть мати іншої мети, крім
знищення з перемогли людства.
Ми стояли на мить скам'яніла, потім повернувся і побіг через ворота позаду
в обнесений стіною сад, потрапив в, а не знайдений, пощастило канаву і ліг
там, убогі сміючи шепотіти один одному, поки зірки не було.
Я вважаю, це було майже 11:00, коли ми зібралися мужність почати все заново,
не заглиблюючись в дорозі, але крастися вздовж живоплотів і через
плантаціях, і дивитися уважно через
темряві, він справа, і я з лівого боку, для марсіан, які, здавалося,
все про нас.
В одному місці натрапив на випаленої і почорнілі області, в даний час охолодження і попелястий,
і число розсіяних трупами людей, спалили жахливо про керівників і
стовбурів, але з ногами і чобітьми основному
незайманими, і мертвих коней, п'ятдесят футів, може бути, за лінію з чотирьох гармат розірвав
і розбив лафети. Шин, здавалося, уникли знищення,
але місце було тихо і безлюдно.
Тут відбулося не помер, хоча ніч була дуже темна для нас, щоб в
стороні дороги місці.
В Шин мій супутник раптом поскаржився на слабкість і спрагу, і ми вирішили
спробуйте один з будинків.
Перший будинок ми увійшли, через деякий утруднення з вікном, був невеликий
двоквартирних вілл, і я не знайшов нічого їстівного лівої в тому місці, але деякі цвіллю
сир.
Існував, однак, воду для пиття, і я взяв сокиру, який обіцяв бути корисним
в наступному будинку-ломки. Потім ми перейшли до місця, де дорога
повороти на Мортлейк.
Тут стояв білий будинок в обнесений стіною сад, а в коморі цього
Юридична адреса ми знайшли запас їжі - дві буханки хліба в каструлю, сирі
стейк, і половину шинки.
Я даю цьому каталогу так саме тому, що, як це сталося, нам судилося існувати
на цей магазин протягом наступних двох тижнів.
Пляшкове пиво стояли під полицю, і там було два мішки квасолі і деякі
кульгати салати.
Це комора відкрив у вигляді пральної до кухні, і в цьому було дров, є
Також шафа, в якому ми знайшли майже дюжину бургундського, консервовані супи
і лосось, і дві банки печива.
Ми сиділи в сусідній кухні в темряві, бо ми не наважувалися вдарити світло - і з'їв
Хліб з шинкою і пили пиво з однієї пляшки.
Священик, який був ще боязкий і неспокійний, тепер, як не дивно, для
натисканням, і я вмовляв його продовжувати свою силу, тобто, коли справа
Сталося так, що було садити нас.
"Це не може бути півночі ще", сказав я, і потім сліпучі відблиски від яскравих зелених
світла.
Все на кухні вискочив, виразно видно в зелений і чорний, і
зник знову. А потім пішли такі струс мозку, як я
ніколи не чули до, ні після.
Таким чином, на п'яти цього, щоб здаватися миттєвий удар прийшов за мною,
Зіткнення скла, гуркіт і стукіт падіння кладки все про нас, і
штукатурка зі стелі спустився на нас,
розбити на безліч фрагментів на наші голови.
Я був збитий стрімголов по підлозі від печі ручки і приголомшений.
Я був бездушним протягом тривалого часу, священик сказав мені, і коли я прийшов до нас
в темряві знову, і він, з особою, мокра, як я дізнався потім, з кров'ю
скоротити лоб, було витирати воду на мене.
Деякий час я не міг згадати, що сталося.
Потім все прийшло до мене повільно. Синяк на моєму храмі утвердилася.
"Ви краще?" Запитав священик пошепки.
Нарешті, я відповів йому. Я сів.
"Не рухатися", сказав він.
"Пол покритий розбитий посуд з комода.
Ви не можете рухатися без шуму, і мені здається, вони знаходяться за межами ".
Ми обидва сиділи дуже тихо, так що ми ледь чули один одного диханням.
Все, здавалося, смертельно до сих пір, але як тільки щось поруч з нами, деякі штукатурки або зламаною
цегляна кладка, з'їхав з гул.
Зовнішня і дуже близько був переривчастий, металевий хрип.
"Це!", Сказав священик, коли в даний час це сталося знову.
"Так", сказав я.
"Але що це?" "Марсіанський!", Сказав священик.
Я знову прислухався.
"Це не було схоже на тепло-Ray", сказав я, і на якийсь час я був схильний думати, один з
Великі бойові машини натрапив на будинок, як я бачив
наткнутися на вежі Шеппертона Церкви.
Наше становище було так дивно і незрозуміло, що за три або чотири
годин, поки не настав світанок, ми майже не рухається.
І тоді світ фільтрується, а не через вікно, яке залишалося чорним, але
через трикутний отвір між променем і купи битої цегли в
стіні позаду.
Інтер'єр кухні ми побачили greyly в перший раз.
Вікно було увірватися в маси садових форм, яка текла по столу
, На якій ми сиділи і лежали ноги.
Зовні грунт накренився високою по відношенню до будинку.
У верхній частині віконної рами ми могли бачити викорчувані водостічній трубі.
На підлозі валялися розбиті з обладнанням; кінець кухні до
будинок був зламаний, а з денного світила там, видно було,
Велика частина будинку обвалилася.
Контрастні живо з цим загибелі був акуратний комод, пофарбовані в моді, блідих
зелений, а також з низкою міді та олова суду під ним, шпалери імітують
біло-блакитною плиткою, і пара
кольорові добавки майоріли від стіни над плитою.
Як світанок виріс більш ясним, ми побачили через щілину в стіні тіло марсіанського
стояв вартовий, я думаю, протягом ще світиться циліндра.
При вигляді того, що ми повзали, як обережно, як можливо з
сутінках на кухні в темряві комори.
Раптово право інтерпретації осінила мій розум.
"П'ятий циліндр," я прошепотів: "п'ятий постріл з Марса, вдарив цей будинок
і поховав нас під руїнами! "
Деякий час священик мовчав, а потім прошепотів:
"Боже, помилуй нас!" Я чув, як він в даний час скиглив, щоб
Сам.
За винятком, що звук, який ми лежали тихо на кухні, і я зі свого боку, мізерні наважився
дихати, і села з моєю дивлячись на слабке світло на кухні двері.
Я міг би просто бачити обличчя пастора, тьмяні, овальної форми, а комір і манжети.
У дворі почали металевий стукіт, потім насильницькі ухання, а потім знову
Після тихого інтервал, шипіння, як шипіння двигуна.
Ці шуми, здебільшого проблематично, тривали з перервами,
і, здавалося, в усякому разі до збільшення числа як час ішов.
Справжнє виміряних глухим і вібрації, які зробили все, про нас
сагайдак і судини в кільце комори і зрушення початку і триває.
Як тільки світло затьмарив, і примарна двері кухні стала зовсім
темно.
Протягом багатьох годин ми повинні були присіла там, мовчазний і тремтячи, поки наш втомлений
уваги не вдалося. Зрештою я опинився прокинувся і дуже
голодні.
Я схильний вірити, що ми повинні провели більшу частину дня до цього
пробудження. Мій голод був за крок так наполягав, що
він переїхав мене до дії.
Я сказав священик я буду шукати їжу, і відчував, що мій шлях до комори.
Він змусив мене немає відповіді, але як тільки я почав їсти слабкий шум я перемішують
його, і я чув, як він поповзом після мене.