Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 12-ЧАСТИНА 1
Енн і Генрієта, опинившись ранні партії на наступний ранок,
погодилася прогулятися до моря до сніданку.
Вони пішли в пісках, щоб подивитися поточний припливу, який чудово південно-
східний вітер залучення всю велич якої так плоскі берега
допускається.
Вони дали високу оцінку вранці; упивався море, співчували у захват
свіжий вітерець почуття - і мовчали, поки Генрієтта раптом почав знову -
"О! так, - я абсолютно переконаний, що, за дуже рідкісними винятками, морське повітря завжди
робить добро.
Там може бути жодних сумнівів у його будучи з найбільших послуги доктора Ширлі, після
його хвороби, минулої весни дванадцять місяців.
Він заявляє про себе, що прихід до Лайма протягом місяця, зробив йому більше користі, ніж усі
медицині він взяв, і, що, будучи на морі, завжди змушує його відчувати себе молодим.
Тепер, я не можу позбутися думки його шкода, що він не живе виключно за рахунок моря.
Я дійсно думаю, що йому краще залишити Uppercross повністю, і виправити в Лайма.
Не ви, Ганно?
Хіба ви не погодитеся зі мною, що це найкраще, що він міг зробити, як для себе
і місіс Ширлі?
У неї є родичі тут, ви знаєте, і багато знайомого, що зробить його веселим
для неї, і я впевнений, була б рада, щоб дістатися до місця, де вона могла б мати медичну
участь в сторони, в разі його з іншого захоплення.
Дійсно, я думаю, що це зовсім туга мати такі прекрасні люди, як доктор і місіс
Ширлі, які робили добрі все життя, носячи свої останні дні в
місці, як Uppercross, де, крім нашої
сім'ї, вони, схоже, закритий з усього світу.
Я хотів, щоб його друзі могли б запропонувати йому. Я дійсно думаю, що вони повинні.
І, як на закупівлю улаштування, не може бути ніяких труднощів у його час життя,
і з його характером. Моє єдине сумнів, чи може що-небудь
переконати його залишити свій прихід.
Він так дуже строгий і скрупульозний в його поняттями, більш скрупульозне-я повинен сказати.
Чи не здається вам, Анна, це доводиться занадто скрупульозно?
Вам не здається, цілком помилкові точки совісті, коли священик
жертвує своїм здоров'ям заради обов'язків, які можуть бути так само добре виконується
інша людина?
І Лайма теж, тільки сімнадцять миль, він був би досить близько, щоб чути, якщо люди
думав, що нічого, щоб скаржитися. "
Енн посміхнулася кілька разів про себе під час цієї промови, і вступив в
тема, як готові творити добро, вступаючи в почуттях панночки на
Молодий чоловік, хоча і тут було благо
низький рівень, за що можна було б запропонувати, але загальна згода?
Вона сказала все, що було розумним і власне на бізнес; відчував претензії доктора
Ширлі відпочити, як вона повинна, бачив, як дуже бажано було те, що він повинен був
деякі активні, респектабельним молодим чоловіком, як
резидент священик, і навіть був ввічливим досить натяку на перевагу таких
резидент пастора в шлюбі.
"Я хочу", сказала Генрієтта, дуже задоволений своїм супутником, "Я хочу леді Рассел
жив у Uppercross, і були близькі з Доктор Ширлі.
Я завжди чув про леді Рассел, як жінка найбільший вплив з
всім! Я завжди дивлюся на неї, як вдалося переконати
людини до чого-небудь!
Я боюся її, як я вже сказав вам, цілком боявся її, бо вона
так що дуже розумний, але я поважаю її дивно, і шкода, що ми були такі сусіда
на Uppercross ".
Енн була потішило чином Генрієтти бути вдячні, і тішило також, що
хід подій і нові інтереси думками Генрієтти повинні мати помістив її
одного на всіх на користь будь-якої з
Масгроув сім'ї, у неї були тільки час, проте, для загальної відповіді, і бажання
що таке іншої жінки були Uppercross, перед усім предметам раптово припинилися, на
бачачи Луїза і капітан Вентворт найближчі до них.
Вони прийшли і для прогулянки до сніданку, ймовірно, буде готова, але Луїза
згадуючи, відразу ж після цього, що в неї щось закупити в магазині,
запросив їх усіх, щоб повернутися з нею до міста.
Всі вони були в її розпорядженні.
Коли вони підійшли до сходів, що ведуть нагору до пляжу, джентльмен, на
той же момент готується спуститися, ввічливо відступив і зупинився, щоб дати
їхній шлях.
Вони піднялися і пройшли його, і коли вони проходили повз, обличчя Анни попалася йому на очі, і він
дивився на неї з серйозною ступенем захоплення, яке вона не може бути
бездушним з.
Вона дивилася на диво добре, її дуже правильні, дуже гарненька функцій, що мають
цвісти і свіжість молодості відновлений прекрасний вітер, який дув на неї
колір обличчя, а також анімацію очей, який він також проводиться.
Було очевидно, що джентльмен, (повністю джентльмен в манері) захоплювалися
її надзвичайно.
Капітана Вентворт озирнувся на неї відразу в шлях, який показав його
помічаючи цього.
Він дав їй миттєвий погляд, погляд яскравості, який, здавалося, говорив: «Ця людина
Впадає в очі з вами, і навіть я, в цей момент, побачити щось подібне Енн Еліот
ще раз. "
Після відвідин Луїзи через її бізнес, і тинявся біля мало
більше, вони повернулися в готель, і Енн, попутно потім швидко від її власного
Камера їх їдальнею, мало не
працювати проти самого ж пана, як він вийшов із сусідньої квартири.
Вона мала в своєму розпорядженні припустив, щоб він був чужим, як вони самі, і визначається
, Що добре шукає нареченого, який прогулювався про ближнього два готелі, як вони
повернувся, повинно бути його слугою.
Обидва майстри і людини, що знаходиться в жалобі допомогу ідею.
Було доведено, що він належав до тієї ж готелі, як вони самі, і це друга
зустріч, коротка, як це було, також виявилися знову виглядає джентльмена, що він думав,
у неї дуже красиві, і готовність і
Правильність його вибачення, що він був людиною надзвичайно хорошим манерам.
Він, здавалося, років тридцяти, і хоча і не гарний, був приємною людиною.
Енн відчувала, що вона хотіла б знати, хто він такий.
Вони мало не зробив сніданок, коли звук перевезення (майже спочатку вони
чув, так як введення Лайма) звернув половини учасником вікна.
Було перевезення джентльмена, парний двоколісний екіпаж, але тільки приходять від стабільної ярдів
до вхідних дверей, хтось повинен бути йде.
Це пов'язано з слуга в жалобі.
Слово парний двоколісний екіпаж зробив Чарльз Масгроув схоплювався, що він може порівняти його зі своїм
самостійно; слуга в жалобі розбудив цікавість Анни, і цілих шість були зібрані
подивитися, на той час власник
парний двоколісний екіпаж не було видно виходять з дверей серед луків та з люб'язності
домашнє господарство, і приймаючи своє місце, щоб відігнати.
"Ах!" Вигукнув капітан Вентворт, миттєво, а з половини погляд на Енн, "це
самий чоловік, ми пройшли. "
Міс Musgroves погодився на це, і мають усі ласкаво дивилася на нього так далеко в гору
як вони могли, вони повернулися до сніданку.
Офіціант увійшов до кімнати, незабаром після цього.
"Моліться", сказав капітан Вентворт, негайно ", ви можете розповісти нам ім'я
джентльмена, який просто поїхав? "
"Так, сер, г-н Елліот, пане великі статки, повернувшись вчора ввечері з
Sidmouth.
Насмілюся сказати, ви чули, перевезення, сер, поки ви були на обіді, і відбувається зараз у
Crewkherne, на його шляху в Бат і Лондон. "" Елліот "!
Багато хто з них дивилися один на одного, і багато з них повторюють ім'я, перш ніж все це було
додзвонився, навіть розумні швидкістю офіціанта.
! "Благослови мене" вигукнула Марія, "він повинен бути наш двоюрідний брат, він повинен бути наш пан Елліот, він повинен,
справді! Чарльз, Анна, повинна чи не так?
У жалобі, бачте, так само, як наш пан Елліот повинно бути.
Як це неймовірно! У той же трактир з нами!
Анна, не повинен він бути нашим пан Елліот? наступного мого батька спадкоємця?
Моліться, сер ", звертаючись до офіціанта," ти не чуєш, не раба свого сказати, чи є
він належав до родини Kellynch? "
"Ні, мем, він не згадував жодних особливих сім'ї, але він сказав, що його господар
був дуже багатий джентльмен, і буде baronight-небудь. "
"Там! Ви бачите! "Вигукнула Марія в екстазі", так само, як я сказав!
Спадкоємець сер Уолтер Елліот! Я був впевнений, що вийде, якщо він був
так.
Повірте, тобто обставина, яка своїм слугам дбати, щоб публікувати,
де б він не пішов. Але, Анна, тільки уявити собі, як неймовірно!
Хотів би я подивився на нього більше.
Я хотів би ми були відомі в часі, хто це був, що він може бути введений в
нас. Як шкода, що ми не повинні були
представлені один одному!
Як ви думаєте, він особі Еліота? Я майже не дивилася на нього, я дивився на
коней, але я думаю, що він був чимось особі Еліота, я задаюся питанням зброї
не вдарити мене!
О! пальто висіло над панеллю, і сховав зброю, так воно і було;
в іншому випадку, я впевнений, я б спостерігав за ними, і занадто лівреї, а якщо
слуга не був у жалобі, один повинен був знати його ліврею. "
"Зіставивши всі ці самі надзвичайні обставини разом", сказав капітан
Вентворт, "ми повинні вважати його розташування Провіденс, що ви повинні
Не познайомитися з вашим двоюрідним братом ".
Коли вона могла привертати увагу Марії, Ганна спокійно намагався переконати її, що
їхній батько і містер Елліот не було, протягом багатьох років, був на таких умовах, щоб зробити
влада в спробі введення у всіх бажано.
У той же час, однак, це було таємне задоволення собі, що бачили її
двоюрідний брат, і знати, що майбутній власник Kellynch був, безсумнівно, джентльмен,
і мав повітря здорового глузду.
Вона не хотіла, на будь-який рахунок, говорячи вже про її зустрівшись з ним у другий раз;
На щастя, Марія не дуже-то дбати про їх пройшовши повз його у своїх ранніх
ходити, але вона б відчувала себе погано-
використовуватися при наявності фактично Анни працювати проти нього в прохід, і отримав дуже
ввічливі вибачення, а вона ніколи не була поруч з ним на всіх, немає, це трохи родинному
Інтерв'ю повинно залишатися ідеально таємницю.
"Звичайно," сказала Мері ", вказане Вами наше бачення пан Елліот, наступного разу при
запис в Бат. Я думаю, що мій батько, звичайно пора б почути,
його; робити згадки про нього ".
Енн уникав прямої відповіді, але це був тільки обставина, яка вона вважала
як не просто непотрібним повідомляються, але, як те, що повинно бути
пригнічені.
Злочини, яке було дано їй батьком, багато років тому, вона знала;
Зокрема частка Єлизавети в ньому вона підозрювала, і що ідея пан Елліот завжди
виробляється роздратування в обох був поза сумнівами.
Мері ніколи не писала в Бат себе, всі трудяться йти в ногу повільно і
незадовільний листування з Єлизаветою упав на Ганну.
Сніданок не було давно закінчилася, коли до них приєднався капітан і місіс Harville і
Капітан Benwick, з яким вони були призначені, щоб взяти їх останній ходити
Лайма.
Вони повинні бути відправитися в Uppercross на одиницю, і в середньому в той час як повинні були бути
всі разом, і на вулиці до тих пір, як могли.
Енн знайдений капітан Benwick отримання поруч з нею, як тільки всі вони були досить в
вулиці.
Їх розмова вчора ввечері не позбавляти бажання його шукати її знову;
і вони йшли разом деякий час, кажучи, як і раніше пана Скотта і лорда Байрона, і
ще як не в змозі як колись, і, як не в стані, як
будь-які дві інші читачі, думаю, абсолютно однакових по суті або, поки не
щось приводом майже загальна зміна серед своєї партії, а замість
Капітан Benwick, вона Капітан Harville поруч з нею.
"Міс Еліот," сказав він, говорячи досить низьким ", ви зробили добру справу у прийнятті
, Що бідолаха так багато говорять.
Я хочу, щоб він міг таке частіше компанії. Це погано для нього, я знаю, замкнути в якості
він є, але те, що ми можемо зробити? Ми можемо не входить ".
"Ні," сказала Аня, "що я можу легко вважаємо неможливим, але з часом, можливо, - ми
знаю який час в кожному випадку лиха, і ви повинні пам'ятати, капітан
Harville, що ваш друг ще може не бути
званих молодих скорботного - тільки минулого літа, я розумію ".
"Так, правда," (з глибоким зітханням) "тільки червень."
"І не відомих йому, мабуть, так скоро."
"Не до першого тижня серпня, коли він прийшов додому з мису, тільки що зробив в
Grappler.
Я був в Плімуті боячись почути від нього, він послав у листах, але був Grappler
за замовленнями до Портсмута. Там новини повинні слідувати за ним, але хто був
сказати йому? не я
Я б, як тільки були працювати до двору руку.
Ніхто не міг цього зробити, але це хороша людина "(вказуючи на Капітана Вентворт.)
"Лаконії прийшла в Плімут тиждень раніше, ніякої небезпеки вона направляється
Море знову.
Він стояв на своєму шанс для відпочинку; написав для відпустки, але, не дочекавшись
повернення, поїхав день і ніч, поки він не дістався до Портсмута, веслування геть до
Grappler цей момент, і ніколи не залишав бідолаху протягом тижня.
Це те, що він зробив, і ніхто інший не міг би врятувати бідолашного Джеймса.
Ви можете думати, міс Елліот, чи є він нам дорогий! "
Ганна думала, що на питання, з ідеальним рішенням, і так і сказав у відповідь, як і її
власні почуття могли б досягти, або, як його опинилася б у стані нести, тому що він занадто багато
постраждалих відновити цю тему, і, коли він
знову заговорив, було про щось зовсім інше.
Г-жа Harville, що дає її як свою думку, що її чоловік буде мати дуже ходьбі
Достатньо, коли він дістався до будинку, визначається напрямок всієї партії
в тому, що повинен був бути їх останньої прогулянки, вони
супроводжуватиме їх у двері, а потім повернутися і вирушили самі.
За їх розрахунками все було як раз час для цього, але так як вони наближалися
Кобб, було таке загальне бажання ходити по ній ще раз, всі були настільки схильні,
і Луїза незабаром переросла встановлення такого факту, що
Різниця в чверть години, він був знайдений, було б ніякої різниці;
так з усіма роду прощання, і всі роди обмін запрошень і
обіцянки, які можна уявити собі, вони розлучилися
від капітана і місіс Harville на свій страх і двері, і до цих пір супроводжується капітана
Benwick, який, здавалося, триматися за них до останнього, виходили, щоб зробити вірний adieus
до Кобб.
Енн знайдений капітан Benwick знову малювання поруч з нею.
Лорда Байрона "синього моря" не могла не бути висунуті їх
Справжній зору, і вона з радістю дала йому всю свою увагу, поки увага була
це можливо.
Незабаром було звернено, волею-неволею іншому.
Був надто багато вітру на значні частини нового Кобб приємно
дам, і вони погодилися, щоб отримати вниз по сходах до нижньої, і всі були задоволені
пройти тихо і обережно вниз
крутий польоту, за винятком Луїза, вона повинна бути зістрибнув їхній капітан Вентворт.
У всіх своїх прогулянок, йому довелося стрибати її від турнікетів, відчуття було
чудові до неї.
Твердість по тротуару ноги, зробив його менш охоче на даний
нагоди, він зробив це, однако.
Вона була благополучно вниз, і миттєво, щоб показати їй задоволення, збіг по сходах, щоб бути
стрибнув вниз.
Він порадив їй проти нього, думав, банки занадто великі, але ні, він говорив і говорив
марно, вона посміхнулася і сказала: "Я повний рішучості я:" Він простягнув руки;
вона була занадто осад у два рази по-друге,
вона впала на тротуар на Нижній Кобб, і був прийнятий до неживим!
-ГОЛОВА 12-ЧАСТИНА 2
Існував ніякої рани, ні крові, ніяких видимих синець, але її очі були закриті, вона
дихав немає, обличчя у неї було смерті подібно. Жах момент для всіх, хто стояв
навколо!
Капітана Вентворт, який зловив її на руки, коліна разом з нею в руки, дивлячись на неї
з особою, як бліді, як її власні, в агонії мовчання.
"Вона мертва! вона померла! "кричала Марія, хапаючи її чоловіка, і
сприяння з його власним жахом, щоб змусити його нерухоме, а в інший момент,
Генрієтта, опускаючись під осуд,
втратив її почуття теж, і впав би на кроки, але для капітана і Benwick
Анни, який зловив і підтримує її між ними.
"Невже немає нікого, щоб допомогти мені?" Були перші слова, які лопаються від капітана
Вентворт, в тон відчаю, і коли б всі свої сили пішли.
"Ідіть до нього, до нього", вигукнула Анна ", заради бога, йти до нього.
Я можу підтримати її сам. Залиште мене, і йти до нього.
Руб руки, терти скроні; тут солі;. Взяти їх, взяти їх "
Капітан Benwick послухався, і Чарльз в той же момент, западають від своїх
дружина, обидва вони були з ним, і Луїза була піднята вгору і підтримується більш міцно
між ними, і все було зроблено, що
Енн було запропоновано, але марно, в той час капітан Вентворт, хитаючись від
стіну за його підтримку, вигукнув у найлютіших муках -
"О, Боже! її батько і мати! "
"Хірург"! Сказала Анна. Він зловив слово, воно, здавалося, підніме його
відразу, а сказавши лише, - «Правда, правда, хірург цей момент", був кидаючись геть,
коли Анна охоче запропонував -
"Капітан Benwick, не було б краще для Капітан Benwick?
Він знає, де хірург повинен бути знайдений ".
Кожен здатний думати відчував перевагу ідея, і в момент (
все було зроблено в швидких моментів) Капітан Benwick подав у відставку бідний труп типу
постать цілком догляду брата, і
була відправився в місто з граничною швидкістю.
Що стосується жалюгідною партія залишилася позаду, він ледь міг сказати, який із трьох,
які були повністю раціональні, страждає найбільше: Капітана Вентворт, Анни, або Чарльз,
які, насправді дуже ласкавий брат,
висіла над Луїза від ридань горя, і міг тільки повернути очі від однієї сестри,
бачити друга в стані як без свідомості, або стати свідком істеричних хвилювання
його дружина, звертаючись до нього за допомогою якого він не міг дати.
Анна, відвідують з усією силою і завзяттям, і думав, що інстинкт поставляються,
в Генрієтта, ще намагався, з інтервалом, запропонувати комфорт інші, намагалися
тиха Марія, оживити Чарльз, щоб заспокоїти почуття капітана Вентворт.
Обидва, здавалося, дивляться на неї напрямках. "Анна, Анна", вигукнув Чарльз, "Як бути
робити далі?
Що, в ім'я всього святого, робити далі? "
Очі капітана Вентворт також були звернені до неї.
"Якби не вона краще віднести до готелю?
Так, я впевнений: нести її обережно в готель ".
"Так, так, до готелю", повторював капітан Вентворт, порівняно зібрані, і
прагнуть робити щось.
"Я буду нести її сам. Масгроув, піклуватися про інших. "
До цього часу доповідь аварії були поширені серед робітників і човнярів про
Кобб, і багато з них були зібрані біля них, щоб бути корисним, якщо потрібно, принаймні,
щоб насолодитися видовищем мертвих панянка,
більше того, дві людини загинули молоді жінки, вона виявилася в два рази так добре, як перший доповідь.
Для деяких з найбільш перспективних з них хороших людей Генрієтти був відданий, тому що, хоча
частково відроджується, вона була абсолютно безпорадна, і таким чином, Енн повз неї
боку, і Чарльз увагу до його дружини,
вони поставили вперед, ступаючи назад з почуттям невимовної, землю, яка так
Останнім часом, так що зовсім недавно, і таким легким серцем, вони пройшли разом.
Вони були не проти Кобб, до Harvilles зустрілася з ними.
Капітан Benwick бачили літаючі по їхній будинок, з обличчя якого
показали, що щось неправильно, і вони відправилися відразу ж повідомив і режисер
коли вони проходили повз, у бік місці.
Вражений капітан Harville був, він привіз почуттів і нервів, які можуть бути негайно
корисними, і дивитися між ним і його дружиною вирішили, що мало бути зроблено.
Вона, має бути прийняте в їхній дім, і всі повинні йти до них в дім, і чекати хірурга
прибуття туди.
Вони не хотіли слухати докорів сумління: він послухався, всі були під його дахом, і
в той час як Луїза, під керівництвом пані Harville, було передано вгору по сходах, і
дано володіння своєму ліжку,
допомоги, сиропи, реставраційних були поставлені її чоловіка до всіх, хто потребує
них.
Луїза колись відкрила очі, але незабаром закрила їх знову, без видимих
свідомість.
Це було доказом життя, однак, обслуговування до сестри, і Генрієтта,
хоча і абсолютно нездатним перебуваючи в одній кімнаті з Луїзою, перебував, за
агітація надії і страху, від повернення своєї бездушності.
Марія, теж росла спокійним. Хірург був з ними майже до його
здавалося можливим.
Вони були хворі від жаху, коли він розглядається, але він був не безнадійно.
Голова отримав важкі контузії, але він бачив більше травм відновлені
від: він аж ніяк не безнадійна, він говорив весело.
Те, що він не вважав це як відчайдушний випадку, що він не говорив кілька годин повинні
Зрештою, був вперше відчув, за надію більшості, і екстаз такого
відстрочку, радості, глибокої і тихою,
після декількох еякуляцій гарячої подяки до Неба були запропоновані, можуть
собі уявити.
Тон, погляд, з якого "Слава Богу!" Була виголошена капітан Вентворт, Анна
упевнений, ніколи не може бути забута її, ні його з виду після цього, коли він сидів поруч
столом, схилившись над нею, склавши руки
і обличчя приховано, як би пригнічений різні почуття його душі, і
намагаються шляхом молитви і роздуми, щоб заспокоїти їх.
Кінцівок Луїзи втекли.
Існував ніякої шкоди, а й головою. В даний час вона стала необхідною для партії
вважають, що краще зробити, як в їх загальної ситуації.
Вони отримали можливість говорити один з одним і консультують.
Це Луїза повинні залишатися там, де вона була, проте занепокоєння своїм друзям, щоб бути
за участю Harvilles в такій біді, не визнав сумніви.
Її видалення було неможливо.
Harvilles замовкнути всі сумніви, і, наскільки це було можливо, все подяки.
Вони чекали і влаштував усе раніше за інших почали
міркувати.
Капітан Benwick повинні відмовитися від своєї кімнати до них, а також отримати іншу ліжко в іншому місці, і
все було залагоджено.
Вони були стурбовані тим, що тільки будинок міг вмістити не більше, і все ж, можливо,
по "покласти дітей подалі в кімнаті прислуги, або розмахуючи ліжка десь", вони
навряд чи перенести, щоб думати, не знайти
кімната для двох або трьох, крім того, припустимо, вони, можливо, побажає залишитися, хоча, з
Стосовно будь відвідуваності на міс Масгроув, там не повинно бути як мінімум занепокоєння в
залишивши її для догляду г-жа Harville повністю.
Г-жа Harville була дуже досвідченою медсестрою, і її розплідник-покоївка, яка жила з
її довго, і пішла про її скрізь, був саме таким другом.
Між цими двома, вона могла не хочуть можливо відвідуваності за днем, ні вночі.
І все це було сказано з правдою і щирістю почуттів чарівною.
Чарльз, Генрієтта і капітан Вентворт були три в консультації, так і для
Деякий час він був тільки обмін подив і жах.
"Uppercross, необхідність хтось збирається Uppercross; новини, які будуть
передав, як вона може бути розбита на Містер і місіс Масгроув; пізнього ранку;
годину вже пройшов, так як вони мають
Були викл; неможливості бути в допустимої часу ".
Спочатку вони були здатні нічого більше, щоб цілі, крім таких вигуків, але,
Через деякий час, капітан Вентворт, надаючи себе, сказав -
"Ми повинні бути вирішено і без втрати ще хвилину.
Кожну хвилину цінно. Хтось повинен вирішити на тому, відправився в
Uppercross миттєво.
Масгроув, ви чи я повинен йти. "Чарльз погодився, але заявив, що його дозвіл
не йде.
Він був би так само мало incumbrance наскільки можливо, щоб капітан і місіс Harville, але
, Щоб залишити сестру в такому стані, він не повинен і не буде.
Поки було вирішено, і Генрієтта спочатку заявили те ж саме.
Вона, однак, незабаром переконав думати по-іншому.
Корисність її перебування!
Вона, яка не змогла залишитися в кімнаті Луїзи, або дивитися на неї, без
страждання, які зробили її гірше, ніж безпорадний!
Вона була змушена визнати, що вона могла зробити нічого хорошого, але як і раніше не бажають
бути далеко, поки, зворушений думав про неї батько і мати, вона махнула рукою, і вона
погодився, що вона дуже хотілося бути вдома.
План був до цього місця, коли Анна, вийшовши спокійно вниз з кімнати Луїзи,
не могли не чути те, що послідувало за дверима салон був відкритий.
"Тоді це буде врегульовано, Масгроув", вигукнув капітан Вентворт, "що ви залишаєтеся, і що
Я дбаю про вашу сестру додому.
Але що стосується іншого, як до інших, якщо один залишається, щоб допомогти місіс Harville, я думаю,
це необхідність бути тільки один.
Г-жа Карла Масгроув, звичайно, хочуть, щоб повернутися до своїх дітей, але якщо Енн
залишиться, нікого так не належного, так що здатні, як Енн ".
Вона помовчала, щоб оговтатися від емоцій слуху себе так говорять.
Два інших гаряче погодився з тим, що він сказав, і вона після цього з'явилися.
"Ти залишишся, я впевнений, ви залишитеся і медсестра її," вигукнув він, звертаючись до неї
і говорити з сяйвом, і в той же м'якістю, яка здавалася майже відновлення
минулого.
Вона кольорові глибоко, і він схаменувся і відійшов.
Вона висловила себе найбільш бажання, готовність, із задоволенням залишаються.
"Це було те, що вона думає про, і, бажаючи бути дозволено робити.
Ліжком на підлозі в кімнаті Луїзи було б достатньо для неї, якби місіс Harville
але було б так думати. "
Одна річ більше, і все, здавалося, організовані.
Хоча це було дуже бажано, що містер і місіс Масгроув повинні бути попередньо стривожені
Деякі частку затримки, проте час, необхідний для коней Uppercross прийняти
їх назад, була б жахливою розширення
напрузі, і капітан Вентворт запропонував, а Чарльз Масгроув погодився, що було б
буде набагато краще для нього, щоб взяти шезлонг з готелю, і залишити пан Масгроув в
екіпаж і коней, щоб бути відправлені додому
Наступним вранці рано, коли було б далі перевага відправки рахунку
Луїза ніч.
Капітана Вентворт тепер поспішив, щоб отримати всі готові зі свого боку, і бути
незабаром пішли дві дами.
Коли план був оприлюднений до Марії, проте, був кінець усього світу в
його.
Вона була така нещасна і так сильний, скаржився стільки несправедливості в тому,
Очікується, що йде, а Енн, Енн, хто був нічим, щоб Луїза, коли вона була
її сестра, і мали кращу право на перебування в зміну Генрієтти!
Чому не була вона настільки ж корисні, як Ганна? І повернутися додому без Чарльз теж
без чоловіка!
Ні, це було занадто недобра.
І загалом, вона сказала більше, ніж її чоловік міг довго витримати, і, як не
інші змогли б протистояти, коли він поступився, не було не поробиш, зміни
Марії для Ганни було неминуче.
Енн ніколи не представили більш неохоче ревнивим і жорстоким судячи претензій
Мері, але так і повинно бути, і вони вирушили в місто, Чарльз піклуватися про своє
сестра, і капітан Benwick увагу до неї.
Вона дала спогад моменту, як вони поспішали вперед, щоб трохи обставин
яких ті ж плями були свідками раніше в першій половині дня.
Там вона слухала схеми Генрієтти догляду доктора Ширлі
Uppercross; далі, вона вперше побачив пан Елліот; момент здавалося, все, що можна
Тепер дати якоюсь однією, але Луїза, або тих, хто був оповитий в її добробуті.
Капітан Benwick було найбільш дбайливо уважний до неї, і, об'єднані, як вони всі
Здавалося, на лихо день, вона відчувала, збільшенням ступеня доброї волі по відношенню до
його, і навіть задоволення, думаючи, що
це могло б, мабуть, випадок продовження знайомства.
Капітана Вентворт був стежити за ними, і бричка і чотири в очікуванні,
розміщені для їх зручності в нижній частині вулиці, але його очевидним
подиву й досади на заміну
одного сестру одного, зміни в його особі, подив,
виразів почалася, і пригнічений, з якою Чарльз був вислуханий, але зробив
умертвіння прийом Анни, або повинен по крайней
мірою переконати її, що вона була оцінена лише як вона може виявитися корисною для Луїзи.
Вона прагне бути складений, і бути справедливими.
Без емуляції почуттях Емма до неї Генрі, вона б участь
на Луїзі із завзяттям вище загальних вимог зв'язку заради нього, і вона
сподівався, що він не буде довго так несправедливо, як для
вважаю, вона буде скорочуватися зайво з офісу одного.
У той же час вона була в кареті.
Він передав їм обом в, і поставив себе між ними, і, таким чином,
За таких обставин, повні подиву й емоцій Ганні, вона
покинув Лайма.
Як тривалий етап буде проходити, яким він повинен був вплинути на їхні манери, що повинно було бути
їхнього роду спілкування, вона не могла передбачити.
Все це було цілком природно, однако.
Він був присвячений Генрієтта, завжди звертаються до неї, і коли він говорив на всіх,
завжди з метою надання підтримки її надії та підвищення її парфумів.
Загалом, його голос і манери були старанно спокій.
Щоб позбавити Генриетту від хвилювання здавалося, керівний принцип.
Тільки один раз, коли вона була скорбота за останні жорстоке судити, нещасливий ходьби
Кобб, гірко журився, що вона коли-небудь була думка, він вирвався, ніби
повністю подолати -
"Не говоріть про це, не говоріть про це", він плакав.
"О, Боже! що я не поступився їй у фатальну хвилину!
Якби я зробив так, як треба!
Але так хочеться і так рішучий! Дорога, мила Луїза! "
Ганна цікавиться, чи є вона коли-небудь спадало на думку, зараз, на питання справедливість його
власні попередні думки щодо того, універсальний щастя і перевага твердість
характер, і чи є вона, можливо, не вдарити
йому, що, як і всі інші якості розуму, вона повинна мати свої пропорції і
меж.
Вона думала, що він ледве міг бігти, щоб він відчував, що переконливим характером може
іноді аж на користь щастя, як дуже рішучий характер.
Вони отримали на швидких.
Ганна із здивуванням визнають ж пагорби і ті ж об'єкти, так скоро.
Їх фактична швидкість, підвищена деяких страх висновок, зроблений дорозі
з'являються, але в два рази коротше на день раніше.
Він ріс досить сутінках, однак, перш ніж вони були в околиці
Uppercross, і там була повна тиша серед них протягом деякого часу, Генрієтта
відкинувшись в кут, з шаллю
по її обличчю, даючи надію її поплакавши собі спати, коли, як
вони йшли до останнього пагорба, Енн виявилася відразу розглянуті
Капітана Вентворт.
У низькій, обережний голос, він сказав: - "Я був враховуючи те, що у нас було краще
зробити. Вона не повинна з'являтися на перший погляд.
Вона не могла цього винести.
Я думав ти не краще залишатися в кареті з нею,
а я піти і розірвати його до містера і місіс Масгроув.
Як ви думаєте, що це хороший план? "
Вона: він був задоволений, і більше нічого не сказав.
Але пам'ять про апеляція залишалася задоволенням до неї, як доказ
дружба, і повага за її думку, дуже приємно, а коли він
став свого роду прощання докази, його значення не зменшило.
Коли тривогу зв'язку на Uppercross була закінчена, і він бачив,
Батько і мати зовсім як складаються, як можна сподіватися, і дочка все
краще бути з ними, він оголосив,
про свій намір повернутися в тому ж вагоні, щоб Лайма, і коли коні були
наживкою, він був вимкнений. (Кінець першого тому.)