Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXXIX Stratagem
"Шлях безбожних як темність, і він не знає, на що він спотикається".
(ПРИМІТКА: .. Пріт 4:19)
Горищі будинку, який Легрі зайняті, як і більшість інших горищах, був
великий, пустельні простору, пилові, обвішану павутиною і засмічена викидний пиломатеріалів.
Розкішний сім'я, жили на будинок у дні свого пишноти було
імпортувати велику розкішні меблі, деякі з яких вони взяли
покінчити з ними, а деякі залишилися
стояв на самоті в трухлявий, відсутності людей в кімнаті, або зберігатися в цьому місці.
Одна або дві величезні упаковки ящиків, у яких ці меблі привезли, стояли проти
боку горища.
Існував невеликі вікна, які дозволяють в через свої брудні, пилові скла,
мізерні, неправильному світлі на високий, стільцях з високими спинками і пилові столи, які
один раз бачив кращі дні.
У загальній складності було дивно і примарно місце, але, примарні, як це було, він хотів
Не в легендах серед забобонних негрів, щоб збільшити його жахи.
Деякі кілька років тому, жінка негра, який зазнав невдоволення Легрі, був
обмежується там протягом декількох тижнів.
Що пройшло там, ми не говоримо, негри використовуються для пошепки похмуро кожному
інші, але було відомо, що тіло нещасної було одного разу прийнято
звідти, і поховали, і після
, Що було сказано, що клятви і прокльони, і звуки сильних ударів, які використовуються для
Кільце через що старі горище, і змішалися з крики і стогони відчаю.
Одного разу, коли Легрі довелося почути щось подібне, він прийшов в
насильницькі пристрасті, і присягнувся, що наступний, який розповідав про те, що горище
повинні мати можливість дізнатися, що
був там, він зняв би з ланцюга їх там протягом тижня.
Ця підказка було достатньо, щоб придушити говорити, хоча, звичайно, це не заважало
кредитна історія в міру.
Поступово, сходи, яка призвела до горища, і навіть прохід до
сходи, вдалося уникнути по кожному в будинок, від кожного з побоюючись говорити про
, І легенда поступово знижуються з ужитку.
Він раптом спало на думку Cassy скористатися забобонний збудливість,
який був настільки великий, в Легрі, з метою її звільнення, і що її
товариш по нещастю.
Спальні кімнати Кассі була прямо під горищем.
Одного разу, не порадившись Легрі, вона раптом взяла на ній, з деякими
значне показної розкоші, міняти всі меблі та приладдя приміщення до
один в якийсь значну відстань.
По-слуг, які були покликані здійснити цей рух, бігали і
метушилися з великим завзяттям і сум'яття, коли повернувся з Легрі
їзди.
"Hallo! Ви Касс! ", Сказав Легрі", що знаходиться у вітрі зараз? "
"Нічого, тільки я хочу мати іншу кімнату", сказав Кассі, завзято.
"А навіщо, молитесь?" Сказав Легрі.
"Я вибираю", сказала Кассі. "Диявола ви робите! і для чого? "
"Я хотів би трохи поспати, то й річ." "Сон! добре, що заважає вашій спите? "
"Я можу сказати, я думаю, якщо ви хочете почути", сказала Кассі, сухо.
"Говоріть, ви пустунка!", Сказав Легрі. "О! нічого.
Я вважаю, він не буде вам заважати!
Тільки стогін, і люди, задирів, і прокатки круглих на горищі, стать, наполовину
вночі, з дванадцяти до ранку! "" Люди до горища! ", сказав Легрі, тривожно,
але змусити сміятися, "хто вони, Кассі?"
Кассі підняла гострі, чорні очі, і подивився в обличчя Легрі, з
вирази, які пройшли через його кістки, як вона сказала: "Треба відзначити, що Симон, хто вони?
Я б хотів, щоб ви мені сказати.
Ви не знаєте, я думаю! "
З клятвою, Легрі ударив її своїм батогом, але вона ковзнула в сторону,
і пройшов через двері, і, озирнувшись, сказав: "Якщо ви будете спати в цій кімнаті,
Ви будете знати все про це нам.
Може бути, ви краще спробуйте! ", А потім відразу закрила і замкнула двері.
Легрі несамовито лаялися і погрожували зламати двері, але, мабуть,
передумав і пішов неспокійно у вітальню.
Кассі зрозумів, що її вал вдарив додому, і, з тієї години, причому найбільш
вишукані адресу, вона ніколи не переставала продовжувати тренуватися впливів вона
почався.
У сучків отвір горище, який відкрив, вона вставляється шию старої
пляшки, таким чином, що коли не було вітру мірою, найбільш сумний і
похмурі звуки плачу виходили з
він, який, в сильний вітер, збільшилася до ідеального крик, наприклад, для легковірних і
забобонний вуха могли б легко, здається, що жах і відчай.
Ці звуки були, час від часу, почув від слуг, і відродив у повну силу
пам'ять про стару легенді примарою.
Забобонний жах повзучий, здавалося, заповнив будинок, і хоча ніхто не смів
дихати їй Легрі, він виявився охоплюється його, так як за атмосферою.
Ніхто не так грунтовно, як забобонні безбожного людини.
Християнської складається з віри мудрий, всі правлячі Батько, чия присутність
заповнює порожнечу невідомим світлом і порядку, але для людини, який повалив
Бог, дух-земля, дійсно, в
Слова єврейського поета, "краю темноти та смертної», без
довільному порядку, де світло, як темрява.
Життя і смерть його переслідують підстав, наповнених форм гоблін туманних і
темний жах.
Легрі мав дрімаючі моральні елементи в його розбудив його зустрічі
з Томом, - розбудили, тільки щоб чинити опір певною силою зла, але все ж
був трепет і хвилювання від
темні, внутрішній світ, що випускаються кожне слово, або молитви, чи гімн, які реагували на
забобонний жах. Вплив Cassy над ним була
дивні і особливі роду.
Він був її власник, її тираном і мучителем.
Вона була, як він знав, повністю і без будь-яку можливість допомогти або відшкодування шкоди, за його
руки, і все ж так і є, що найжорстокіші людина не може жити в постійному
зв'язку із сильним впливом жінок, а не бути сильно контролюється ним.
Коли він вперше купив її, вона була, за її словами, жінка обережно розводять, а потім він
стиснув її, не соромлячись, під ноги його жорстокості.
Але, як час, і образити впливів, і розпач, загартовані жіночності в ній, і
розбудив пожеж запеклої пристрасті, вона стала в міру своєї коханкою, і
Він по черзі тиранив знову і страшних її.
Цей вплив стало більш утискаючи і не вирішив, так як обмежена осудність була
дано дивні, дивні, неврегульованих приведений до всі її слова і мови.
Ніч або два після цього, Легрі сидів у старій вітальні, за
боку вогонь мерехтливий деревини, яка кинула невизначеним поглядом по кімнаті.
Це була бурхлива, вітряна ніч, наприклад, піднімає цілі ескадрильї непоказний
шуми в похилений старих будинків.
Вікна були стукіт, ляскаючи віконницями, і вітер кутеж, бурчання, і акробатика
в трубу, і, кожного разу в той час, надуваючи диму і попелу, як якщо б
легіон духів йшли за ними.
Легрі було лиття облікові записи та читання газет протягом кількох годин, у той час
Кассі сиділа в кутку, похмуро дивлячись у вогонь.
Легрі поклав папери, і, бачачи, стара книга лежала на столі, який він
помітила Кассі читання, перша частина вечора, взяв його і став перетворюватися
його.
Це був один з тих збірок оповідань з чортова вбивствах, примарні легенд, і
надприродних відвідувань, які, грубо встав і ілюстрована, є дивне
чарівність для того, хто коли-то починає читати їх.
Легрі poohed і pished, але читати, перетворюючи сторінку за сторінкою, поки, нарешті, після
читав якусь чином, він кинув книгу, з присягою.
"Ви не вірите в привидів, чи не так, Касс?", Сказав він, взявши щипці і
врегулювання вогню. "Я думав, ти більше сенсу, ніж дозволити
шуми налякати вас. "
"Незалежно від того, у що я вірю", сказала Кассі, похмуро.
"Хлопці використовували, щоб спробувати налякати мене своїми нитками в море", сказав Легрі.
"Ніколи не прийде він навколо мене таким чином.
Я занадто важко для будь-якої такої сміття, скажіть ви. "Кассі сидів, дивлячись сильно на нього
Тінь кутку.
Існував, що дивне світло в її очах, що завжди вражали Легрі з
занепокоєння. "Їх шуми було нічого, крім пацюків і
вітер ", сказав Легрі.
"Пацюки зробить диявол шуму. Я чув їм, іноді вниз в
трюмі корабля, і вітер, - Господа ради! ви можете зробити що-небудь з вітру про '".
Кассі знала Легрі було непросто під очима, і, отже, вона нічого не відповіла,
а сидів фіксуючи їх на нього, з цим дивним, неземним виразом, як і раніше.
"Ну, висловитися, жінки, - ні невірно" Ви так думаєте ", сказав Легрі.
"Може щурів ходити вниз по сходах, і прийти пішки через вхід, і відкрити двері
? Коли ти замкнув її і встановити стілець проти нього ", сказав Cassy;" і прийти пішки,
прогулянки, ходьба, аж до свого ліжка, і поклав свою руку, так? "
Кассі тримав її блискучих очей з Легрі, як вона говорила, і він дивився на неї
як людина в кошмар, поки, коли вона закінчила, заклавши руки, крижаний холод, на
його, то він виник тому, з присягою.
"Жінка! що ти маєш на увазі? Ніхто не зробив? "
"О, ні, - звичайно, ні, -? Я сказати, що вони зробили", сказав Кассі, з посмішкою охолодження
насмішок.
"Але, - зробив - ти не бачив? - Ну, Касс, що це таке, зараз, -! Висловитися"
"Ви можете спати там, себе", говорить Кассі, «якщо ви хочете знати".
"Невже вона взялася горище, Кассі?"
"Це, - що" сказала Кассі. "Ну, що ви розповіли про -"
"Я не говорив вам що-небудь", сказала Кассі, з наполегливою похмурість.
Легрі ходив взад і вперед по кімнаті, тривожно.
"Я візьму це справа розглядається Ер. Я буду дивитися в нього, в цю ніч.
Я візьму моїх пістолетів - "
"У", сказала Кассі, «спати в цій кімнаті. Я б хотів, щоб ви це робите.
Пожежа ваші пістолети, -! Зробити "Легрі тупнув ногою, і присягнувся,
люто.
"Не сваріться," сказала Кассі, «ніхто не знає, хто може чути вас.
Чу! Що це було? "
"Що?" Сказав Легрі, починаючи.
Важкі старі голландські годинник, які стояли в кутку кімнати, розпочався, і повільно
пробили дванадцять.
Для тієї чи іншої причини, Легрі не говорив, ні перемістити; розпливчасті жаху впав на
його, у той час як Кассі, з гострим, глузливим блиском в очах, стояв і дивився на нього,
підрахунок ударів.
"Дванадцять годин, а зараз ми побачимо", сказала вона, повертаючись і, відкривши двері в
прохід і, стоячи, як би прислухаючись. "Чу!
Що це? "Сказала вона, піднімаючи палець.
"Це всього лише вітер", сказав Легрі. "Хіба ви не чуєте, як огидно він дме?"
"Саймон, іди сюди", сказала Кассі, пошепки, кладучи руку на його, і
що привело його до підніжжя сходів: "Ви знаєте, що це таке?
Чу! "
Дикий крик прийшли пілінг вниз по сходах.
Він прийшов з горища. Коліна Легрі в збитої, обличчя
біліли від страху.
"Якби не ти краще отримати ваші пістолети?" Сказала Кассі, з насмішкою, що застигла в Легрі
крові. "Прийшов час ця справа розглядалася в, ви
знаю.
Я б хотів, щоб ви зараз, вони на це ".
"Я не піду!", Сказав Легрі, з присягою. "Чому б і ні?
Там an't таку річ, як примари, ви знаєте!
Приїжджайте! "І Кассі миготіли по звивистій сходах, сміючись, і озираючись назад після
його.
"Давай". "Я думаю, що ви диявол!", Сказав Легрі.
"Вернись ви відьма, - повернися, Касс! Ви не піду! "
Але Кассі сміявся дико, і біг далі.
Він почув її відкритих вхідних дверей, які привели до горища.
Дикий порив вітру прокотилася вниз, гасіння свічки, яку тримав у своїх
боку, а разом з ним страшний, неземний крик, вони, здавалося, закричав в його
саме вухо.
Легрі біг відчайдушно до вітальні, куди, в якусь мить, він пішов
від Кассі, бліда, спокійна, холодна, як помста духу, і з тієї ж страшної світла в
її очі.
"Я сподіваюся, ви задоволені", сказала вона. "Вибух ви, Касс!", Сказав Легрі.
"Навіщо?" Сказала Кассі. "Я тільки підійшов і закрив двері.
Що сталося з горища, Симон, як ви думаєте? "Сказала вона.
"Не твоє діло!", Сказав Легрі. "О, це an't?
Ну, "сказала Кассі", у всякому разі, я радий, що я не сплю під неї. "
Передбачаючи підвищення вітру, в той же вечір, Кассі було і відкрито
вікна горища.
Звичайно, момент двері відкрилися, вітер підготував вниз, і
загасили світло.
Це може служити зразком гра, яка грається з Кассі Легрі, поки він не
рано поставили голову в пащу лева, ніж дослідили, що
горища.
Між тим, в ніч, коли всі спали, Кассі повільно і обережно
накопичується запас продовольства достатньо, щоб дозволити собі прожиток для деяких
Водночас, вона передається, постатейно
Більшу частину свого гардеробу і Еммелін в.
Всі речі, підлаштовуючись, вони тільки чекали установки можливість втілити в життя свій план в
виконання.
За вмовляння Легрі, і, користуючись добродушним інтервал, Кассі отримав його
, Щоб узяти її з собою в сусідньому місті, який був розташований прямо на
Ред-Рівер.
З пам'яттю загострені до майже надприродною ясністю, зазначила вона кожного
свою чергу, в дорозі, і формується психічної оцінки часу має бути зайнято в
через нього.
У той час, коли все було дозріли для дій, наших читачів, можливо, хотів би
зазирнути за лаштунки, і подивися, як державний переворот.
Було вже близько вечора, Легрі був відсутній, на поїздку до сусідньої ферму.
Протягом багатьох днів Cassy був надзвичайно добрим і розміщення в її соки;
і Легрі, і вона була, мабуть, в найкращих стосунках.
В даний час ми можемо споглядати її та Еммелін в кімнаті останнього, зайнятих у сортуванні
і організації двох невеликих пучків. "Там, вони будуть досить великими", сказав
Кассі.
"Тепер поставте на вашому капоті, і почнемо, це майже в потрібний час."
"Чому, вони можуть бачити нас ще", сказав Еммелін. "Я маю на увазі, вони повинні", сказала Кассі, холоднокровно.
"Хіба ви не знаєте, що вони повинні мати свої погоню за нами, у всякому випадку?
Спосіб річ повинна бути тільки в цьому: - Ми будемо красти з задніх дверей і запустити
знизився на квартали.
Самбо або Quimbo буде впевнений, до нас.
Вони дадуть погоні, і ми отримаємо в болото, а потім, вони не можуть слідувати за нами будь-яким
далі, поки вони не йдуть вгору і дати сигнал тривоги, і виявляються собаки, і так далі, і,
в той час як вони незграбні круглі, і
впасти один на одного, як і завжди, ми з тобою будемо мчати до струмка,
, Що біжить назад в будинок, і пробиратися вздовж в ньому, поки ми не отримаємо протилежний задні двері.
Це створить всі собаки винні, бо запах не буде лежати у воді.
Кожен буде працювати з дому, щоб наглядати за нами, і тоді ми будемо батогом, по крайней
Задні двері, і до на горище, де у мене є хороші ліжка зроблені в одному з
великі ящики.
Ми повинні залишатися в цій мансарді гарний час, тому що, я кажу вам, він підніме небо і
Земля після нас.
Він буде зібрати деякі з цих старих наглядачів на інших плантаціях, і мають великий
полювання, і вони підуть за кожну п'ядь землі в цьому болоті.
Він робить свою похвалитися тим, що ніхто ніколи не отримав від нього подалі.
Так нехай він полює на дозвіллі "." Кассі, наскільки добре ви запланували це! ", Сказав
Еммелін.
"Хто коли-небудь міг подумати про це, але так?"
Існував ні задоволення, ні радості в очах Cassy це, - тільки відчайдушний
твердість.
"Приїжджайте", сказала вона, досягнувши її руку до Еммелін.
Два втікача ковзали безшумно з дому, і миготіли, через
Збір тіні ввечері, разом по кварталах.
Півмісяць, встановити, як срібна печатка в західній частині неба, затримка мало
Підхід ніч.
Як очікується Кассі, коли зовсім поруч межі боліт, оточених
плантації, вони почули голос, що кличе на них зупинитися.
Це було не по самбо, однак, але Легрі, який переслідував їх з насильницькими проклять.
На звук, слабкий духом Еммелін поступилися, і, схопивши
Кассі руку, вона сказала: «О, Кассі, я збираюся непритомніти!"
"Якщо ви це зробите, я тебе вб'ю!" Сказала Кассі, використовуючи маленькі, блискучі стилет, і
блимати перед очима дівчини. Витоку досягається мета.
Еммелін не слабкий, і досяг успіху в занурення, з Кассі, в частині
лабіринт болото, так глибоко і темно, що було абсолютно безнадійним для Легрі, щоб
думати про наступні за ними, без сторонньої допомоги.
"Ну", сказав він, сміючись жорстоко, "у всякому випадку, у них самих в
пастки зараз - багаж!
Вони досить безпечно. Вони потім за це! "
"Hulloa, там! Самбо!
Quimbo!
Все руки! "Називається Легрі, прийшовши в приміщення, коли чоловіки і жінки були просто
повертаючись з роботи. "Там дві втечі в болотах.
Я дам п'ять доларів будь негру при ет ловить.
Виверніть собак! Виверніть Тигра, і лють, і все інше! "
Відчуття виробництва ця новина була негайною.
Багато хто з чоловіків підскочив, офіціозно, щоб запропонувати свої послуги,
або з надією нагороду, або, що низькопоклонство рабську який є одним з
Найбільш зловісною наслідки рабства.
Деякі бігли в одну сторону, а інші інше. Деякі з них для отримання flambeaux сосни-
вузлів.
Деякі з них були роз'єднання собак, хрипкий, дикі бухти додав не мало
Анімація сцени.
"Містер, ми будемо знімати їх, якщо не можете cotch їх?" Сказав самбо, якому господар
дістав гвинтівку.
"Ви можете стріляти в Кас, якщо хочете, це час вона пішла до біса, де вона
належить, але гал, немає ", сказав Легрі. "А тепер, хлопці, бути живою і розумний.
П'ять доларів за нього, що стає ним, і склянка духів, щоб кожен з вас,
в усякому разі. "
Вся група, з яскравим світлом палаючих факелів, і крик, і кричати, і диких
кричати, людини і звіра, виходила до болота, а потім, на деякій відстані, по
кожен слуга в будинку.
Створення було, отже, абсолютно пустельній, коли Кассі і Еммелін
ковзнув в нього через чорний хід.
Гиканням і криками переслідувачів як і раніше наповнює повітря, і, дивлячись
з вітальні вікна, Кассі і Еммелін міг бачити військ, з їх
flambeaux, просто диспергування самі по краю болота.
! "Див там", сказав Еммелін, вказуючи на Кассі, «Полювання почалася!
Подивіться, як ці вогні танцюють!
Чу! собак! Хіба ви не чуєте?
Якби ми тільки там, наші шанси не варто було б ерундовое.
О, даруйте, не давай ховатися.
Швидко! "
"Там немає приводу для поспішати," сказала Кассі, холоднокровно, "всі вони після
полювати, - ось та розваги ввечері! Ми підемо вгору по сходах, мало-помалу.
Між тим, "сказала вона, свідомо беручи ключ з кишені пальто, яке Легрі
були скинуті в його поспішати ", тим часом я візьму щось платити нашим прохід."
Вона відкрила стіл, взяв з нього рулон законопроектів, які вона вважала більш швидкими темпами.
"О, не давайте зробимо це!", Сказав Еммелін. "Не" сказала Кассі, «чому б і ні?
Ви б нам голодувати в болотах, або, що платитиме наш шлях до вільної
державами. Гроші будуть нічого робити, дівчина. "
І, як вона говорила, вона поклала гроші в її лоно.
"Це було б злодійство," сказав Еммелін, у проблемних пошепки.
"Крадіжка!", Сказав Кассі, з презирливим сміхом.
"Вони, що крадуть душі і тіла не говорити з нами.
Кожен з цих законопроектів був вкрадений, - вкрадено з бідних, голодних, пітливість істот,
, Які повинні забиратися під три чорти, нарешті, зі свого прибутку.
Дозвольте йому говорити про крадіжку!
Але прийде, ми можемо також піднятися горище; в мене є запас свічок, а деякі
книги, щоб скоротати час. Ви можете бути впевнені, вони не прийдуть
там, щоб впоратися з нами.
Якщо вони це зроблять, я буду грати привидом для них. "
Коли Еммелін досягла горище, вона знайшла величезний ящик, в якому деякі важкі фігури
меблів колись принесли, повернувся на бік, так що відкриття стикаються
стіні, або, скоріше, карнизів.
Кассі освітленій невеликий лампою, і повзаючих навколо під навісами, вони створили
себе в ньому.
Воно було поширене з парою невеликих матраци і кілька подушок; полі поруч
рясно зберігатися при свічках, положення, а також всі необхідні одягу
на їхньому шляху, який влаштував Cassy
в пучки дивно невеликий компас.
"Там", сказала Кассі, як вона фіксованих ламп в невеликий гак, який вона приводом
осторонь коробки для цієї мети; "це повинно бути нашим домом для сьогодення.
Як вам це подобається? "
"Ти впевнений, що вони не прийдуть і пошук горище?"
"Я хотів би бачити Саймон Легрі робити це", сказала Кассі.
"Ні, справді, він буде радий, щоб триматися подалі.
Що стосується службовців, то вони, як і будь-який з них стоять і розстрілу, раніше, ніж показати свою
особи тут. "
Трохи заспокоївшись, Еммелін сіла назад на подушку.
"Що ви мали на увазі, Кассі, кажучи, ви б мене вбити?" Сказала вона, просто.
"Я хотів зупинити вашу свідомість", сказала Кассі ", і я зробив це зробити.
А тепер я скажу вам, Еммелін, ви повинні зробити свій розум, не сумувати, не кажучи, що буде
прийшов, немає ніякого роду потребують його.
Якби я не зупинив вас, щоб негідник, можливо, мав свої руки на вас зараз. "
Еммелін здригнувся. Двох залишилися деякий час у мовчанні.
Кассі зайнялася французька книга, Еммелін, подолати з виснаженням,
задрімав, і спав деякий час.
Вона прокинулася від гучних криків і крики, тупіт копит, і
гавкіт собак. Вона запускається, зі слабким криком.
"Тільки полювання повертатися", сказала Кассі, холоднокровно, "не бійтеся.
Бережіться цього вузла отвір. Хіба ви не бачите їх всіх там, внизу?
Саймон повинен здаватися, за цю ніч.
Подивіться, як брудно його кінь, flouncing про в болоті; собаки теж, подивіться
а пригнічений.
Ах, батюшка, вам доведеться спробувати гонки знову і знову, - гра не
. Там "!" О, не кажіть слово "сказав Еммелін;
"Що, якщо вони мають почути вас?"
"Якщо вони нічого чути, це зробить їх дуже Зокрема, щоб триматися подалі", сказав
Кассі.
"Немає небезпеки, ми можемо робити будь-які шуми завгодно, і це буде тільки додати до
ефект ". Нарешті тиші півночі влаштувалися
вниз по будинку.
Легрі, проклинаючи свою біду, і присягнувся помститися важкому завтра, пішов спати.