Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА IV Як Кандид знайшов свою OLD Панглос MASTER,
І що з ними сталося.
Кандид, ще більш зглянувся, ніж з жахом, вони на цей шокуючий
Жебрак два флоринів, які він отримав від чесного анабаптистів Джеймс.
Привид подивився на нього дуже серйозно, упустив кілька сліз, і впала на його
шиї. Кандид відсахнувся з відразою.
"На жаль!", Сказав один нещасний для інших ", ви не знаєте свій дорогий Панглос?"
"Що я чую? Ви, мій дорогий учитель! Ви в цьому страшному
положення!
Що нещастя трапилося з вами? Чому ти більше не в самих
чудові замки? Що сталося з міс Cunegonde,
Перлиною дівчаток, а також природи шедевр? "
"Я такий слабкий, що я терпіти не можу", сказав Панглос.
Після чого Кандид відвели його в стабільне анабаптистів, і дав йому кори
хліба.
Як тільки Панглос був оновлюється сам небагато:
"Ну", сказав Кандид, "Cunegonde"? "Вона померла", відповів інший.
Кандид втратив свідомість у цього слова, його друг згадав свої почуття з маленькою погано
оцту, які він знайшов випадково в стабільною.
Кандид знову відкрив очі.
"Cunegonde мертвий! Ах, кращий із світів, де ти?
Але з того, що хвороби вона померла?
Хіба не для горя, побачивши батька вигнати мене зі свого чудового
замок? "
"Ні," сказав Панглос ", вона була розірвав на болгарських солдатів, після того, як
були порушені багато, вони зламали голову барона за спробу захистити її;
міледі, її мати, була скорочена на шматки, мій
бідний учень подавали тільки в тому ж порядку, як і його сестра, а що стосується
замок, вони не залишили каменя на камені, а не сарай, ні вівці, ні
качки, ні дерева, але ми зіткнулися
помсти, Abares зробили те ж саме в сусідніх вотчина, яка
належав болгарської пан ".
У цей дискурс Кандид втратив свідомість знову, але, прийшовши в себе, і сказавши все
що вона стала йому говорити, досліджував причини і наслідки, а також у
достатньою підставою, що скоротили Панглос до таких жалюгідним становищем.
"На жаль", сказав інший, "це було кохання, любов, комфорт людського виду,
зберігач Всесвіту, душі всіх розумних істот, любові, ніжною любов'ю ".
"На жаль!" Сказав Кандид, "я знаю, ця любов, що суверенні сердець, що душа нашого
душі, і все ж він ніколи не коштував мені більше, ніж поцілунок і двадцять ногами на задній стороні.
Як це могло завдати красиві роблять у вас ефект так огидно? "
Панглос, відповідаючи в наступних висловах: "О, мій дорогий Кандид, ви пам'ятаєте Paquette,
, Що значною дівка, хто чекав від наших благородних баронеса; на руках я скуштував принади
раю, який справив в мені ті
муки пекла, з якою ви бачите мене пожирає, вона була заражена з ними, вона
Можливо, з них мертві.
Справжній Paquette отримали від дізналися Сірий брат, який простежив його до
джерело: він був німий стара графиня, який отримав її від ротмістра,
, Який повинен був його маркіза, які зробили з нього
від сторінки, які отримали його від єзуїтів, які, коли новачок було це в
прямій лінії від одного із супутників Христофора Колумба.
Зі свого боку я дам їй ніхто, я вмираю. "
"Ах, Панглос!" Вигукнув Кандид ", що за дивна родовід!
Хіба це не диявол оригінальні запас його? "
"Зовсім ні", відповів ця велика людина ", була справа неминуче, необхідне
інгредієнт в найкращому зі світів, бо, якщо Колумб не в острові Америки
зловив цю хворобу, яка забруднює
джерело життя, часто навіть заважає покоління, і який, очевидно, проти
до великої мети природи, ми повинні мати ні шоколаду, ні кошенілі.
Ми також зауважити, що на нашому континенті, ця смута схожа релігійних
спори, приурочені до певної точки.
Турки, індійці, перси, китайські, сіамські, японський, знаю
нічого не розумію, але є достатні підстави вважати, що вони будуть знати це
У свою чергу в кілька століть.
У той же час, він зробив дивовижний прогрес серед нас, особливо в тих
великих армій складаються з чесних і дисциплінованих найманців, які вирішують
Доля держави, тому що ми можемо з упевненістю стверджувати,
, Що, коли армія в тридцять тисяч чоловік воює з іншим з рівного числа, то
близько двадцяти тисяч з них pxd з кожного боку. "
"Ну, це чудово!" Сказав Кандид ", але ви повинні вилікуватися".
"На жаль! як я можу? "сказав Панглос:« У мене ні гроша, мій друг, і в усьому
світу немає здача крові або приймаючи блиск, не заплативши, або
хтось платить за вас. "
Ці останні слова визначається Кандид, він пішов і кинувся в ноги
Благодійна анабаптистів Джеймс, і дав йому так зворушливо картину стану, в який
його друг був скорочений, що хороша людина
не соромлячись брати доктор Панглос до дому свого, і був він вилікував його
рахунок. У вилікувати Панглос втратили тільки очі і
вуха.
Він писав також, і знав, арифметичні ідеально.
Анабаптистів Джеймс зробив його своїм бухгалтером.
Після двох місяців, будучи зобов'язані йти в Лісабоні про якісь торгових справах,
він взяв двох філософів з ним в його корабель.
Панглос пояснив йому, як все було так влаштований, що він не може бути
краще. Джеймс не був цієї думки.
"Швидше за все," сказав він, "людство трохи пошкоджений природи, бо вони були
не народжуються вовків, і вони стали вовки, Бог дав їм ні гармати
чотири-і-двадцять гармат, ні багнетів;
і все ж вони зробили гармати і багнети, щоб знищити один одного.
Щодо цього я міг би кинути не тільки банкрутів, але Справедливості, який підхоплює
ефекти банкрутів обдурити кредиторів. "
"Все це було необхідно", відповів одноокий лікар, "для приватних нещасть
зробити загальне благо, так що більше приватних нещасть Є більше
є загальне благо ".
Поки він міркував, небо потемніло, вітер дув з чотирьох сторін, а
корабель напала найстрашніша буря в межах видимості з порту Лісабон.