Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXIV Foreshadowings
Через два дні після цього, Альфред Сент-Клер і Августин розлучилися, і Єва, які були
стимулюється, в товаристві свого молодого кузена, щоб зусиллями за її міцність,
стали здавати швидко.
Сент-Клер був, нарешті, готові телефонувати в медичною допомогою, - річ, з якою він
Завжди скоротилася, тому що це було визнання небажаних істини.
Але, за день чи два, Єва була настільки нездорова, щоб вони були приурочені до будинку, і лікар
була викликана.
Марі Сент-Клер взяла не помічати поступово розпадалася здоров'я дитини і
сили, тому що вона була повністю поглинена вивченням два-три нових
форми хвороби, до якої вона вважає, вона сама була жертвою.
Це був перший принцип віри Марі про те, що ніхто і ніколи не було або може бути так
великий страдник, як вона сама, і, отже, вона завжди відштовхувала досить
обуренням будь-яке припущення, що будь-який з навколишніх може бути хворим.
Вона завжди була впевнена, в такому випадку, що це було нічого, крім лінощів або нестачі
енергії, і що, якби вони були страждання їй, вони скоро знати
різниця.
Міс Офелія кілька разів намагався розбудити її материнської побоювання з приводу Єви, але, на
безрезультатно. "Я не бачу, як що-небудь турбує дитину,"
вона говорила, "вона бігає і грає".
"Але у неї є кашель." "Від кашлю! Вам не потрібно розповідати мені про
кашель. Я завжди піддавалися кашель, всі мої
днів.
Коли я був у віці Єви, вони думали, що я був у споживанні.
Ніч за вночі, мама, бувало, сидів зі мною.
О! Кашель Єви немає нічого ".
"Але вона стає слабкою, і коротко дихав." "Закон!
У мене було, що роки й роки, це тільки нервова любов ".
"Але вона піт так, ночі!"
"Ну, у мене є, ці десять років. Дуже часто, ніч за ніччю, мій одяг
буде мокрий, хоч вичав.
Там не буде суха нитку в мою нічну одяг і листів буде так, що
Мама повинна повісити їх сушитися! Єва не потіє нічого подібного! "
Міс Офелія закрила рот протягом сезону.
Але, тепер, коли Єва була справедливо і помітно вклонився, і лікар називається, Марі, все
на раптові, прийняло новий оборот.
"Вона знала це," сказала вона, "вона завжди відчувала вона, що їй судилося стати
нещасної матері.
Ось вона, з її жалюгідним здоров'я, а її єдина дитина милий спускаючись до
могила перед її очима, "- і Марі направляється до Мама ночі, і rumpussed і лаяв,
більше енергії, ніж будь-коли, весь день, від сили цього нового нещастя.
"Моя дорога Марі, не говорите так!", Сказав Сент-Клер.
"Ви не повинні відмовлятися від справи так, одразу."
"Ви не почуття матері, Сент-Клер!
Ви ніколи не міг зрозуміти мене, -! Ви не зараз ".
"Але не варто говорити так, як ніби це був безнадійний випадок"!
"Я не можу прийняти її як байдуже, як ви можете, Санкт-Клер.
Якщо ви не відчуваєте, коли ваш єдина дитина в цьому тривожному стані, що я роблю.
It'sa удар занадто багато для мене, з усіма я був підшипник раніше ".
"Це правда", сказав Сент-Клер ", що Єва є дуже крихким, що я завжди знав, і що
вона зросла так швидко, як вичерпав свої сили, і що її ситуація
критичним.
Але зараз вона тільки упав за рахунок тепла погода, а також порушення
відвідування її двоюрідний брат, і зусиллями вона зробила.
Лікар каже, що є місце для надії. "
"Ну, звичайно, якщо ви можете дивитися на світлу сторону, прошу вас; it'sa милість, якщо
люди не чутливі почуття, в цьому світі.
Я впевнений, що шкода, що я не відчував, як я роблю, це тільки робить мене абсолютно нещасна!
Я хотів би бути настільки ж легко, як і решта з вас! "
А "інші" були вагомі причини, щоб дихати тієї ж молитви, для Марі напоказ
її нового горя, так як розум і вибачення для всіх видів inflictions на кожного з
про неї.
Кожне слово, яке було сказано будь-ким, все, що було зроблено або зроблено не було
скрізь, лише новий доказ, що вона була оточена черствий, бездушний
істот, які не звертаючи уваги на її своєрідною печалі.
Бідна Єва чула деякі з цих речей, і мало не заплакав її маленькі очі, з жалістю
її мама, і в горі, що вона повинна зробити їй стільки страждань.
Через тиждень або два, було значне поліпшення симптомів, - один з тих
брехливої присипляє, в якому її невблаганною хвороби так часто beguiles тривожно
серце, навіть на межі смерті.
Крок Єви знову в сад, - на балконах, вона грала і знову засміялася, -
і її батько, в транспорті, заявили, що вони найближчим часом має мати її в якості як серцевий
кого-небудь.
Міс Офелія і лікар один не відчував підтримки від цього примарного перемир'я.
Був ще один серце і те, що відчував той же визначеності, і це було трохи
Серце Єви.
Що це таке, що іноді говорить в душі так спокійно, так ясно, що його
земній часу мало?
Хіба це секрет інстинкт загниваючого природи, або імпульсивним биття душі, як
безсмертя спирається на?
Будь те, що він може, він відпочивав у серце Єви, спокійною, солодкою, пророчі впевненості
, Що Небеса була близька вона спокійно, як світло заходу, солодкий, як яскравий тиші
Восени, там її маленьке серце преставився,
тільки турбує скорботу про тих, хто любив її так дорого.
Для дитини, хоча залицявся так ніжно, і, хоча життя розгортається перед нею
з кожним яскравості, що любов і багатство може дати, не пошкодувала для себе в
вмирає.
У цій книзі, яку вона і її простий старий друг прочитав стільки разом, вона була
бачив і доставлений в її юне серце образ того, хто любив маленького дитини, і, як
вона дивилася і думала, він перестав бути
зображення і картини далекого минулого, і прийшов, щоб Йому життя, всі навколишні
реальності.
Його любов зумовлений її дитяче серце з більш ніж смертним ніжність, і це було для
Йому, за її словами, вона збирається, а до себе додому.
Але її серце жадали із сумними ніжність за все, що вона повинна була залишити позаду.
Її батько найбільше, - для Єви, хоча вона ніколи не чітко так і думав, було інстинктивне
розуміння того, що вона була більше в його серце, ніж будь-який інший.
Вона любила її мати, тому що вона була настільки люблячим істотою, і все егоїзму
що вона бачила в ній тільки засмучений і бентежили її, бо вона дитину
повної довіри, що її мати не могла вчинити неправильно.
Існував щось про неї, що Єва ніколи не міг розібрати, і вона завжди
згладжені це з думаючи, що, врешті-решт, це було мамі, і вона любила її дуже
дорого дійсно.
Вона відчувала, також, для тих, хто любить, вірні слуги, якому вона була, як день і
сонячне світло.
Діти зазвичай не узагальнювати, але Єва була надзвичайно зрілим дитини, і
які були у нього був свідком про пороки системи, при якій вони жили
впав, один за іншим, в глибині її вдумливий, розмірковуючи серце.
У неї були розпливчасті бажання щось зробити для них, - благословити і врятувати не тільки їх, але
все в їх стані, - прагнення, які контрастують з сумно слабкість її
мало рами.
"Дядя Том", сказала вона, одного разу, коли вона читала своєму другові: «Я можу
зрозуміти, чому Ісус хотів, щоб померти за нас. "" Чому, міс Єва "?
"Тому що я відчував себе так, теж."
"Що це таке міс Єва? - Я не розумію."
"Я не можу сказати вам, але, коли я побачив цих бідних істот на човні, ви знаєте, коли
Ви прийшли, і я, - деякі з них втратили своїх матерів, і деякі їхні чоловіки, і деякі
матері плакали їхніх маленьких дітей -
і коли я почув про бідних Прю, - ой, не той жахливий! - і багато
інший час, я відчував, що я був би радий померти, якщо мій вмираючий міг зупинити все це
страждань.
Я б померти за них, Том, якщо б я міг ", сказав дитина, щиро, поклавши свою
маленькі тонкі руки його.
Том подивився на дитину з благоговінням, а коли вона, почувши голос батька, ковзали
від нього, він витер очі багато раз, як він подивився їй услід.
"Це жарт не використовувати намагаєшся тримати міс Єва тут", сказав він, щоб мама, яку він зустрів
момент після. "У неї є знак Господа в її
лоб ".
"Ах, так, так", каже мама, піднімаючи її руки; "Я Аллерс сказав так.
Вона не була ніколи, як дитина, що на життя - не було Аллерс щось глибоко в
її очі.
Я сказала місіс так багато часу, правда it'sa йдеш, - ми все це бачить, - дорога,
мало, благословив ягняти! "Єва прийшла підніжки веранда кроки по
її батько.
Було вже пізно, у другій половині дня, і промені сонця утворюється свого роду славу за
її, як вона виступила в білому платті, з її золотистим волоссям і сяючою
щоки, очі неприродно яскравий з повільною лихоманки, який горів у її жилах.
Сент-Клер покликав її, щоб показати статуетку, що він купував для неї;
але її зовнішній вигляд, як вона прийшла на, справили на нього враження раптово і болісно.
Існує свого роду краса настільки інтенсивним, що ще не так крихкі, що ми не можемо перенести, щоб подивитися на
його.
Її батько склала раптом в його руках, і майже забув, що він збирається сказати
її. "Єва, дорога, ти краще за нинішніми-то днів, - це
чи не так? "
"Папа", сказала Єва, з несподіваною твердістю "У мене було те, що я хотів сказати вам,
великий час. Я хочу сказати, їх зараз, перш, ніж я
слабшим ".
Сент-Клер тремтіла, Єва села на коліна.
Вона поклала голову йому на груди, і сказав: «Це все марно, тато, щоб зберегти його для
себе більше.
Настає час, що я збираюся покинути вас.
Я йду, і ніколи не повернутися! "І Єва ридала.
"О, зараз, мила моя Єва!", Сказав Сент-Клер, тремтячи, як він казав, але говорити
весело ", у вас є нервова і в пригніченому стані, ви не повинні займатися такими похмурими
думки.
Послухайте, я купив статуетку для вас! "" Ні, тато, "сказала Єва, поставивши його ніжно
подалі ", не обманюйте себе -! я не краще, я знаю, це прекрасно, - і
Я йду, незабаром.
Я не нервував, - я не в пригніченому стані. Якби це було не для тебе, тату, і мій
друзі, я був би абсолютно щасливий. Я хочу, - я довго йти "!
"Ну, миле дитя, що зробив твій бідний маленьке серце так сумно?
У вас все, щоб зробити вас щасливими, які можна було б дав вам ".
"Я вважаю за краще бути на небесах, однак, тільки заради моїх друзів, я була б готова
жити.
Є дуже багато речей, які роблять тут мені сумно, що здається жахливим для мене, я
були досить бути там, але я не хочу залишити вас, - це майже розбиває мені серце "!
"Що робить вас сумним, і, здається, жахливо, Єва"?
"О, те, що зроблено, і зроблено все час.
Мені сумно для наших бідних людей, вони люблять мене дорого, і всі вони хороші й добрі
для мене. Я хочу, тато, всі вони були вільні. "
"Чому, Єва, дитина, ви не думаєте, що вони досить добре поза зараз?"
"О, а, тато, якщо що-небудь трапиться з вами, що буде з ними?
Є дуже мало людей, як ти, тату.
Дядя Альфред не схожий на вас, і мама не є, а потім, думаю про бідну старої Прю
власників! Які жахливі речі, які люди роблять, і може зробити! "
і Єва здригнулася.
"Дитя моє, ти занадто чутлива. Шкода, що я коли-небудь дозволить вам чути такі
розповіді. "" О, це те, що турбує мене, тату.
Ви хочете, щоб я жила так щаслива, і ніколи не мати ніяких болів, - ніколи не страждає що-небудь, - не
навіть чути сумну історію, коли інші бідні істоти немає нічого, крім болю і смутку,
їх життя; - здається егоїстичним.
Я повинен знати такі речі, я повинен відчувати, про них!
Такі речі завжди канули в моєму серці, вони спустилися глибоко; я думав і думав,
про них.
Папа, не є спосіб, щоб всі раби зробили безкоштовно? "
"That'sa складне питання, дорога.
Там немає сумнівів, що цей шлях є дуже поганим, дуже багато людей думають так, я
собі, що я від усієї душі бажаємо, що б не було рабів в землі, але, то, я не
знаю, що повинно бути зроблено про це! "
"Тату, ти такий хороший чоловік, і таким шляхетним, і добрим, і у вас завжди є спосіб
говорити речі, які так приємно, не могли б ви йти з усіх сторін і спробувати
переконати людей чинити правильно з цього приводу?
Коли я помру, тато, тоді ви будете думати про мене, і зробити це заради мене.
Я зробив би це, якби міг. "" Коли ти помреш, Єва ", сказав Сент-Клер,
пристрасно.
"О, дитя, не говоріть зі мною так! Ви все у мене є на землі ".
"Бідна дитина Прю було все, що мала, - та все ж їй доводилося чути плачу,
і вона не могла вдіяти!
Папа, ці нещасні істоти люблять своїх дітей стільки, скільки ви мені.
О! щось зробити для них! Там бідний Мама любить своїх дітей, я
бачив її крик, коли вона говорила про них.
А Том любить своїх дітей, і це жахливо, тату, що такі речі
відбувається, весь час! "
"Там, там, дорога", сказав Сент-Клер, заспокійливо, "тільки не турбуйтеся,
не говорити про смерть, і я зроблю все, що завгодно ".
"І обіцяйте мені, батюшка, що Том повинен мати свою свободу, як тільки" - вона
зупинився і сказав, в нерішучості тон - "Я піду"
"Так, люба, я буду робити що-небудь у світі, - все, що ви могли б запитати мене про це."
"Дорогий тато", сказав дитина, лежачи пожежі її щокою до його ", як мені шкода, що ми
міг піти разом! "
"Де, дорога?", Сказав Сент-Клер. "Для дому нашого Спасителя, це так мило і
мирний там - це все виконав так люблять там "дитина говорила несвідомо, станом на
місце, де вона часто.
"Хіба ти не хочеш їхати, тату?" Сказала вона. Сент-Клер залучив її до себе, але був
мовчати.
"Ти будеш приходити до мене", сказав дитина, виступаючи в голос спокійною упевненістю які
вона часто використовується несвідомо. "Я прийду за тобою.
Я не забуду тебе ".
Тіні урочистий вечір закриті навколо них все глибше і глибше, як Сент-Клер
сиділи мовчки холдинг трохи тендітна форма грудей.
Він не бачив більш глибокі очі, але голос над ним, як дух голос, і, як у
роду судження зору, вся його минуле життя виріс в момент перед його очима, його
матері, молитвами і співами, а його власні ранні
прагнень і aspirings для хорошого, і, між ними і цей час, років
мирського і скептицизм, і те, що людина називає респектабельного життя.
Ми можемо думати, багато, дуже багато, в даний момент.
Сент-Клер бачив і відчував багато, але нічого не говорив, і, як він виріс більш темний, він
взяв свою дитину на її спальню, і, коли вона була підготовлена для відпочинку, він відіслав
обслуговуючого персоналу, і хитав її на руки, і співали її, поки вона спала.
>
ГЛАВА XXV Маленька Євангеліст
Це було в неділю після обіду. Сент-Клер був розтягнутий на бамбуковій вітальні
у веранду, solacing себе з сигарою.
Марі лежала лежав на дивані, навпаки віконного прорізу на веранді, тісно
відокремлений, під тентом прозорою марлі, з неподобств комарів,
і мляво тримала в руці елегантно пов'язані молитовник.
Вона тримала його, тому що була неділя, і їй здавалося, вона читала його, -
хоча, насправді, вона була тільки з послідовністю короткого сну, з його відкритим в
їй руку.
Міс Офелія, який після деяких ритися, полювали на невелику нараду методистської
в їзді відстань, вийшов, з Томом в якості водія, бути присутнім на ньому, і Єва
супроводжували їх.
"Я кажу, Августин", сказала Марі після дрімав у той час як, "я повинен відправити в місто після мого
старий доктор Поузі, я впевнений, що в мене є скарга від серця ".
"Ну, навіщо потрібен послати за ним?
Цей лікар, який відвідує Єва здається, умілі ".
"Я б не став довіряти йому в критичному випадку", сказала Марі, "і я думаю, я можу сказати, шахта
стає настільки!
Я думав про це, ці дві або три ночі минулого, у мене такий тривогу
. Болів, і такі дивні почуття ":" О, Марія, ти синій, я не вірю
це серце скарги. "
"Я насмілюся сказати, що ви цього не зробите," сказала Марі: "Я готовий був чекати цього.
Ви можете бути стурбовані достатньо, якщо Єва кашляє, або Трохи що з нею;
але ви ніколи не думаєте про мене. "
"Якщо це особливо приємно Вас є серцеві захворювання, тому, я постараюся
підтримувати вас ", сказав Сент-Клер," Я не знав, це було ".
"Ну, я лише сподіваюся, що ви не будете шкодувати про це, коли вже надто пізно", сказав Марії;
», Але, вірите чи ні, моє горе про Єву, і зусиллями я зробив з
що дороге дитя, розробили те, що я вже давно підозрювали ".
Що зусиллями яких були Марія йде мова, було б важко
до штату.
Сент-Клер спокійно зробив цей коментар до себе, і пішов на куріння, як і жорсткий
серце нещасної людини, як він був, до перевезення під'їхали перед верандою, і
Єва і міс Офелія вийшов.
Міс Офелія йшли прямо до своєї камері, щоб прибрати капелюшок і шаль,
як це було завжди її манера, перш ніж вона говорила слово з питання, в той час Єва прийшла, по крайней
St: заклик Клари, і сидів на своєму
коліна, даючи йому рахунок послуг, які вони чули.
Незабаром вони чули гучні вигуки з кімнати міс Офелії, яка, як той у
якій вони сиділи, відкрив на веранду і насильницьких викриття на адресу
кого-то.
"Які нові чаклунство Топи назрівав?" Запитав Сент-Клер.
"Це хвилювання є її поінформованості, мабуть!"
І в момент після, міс Офелія, у високих обурення, прийшов перетягування злочинцем
разом. "Виходьте тут, зараз!" Сказала вона.
"Я скажу своєму господареві!"
"Що відбувається зараз?" Запитав Августин. "Справа в тому, що я не можу бути стикається з
цієї дитини, більше! Це нестерпно, плоть і кров
не можу терпіти!
Тут, я замкнув її, і дав їй гімн для вивчення, і що вона робить, але вивідати
де я поклав ключ і пішов в мою бюро, і отримали капот, зачистка і скоротити
все це на частини, щоб зробити куртки ляльок!
Я ніколи не бачив нічого подібного, в моєму житті! "" Я сказав вам, кузина ", сказала Марі", що
Ви знайшли б, що ці істоти не можуть бути виховані без тяжкості.
Якби я був свій шлях, тепер, "сказала вона, дивлячись докірливо в Санкт-Клер", я послав би, що
дитини поза, і її ретельно збиті, я б її збитими поки вона не могла
стенд! "
"Я не сумніваюся в цьому", сказав Сент-Клер. "Розкажи мені про прекрасне верховенство жінки!
Я ніколи не бачив раніше десятків жінок, які не будуть half вбити коня, або слуга,
або, якщо у них був свій шлях з ними -! не кажучи вже про людину ".
"Існує не використовувати в цьому нерішучість шлях ваш, Сент-Клер!" Сказала Марі.
"Кузена жінкою сенс, і вона бачить його зараз, як простий, як і я".
Міс Офелія тільки можливість обурення, яка належить ретельне-
темп економка, і це було досить активно підігрівається штучності і
марнотратність дитини, справді, багато з
моїх читачів дами повинні володіти, щоб вони відчували саме так в її обставинах, але
Слова Марі виходить за рамки її, і вона відчула, менше тепла.
"Я б не дитина оброблені таким чином, для всього світу", сказала вона, "але, я впевнений,
Августин, я не знаю, що робити.
Я вчив і вчив, я вже говорив, поки я не втомився, я збитими її, я покараний
її в усіх відношеннях я можу думати, і вона тільки те, що вона була в першу чергу. "
"Іди сюди, топи, ви мавпа!", Сказав Сент-Клер, називаючи дитини до нього.
Топсі підійшла, її круглі, тверді блискаючи очима і миготіння сумішшю
тямущість і їх звичайним непарних гумор.
"Що змушує вас вести себе таким чином?", Сказав Сент-Клер, який не міг не бавитися з
дитини вираз. "Аспекти це моя злого серця", сказав Topsy,
скромно, "Міс Чутливі говорить так."
"Хіба ти не бачиш, скільки міс Офелія зробив для вас?
Вона каже, що вона зробила все, що можна придумати. "
"Лор, так, містер! старі Місіс говорив так само.
Вона збитими мене купа сильніше, і використовуються для витягання мої гармонік і стукаю головою Агінський
двері, але він не зробив мені нічого хорошого!
Я аспекти, якщо вони з тягти кожен шпиль про 'Хар мою голову про', вона не зробить нічого хорошого,
ні, - я з таким нечестивим! Закони!
Я з Nothin але негр, немає шляху! "
"Ну, мені доведеться дати її," сказала міс Офелія, "Я не можу, що проблеми
більше. "" Ну, я просто хотів би поставити одне питання ",
сказав Сент-Клер.
"Що це таке?"
"Чому, якщо Євангеліє не досить сильні, щоб врятувати одного язичницького дитині, що ви можете
є тут як вдома, все для себе, який сенс відправлення одного або двох бідних
Місіонери геть з її серед тисяч саме такий?
Я вважаю, ця дитина про справедливу приклад того, що тисячі ваших язичники ".
Міс Офелія не зробив негайної відповіді, і Єва, які стояли мовчки
Глядач сцени до цих пір, зробив мовчазний знак Topsy слідувати за нею.
Існував невеликий скляній кімнаті в кутку веранди, яке Сент-Клер використовуватися як
роду читальний зал, а також Єва і Topsy зник у цьому місці.
"Що Єва ходив, в даний час", сказав Сент-Клер, "Я хочу бачити".
І, просуваючись навшпиньки, він підняв завісу, який покриті скляними дверцятами, а також
заглянув всередину
У момент, кладучи палець до губ, він зробив мовчазний жест, щоб міс Офелія, щоб
прийти і подивитися. Там сидів двома дітьми на підлозі,
з їхнього боку по відношенню до них особи.
Топсі, з її звичайним повітрям недбало гумор і безпечність, але, навпаки
неї, Єва, все її обличчя гарячим почуттям, і сльози в її великих очах.
"Що робить вас так погано, Topsy?
Чому ти не хочеш спробувати і бути хорошим? Хіба ти не любиш нікого, Topsy? "
"Бій Donno нічого не любов, я любить цукерки і сікти, от і все", сказав Топсі.
"Але ви любите свого батька та матір?"
"Ніколи не було, ви знаєте. Я telled ви, що, міс Єва ".
"О, я знаю," сказала Єва, на жаль, "але не тебе брат або сестра, або тітка, або -"
"Ні, ні на їх, - ніколи не було нічого, ні ніхто».
"Але, Топсі, якби ви тільки намагатися бути добрим, ви могли б -"
"Не можу, ніколи не буде нічого, крім негра, якби я коли-небудь так добре", сказав Топсі.
"Якби я міг зняти шкуру, і приходять білі, я б постарався тоді."
"Але люди можуть любити вас, якщо ви чорний, Топсі.
Міс Офелія любив би вас, якщо ви були хороші. "
Topsy дав короткий, тупий сміх, який був її загальний спосіб вираження недовіри.
"Чи не здається вам це?" Сказала Єва.
"Ні, вона не може барі мене, бо я негр - вона! 'D' и скоро жаба сенсорний
її! Там може не негрів ніхто не любов, а
Негри не може зробити Nothin '!
Мене не хвилює ", сказав Topsy, починають свистіти.
"О, Топсі, бідне дитя, я люблю тебе!" Сказала Єва, з раптовим вибухом почуттів і
укладання її маленькі тонкі, білі руки на Topsy плече: "Я люблю тебе, тому що ви
не було ніяких батька, чи матір, або
друзі, - тому що ви були бідні, постраждала дитина!
Я люблю тебе, і я хочу, щоб ви були хороші.
Я дуже погано, Топсі, і я думаю, що я не повинен жити в той час як великі, і це дійсно
засмучує мене, щоб ти так пустотливий.
Я хочу, щоб ти намагатися бути добрим, заради мене, - це всього лише якийсь час я буду
з вами. "
Круглий, гостре око чорний дитина був похмурий зі сльозами, - великий, яскравий
краплі прокату сильно вниз, один за іншим, і впав на маленьку білу руку.
Так, у той момент, промінь реальної віри, промінь небесної любові, проник
темрява її язичницької душі!
Вона поклала голову між колінами, і плакав і ридав, - в той час як красиві
дитини, схилившись над нею, дивився, як картина кілька яскравих ангел нахиляючись, щоб
повернути грішника.
"Бідний Topsy!" Говорить Єва ", хіба ви не знаєте, що Ісус любить всіх однаково?
Він так само готові любити тебе, як я. Він любить вас так само, як і я, - тільки більше,
тому що він краще.
Він допоможе вам бути хорошим, і ви можете потрапити на небеса, нарешті, бути ангелом назавжди,
точно так само, як якщо б ви були білими.
Тільки думати про це, Topsy -! Ви можете бути одним з тих духів яскрава, дядька Тома співає
о. "
! "О, люба міс Єва, дорога міс Єва", сказав дитині: "Я постараюся, я буду намагатися, я ніколи не робив
догляд Nothin 'про це раніше. "Сент-Клер, в цей момент, кинув
завіса.
"Це ставить мене у свідомості матері," він сказав міс Офелія.
"Це правда, що вона мені розповіла, і якщо ми хочемо дати зір сліпим, ми повинні бути готові
чинити так, як Христос, - назвемо їх нам, і поклав руки на них ".
"У мене завжди було упередження проти негрів," сказала міс Офелія ", і it'sa
Фактично, я ніколи не міг перенести, щоб у цієї дитини чіпайте мене, але я не думаю, що вона це знала ".
"Довіра будь-яка дитина з'ясувати це," сказав Сент-Клер, "немає перешкодити йому
них.
Але я вважаю, що всі намагаються в світі в інтересах дитини, і все
істотне сприяє Ви можете зробити їх, ніколи не буде порушувати одне почуття подяки,
в той час як почуття відрази залишається в
серце, - це са дивний вид насправді, - але так воно є ".
"Я не знаю, як я можу з цим поробити", сказала міс Офелія, "вони неприємні мені, -
цієї дитини, зокрема, - як я можу позбутися відчуття, так що "?
"Єва робить, здається."
"Ну, вона так люблячи! Зрештою, однак, вона не більше
Подібним Христу », сказала міс Офелія," Хотів би я, як вона.
Вона могла б навчити мене урок ".
"Це не було б у перший раз маленька дитина був використаний для вказівки старого
Учень, якби це було так ", сказав Сент-Клер.
>
ГЛАВА XXVI Смерть
Не плач про тих, кого завісу гробницю, в ранній ранок життя, приховав
від наших очей. (ПРИМІТКА: "Плач не для тих," вірш
Томас Мур (1779-1852).)
Єва спальні була простора квартира, яка, як і всі інші кімнати
будинок, відкрив на широку терасу.
Кімнати спілкувалися, з одного боку, з її батьком і квартира матері; на
інші, з цим присвоєно міс Офелія.
Сент-Клер був задоволений його власне око і смак, в комплектації цього номера в стилі
, Які своєрідною відповідно до характеру її, для яких він призначений.
Вікнах висіли штори з рожевого та білого мусліну, стать
було поширене з матування, які були замовлені в Парижі, в структурі свого
Пристрій, маючи навколо нього кордону рожевий
нирки і листя, а центральною ланкою з повним прольотів троянд.
Ліжка, стільці, і зали були з бамбука, виробляв особливо витонченими і
химерні візерунки.
За узголів'ям ліжка був кронштейн алебастру, на яких красиві скульптурні
Ангел стояв з опущеними крилами, простягаючи корону мирта листя.
Від цього залежало, над ліжком, легкі штори з рожевої марлі, смугастий
сріблом, поставки, що захист від комарів яка необхідна
Крім того, щоб всі спальні приміщення, в цьому кліматі.
Витончений бамбук зали були рясно забезпечені подушками рожеві
булат, а над ними, в залежності від руки скульптурні фігури, були марлеві
штори, аналогічні ліжка.
Світлом, химерні таблиці бамбука стояв посеред кімнати, де пароський вазу,
справило у формі лілії білі, з його нирками, стояв, коли-небудь з квітами.
На цьому столі лежали книги Єви і маленькі дрібнички, з елегантно кованого
алебастр письмовий стенд, який її батько поставляється до неї, коли він побачив її намагаються
поліпшити себе у письмовій формі.
Існував камін у кімнаті, і на мармуровому мантії вище стояли красиво
кованого статуетку Ісуса отримання маленьких дітей, і по обидва боки вази з мармуру,
для яких вона була гордістю Тома і захоплення запропонувати букети щоранку.
Два або три вишукані малюнки дітей, в різних позах, прикрашені
стіни.
Коротше кажучи, око може перетворити ніде не зустрічаючи образи дитинства,
краса і світу.
Ті маленькі очі не відкривав, в ранковому світлі, не потрапляючи на щось
який запропонував серце заспокійливий і гарні думки.
Брехливої сила, яка була підстьобували Єва за деякий час було швидко проходять
геть; рідко і рідше її легені крок був чутний у веранду, а
частіше і частіше вона була знайдена сидів при столі
на маленькій вітальні біля відкритого вікна, її великі, глибокі очі на ріст і
падаючої води з озера.
Це було в середині дня, як вона була так лежачого, - її Біблію half
відкритою, її маленькі прозорі пальці лежать мляво між листям, - раптом
вона почула голос своєї матері, що різко тонів, у веранду.
"Що ж тепер, ви багажу -!, Що нова частина бід!
Ти був вибір кольорів, а? "І Єва почули звук розумні ляпас.
"Закон, місіс! вони з міс Єва ", вона почула голос, який вона знала, належав
до Топсі.
"Міс Єва! Досить виправдання -! Ви думаєте, що вона хоче
Ваші квіти, ви ні на що не придатний негр! Отримати разом с з вами! "
У момент, Єва був виключений зі своєї вітальні, і в веранду.
"О, ні, мать! Я хотів би квіти, дають їм можливість
мене, я хочу, щоб вони "!
"Чому, Єва, ваша кімната наповнена зараз." "Я не можу занадто багато", говорить Єва.
"Топсі, не привести їх тут."
Topsy, який стояв понуро, утримуючи голову, тепер підійшов і запропонував їй
квіти.
Вона зробила це з виразом нерішучості і сором'язливості, зовсім не схожі eldrich
сміливість і яскравість якого було прийнято разом з нею.
«Це прекрасний букет!" Сказала Єва, дивлячись на нього.
Це було досить сингулярної, - блискучі червоні герані, і одна односпальне білий
айва японська, з її блискучим листям.
Це було пов'язано з очевидною очі на контрасті кольору та розташування
кожен аркуш ретельно вивчені. Topsy подивився задоволений, як сказала Єва, - "Topsy,
Ви влаштовуєте квіти дуже красиво.
Тут, "сказала вона," це ваза у мене немає квітів.
Я хочу, щоб ти влаштувати щось кожен день для нього. "
"Ну, це дивно!" Сказала Марі.
"Що в світі ти хочеш це?" "Нічого, мамо, ти б як охоче, як не
Topsy повинні це робити, - якби ви не "" Звичайно, все, що завгодно, дорога!
Topsy, ви почуєте ваш молодий коханкою, - бачу, що ти розуму ".
Topsy зробив коротку ввічливості, і подивився вниз, і, як вона відвернулася, Єва побачила
сльози котяться її темні щоки.
"Бачиш, мама, я знав, бідний Topsy хотів зробити щось для мене," каже Єва її
мати. "О, нісенітниця! це тільки тому, що їй подобається
робити зло.
Вона знає, що вона не повинна рвати квіти, - так вона це робить, от і все, що потрібно зробити.
Але, якщо Ви уявляєте собі, щоб її викрасти їх, нехай буде так ".
"Мама, я думаю, Topsy відрізняється від того, що вона коли-то, вона намагається бути
хороша дівчинка ".
"Вона доведеться спробувати хороший час, перш ніж вона добирається, щоб бути хорошим", сказала Марі, з
недбале сміятися. "Ну, ти знаєш, мама, погане Topsy!
все, що завжди був проти неї. "
"З тих пір, як вона була тут, я впевнений.
Якщо б вона не була розмовляв, і проповідував, і кожне земне, що було зроблено, що
хтось може робити, - і вона просто так потворно, і так буде завжди, ви не можете зробити що-небудь
про істоту! "
"Але, мама, вона так відрізняється бути вихований як я, з такою кількістю
друзі, дуже багато речей, щоб зробити мене гарним і щасливим, і бути вихований як вона була,
Весь час, поки вона приїхала сюди! "
«Швидше за все," сказала Марі, позіхаючи, - "Боже мій, як жарко!"
"Мама, ти віриш, чи не так, що Топсі могли б стати ангелом, а також будь-який з
нас, якби вона була християнином? "
"Topsy! те, що смішно ідея! Ніхто, крім вас ніколи не думати про це.
Я вважаю, вона могла б, однако. "" Але, мама, це не Бог батька, як багато
як наша?
Чи не є Ісус свого Спасителя? "" Ну, це може бути.
Я вважаю, Бог створив все ", сказала Марі. "Де мій пахнуть-пляшки?"
"Це така жалість, - ах! така жалість! "сказала Єва, дивлячись на далеке озеро, і
Говорячи половину себе. "What'sa жалість?" Сказала Марі.
"Ну, що-небудь, хто міг бути яскравою ангел, і жити з ангелами, повинні йти всі
вниз, вниз униз, і ніхто не допомагає їм -! про дорогу! "
"Ну, ми нічого не можу вдіяти, що немає сенсу турбуватися, Єва!
Я не знаю, що ж робити, ми повинні бути вдячні за наші власні переваги ".
"Я навряд чи може бути", сказав Єві: "Мені так шкода думати про бідних людей, які не який-небудь".
"Це досить дивно", сказала Марі, - "Я впевнений, що моя релігія змушує мене вдячний за своїх
переваги ".
"Мама", сказав Єві: "Я хочу, щоб деякі мої волосся відрізати, -. Багато його"
"Навіщо?" Сказала Марі.
"Мамо, я хочу дати деякі подалі, щоб мої друзі, а я в змозі дати їм
себе. Не хочете запитати тітонька прийти і ріже його для
Мене? "
Марі підняла голос, і закликав міс Офелія, з іншої кімнати.
Дитину підвівся від неї подушку, як вона увійшла, і, уповільнення її довгі золотисто-
коричневі локони, сказав, а грайливо: "Прийдіть тітонька, стригти овець!"
"Що це таке?", Сказав Сент-Клер, який тільки потім поступив з деякими фруктами він був
, Щоб отримати за неї.
"Тату, я просто хочу, тітонька, щоб відрізати деякі з моїх волосся, - там стало занадто багато, і це
робить мою голову гарячим. Крім того, я хочу дати деякі з його подалі ".
Міс Офелія прийшла, з її ножицями.
! "Бережи себе, - Не зіпсує зовнішній вигляд цього", сказав її батько, "вирізати внизу, де вона
не покаже. Кудрі Єви є моєї гордості ".
"О, тату!" Сказала Єва, на жаль.
"Так, і я хочу, щоб вони тримали проти красивого раз, коли я вас до вашого дядька
плантації, щоб подивитися, Кузен Енріке, "сказав Сент-Клер, в гей-тон.
"Я ніколи не поїду туди, тато, - я буду краще країні.
О, вірю я! Хіба ти не бачиш, тату, що я отримую слабше,
кожен день? "
"Чому ви наполягаєте, що я буду вірити таким жорстоким річ, Єва?" Сказала, що її батько.
"Тільки тому, що це правда, тато, і, якщо ви повірите в даний час, можливо, ви отримаєте
щоб відчувати себе про це, як і я ".
Сент-Клер закритими губами, і став похмуро eying довгі, красиві локони,
які, як вони були відділені від голови дитини, були закладені, один за іншим, за її
колінах.
Вона підняла їх, подивився на них щиро, з крученого їх навколо її тонкі пальці,
і дивилися час від часу, з тривогою на батька.
! "Це всього лише те, що я передчуття" сказала Марі, "це всього лише те, що було наживатися на
моє здоров'я, день у день, приносячи мені вниз в могилу, хоча ніхто
розглядає його.
Я бачив це, довго. Сент-Клер, ви побачите, через деякий час,
що я був правий ".
"Які дасть вам велика втіха, без сумніву!", Сказав Сент-Клер, в сухому, гіркий
тон. Марі лягла на відпочинку і закрила
обличчя її батистовий хустку.
Чисті блакитні очі Єви виглядала щиро від одного до іншого.
Це була спокійна, осягаючи поглядом душу half звільняєшся від своїх земних зв'язків; він
Було очевидно, вона побачила, повсть, і цінується, відмінність між цими двома.
Вона поманила рукою до свого батька.
Він прийшов і підсів до неї. "Папа, моя сила згасає з кожним днем,
і я знаю, я повинен йти.
Є деякі речі, я хочу сказати і зробити, - що я повинен робити, а ви так
не бажає, щоб я говорити слово з цього питання.
Але він повинен прийти, немає відкладав.
Будьте готові я повинен говорити зараз! "
"Дитя моє, я готовий!", Сказав Сент-Клер, закривши очі з одного боку, і
тримає рука Єви з одним. "Тоді, я хочу, щоб всі наші люди
разом.
У мене є деякі речі, які я повинен сказати їм: "сказала Єва.
"Ну", сказав Сент-Клер, в тон сухого витривалість.
Міс Офелія відправив посильного, і незабаром всі слуги
скликана в кімнаті.
Єва ліг на неї подушки, волосся висять вільно в її особі, її малинові
щоки контрастними болісно з інтенсивним білизну її обличчя і
тонкий контур її кінцівки і функції, а
її великі, душі, як око щиро на кожного.
Службовців були вражені раптовим емоцій.
Духовна особа, довгі пасма волосся відрізати і лежав на ній, її батька
запобігти обличчя, і ридання Марі, вдарили відразу по почуттях чутливих і
сприйнятливий гонки, і, як вони увійшли,
вони дивилися один на одного, зітхнув і похитав головою.
Існував глибокому мовчанні, як і похорон.
Єва підвелася, і довго і щиро раунд на кожного.
Всі дивилися сумно і побоювань. Багато жінок ховали свої обличчя у своїх
фартухи.
"Я послав за всіх вас, мої дорогі друзі", каже Єва ", тому що я люблю тебе.
Я вас всіх люблю, і мені є, що сказати вам, що я хочу, щоб ви завжди
пам'ятаю .... Я збираюся залишити вас.
Ще через кілька тижнів ви побачите мене не більше, - "
Тут дитина був перерваний сплесками стогони, ридання і голосіння, що почалася
з усіх присутніх, і в якому її стрункі голос був втрачений повністю.
Вона чекала моменту, а потім, виступаючи в тон, який перевірив ридання все, вона
сказав: "Якщо ти мене любиш, ти не повинен перебивати мене
так.
Послухайте, що я говорю. Я хочу говорити з вами про ваш
душі .... Багато хто з вас, я боюся, дуже недбало.
Ви думаєте тільки про цей світ.
Я хочу, щоб ви пам'ятали, що є прекрасний світ, де Ісус.
Я йду, і ви можете піти туди. Це для вас, наскільки мені.
Але, якщо ви хочете йти туди, ви не повинні жити в режимі очікування, недбало, бездумна життя.
Ви повинні бути християнами.
Ви повинні пам'ятати, що кожен з вас може стати ангелами, ангелами і бути назавжди .... Якщо
Ви хочете бути християни, Ісус допоможе вам.
Ви повинні молитися з ним, ви повинні прочитати - "
Дитину спохопилася, подивилася жалібно на них, і сказав, сумно,
«О, дорогий! Ви не можете прочитати - бідні душі ", і вона сховала обличчя в подушку і заридав,!
в той час як багато душили ридання з тих, кого вона звертається, які стояли на колінах на
поверх, викликав її.
"Нічого," сказала вона, піднімаючи обличчя і посміхаючись яскраво крізь сльози: "Я
молився за тебе, і я знаю, що Ісус допоможе Вам, навіть якщо ви не можете прочитати.
Спробуйте все робити краще, що можна, молитися щодня, просити Його, щоб допомогти вам, і одержати Біблію
читати вам всякий раз, коли ви можете, і я думаю, я буду бачити вас усіх на небесах ».
"Амінь", була відповідь пробурмотіла з вуст Том і мама, і деякі з
Старший з них, хто належав до методистської церкви.
Більш молоді і ті, бездумне, в даний час повністю подолані, ридали,
з опущеними головами на коліна. "Я знаю", сказала Єва ", ви все любите мене".
"Так, о, так! дійсно, ми робимо!
Господь благословить її! "Був мимовільний відповідь з усіх.
"Так, я знаю, що ви робите!
Існує не один з вас, які не завжди був дуже добрий до мене, і я хочу дати
Вам щось, що, коли ви дивитеся на, ви повинні завжди пам'ятати мене, я збираюся дати
всі ви локон мого волосся, і, коли ви
подивіться на неї, думаєш, що я любив тебе, і я потрапив на небо, і що я хочу бачити тебе
все там. "
Це неможливо описати сцену, тому що, зі сльозами і риданнями, вони зібралися навколо
маленька істота, і взяв з її рук те, що здавалося їм останній знак
її любов.
Вони впали на коліна, вони ридали і молилися, і поцілував край її одягу;
і старші полилася слова ніжності, змішаної в молитвах і
благословення, за звичаєм їх сприйнятливими гонки.
Як кожен взяв свій дар, міс Офелія, хто побоювався за вплив всіх
це хвилювання на її маленького пацієнта, підписав контракт з кожного, щоб виходити з
квартири.
Нарешті, всі пішли, але Том і мама. "Тут, дядька Тома", сказала Єва ", є
красива для тебе.
О, я така щаслива, дядько Том, думати, що я побачу тебе на небесах, - бо я впевнений, що я
повинно;! і мама, - дорога, хороша, добра мама "сказала вона, ніжно обіймаючи круглий
її стара няня, - «Я знаю, що ви будете там."
"О, міс Єва, не розумію, як я можу жити без ви, ні як!", Сказав вірний
істота.
«Груші, як ніби це просто приймати все, що з місцем для oncet!" Мама і поступилися
щоб пристрасті горя.
Міс Офелія штовхнув її і Том обережно з квартири, і думали, що вони все
пішли, але, як вона повернулася, Topsy стояв там.
"Де ви завантажити з?" Сказала вона, раптово.
"Я був тут", сказав Topsy, витираючи сльози з очей.
"О, міс Єва, я погана дівчинка, але ти не хочеш дати мені один теж?"
"Так, бідний Topsy! звичайно, я це зроблю.
Там - кожен раз, коли ви дивитеся на що, думаєте, що я люблю тебе, і хоче, щоб ви
хороша дівчинка! "
"О, міс Єва, я це зробиш!", Сказав Topsy, жваво ", але, Лор, це так важко бути
добре! "Груші як я an't звик до цього, немає шляху!"
"Ісус знає це, Топсі, він тебе шкода, він допоможе вам."
Топсі, з очима сховалися в фартух, мовчки пройшли від квартири міс
Офелія, але, як вона пішла, вона ховала дорогоцінні завиток в її лоно.
Весь час немає, міс Офелія закрив двері.
Це гідна дама витерла сльози багато хто з її, під час сцени, але заклопотаність
за наслідки такого хвилювання в її молодий звинувачення в її верхньому
пом.
Сент-Клер сиділи, протягом усього часу, з його боку прикривши очі,
в тій же позі. Коли вони всі пішли, він сидів так до сих пір.
"Папа!" Сказала Єва, м'яко, поклавши свою руку на його.
Він дав раптовий початок і тремтіння, але нічого не відповів.
"Дорогий тато!" Сказала Єва.
"Я не можу," сказав Сент-Клер, зростає, "Я не можу так!
Всемогутній приділив дуже гірко зі мною! "І Санкт-Клер вимовив ці слова
з гірким акцентом, дійсно.
"Августин! Хіба Бог право робити те, що він буде зі своєї власної? "Сказала міс Офелія.
"Може бути і так, але це не робить її легше переносити", сказав він, з сухою, жорсткий,
без сліз чином, як він відвернувся.
! "Папа, ви порушуєте моє серце" говорить Єва, встаючи і кинутися в його обійми;
"Ви не повинні відчувати себе так!", І дитина ридав і плакав від насильства,
стривожило їх всіх, і звернувся думками свого батька відразу на інший канал.
"Там, Єва, - там, дорога! Тихіше! тиша!
Я був неправий, я був неугодний.
Я буду відчувати себе яким-небудь чином, не будь-яким чином, - тільки не впадайте у відчай, не ридати так.
Я буду у відставку, я був неугодний говорити, як я зробив ".
Єва лежала, як скоро втомився голуба на руках у батька, і він, схилившись над нею,
заспокоював її кожен тендер слово, яке він міг придумати.
Марі встала і кинулася з квартири в свій власний, коли вона потрапила в
насильницькі істерики. "Ви не дали мені локон, Єва", їй сказали
батько, сумно посміхаючись.
"Вони все твоє, папа," сказала вона, посміхаючись, - "ваша і мами, і ви повинні
дати дорогою тітоньки стільки, скільки вона хоче.
Я тільки дав їм наші бідні люди себе, бо ти знаєш, тато, вони можуть бути
забули, коли мене не стане, і тому що я сподівався, що це могло б допомогти їм пригадати .... Ви
християнин, ти ні, тато? "сказала Єва, з сумнівом.
"Чому ви питаєте мене?" "Я не знаю.
Ти такий хороший, я не бачу, як ви можете допомогти йому ".
«Що таке бути християнином, Єва"? "Люблячи Христа, насамперед," сказала Єва.
"Ти, Єва"?
"Звичайно, пам'ятаю." "Ти ніколи не бачив його", сказав Сент-Клер.
"Це не має ніякого значення", сказала Єва.
"Я вірю йому, і через кілька днів я побачу його," і молоде обличчя виріс гарячим,
сяючий від радості. Сент-Клер більше нічого не сказав.
Було відчуття, яке він бачив у його мати, але жоден акорд у вібрували
до нього.
Єва, після цього різко скоротилося, не було більше сумнівів події;
заповітні надії не може бути засліплений.
Її гарна кімната була відверто хворими кімнату, а міс Офелія вдень і вночі
виконував обов'язки медсестри, - і ніколи не робив її друзі оцінили її значення більш
ніж у цій якості.
З таким добре підготовлених рук і очей, такі досконалі спритність і практику в кожній
мистецтва, які могли б сприяти чистоті і комфорті, і тримати поза полем зору кожного
неприємний інцидент хвороби, - з
такий зміст часу, такі ясні, безтурботну голову, таких точних точності в
пам'ятаючи кожен рецепт і направлення лікарів, - вона була
для нього все.
Ті, хто був знизували плечима з приводу своєї маленької особливості і setnesses, так
на відміну від недбалого свободу південній манери, визнав, що тепер вона
Точне людина, яка хотіла.
Дядя Том був набагато в кімнаті Єви.
Дитина дуже страждав від нервового занепокоєння, і це було полегшення до неї, щоб
проводитися, і це було найбільше насолоду Тома здійснювати свою маленьку тендітну форму
руки, спираючись на подушки, в даний час і
по її кімнаті, зараз не на веранді, а коли свіжий морський бриз дув з
озеро, - і дитина відчувала свіжі вранці, - він іноді ходити з
її під оранжево-дерева в саду,
або, сідаючи в деяких зі своїх старих місць, співати їй свої улюблені старі
гімни.
Її батько часто робив те ж саме, але його тіло було легким, і коли він був
втомлені, Єва казала йому: "О, тато, давайте Том взяти мене.
Бідолаха! вона йому подобається, і ви знаєте, що це все, що можна зробити прямо зараз, і він хоче зробити
що-небудь! "" Я теж, Єва! "сказала, що її батько.
"Ну, тату, ви можете робити все, і для мене все.
Ви читали мені, - ви сидите по ночах, - і Том тільки це одне, а його
співу, і я також знаю, він робить це простіше, ніж ви можете.
Він несе мене так сильно! "
Бажання зробити щось було не тільки в Том.
Кожен службовець в установі показав те ж саме почуття, і на їхньому шляху, робили те, що
могли.
Бідний серце матусиному прагнули до неї дорога, але вона не знайшла можливості,
вночі або вдень, а Марі заявила, що стан її розум був таким, він був
неможливим для неї, щоб відпочити, і, звичайно,
це було проти її принципів, щоб когось ще відпочити.
Двадцять разів за ніч, мама б розбудив терти ноги, купатися голову,
щоб знайти її носовою хусткою, щоб побачити, що шум у кімнаті Єви, щоб дозволити
вниз завісу тому що це було занадто світлим або
поставити його, бо це було занадто темно, і, в денний час, коли їй хотілося їсти
деяку частку в пологовому її домашнім тваринам, Марія, здавалося надзвичайно дотепний відповідає її
зайняті скрізь і всюди в усьому
будинок, або про її власної персони, так що вкрадені інтерв'ю та миттєві проблиски
було все, що могла отримати.
"Я вважаю своїм обов'язком бути особливо обережні в собі, в даний час", говорила вона,
"Слабкий, як я, і з усім догляд і догляд за миле дитя, що на мене".
"Справді, моя люба", сказав Сент-Клер, "Я думав, наш кузен звільнив вас про це."
"Ти говориш, як людина, Сент-Клер, - коли б мати могла бути звільнений з догляду
дитини в такому стані, але, потім, все це так, - ніхто не знає, що я відчуваю!
Я не можу кинути речі з ноги, як і ви. "
Сент-Клер посміхнулася. Ви повинні пробачити йому, він не міг з собою вдіяти, -
в Санкт-Клер могла ще посмішка.
Для такий яскравий і спокійний був прощальний рейс трохи дух, - на такі солодкі
і ароматний бриз був невеликий кори несуть до небесної берегів, - що це
неможливо було зрозуміти, що це смерть, наближався.
Дитина не відчував болю, - тільки спокійна, м'яка слабкості, щодня і майже непомітно
зростає, і вона була така прекрасна, так люблячий, так довірливі, так щаслива, що одна
не втримався пом'якшує вплив
що повітря невинності і миру, які, здавалося, дихає навколо неї.
Сент-Клер виявив дивне спокій найближчі над ним.
Це не було надії, - це було неможливо, це не було відставки, і тільки спокій
відпочиваючи в сьогодення, яке здавалося таким гарним, що він хотів думати ні про яке
майбутньому.
Це було схоже, що мовчання духу, який ми відчуваємо, серед яскравих, м'який лісі восени,
при яскравому суєті флеша на деревах, і останній затяжний квіти
струмок, і ми радість в ньому все більше,
бо ми знаємо, що скоро все минеться.
Друг, який знав, більшість з власної уяви Єви і foreshadowings був її
вірним носієм, Том. Для нього вона сказала, що вона не буде заважати
її батько, кажучи.
Для нього вона передав ці таємничі натяки, які душа відчуває себе, як
шнури починають розв'язувати, перш ніж вона залишає його назавжди глини.
Том, нарешті, не буде спати у своїй кімнаті, але ніч, лежачи в зовнішній веранда,
готові підняти на кожен дзвінок.
"Дядя Том, що ти живий прийнято спати скрізь і всюди, як і
собаки, для? "сказала міс Офелія.
"Я думав, ти був одним з упорядкованого роду, що любив лежати в ліжку по-християнськи
шлях "." Я, міс Філі ", сказав Том, загадково.
"Я, але тепер -"
"Ну, що тепер" "Ми не повинні говорити голосно, містер Сент-Клер
не почуєте на "т; але міс Філі, ви знаєте, там повинен бути хтось Watchin для
Наречений ".
"Що ви маєте на увазі, Том?" "Ви знаєте, що сказано в Писанні:« На
опівночі пролунав великий крик. Ось молодий ".
Ось що я spectin тепер, кожен вечір, міс Філі, - і я не міг спати з о '
hearin, немає способів. "" Ну, дядько Том, чому ти так думаєш? "
"Міс Єва, вона говорить зі мною.
Господи, він посилає свого посланця в душі.
Я повинен бути Тар, міс Філі, бо, коли ця дитина ар благословив переходить в царство,
вони будуть відкриті двері так широко, ми всі отримуємо заглянути в славі, міс Філі ".
"Дядя Том, міс Єва сказати, що вона відчувала себе більш нездорові, ніж зазвичай сьогодні ввечері?"
"Ні, але вона telled мене, сьогодні вранці, вона наближався, - Тар" з ними, що говорить
її дитина, міс Філі.
Це ангели, - «це звук труби вище перерви про 'день," сказав Том, цитуючи
від улюбленого гімну.
Цей діалог проходив між міс Офелія і Том, між десятьма та одинадцятьма, один
Увечері, після її домовленості все було зроблено для ночі, коли, при переході до
Болт її зовнішні двері, вона виявила, Том
простягнулася вздовж нею, у зовнішній верандою.
Вона не була нервовою і сприйнятливий, але урочисто, серцевим чином вдарив її.
Єва була надзвичайно яскравий і веселий, того дня, і сидів, підняті в ній
ліжку, і дивився на все її маленькі дрібнички і дорогоцінні речі, і
призначений друзів, яким вона
у них дано, і її манера була більш жвавим, і її голос більш природно, ніж
вони знали її на кілька тижнів.
Її батько був в, ввечері і сказав, що Єва з'явилася більше як її
колишнього ніж коли-небудь вона зробила, тому що її хвороби, і, коли він цілував її для
вночі, він сказав міс Офелія, -
"Кузен, ми можемо зберегти її разом з нами, в кінці кінців, вона, безумовно, краще," і він
пенсію з більш легким серцем на лоні його, чим він був там протягом тижня.
А опівночі, - дивні, містичні годину - коли завіса між сьогоденням і крихкий
вічному майбутньому худне, - потім прийшов гонець!
Існував звуку в цієї палати, по-перше, хто вийшов швидко.
Це була міс Офелія, хто вирішив сидіти всю ніч з її невеликим зарядом,
і хто, на рубежі ночі, було розрізнити, що досвідчених медичних сестер
значно називають "зміна".
Зовнішні двері була швидко відчинилися, і Том, який спостерігав за межами, була напоготові,
в даний момент.
"Ідіть до лікаря, Том! втрачати ні хвилини ", сказала міс Офелія, і, ступаючи
через всю кімнату, вона постукала у двері Санкт-Клер.
"Кузен", вона сказала: "Я хочу, щоб ти прийшов."
Ці слова впали на його серце, як грудки на труну.
Чому вони?
Він був і в кімнаті в одну мить, і схилився над Євою, яка все ще спала.
Що ж він побачив, що його серце зупинилося?
Чому було не слово, сказане між ними?
Ти можеш сказати, хто бачив ти, що таке ж вираз на обличчі дорогого тобі, -
, Які виглядають невимовно, безнадійно, безпомилково, який говорить тобі, що твій
коханий вже не твоє.
На обличчі дитини, однак, не було страшно відбиток, - тільки високі і
майже піднесене вираження, - затьмарює наявність духовної
природи, зорю вічного життя в тому, що дитячі душі.
Вони стояли так нерухомо, дивлячись на неї, що навіть цокання годинника, здавалося
занадто голосно.
Через кілька миттєвостей, Том повернувся з лікарем.
Він увійшов, дав один погляд, і стояв мовчки, як і інші.
"Коли ця зміна?", Сказав він, тихим шепотом, міс Офелія.
"Про повороті ночі", була відповідь.
Марі, розбудив вхід лікаря, виявилося, поспішно, з наступного
кімнати. "Августин!
Кузен -! O -!, Що "вона квапливо почав.
! "Hush", сказав Сент-Клер, хрипко, «вона помирає!"
Мама почула слова, і полетів, щоб пробудити службовців.
Будинок скоро розбудив, - вогні бачили, чули кроки, тривожні особи
стікалися веранді й дивився зі сльозами через скляні двері, але Сент-Клер
чув і нічого не сказав, - він бачив тільки, які виглядають на перший погляд мало сплячого.
! "О, якби вона тільки розбудити, і говорити ще раз" сказав він і, нахилившись над нею, він
говорив їй на вухо, - "Єва, дорога!"
Великі блакитні очі незамкненою - усмішка пройшла по її обличчю, - вона спробувала підняти
голову і говорити. "Ви мене знаєте, Єва"?
"Дорогий тато", сказав дитина, з останніх сил, кидаючи руками його шию.
У момент, коли вони впали ще раз, і, як Сент-Клер підняв голову, він побачив, спазм
передсмертній агонії переходять обличчя, - вона боролася за дихання, і підвела
маленькі руки.
"О, Боже, це жахливо!" Сказав він, відвертаючись в агонії, і ламаючи Тома
боку, недостатній свідомий, що він робить. "О, Том, мій хлопчик, це вбиває мене!"
Том руки свого господаря між його власними, і, з сльози текли по його темні
щоки, підняв очі на допомогу, де він завжди був використаний, щоб дивитися.
! "Моліться, що це може бути перервано", сказав Сент-Клер, - "це ламає моє серце".
"О, нехай благословить Господь! ! Все закінчиться, - все скінчено, любий майстер ", сказав Том," дивитися на неї ".
Дитина лежала тяжко дихаючи на неї подушки, як один вичерпані, - великі і чисті очі закотилися
і фіксованою. Ах, що сказав ці очі, що говорив так
більшу частину неба!
Земля минулого, - і земних біль, але так урочисто, так таємниче, був переможний
Яскравість, що особа, що він перевірив навіть ридання печалі.
Вони натисканні навколо неї, затамувавши подих в тиші.
"Єва", сказав Сент-Клер, ніжно. Вона не чула.
"О, Єва, розкажіть, що ви бачите!
Що це таке? "Сказала, що її батько. Яскрава, славна усмішка пройшла по її
обличчя, і вона сказала тремтячим голосом, - "О! любов, - радість, -! світу »дав один подих і передавалися з
смерті в життя!
"Прощай, улюблена дитина! яскраві, вічним двері були закриті після тебе, і ми
побачимо твого миле личко не більше того.
О, горе для них, хто дивився твій вхід на небо, коли вони повинні розбудити і знайти
тільки холодна сіре небо повсякденному житті, і ти пішов назавжди! "
>
ГЛАВА XXVII "Це останній Землі"
(ПРИМІТКА: "Це останній Землі я задоволений,!" Останні слова Джона Квінсі
Адамс, сказав 21 лютого 1848.)
Статуетки і картини в кімнаті Єви були оповиті серветки білі, і тільки
замовчується дихання і приглушений Кроки звучали там, і світло вкрали в
Урочисто через вікна частково затьмарені закриті жалюзі.
Ліжко було загорнуте в білу, і там, під висячими ангел-фігура, лежав
мало формі сну, - сплять ніколи не розбудити!
Там вона лежала, одягнені в одному з простого білого плаття вона була звичка носити
за життя; рожеві світла через штори литих над крижаною холодністю
смерть тепле світіння.
Важкі вії опустилися м'яко на чисту щоку, голова була повернута трохи
з одного боку, як би в природний крутий, але не було розсіяним над кожним з лінеаментів
особа, що високі небесні вираз, що
змішання захоплення і спокій, які показали, що це не земне і тимчасове
спати, але довго, священні відпочинку, який "Він дає своєму коханому".
Існує смерті не таким, як ти, дорога Єва! ні темряви, ні тіні смертної;
тільки такі яскраві, як вицвітання, коли ранкова зірка зникає в золотий світанок.
Твоє є перемога без бою, - корону без конфлікту.
Так само думаю, Сент-Клер, як, склавши руки, він стояв, дивлячись.
Ах! хто скаже, що він думав? бо, з годину, що голоси сказав,
вмираючих камери ", вона пішла," це було все нудно туман, важкий "помутніння
туги. "
Він чув голоси навколо нього, у нього були питання, і відповів на них, вони
запитав у нього, коли він був би на похорон, і де вони повинні закласти її, і
він відповів, нетерпляче, що він дбав не так.
Адольф і Роза влаштувала камери; мінливі, непостійні і дитячим, тому що вони
як правило, були, вони були м'якими серцем і повний почуття, і, в той час як міс Офелія
головував на загальних деталях порядку
й акуратності, це було їх рук, які додали ці м'які, поетичні штрихи до
домовленостей, які мали від смерті кімнаті похмурий і жахливий повітря, яке дуже часто
Нові знаки похорон Англії.
Існували ще квіти на полицях, - всі білі, ніжні й ароматні, з
витончені, пониклі листя.
Столик Єви, покритий білим, несли на ній її улюблена ваза, з одного
білим мохом рожеві нирки в ньому.
Складки драпіровок, падіння шторами, було влаштовано і переставити,
Адольф і Роза, з цим Тонкість ока, яка характеризує їх раси.
Навіть зараз, в той час як Сент-Клер стояв і думав, маленька Роза в спіткнувся м'яко
камера з кошиком білих квітів.
Вона відступила назад, коли вона побачила Сент-Клер, і шанобливо зупинився, але, бачачи, що
він не спостерігав її, вона виступила, щоб розмістити їх по всьому мертвий.
Сент-Клер побачив її, як уві сні, а вона поміщається в маленьких руках справедливих мис
жасмину, і, з завидною смаком, розташованих інші квіти навколо дивана.
Двері знову відчинилися, і Топсі, очі розпухли від сліз, з'явився, тримаючи
щось під фартух. Роза зробив швидкий жест забороняє, але
вона зробила крок у кімнату.
"Ви повинні вийти", сказала Роза, різким, позитивні пошепки, "у вас немає бізнесу
тут! "" О, дайте мені!
Я приніс квітку, -! Така гарненька ", сказав Topsy, тримаючи в руках половину підірваний чай
рожевий бутон. "Дайте мені поставити тільки один там».
"Ідіть!" Сказала Роза, більш рішуче.
"Нехай вона залишитися!", Сказав Сент-Клер, раптом тупнув ногою.
"Вона прийде."
Роза раптом відступили, і Topsy вийшов вперед і поклав її пропонують на ноги
трупа, а потім раптом з диким і гіркий крик, вона кинулася на
підлогу поруч із ліжком, і плакали, і стогнала голосно.
Міс Офелія поспішив до кімнати, і спробував підняти і змусити її замовчати, але в
марно.
"О, міс Єва! Ах, міс Єва! Шкода, що я мертвий, теж, - я "!
Існував пірсинг дикість в крик, кров виявиться у білій Санкт-Клер,
мармуром, як особа, і перші сльози він пролив так як Єва померла стояли в його очах.
"Встаньте, діти," сказала міс Офелія, в пом'якшив голос "не плач так.
Міс Єва йде на небо, вона ангел ".
"Але я не можу її побачити!", Сказав Топсі.
"Я ніколи не побачу її!", І вона заридала знову.
Всі вони стояли мовчки. "Вона сказала, що вона любить мене", сказав Topsy, - "вона
О, дорогий! Ах, дорогий! там an't нікого не залишилося зараз, - там an't "!
"Це правда", сказав Сент-Клер, "але", він сказав міс Офелія ", подивитися, якщо ви
не може втішити бідолаху ".
"Я jist шкода, що я не ніколи не було на світі," сказав Топсі.
"Я не хотів, щоб народитися, ні способів, і я не бачу ніякої користі від" t "
Міс Офелія підняв її ніжно, але твердо, і взяв її з кімнати, але, як вона
так, деякі сльози падали з її очей. "Topsy, ви бідна дитина", сказала вона, як вона
привів її в свою кімнату ", не здавайтеся!
Я можу любити тебе, хоча я не такий милий дитина.
Я сподіваюся, що я дізнався дещо з любові до Христа від неї.
Я можу любити вас, я роблю, і я постараюся допомогти вам вирости добрим християнином дівчинка ".
Голос міс Офелія була більше, ніж її слова, і більше, які були чесними
сльози, які впали їй в обличчя.
З тієї години, вона придбала вплив на свідомість дитини, що знедолені
вона ніколи не втрачала.
"О, моя Єва, яких мало годин на землі так багато зробив хорошого," думка Сент-Клер ", що
приводу я дати для моєї довгі роки? "
Були, якийсь час, м'який шепіт і Кроки в камері, як один за
інший вкрав в, дивитися на мертвого, а потім прийшов маленький труну, а потім
був похорон, і екіпажі під'їхали до
двері, і незнайомі люди і сиділи, і там були білі шарфи та стрічки,
і крепу смуг і скорботних, одягнених в чорні крепу, і там були слова читаються з
Біблії та молитви пропонували, і Санкт-
Клер жили, і пішов, і переїхав, а той, хто пролив Бог кожну сльозу, - до останнього він
бачив тільки одне, що золота голова в труні, але тоді він побачив тканину розповсюдження
над ним, кришку труни закриті, а
він йшов, коли він був поміщений поруч з іншим, аж до мало місця на
нижній частині саду, і там, на моховитих місце, де вона і Том казав,
і співав, і читав так часто, було трохи важким.
Сент-Клер стояв поруч з нею, - неуважно подивився вниз, він побачив їх нижче гробик;
він чув, тьмяно, урочисті слова: "Я воскресіння і життя; він, що
Хто вірує в Мене, хоч і помре, але
чи буде він живий, "і, як земля була кинута в і заповнити могилку, він міг
не розуміють, що це був його Єва, що вони ховалися від очей його.
І це не було -: Не Єва, але тільки тендітна насіння, що яскравий, безсмертний формі з
які вона повинна ще вийдуть в день Господа нашого Ісуса Христа!
А потім всі пішли, і скорботні повернувся на місце, яке повинен знати,
її більше немає, і кімнату Марі не було видно, і вона лягла на ліжко, ридала і стогнала
в неконтрольованих горе, і закликаючи кожного
момент для уваги всіх її службовців.
Звичайно, у них не було часу плакати, - навіщо вони? горе було її горе, і
вона була повністю переконаний, що ніхто на землі, зробив, може, й буде відчувати його, як вона
і зробив.
"Санкт- Клер не розплакався ", сказала вона," він не співчував їй, вона була
абсолютно чудово думати, як черствий і байдужий він був, коли він повинен
знаю, як вона страждала ".
Стільки люди рабом своїх очей і вух, що багато службовців дійсно
думав, що Місіс був головним страждальцем в тому випадку, тим більше, що Марі
почалися істеричні судоми, і послав
для лікаря, і, нарешті, оголосила себе вмираючим, і, в управлінні та
прогулянками по лісу, і виховання гарячі пляшки, і нагрівання фланелі, і зносу від тертя, і
метушачись, що послідувало, було досить витоку.
Тому, проте, було почуття, в його власному серці, що притягнула його до свого господаря.
Він пішов за ним, куди він ішов, задумливо й сумно, і, побачивши його
сидячи, такий блідий і тихий, в кімнаті Єви, тримаючи перед очима її маленькі відкриті
Біблія, хоча і не бачачи букву чи слово
те, що було в ньому, не було більше горя Тому в тому, що до цих пір, фіксована, без сліз очі,
ніж у всіх Марі стогони і голосіння.
Через кілька днів сім'я Сент-Клер був знову в місті, Августин, з
занепокоєння горя, туги за іншою сцені, щоб змінити поточну його
думки.
Таким чином, вони покинули будинок і сад, з його могилку, і повернувся в Новий Орлеан;
і Санкт-Клер ходили по вулицях діловито, прагнули заповнити прірву в його
серце з поспіху і суєти, і зміна
місце, і люди, які бачили його на вулиці, або зустрічався з ним в кафе, знали про його
Втрата тільки бур'ян на капелюх, так як там він, посміхаючись і кажучи, і читання
газети, і спекулювати на політиці,
та участь в ділових питаннях, і хто міг бачити, що все це було за межами посміхається
але видовбані оболонки над серцем, що було темно і тихо гробу?
"Г-н Сент-Клер є особливою людиною ", сказала Марі міс Офелія, в скаржуся
тон.
"Раніше я думав, якщо не було нічого на світі він любив, це був наш дорогий
Єва небагато, але він, здається, забувши її дуже легко.
Я ніколи не може змусити його говорити про неї.
Я дійсно думаю, що він показав би більше почуття! "
"У тихому вирі чорти глибокі, вони використовували, щоб сказати мені", сказала міс Офелія, oracularly.
"О, я не вірю в такі речі, це все балачки.
Якщо в людей є почуття, вони покажуть його, - вони-не можу з собою вдіяти, але, те, it'sa
велике нещастя мати почуття.
Я б швидше були зроблені, як Санкт-Клер. Мої почуття полюють на мене так! "
"Звичайно, місіс, містер Сент-Клер тонко отримуєш як шейдер.
Кажуть, він не ніколи не їдять Nothin '", сказала мама.
"Я знаю, що він не забувайте, міс Єва, я знаю, що не міг ніхто, - мила, маленька,
благословив cretur! ", додала вона, витираючи очі.
"Ну, у всякому разі, він не має розгляд для мене", сказала Марі, «він
не говорив жодного слова співчуття, і він повинен знати, скільки ще мама відчуває, ніж
будь-яка людина може ".
"Серце знає свою гіркоту," сказала міс Офелія, серйозно.
"Це саме те, що я думаю. Я знаю тільки те, що я відчуваю, - ніхто більше не здається
в.
Єва звикли, але вона пішла! "І Марі лягла на її відпочинку і заридала
понуро.
Марі була однією з тих, на жаль, становлять смертних, в чиїх очах все
втрачається і пішли передбачає значення, яке він ніколи не мав у розпорядженні.
Що б вона не була, вона, здавалося, дослідження тільки підібрати в ній помилки, але, колись досить далеко,
не було кінця її оцінкою його.
Хоча ця розмова проходила у вітальні, інший, що відбувається в Санкт-
Клер бібліотеки.
Том, який був завжди неспокійно наступні свого господаря о, бачили Його висхідним на його
бібліотекою, за кілька годин до, і після марно чекали його, щоб вийти,
визначається, нарешті, зробити доручення дюйма
Він увійшов тихо. Сент-Клер лежала на його вітальні, надалі
кінець кімнати. Він лежав на його обличчі, з Біблії Єви
відкритих перед ним, на невеликій відстані.
Том підійшов і став на диван. Він вагався, і, в той час він вагався,
Сент-Клер раптом підвівся.
Чесне обличчя, повні горя, і з таким благальним виразом любові
і співчуття, вдарив свого господаря. Він поклав руку на Тома, і вклонився
лоб на ньому.
"О, Том, мій хлопчик, весь світ порожній, як яєчна шкаралупа".
"Я знаю, що, містер, - я знаю це", сказав Том, «але, ах, якби містер міг тільки дивитися вгору, - до
де наша дорога міс Єва, - до дорогого Господа Ісуса! "
"Ах, Том!
Я подивитися, але біда в тому, я не бачу нічого, коли я роблю, мені хотілося б ".
Том важко зітхнув.
"Це, здається, дають дітям, і бідним, чесним хлопці, як ви, щоб побачити, що
ми не можемо ", сказав Сент-Клер. "Як сталося це?"
"Ти є" приховував від премудрих і розумних і відкрив немовлятам "," пробурмотіла Тома;
«Незважаючи на це, батько, бо так було до вподоби».
"Том, я не вірю, - я не можу повірити, - у мене є звичка сумніватися", говорить св
Клер. "Я хочу в це вірити Біблії, - і я
не можу ".
"Дорогий містер, моліть Господа хороші, -" Вірую, Господи, допоможи моєму невірству ".
"Хто знає що-небудь про що-небудь?", Сказав Сент-Клер, очі замріяно блукаючий, а
розмовляючи сам з собою.
"Невже все, що красива любов і віра лише одна з постійної зміни фаз людини
почуття, що не має нічого реального, щоб відпочити на, йде з маленьким дихання?
І є не більше, Єва, - не небо, - не Христос, - нічого "
"О, любий містере, є! Я знаю, що, я впевнений в цьому ", сказав Том,
падаючи на коліна.
"Робити, робити, дорогий містер, в це повірити!" "Звідки ви знаєте, чи є Христос, Том!
Ви ніколи не бачили Господа »,« відчув, що він у моїй душі, містер, -. Відчуваємо Його зараз!
О, містер, коли я був проданий далеко від моєї бабусі і діти, я був жарт a'most
розпалася.
Я відчував, як якщо б warn't Nothin 'лівою, а потім господи, він стоїть у мене, і він
каже: "Не бійся, Том, і він приносить світло і радість в душі бідної Феллера, - робить усе
світ, і я з таким щасливим, і любить
все, і відчуває себе не проти "жарти для Господа, і Господь буде зроблено, і
ставиться жарт, де Господь хоче поставити мене.
Я знаю, що не могло виходити від мене, бо я 'са бідних, complainin "cretur, воно походить від
Господа, і я знаю, що він не проти ", щоб зробити для містер".
Том говорив з швидко працює сльози і задихаючись.
Сент-Клер схилив голову на плече, і ламала жорсткий, віддана, чорна рука.
"Том, ти любиш мене", сказав він.
"Я не проти з 'скласти своє життя, цей благословенний день, щоб подивитися, Mas'ra християнин".
"Бідний, дурний хлопчик!", Сказав Сент-Клер, наполовину підводячись.
"Я не стою любові до гарних, чесним серцем, як ваша."
"О, містер, дере більше, ніж мене любить вас, - Благословенний Господь Ісус любить тебе".
"Як ви знаєте, що Том?", Сказав Сент-Клер.
"Почувається, що в моїй душі. О, містер!
"Любов Христова, що знання вище".
"Сингулярні!", Сказав Сент-Клер, відвернувшись, "що історія про людину, який жив і
загинули вісімнадцять століть назад, може впливати на людей таким ще.
Але він був не людина ", додав він, раптово.
"Жодна людина ніколи не було таких довгих і живої сили!
О, що я можу вірити тому, що моя мати навчила мене, і молитися так, як я зробив, коли я був
хлопчик! "
"Якщо містер завгодно", сказав Том, "Міс Eva використовується для читання це так красиво.
Бажаю Mas'r'd так добре, як його прочитати. Не зрозумійте НЕ readin ", навряд чи, тепер міс
Єва пішла ".
Глава була одинадцятим від Івана, - зворушливо рахунок воскресіння Лазаря,
Сент-Клер читати його вголос, часто зупиняючись, щоб боротися до почуттів, які були розбудив
пафос оповідання.
Том став на коліна перед ним, зі складеними руками, а з поглинаються вираження любові,
довіри, захоплення, за його тихим особою. "Томь", заявив, що його майстри ", це все реальні
до вас! "
"Я можу жартувати досить побачити його містер", сказав Том. "Хотів би я очі, Том."
"Я бажаю, щоб Господь, містер було!"
"Але, Том, ти знаєш, що у мене набагато більше знань, ніж ви, що, якщо я
Повинен сказати, що я не вважаю, що це Біблія? "
"О, містер!", Сказав Том, піднявши руки, що засуджує жест.
"Хіба не було похитнути вашу віру деякі, Том?" "Не зерно", сказав Том.
"Чому, Том, ви повинні знати, я знаю, найбільше."
"О, містер, чи не так жартома читати, як він ховається від премудрих і розумних і
показує немовлятами? Але містер було не серйозно, для sartin,
зараз? "сказав Том, з тривогою.
"Ні, Томе, я не був. Я не вірю, і я думаю, що є
підстави вважати, і до цих пір я не роблю. It'sa клопітно погана звичка в мене,
Том ".
"Якби містер тільки молитися!" "Звідки ви знаєте, я не роблю, Том?"
"Чи має містер?"
"Я хотів би, Том, якщо є людина, там, коли я молюся, але це все говорив
нічого, коли я роблю. Але прийшов, Том, ви моліться тепер, і покажіть мені
як це зробити. "
Серце Тома був повний, він вилив її в молитві, як і води, які вже давно
пригнічені.
Одне було ясно достатньо, Том думав, що хтось почути, чи є
були чи ні.
Насправді, Сент-Клер відчував себе нести, на хвилі своєї віри і почуття, майже
до воріт, що рай він, здавалося, так живо собі уявити.
Здавалося, щоб принести йому ближче до Єви.
"Спасибі тобі, мій хлопчик", сказав Сент-Клер, коли Том троянди.
"Я хочу від вас почути, Том, але йти, зараз, і залиште мене в спокої; іншим разом, я буду говорити
більше ".
Том мовчки вийшов з кімнати.
>
Розділ XXVIII Реюньон
Тиждень за тижнем ковзала геть в Сент-Клер особняк, і хвилі життя
відкинувся до своїх звичайних потоком, де що трохи кори пішли вниз.
Про те, як владно, як холоднокровно, ігноруючи почуття все одне, робить
жорсткий, холодний, нецікавим ході повсякденної реальністю, рухатися далі!
Проте ми повинні їсти й пити і спати, і прокидатися знову, - як і раніше торгуватися, купувати, продавати,
задавати питання і відповідати, - переслідувати, словом, тисячі тіней, хоча всі
інтерес до них буде більше; холодної
механічна звичка жити залишилися після всіх життєвих інтерес до нього бігли.
Всі інтереси і надії життя Санкт-Клер мимоволі рану себе
навколо цієї дитини.
Це було для Єви, що йому вдалося його власність, він був для Єви, що він
Планується розпорядження свого часу, і, щоб зробити це, і що для Єви, - купити, поліпшити,
змінювати та впорядковувати або кидати щось
для неї, - так довго його звичку, що тепер вона пішла, здавалося, нічого не
розглядати, і нічого не поробиш.
Правда, була ще одне життя, - життя, яка, колись вірили, виступає в якості
урочистий, значущою фігурою, перш ніж іншим безглуздим шифри часу,
змінюючи їх наказам таємничого, невимовні значення.
Сент-Клер знав, що це добре, і часто, у багатьох втомлених годину, він почув, що струнка,
дитячий голос, що кличе його до небес, і побачив, що маленька рука вказуючи на нього
спосіб життя, але важка летаргія скорботи лежала на ньому, - він не міг виникнути.
Він був один з тих натур, які могли б краще і чіткіше уявити
релігійні речі з власного сприйняття і інстинкти, ніж багато ні в чому не факт,
і практичні християнином.
Подарунок гідно оцінити і почуття відчувати відтінки і відносини
моральні речі, часто здається атрибутом тих, чиє життя показує недбале
нехтування ними.
Отже, Муром, Байрон, Гете, часто говорити слова більш розумно описують істинне
релігійне почуття, ніж інша людина, все життя якого регулюється його.
У таких умов, зневага релігія більш страшну зраду, - більш смертоносним гріхом.
Сент-Клер ніколи не робили вигляд, керувати собою будь-якої релігійної обов'язком, а
певні тонкощі природа дала йому такий інстинктивний зору ступеня
Вимоги християнства, що він
скоротився, за очікування, від того, що він відчував би поборів свого
совісті, якщо він коли-то рішення, щоб вважати їх.
Бо, так непослідовні в природі людини, особливо в ідеалі, щоб не
вжити річ взагалі здається краще, ніж провести і позбавлені.
Проте Сент-Клер був, багато в чому іншою людиною.
Він читав свою маленьку Біблію Єви серйозно і чесно, думав він більш тверезо і
Практично з його ставлення до своїх слуг, - досить, щоб зробити його надзвичайно
незадоволені обидві його минуле і сьогодення
Звичайно, і одна річ, яку він зробив, незабаром після його повернення в Нью-Орлеані, і що було
почати правові заходи, необхідні для звільнення Тома, яка повинна була бути досконалою, як
тільки він може пройти через необхідні формальності.
Між тим, він пристав до Того більше і більше, з кожним днем.
У всіх білому світу, не було нічого, що здавалося, щоб нагадати йому стільки Єва;
і він буде наполягати на збереженні його постійно про нього, і, гидливий і
неприступною, як він був у зв'язку з його
глибокі почуття, він майже вголос Тому.
Жоден з одного, дивувалися його, хто бачив вираз любові і
відданість, з якою Том постійно стежив за його молодого господаря.
"Ну, Том," сказав Сент-Клер, на наступний день після того як він почав юридичні формальності для
його звільнення: "Я збираюся зробити вільною людиною з вас, - так ваш стовбур
упаковані, і приготуйтеся відправитися в Kentuck ".
Раптової світлом радості, що світило в обличчя Тома, як він підняв руки до неба, його
рішуче "Благослови Господь!", а засмучений Сент-Клер, він не подобається
Тому, що повинно бути так готові покинути його.
"Ви мене не було таких дуже погані часи тут, що вам потрібно бути в таке захоплення, Том,"
сказав він сухо. "Ні, ні, містере!
"Tan't, що - Це Бейн" громадянин! ось що я joyin "для".
"Чому, Том, тобі не здається, для вашої власної частини, ви були краще, ніж бути
безкоштовно? "
"Ні, справді, містер Сент-Клер", сказав Том, зі спалахом енергії.
"Ні, справді!"
"Ну, Том, ти не міг би заробити, на вашу роботу, такий одяг і такі
життя, як я дав вам ".
"Знає все, що, містер Сент-Клер, містер було надто добре, але, містер, я б вважав за краще
бідним одяг, бідні будинки, бідні все, і їм, моїм, ніж у кращих, і
Тобто їм, будь-яка людина ще, - у мене було так, містер, я думаю, що це натур, містер ".
"Вважаю, що так, Томе, і ви будете йти, залишаючи мене, на місяць або близько того", він
додав, а невдоволено.
"Хоча, чому ви не повинні, жоден смертний не знає", сказав він таким тоном веселіше, і,
встаючи, він почав ходити підлогу. "Ні, поки містер в біді", сказав Том.
"Я залишуся з містер тих пір, як він хоче, щоб я, - бо я можу бути ніякої користі."
"Ні, поки я в біді, Том?", Сказав Сент-Клер, дивлячись сумно з
вікна ...." А коли моя біда скінчиться? "
"Коли містер Санкт Clare'sa християнської", сказав Том.
"А ви насправді означають, щоб залишитися зі до того дня, прийде?", Сказав Сент-Клер, половина посміхається,
як він відвернувся від вікна, і поклав руку на плече Тома.
"Ах, Томе, ти м'який, дурний хлопче!
Я не буду тримати вас до цього дня. Іди додому до своєї дружини і дітей, і дати
моя любов до всіх. "
"Я з вірою вірити, що прийде день," сказав Том, щиро й зі сльозами на
очі, "Господь роботу містер".
"Робота, а?", Сказав Сент-Клер, "добре, тепер, Том, дай мені свою думку про те, які
роботи він, - давайте чути ".
"Чому, навіть бідолаха, як я вже роботи від Господа, і містер Сент-Клер, що
має larnin і багатство, і друзям, - скільки він може зробити для Господа "!
"Том, ти, здається, думають Господь потребує багато зробив для нього", сказав Сент-Клер,
посміхаючись. "Ми дійсно для Господа, коли ми робить для його
critturs ", сказав Том.
"Добре богослов'я, Том, краще, ніж доктор проповідує Б., Я впевнений у цьому", сказав Сент-Клер.
Розмова була тут перервана оголошенням деяких відвідувачів.
Марі Сент-Клер відчував втрату Єва так глибоко, як вона могла відчувати що-небудь, і, як
вона була жінка, яка зробила великий право робити все нещасні, коли вона була, її
негайне обслуговуючого персоналу було ще сильніше
підстави жалкуємо про загибель їхнього молода господиня, чиї перемоги шляхи і ніжний
молитвами так часто був щит до них з тиранічним і егоїстичні
побори її матері.
Бідний старий Мама, зокрема, чиє серце, відокремлені від всіх природних внутрішніх зв'язків, було
втішали себе з цим прекрасна істота, майже з розбитим серцем.
Вона плакала день і ніч, і був, від надлишку горя, менш вмілі та оповіщення в
її служіння своєї пані, ніж зазвичай, яке запозичив постійний бурю
випади на її беззахисну голову.
Міс Офелія відчував втрату, але, на її хорошим і чесним серцем, вона принесла свої плоди до
життя вічне.
Вона була більш м'якими, більш м'яким, і, хоча в рівній мірі старанним в будь-який борг,
був з покарав і тихий повітря, як той, хто спілкувався з її власне серце не в
марно.
Вона була більш наполегливими у навчанні Topsy, - вчив її в основному з Біблії, - не
більше ухилятися від її дотику, або маніфест жорстоке репресованих огиду, бо
вона відчувала, немає.
Вона розглядається в даний час через її пом'якшало середовища, сторони Єви був вперше проведений
перед її очима, і бачив у ній тільки безсмертні істоти, якого Бог послав, щоб бути
на чолі з її славою і чеснотою.
Topsy не став відразу святий, але життя і смерть Єви працювали відмічені
зміни в ній.
Черстве байдужість пропав, не було зараз чутливість, надія, бажання, і
прагнення до добра, - боротьба нерегулярні, перервали, підвісні часто, але все ж знову
знову.
Одного разу, коли Topsy послали міс Офелія, вона прийшла, квапливо засовуючи
щось у грудях. "Що ти робиш там, ви кінцівок?
Ти крав щось, мабуть, "сказав владним маленька Роза, які
було направлено називати її, схопивши її, в той же час, приблизно за руку.
"Ви йдете! Довго, міс Роза", сказав Topsy, витягуючи з неї; «tan't ні про 'ваш
бізнес! "
! "Ні про 'вашої sa'ce" сказала Роза: "Я бачив, як ти щось приховує, - я знаю, Йер трюки", і
Роза схопив її за руку і спробував змусити її руку в своїх грудей, в той час як Топсі, розлючений,
ногами і відважно билися за те, що вона вважала її прав.
Шум і сум'яття битви звернула міс Офелія і Санкт-Клер як
місце.
"Вона була крадіжка!" Сказала Роза. "Я не мати ні!" Vociferated Topsy,
схлипуючи від пристрасті. "Дайте мені, що б це не було!" Сказала міс
Офелія, твердо.
Topsy вагався, але, на другого порядку, витяг з грудей пакетик
зроблено в ногу одного зі своїх старих панчіх.
Міс Офелія виявилося це.
Існував невеликий книзі, яка була віддана Topsy Євою, що містить одну
вірш з Писання, розташовані на кожен день у році, а в папері ротор
волосся, яке вона дала їй, що
пам'ятний день, коли вона взяла її в останню путь.
Сент-Клер було багато постраждалих при вигляді його, книжка була
загорнуті в довгу смугу чорного крепу, відірвані від похорону бур'янів.
"Що ж ви укладаєте цей раунд книгу?", Сказав Сент-Клер, тримаючи в руках крепом.
"Причина, - причина, - т причиною була міс Єва.
! О, не приймають 'Em подалі, будь ласка, "сказала вона, і, сидячи плоскі вниз на підлогу, і
покласти фартух над її головою, вона заридала люто.
Було цікаву суміш жалюгідним і смішним, - дідок
панчохи, - чорного крепу, - підручник, - справедливе, м'який локон, - і Topsy в повному лихо.
Сент-Клер посміхнулася, але були сльози на очах, за його словами,
"Ну-ну, - т крик дона ';! Вам це буде" і, поклавши їх між собою, він кинув
їх в колінах, і звернув міс Офелія разом з ним у вітальню.
"Я дійсно думаю, що ви можете зробити щось, що занепокоєння", сказав він, вказуючи
великий палець назад через плече. "Будь-який розум, здатний реальної скорботою
здатна добре.
Ви повинні спробувати і зробити щось з нею "." Дитину значно покращився ", сказала міс
Офелія.
"У мене є великі надії на її, але, Августин," сказала вона, поклавши свою руку на
руку ", одна річ, яку я хочу запитати, чия це дитина, щоб бути - ваша або моя?"
"Чому, я дав її вам", сказав Августин.
"Але не юридично, - я хочу, щоб вона була моєю легально," сказала міс Офелія.
"Ось так! двоюрідний брат ", сказав Августин. "Що буде скасування суспільства думаєте?
Їм доведеться день посту, призначених для цієї відкату, якщо ви станете
рабовласник! "" О, нісенітниця!
Я хочу, щоб вона моя, що я, можливо, право взяти її у вільному стані, і дати їй
її свободи, що все, що я намагаюся зробити бути не скасовані. "
"О, двоюрідний брат, який жахливий" робити зло, щоб вийшло добре!
Я не можу заохочувати його. "" Я не хочу, щоб ви жарт, але до розуму ",
сказала міс Офелія.
"Існує не використовую в своїй спробі зробити цю дитину християнського дитини, якщо я не врятувати її
від всіх шансів і змінює рабства, і, якщо ви дійсно готові Я
повинні мати її, я хочу, щоб ти дав мені договір дарування, або який-небудь юридичний документ ".
"Ну, добре," сказав Сент-Клер, "Я", і він сів, і розгорнув газету
читати.
"Але я хочу це зробити зараз", сказала міс Офелія.
"Як ви поспішаєте?" "Тому що зараз це єдиний раз, коли там коли-небудь
зробити річ в ", сказала міс Офелія.
"Ну, тепер, ось папір, ручку і чорнило, просто написати папір».
Сент-Клер, як і більшість людей його класу розуму, серцево ненавиділи даний час з
дії, як правило, і, отже, він був значно дратувати міс Офелії
downrightness.
"Чому, в чому справа?", Сказав він. "Хіба ви не можете повірити мені на слово?
Можна подумати, ви взяли уроки євреїв, приходячи на товаришів так! "
"Я хочу, щоб переконатися в цьому", сказала міс Офелія.
"Ви можете померти, або потерпіти невдачу, а потім спішно Topsy бути поза на аукціон, незважаючи на все, що можу
робити ".
"Дійсно, ви дуже завбачливі.
Ну, бачачи, що я перебуваю в руках янкі, немає нічого не залишалося, як поступитися; "
і Санкт-Клер швидко списала договір дарування, який, як він добре розбирався в
форми закону, він міг би легко зробити, і
поставив свій підпис на нього в розповзався столиць, закінчуючи величезним
процвітати.
"Там не те, що чорно-білі, тепер, міс Вермонт?" Сказав він, як він передав його
її. "Гарний хлопчик", сказала міс Офелія, посміхаючись.
"Але це не повинно бути свідком?"
"О, турбуватися - так. Тут ", сказав він, відкриваючи двері в
Квартира Марі ", Марія, сестра хоче ваш автограф, просто поставити своє ім'я вниз
тут ".
"Що це?" Сказала Марі, як вона бігла по паперу.
"Смішно!
Я думав, Кузен був занадто благочестивим для таких жахливих речах ", додала вона, як вона
недбало написав її ім'я, "але, якщо у неї є фантазії на цю статтю, я впевнений, що вона
ласкаво просимо ».
"Там, в даний час, вона твоя, душі і тіла", каже Сент-Клер, подаючи папір.
"Немає більше моїх, ніж вона була раніше", міс Офелія.
"Ніхто, крім Бога, має право віддати її мені, але я можу захистити її зараз".
"Ну, вона твоя з правової фікції, то," сказав Сент-Клер, як він повернув назад
до вітальні, сів до своєї газети.
Міс Офелія, які рідко СБ багато компаній Марі, пішла за ним у
салон, попередньо ретельно поклав подалі папір.
"Августин", сказала вона, раптом, як вона сиділа в'язання, "Ви коли-небудь зробив будь-яке положення
для ваших службовців, у разі вашої смерті? "" Ні ", сказав Сент-Клер, як він читати.
"Тоді всі ваші поблажливості до них може виявитися великою жорстокістю, мало-помалу".
Сент-Клер часто думав те ж саме себе, але він відповів недбало.
"Ну, я маю на увазі, щоб положення, мало-помалу".
"Коли?" Сказала міс Офелія. "О, один з цих днів".
"Що, якщо ви повинні померти в першу чергу?"
"Кузен, в чому справа?", Сказав Сент-Клер, кладучи папір і, дивлячись на
"Як ви думаєте, я показую симптоми жовтої лихоманки або холери, що Ви робите повідомлення
розтин домовленостей з таким завзяттям? "" "В середині життя ми знаходимося у смерті", "
сказала міс Офелія.
Сент-Клер підвівся і, поклавши папір, недбало, підійшов до дверей, які
була відкрита на веранді, щоб покласти кінець розмови, який був не згоден з
його.
Машинально, він повторив останнє слово ще раз, - "Смерть!" - І, як він притулився
перила, і дивився, газована вода, як він встав і впав у фонтан;
і, як у тьмяному і запаморочення туман, побачив
квіти і дерева і вази із судів, повторив він, знову містичні слова так
поширені в кожен рот, але такої страшної сили, - "! СМЕРТЬ"
"Дивно, що не повинно бути такого слова", сказав він, "і такі речі, і ми коли-небудь
згадувати про нього;, що треба бути живою, теплою і красивою, повної надій, бажань і
хоче в один прекрасний день, а на наступний зникне, зовсім зникла, і назавжди! "
Це був теплий, золотистий вечір, і, як він йшов на іншому кінці веранди, він
Том бачив, діловито наміри на його Біблії, вказуючи, як він зробив це, з його пальцем
кожне наступне слово, і шепіт їх до себе з серйозним повітря.
"Хочеш, щоб я прочитав вам, Томе?", Сказав Сент-Клер, сідаючи недбало ім.
"Якщо містер завгодно", сказав Том, з вдячністю ", містер робить так багато ясніше".
Сент-Клер взяла книгу і глянув на місце, і став читати одну з
уривків, які Том призначені важких знаки навколо неї.
Він працював таким чином:
"Коли Син Людський прийде у славі Своїй, і всі його Анголи з Ним,
тоді сяде на престолі слави Своєї, і перед ним будуть зібрані всі
країни, і він відокремить одних
від інших, як пастир відділяє овець від козлів ".
Сент-Клер читати в жвавий голос, поки прийшов до останнього з віршів.
"Тоді цар сказав йому: на його ліворуч: Ідіть від Мене, прокляті, в
вогонь вічний, бо Я був голодний, і ви не дали Мені їсти м'ясо: я прагнув і
ви не дали Мені пити: Я був мандрівником,
Мене не взяли ви, був нагий, і ви одягнули Мене; а я був слабий і в в'язниці, і
не відвідали Мене.
Тоді і вони скажуть відповідь Йому: Господи! Коли ми бачили Тебе голодували, або спраглим, або
незнайомець, чи нагого, чи недужого, чи в в'язниці і не послужили Тобі?
Тоді скаже їм: так як ви не зробили цього одному з найменших цих моїх
брати, то не зробили Мені ".
Сент-Клер, здавалося вражений останньою прохід, тому що він прочитав її двічі, - друга
Час повільно, і, як ніби він обертається слова в його думці.
"Том", сказав він, "ці люди, які отримують такі жорсткі заходи, здається, робили просто
те, що в мене є, - життя хороша, легка, респектабельна життя, і не обтяжуючи
себе, щоб дізнатися, скільки їх
Брати були голодні або спраглим, чи недужого, чи в тюрмі ".
Том не відповів.
Сент-Клер встав і пішов задумливо вгору і вниз, веранда, здавалося, забули
все в свої думки, настільки поглинений був він, що Том довелося нагадати йому, в два рази
що teabell дзвонив, перш ніж він зміг привернути його увагу.
Сент-Клер був відсутній і вдумливий, весь чай-часу.
Після чаю, він і Марі і міс Офелія оволоділи майже в салоні
тиша.
Марі утилізувати себе на вітальні, під завісу комарів шовкові, і незабаром був звук
спить. Міс Офелія мовчки зайнялася
в'язанням.
Сент-Клер сів за рояль і почав грати м'якими і меланхолії рух
акомпанемент еолових. Здавалося, він у глибокій задумі, і бути
soliloquizing для себе музику.
Після невеликої, він відкрив один з ящиків, дістав стару музику, книгу,
Листя жовті з віком, і почав крутити його.
"Там", він сказав міс Офелія ", це була одна з книг моєї матері, - і ось її
почерк, - приїжджайте і дивіться на це. Вона скопійована і організував це від Моцарта
Реквієм ".
Міс Офелія прийшла відповідно. "Це було щось вона співала часто"
сказав Сент-Клер. "Я думаю, що я чую її зараз".
Він ударив кілька величні акорди, і почав співати, що великий шматок старої латинської,
"Судний день".
Тому, хто слухав у зовнішній верандою, було звернено на звук
самих дверей, де він стояв серйозно.
Він не розумів слів, звісно, але музика і манера співу
Мабуть, впливає на нього сильно, особливо, коли Сент-Клер співав більш жалюгідним
частин.
Том б співчував більше від душі, якби він знав зміст
прекрасні слова:
Recordare Jesu пиріг дивись суму саіза Туар viae
Ne мене perdas, ілля померти
Querens мене sedisti Lassus Redemisti crucem passus
Tantus Лаор без cassus сидіти. Ці рядки були при цьому вельми
неадекватно перекладається:
Подумайте, Ісус, з якої причини ти endured'st незважаючи Землі і зради,
Також мене втратити, в тому, що страх сезону;
Шукаю мене, твої ноги носять поспішила на душу смертний хрест твій смак,
Нехай не всі ці праці пропадуть. [Г-жа Стоу замітку.]
Сент-Клер кинула глибокі і жалюгідним вираз в словах, бо темні
завісу років, здавалося віддалилися, і він, здавалося, чув голос своєї матері, яка веде
його.
Голос та інструмент здавався як живих, так і викинув з яскравими симпатії тих,
штами, які ефірні Моцарта задуманий як свого вмираючого реквієм.
Коли Сент-Клер зробили спів, він сидів підперши голову рукою кілька
митей, а потім став ходити взад і вперед по кімнаті.
"Яка піднесена концепції є те, що від Страшного суду", сказав він, - "відновлює з
у всіх гріхах віків -! вирішення всіх моральних проблем, по незаперечним мудрість!
Це, дійсно, чудесним чином ".
"Страшно один для нас", сказала міс Офелія.
"Це повинно бути для мене, я припускаю," сказав Сент-Клер зупинки, вдумливо.
"Я читав Тома, у другій половині дня, що глави в Євангелії від Матвія, який дає облік
, І я були дуже вражені його.
Треба було чекати якогось страшного жахливі злочини на рахунок тих, хто
виключені з небес, як розум, але ні, - вони засуджені за не робить
позитивні добре, як ніби це включає в себе всі можливі шкоди. "
"Можливо," сказала міс Офелія ", це неможливо для людини, яка не на користь
не нашкодити ".
"А що," сказав Сент-Клер, кажучи абстрактно, але з глибоким почуттям ", що
говоритимуть того, чиє власне серце, чия освіта і хоче суспільства, мають
називається дарма деякі благородні цілі; хто
розмістило на, мрійливий, нейтральний глядач боротьби, борошна і беззаконня
людини, коли він повинен був бути робочим? "" Я б сказав, "сказала міс Офелія", що він
повинні покаятися і почати прямо зараз ".
"Завжди практичних і крапка!", Сказав Сент-Клер, і обличчя його спалахують в
усмішка.
"Ви ніколи не залишить мене в будь-який час для загальних роздумів, кузен, ви завжди приносять мені
короткі проти актуального сьогодення, у вас є свого роду вічне теперішнє, завжди у вашому
розум ».
«Зараз я весь час мати нічого спільного з", сказала міс Офелія.
"Милий Єва, -! Бідне дитя", сказав Сент-Клер ", вона поставила свою маленьку просту душу
на хорошу роботу для мене. "
Це було вперше після смерті Єви, що він ніколи не говорив стільки слів, скільки
це до неї, і він говорив зараз очевидно придушувати дуже сильне почуття.
"Моя точка зору християнства така", додав він, "що я думаю, ніхто не може
послідовно сповідують його, не кидати всю тяжкість його буття проти цього
жахливу несправедливість системи, яка лежить в
основа всього нашого суспільства, і, в разі необхідності, приносячи в жертву себе в бою.
Тобто, я маю на увазі, що я не міг бути християнином в іншому випадку, хоча в мене є
звичайно, було спілкування з дуже багато освічені і християнських людей, які зробили не
такої речі, і я зізнаюся, що апатія
релігійних людей на цю тему, їх хочуть сприйняття образи, що наповнило мене
з жахом, породили в мені більше скептицизму, ніж будь-яка інша річ. "
"Якби ви знали все це," сказала міс Офелія ", чому не зробити це?"
"О, тому що у мене був тільки такий прихильності якого полягає в лежачий на
диван, і прокляття церкви і духовенства за відсутність свідків віри.
Можна бачити, ви знаєте, дуже легко, як інші повинні бути мучениками ".
"Ну, ви будете виконувати по-іншому?" Сказала міс Офелія.
"Бог знає майбутнє", сказав Сент-Клер.
"Я хоробріше, ніж я, бо я втратив все, і той, хто нічого не втрачає
можуть дозволити собі всі ризики ".
"А що ви збираєтеся робити?"
"Мій обов'язок, як я сподіваюся, бідних і смиренний, так швидко, як мені здається," сказав Сент-Клер,
"Починаючи з моїм власним службовцям, для яких я досі нічого не зробили, і, можливо, в
небудь в майбутньому день, може здатися, що я можу
щось зробити для цілого класу, щось, щоб врятувати мою країну від ганьби
що помилкове положення, в якому вона зараз стоїть перед усіма цивілізованими націями ".
"Ви думаєте, чи можливо, що народ не буде добровільно звільнити?", Сказав
Міс Офелія. "Я не знаю", сказав Сент-Клер.
"Це день великої справи.
Героїзм і безкорисливість ростуть вгору, тут і там, в землі.
Угорських дворян звільнив мільйони селян, на величезні грошові втрати, і,
може бути, у нас можна знайти щедрого духів, які не оцінюють честь і
правосуддя, доларах і центах ".
"Не думаю так", сказала міс Офелія. "Але, припустимо, що ми повинні піднятися завтра
і звільнити, хто буде виховувати цих мільйонів, і навчити їх, як використовувати їх
свобода?
Вони ніколи не підніметься зробити багато серед нас. Справа в тому, що ми занадто ліниві і
непрактична, самих себе, коли-небудь, щоб дати їм більшу частину ідея, що промисловість та енергетика
яка необхідна для формування їх у чоловіків.
Їм доведеться йти на північ, де робоча сила моди, - універсальний звичай, і
Скажіть, тепер, чи достатньо християнська благодійність, серед ваших північних штатах,
миритися з процесом їх утворення і висоти?
Ви посилаєте тисячі доларів, щоб іноземні місії, але терпіти не могли б ви мати
язичник послав у свої міста і села, і дати свій час, і думки, і
гроші, щоб підняти їх до християнської стандарт?
Ось що я хочу знати. Якщо ми будемо звільняти, ви готові
виховувати?
Скільки сімей, у вашому місті, займе негр чоловіки і жінки, навчити їх, ведмідь
з ними, і прагнуть зробити їх християнами?
Скільки купців б Адольф, якби я хотів, щоб змусити його клерк, або механіка,
якби я хотіла, щоб він навчив торгівлі?
Якби я хотів поставити Джейн і Роза в школі, скільки шкіл є в
північні штати, що б їх? скільки сімей, які їх борту?
і все ж вони білі, як багато жінок, північ чи південь.
Бачте, кузен, я хочу справедливості зроблено нами. Ми знаходимося в поганому становищі.
Ми більш очевидним, гнобителям негр, але нехристиянські збиток
Північ гнобителя майже однаково важкими. "
"Ну, кузен, я знаю, що це так", сказала міс Офелія, - "Я знала, що так зі мною, поки я
побачив, що це був мій обов'язок щодо її подолання, але, я сподіваюся, я подолав її, і я знаю,
Є багато хороших людей на північ,
хто в цьому питанні потрібно тільки вчити, що свій обов'язок у тому, щоб зробити це.
Звичайно, було б більше самозречення отримувати язичник серед нас, ніж для передачі
місіонерів до них, але я думаю, ми зробимо це ".
"Ви б, я знаю," сказав Сент-Клер.
"Я хотів би бачити все, що ви не зробили б, якщо ви думали, що це борг твій!"
"Ну, я не рідкість добре," сказала міс Офелія.
"Інші б, якби вони побачили речі, як я роблю.
Я планую взяти Topsy вдома, коли я йду. Я вважаю, наші люди будуть дивуватися, в першу чергу;
але я думаю, що вони будуть залучені, щоб побачити, як я.
Крім того, я знаю Є багато людей, на півночі, які роблять саме те, що ви сказали. "
"Так, але їх меншість, і, якщо ми повинні почати звільнити в будь-якого ступеня,
ми найближчим часом має почути від вас ".
Міс Офелія не відповів. Існував паузи якісь моменти, і Санкт-
Особа Клер було похмуро від сумної, мрійливе вираз.
"Я не знаю, що змушує мене думати про мою матір так багато, сьогодні ввечері", сказав він.
"У мене є дивне відчуття, ніби вона була поруч зі мною.
Я весь час думаю про речі, які вона говорила.
Дивно, що приносить в ці останні речі так жваво назад до нас, іноді! "
Сент-Клер ходив взад і вперед по кімнаті на кілька хвилин більше, і потім сказав:
"Я вважаю, що я піду по вулиці, кілька митей, і чути новини, сьогодні ввечері."
Він узяв капелюха, і втратив свідомість. Том пішов за ним в коридор, з
суді, і запитав, чи слід йому відвідувати його.
"Ні, синку", сказав Сент-Клер. "Я повернуся за годину".
Том сів у веранду.
Це був прекрасний вечір місячне світло, і він стежив зростання і падіння
бризки фонтану, і, слухаючи її шум.
Том думав про свій будинок, і що він найближчим часом має бути вільною людиною і зможе повернутися в
його на свій розсуд. Він думав, як він повинен працювати, щоб купити його
Дружина і хлопчиків.
Він відчував, м'язи його м'язисті руки з начебто радості, як він думав, що вони
скоро належати собі, і скільки вони могли зробити, щоб виробити свободу свого
сім'ї.
Потім він згадав про свою благородної молодий майстер, і, коли-небудь друге, що прийшло звичне
молитва, що він завжди пропонував за нього, а потім його думки передаються
красива Єва, яких він тепер думки серед
ангели, і він думав, поки він майже здалося, що це світле обличчя і золоті
волосся було, глянувши на нього, з бризок фонтану.
І, так міркував, він заснув, і наснилося, що він бачив її найближчі обмежує по відношенню до нього,
так само, як вона приходила, з вінком з жасмину у волоссі, щоки яскраво,
і її очі сяяли радістю, але, як
він дивився, вона, здавалося, піднімаються із землі, її щоки носили відтінок світліше, - її
очі глибокі, божественне сяйво, ореол золотий здавалося, навколо голови, - і вона
зникла з його погляд, і Том
розбудив гучний стукіт і шум багатьох голосів у воріт.
Він поспішив скасувати його, і, з задушила голосу і важкі кроки, прийшли кілька людей,
чого тіло, загорнуте в плащ, і, лежачи на затвор.
Світло лампи падало на обличчя, і Том дав дикий крик здивування
і відчай, що через всі щаблі галереї, а чоловіки передових, з їх
тягаря, у відкриті двері вітальні, де міс Офелія все ще сидів в'язання.
Сент-Клер перетворилися в кафе, щоб переглянути вечірню газету.
Поки він читав, бійка виникла між двома джентльменами в кімнаті, обидва
частково стані алкогольного сп'яніння.
Сент-Клер і одного або двох чоловік зробив зусилля, щоб вони не злипалися, Сент-Клер
отримав смертельний удар ножем в бік з мисливським ножем, який він намагався
вирвати в одного з них.
Будинок був повен крики і голосіння, крики і крики, службовці
відчайдушно рвали на собі волосся, кидалися на землю, або біг
неуважно о, нарікаючи.
Том і міс Офелія один, здавалося, є які-небудь присутність духу, бо Марія була в
сильна істерика судоми.
За вказівкою міс Офелія, один із залів у вітальні був спішно підготовлений,
і кровотеча формі покладена на нього.
Сент-Клер знепритомніла, через біль і втрати крові, але, як міс Офелія застосовується
реставраційних, ожив, розплющив очі, подивився на них, дивився серйозно
по кімнаті, очі подорожі
задумливо над кожним об'єктом, і, нарешті, вони відпочивали на картинці його матері.
Лікар зараз приїхав, і зробив його експертизу.
Було очевидно, з виразу його обличчя, що не було ніякої надії, але він
застосував на собі вдягання рани, і він і міс Офелія і Том приступив
спокійно з цією роботою, на тлі
голосіння і ридання і крики переляканих слуг, які кластерних
біля дверей і вікна веранди.
"Тепер", сказав лікар, "ми повинні перетворити всі ці істоти з, все залежить від його
час мовчати ".
Сент-Клер відкрив очі, і пильно дивився на проблемних істот, яких міс
Офелія і доктор намагалися закликати з квартири.
"Бідні тварі!" Сказав він, і вираз гіркої докорів пройшло
по його обличчю. Адольф навідріз відмовився йти.
Терор позбавив його всіх присутності духу, він кинувся по підлозі, і
ніщо не могло змусити його рости.
Решта поступився міс Офелія терміново уявлення, що їх вчителя безпеки
залежить від їх нерухомість і слухняності.
Сент-Клер міг сказати, але мало, він лежав з закритими очима, але видно було, що він
боролися з гіркими думками.
Через деякий час, він поклав руку на Тома, який стояв на колінах біля нього, і сказав:
"Том! бідолаха! "" Що, пане? "сказав Том, щиро.
"Я вмираю", сказав Сент-Клер, стискаючи йому руку, "молитися!"
"Якщо ви хочете священика -" сказав лікар.
Сент-Клер поспішно похитав головою, і знову сказав Тому, більш серйозно, "Молись!"
А Том молився, з усіма його розум і силу, для душі, що проходив мимо, -
Душа, здавалося, виглядає настільки стійко і сумно від тих великих, меланхолія
блакитні очі.
Це було буквально молитва з голосінням великим та слізьми.
Коли Том перестав говорити, Сент-Клер простягнув руку і взяв його за руку, дивлячись серйозно на
його, але нічого не кажучи.
Він закрив очі, але все ж зберіг свою владу, бо у ворота вічності,
чорні руки і біла тримають один одного з рівними застібкою.
Він пробурмотів сам до себе тихо, на зламаній проміжки часу,
"Recordare Jesu пирога - Ne мене perdas - ілля померти Querens мене -. Sedisti Lassus"
Видно було, що слова, які він співав того вечора проходили через
його думку, - слова благання на адресу Нескінченні Шкода.
Його губи рухалися з інтервалом, як частини гімну впав судорожно від них.
"Його розум блукає," сказав доктор. "Ні! він приходить додому, нарешті! "говорить св
Клер, енергійно, "нарешті-то! нарешті! "
Зусилля кажучи вичерпали його.
Потопаючий блідість смерті напав на нього, але з ним впало, як якщо б пролити з
крил деяких шкодуючи дух, прекрасний вираз світу, як і стомлений
Дитина, що спить.
Так він пролежав кілька хвилин. Вони побачили, що могутня рука була на ньому.
Якраз перед духом розлучилися, він відкрив очі, з раптовим світлом, як радість
і визнання, і сказав: "Мама!", а потім він пішов!
>
Розділ XXIX Незахищений
Ми часто чуємо від лиха слуги негра, про втрату свого роду майстер, і
з повною підставою, бо ні істота на землі Божого залишається більш абсолютно незахищеним і
пустельній, ніж рабом в цих обставинах.
Дитину, що втратив батька досі захист друзями, і з боку закону;
він щось, і може щось зробити, - визнав права і положення; раб
не має.
Закон стосується його словами, у всіх відносинах, як позбавлені прав, тюків товару.
Можливо тільки визнання будь-якої з прагнення і бажання людини і
безсмертні істоти, які дані йому, приходить до нього через суверенні і
безвідповідальним волю пана свого, і коли
що майстер потерпілого вниз, нічого не залишається.
Число тих людей, які знають, як використовувати повністю безвідповідальною влади гуманно і
щедро мало.
Всі знають це, і раб не знає, що краще за всіх, так що він відчуває, що є
десять шансів свою знахідку некоректного використання і тиранічним майстер, до однієї зі своїх
пошук уважний і добрий.
Тому виходить, що плакати над роду майстер голосно і довго, а це може бути.
Коли Сент-Клер сконав, терор і жах взяв всі свої
домашнє господарство.
Він був вражений вниз так, в одну мить, у розквіті сил і молодості!
У кожному номері і галерея будинку пролунали ридання і голосіння відчаю.
Марі, чия нервова система була ослаблений постійним ході самостійної
поблажливості, не має нічого підтримку терору шок, і, в той час її
Чоловік помер, був перехід від
один непритомність до іншого, і той, кому вона була приєднався таємничий краватку
шлюбу минуло від неї назавжди, без можливості навіть розставання
слово.
Міс Офелія, з характерним сили і самовладання, залишався з нею
родича до останнього, - все очі, все вухо, вся увага, робить все, від маленьких
що могло бути зроблено, і вступ до неї
всю душу в конкурсі і пристрасні молитви, які бідний раб налив
вперед за душу свого вмираючого господаря.
Коли вони влаштовували йому за останні відпочинку, вони виявили на його грудях маленькі,
простий мініатюрний разі відкриття з весни.
Це була мініатюра благородним і красивим жіночим обличчям, а на зворотному боці,
під кристал, замок темного волосся.
Вони поклали їх на млявої грудей, - прах до праху, - бідні скорботний
Мощі рано сни, які колись зробив, що холодне серце битися так тепло!
Вся душа Тома була заповнена думками про вічність, і в той час він служив по всьому
мляву глину, він ні разу не думаю, що раптовий удар залишив його в
безнадійним рабство.
Він відчував себе у світі біля свого господаря, бо в той час, коли він виливав свою
Молитва в лоно свого Отця, він знайшов відповідь тиша і гарантії
виникають в ньому самому.
У глибині своєї ласкавої природи, він відчував себе в стані сприймати щось
повноти Божественної любові, бо старі оракул має так написано, - «Той,
перебуває в любові перебуває в Бозі, і Бог у ньому ".
Том сподівався і вірив, і був спокійний.
Але похорони пройшли, з усіма його конкурсі чорного крепу, і молитви, і
урочисті особи; і назад прокату прохолодно, брудні хвилі повсякденному житті, і до прийшли
вічний жорсткий запит "Що ж робити далі?"
Він піднявся на розум Марі, як, одягнені у вільний одяг вранці, в оточенні
хотілося службовців, вона сіла у великій крісло, і оглянув зразки крепу
і бомбазін.
Він піднявся з міс Офелія, які почали свою чергу, її думки по відношенню до неї північних будинку.
Вона піднялася, в тихому жахів, в умах службовців, які добре знали, бездушним,
тиранічний характер власниці, в чиїх руках вони залишилися.
Всі знали, дуже добре, що послаблення, які були надані їм не були
від їх господині, а й від свого господаря, і що, тепер він пішов, не було б
немає екрану між ними і кожен тиранічний
заподіяння якого вдачу затьмарений лихо може придумати.
Це було приблизно два тижні після похорону, що міс Офелія, займався в один прекрасний день в її
квартири, почув ніжний стук у двері.
Вона відкрила його, і стояв Роза, молода симпатична квартеронів, якого ми маємо перед
часто помічав, її волосся безладно, і очі розпухли від сліз.
"О, міс Feeley", сказала вона, падаючи на коліна, і ловити поділ її сукні,
"Робити, йти до міс Марі для мене! зробити заступиться за мене!
Вона Goin ', щоб послати мені, щоб бути збиті - подивіться там! "
І вона простягнула міс Офелія паперу.
Це був наказ, написаний в ніжних італійської сторони Марі, до господаря
биття істеблішменту, щоб дати пред'явника п'ятнадцять ударів батогом.
"Що ти робиш?" Сказала міс Офелія.
"Ви знаєте, міс Філі, у мене такий поганий характер, це дуже погано про мене.
Я намагався на сукні міс Мері, і вона вдарила моє обличчя, і я говорив раніше, ніж я
думки, і був зухвалий, і вона сказала, що вона принесе мені вниз, і в мене, знаєте, колись
для всіх, що я не збираюся бути таким
на чолі, як мені було, і вона написала це, і каже, що я буду носити його.
Я б скоріше вона мене вб'є, прямо ". Міс Офелія стояв враховуючи, з
паперу в руці.
"Бачте, міс Філі", сказала Роза ", я не проти прочуханки так багато, якщо міс Мері або
Вам було це зробити, але, для відправки на людину! і такий жахливий людина, - це ганьба,
Міс Філі! "
Міс Офелія добре знав, що це універсальний звичай посилати жінок і молодих
дівчинки порка будинків, в руках низьких людей, - чоловіки підлий достатньо, щоб зробити
ця професія їх, - там, щоб бути
піддаються жорстоким і ганебним впливу корекції.
Вона знала його раніше, але до цих пір вона ніколи не зрозумів, що, поки вона не побачила
тонка форма Роза майже здригаючись від лиха.
Всі чесні крові жіночності, сильної Нової Англії крові свободи,
скидаються на щоках, і билося в її гіркотою обурювався серце, але, з
звичної обережності і самовладання, вона
освоєно себе, і, дроблення папери твердо в руці, вона просто сказала
Роза: "Сідайте, дитина, а я піду до
Господиня ".
"Ганебний! жахливо! обурливо! "сказала вона собі, як вона переходила до вітальні.
Вона виявила, Марія сидить у своєму кріслі, з Мама стояв її, розчісуючи
волосся; Джейн сиділи на землі перед нею, зайнятих у розтирання ніг.
"Як ви себе почуваєте сьогодні?" Сказала міс Офелія.
Глибоке зітхання, і закриття очей, був тільки відповідь, на мить, а потім
Марія відповіла: "О, я не знаю, кузина;! Я вважаю, що я, як і я коли-небудь повинно бути"
і Марі витерла очі батистовий
хустку, облямований дюйма глибиною чорного кольору.
"Я прийшов", сказала міс Офелія, з коротким, сухим кашлем, такі, як зазвичай
важке питання, - "Я прийшов поговорити з вами про бідного Роза".
Очі Марі були відкриті досить широко зараз, і флеш піднялася на жовтим щоках, коли вона
відповів різко: "Ну, що про неї?"
"Вона дуже шкода її вини."
"Вона, правда? Вона буде sorrier, перш ніж я зробив з
її!
Я пережив нахабством, що дитину досить довго, і тепер я принесу її, - я буду
зробити її лежать в пилу! "
"Але ви не могли б покарати її іншим способом, - якимось чином, що б менше
? Ганебним "" Я маю на увазі сором її, це тільки те, що я
хочете.
Вона все життя передбачається на її слабкість, і її зовнішність, і її леді-
як кондиціонування, поки вона не забуває, хто вона, - і я дам їй один урок, який буде
принести її, мені здається! "
"Але, Кузен, вважають, що, якщо ви знищите делікатність і почуття сорому в молоді
дівчина, ви розбещують її дуже швидко. "" Делікатес "! сказала Марі, з презирливою
сміятися, - "штраф слово для таких, як вона!
Я навчу її, з усіма її кондиціонування, що вона не краще, ніж чорний raggedest
дівка, що ходить по вулицях! Вона буде займати не більше зарозуміло зі мною! "
«Ви будете відповідати перед Богом за таку жорстокість!" Сказала міс Офелія, з енергією.
"Жорстокість, - я хотів би знати, що жорстокість!
Я написав замовлення на вії тільки п'ятнадцять, і сказав йому, щоб покласти їх на злегка.
Я впевнений, що немає ніякої жорстокості там! "" Ні жорстокості! "Сказала міс Офелія.
"Я впевнений, що будь-яка дівчина може, швидше, вбито на місці!"
"Здавалося б, таким чином, щоб хто-небудь з вашими почуттями, але всі ці істоти звикнути
до нього, це єдиний спосіб бути в порядку.
Як тільки дайте їм відчути, що вони повинні приймати будь-які великі речі про делікатність, і все таке, і
вони будуть виконувати всі над вами, так само, як мої слуги завжди.
Я почав зараз, щоб привести їх у відповідність, і я буду їх усіх знаю, що я пошлю
один, щоб бути збиті, як тільки інший, якщо вони не проти самих себе! "сказала Марі,
дивлячись навколо себе рішуче.
Джейн опустила голову і зіщулилася на це, вона відчула, як якщо б вона була особливо спрямована
до неї.
Міс Офелія сиділа момент, як якби вона проковтнула вибухонебезпечну суміш, і
були готові лопнути.
Потім, згадуючи повної непридатності конкуренції з такою характер, вона її закрити
губи рішуче, зібрав себе в порядок, і вийшов з кімнати.
Важко було повернутися назад і розповісти Розі, що вона нічого не може зробити для неї, і, незабаром
після того, одним з людино-слуги прийшли сказати, що бариня наказала йому взяти
Роза з ним биття будинок,
куди вона поспішала, незважаючи на її сльози й благання.
Через кілька днів після цього, Том стояв роздуми на балкони, коли до нього приєдналися
Адольф, який, після смерті свого господаря, було абсолютно гребеня впав і
невтішної.
Адольф знав, що він завжди був об'єктом неприязні до Марії, але в той час як його
майстер жив він заплатив, але мало уваги.
Тепер, коли він пішов, він рухався в щоденному страху і трепеті, не знаючи, що
може статися з ним далі.
Марі провела ряд консультацій зі своїм адвокатом, після спілкування з Санкт-
Брат Клер, він був сповнений рішучості продати місце, і всі слуги, крім неї
особистою власністю, і це вона
мають намір прийняти з нею, і повернутися до плантації свого батька.
"Як ви знаєте, Том, що ми всі повинні бути продані?", Сказав Адольф, і повернутися до неї
батька плантацію.
"Як ви дізналися це?" Сказав Том. "Я сховався за кулісами, коли
Місіс розмовляв з адвокатом. Через кілька днів ми будемо відправлений у
Аукціон, Том. "
"Господь буде зроблено!", Сказав Том, склавши руки, і важко зітхнувши.
"Ми ніколи не отримати ще один такий майстер", сказав Адольф, з побоюванням, "але я б
а бути продані, ніж узяти під свій шанс Місіс ".
Том відвернувся, його серце було повно.
Надією на свободу, думки про далеку дружині і дітям, встав перед його
хворої душі, як для моряка потерпілого аварію корабля майже в порт піднімається бачення
церковно-шпилем і люблячий даху рідного
села, бачив поверх чорні хвилі тільки для одного останнього прощання.
Він звернув руки щільно над його грудьми, і придушив гіркими сльозами і пробував
молитися.
Бідна стара душа була така особа, нез'ясовним збитку на користь
свободи, що це був жорсткий ключ для нього, і чим більше він сказав: "Хай буде воля Твоя",
гірше він себе почуває.
Він прагнув міс Офелія, який, коли-небудь після смерті Єви, лікували його відмічені
і шанобливе доброти. "Міс Філі", сказав він, "містер Сент-Клер
обіцяли мені мою свободу.
Він сказав мені, що він почав приймати це для мене, а тепер, може бути, якщо міс Філі
було б достатньо добре, щоб говорити бій його місіс, вона буде відчувати себе йдеш далі з
це було його як хочете містер Санкт-Клер ".
"Я буду говорити за вас, Том, і роблю все можливе", сказала міс Офелія, "але, якщо вона залежить від
Місіс Сент-Клер, я не можу сподіватися багато для вас, - тим не менш, я постараюся ".
Цей інцидент стався кілька днів після того, що Роза, а міс Офелія була займався
у підготовці до повернення на північ.
Серйозно відображають в собі, вона вважає, що, можливо, вона показала, занадто
поспішних тепло мову в свого колишнього інтерв'ю з Марією, і вона вирішила, що
вона тепер прагнути, щоб пом'якшити її
завзяття, і бути, як примирливий наскільки це можливо.
Так добра душа зібрала себе в порядок, і, взявши її за в'язанням, вирішив піти в
Кімнату Марі, бути настільки ж приємним, як це можливо, і переговори випадку Тома з усіма
дипломатичне мистецтво якого вона була коханкою.
Вона виявила, Марі лежачого на відстані від вітальні, підтримуючи себе на лікті по
подушки, в той час як Джейн, яка була за покупками, була відображення перед нею певні
зразки тонкої чорної харчування.
"Це буде зробити", сказала Марі, вибравши один, "тільки я не впевнений, про його були належним чином
траур. "
"Закони, місіс", сказала Джейн, скоромовкою ", г-жа Генеральний Derbennon носив саме це дуже
річ, після того як Генеральний помер, влітку минулого року, вона становить прекрасний! "
"Що скажете?" Сказала Марі міс Офелія.
«Це справа звички, я вважаю," сказала міс Офелія.
"Ви можете судити про це краще, ніж я"
"Справа в тому," сказала Марі ", що я haven'ta плаття в світі, який я можу носити, і,
як я збираюся розбити створення, і йдуть, на наступному тижні, я
повинні вирішити, на що-то ".
"Чи збираєтеся ви так скоро?" "Так.
Брат Санкт-Клер написав, і він, і адвокат вважають, що службовці та
меблі краще бути виставлені на аукціон, і залишається місця з нашим адвокатом ".
"Там одна річ, яку я хотів поговорити з вами про", сказала міс Офелія.
"Августин обіцяв Тому свою свободу, і стали організаційно-правових форм йому потрібна.
Я сподіваюся, ви будете використовувати ваш вплив, щоб він удосконалив ".
"Дійсно, я буду робити нічого подібного!" Сказала Марі, різко.
«Том є одним з найцінніших службовців на місці, - він не може бути надана будь-яка
способом. Крім того, що він хоче свободи?
He'sa багато краще, ніж він. "
"Але він не бажати цього, дуже серйозно, і його господар обіцяв це", сказала міс Офелія.
"Я насмілюся сказати, що він дійсно хоче цього," сказала Марі, "всі вони хочуть, просто тому, що вони
незадоволених встановлений, - завжди бажаючи того, що вони не потрапили.
Тепер, я принциповий проти звільнення, в будь-якому випадку.
Тримайте негр під наглядом господаря, і він досить добре, і
респектабельним, але звільнити їх, і вони стають ледачими, і не буде працювати, і прийняти до
пити, і йти все вниз буде означати,
марні хлопці, я бачив, вона намагалася, в сотні разів.
Ні для кого не користь, щоб звільнити їх. "" Але Том такий стійкий, працьовитий, і
благочестивий ".
"О, ви не скажіть! Я бачити сто, як він.
Він буде робити дуже добре, до тих пір, як він піклуватися, - от і все ".
"Але, то, вважай," сказала міс Офелія ", коли ви поставили його на продаж, шанси
власний його поганого господаря ".
! "О, це все дурниця" сказала Марі, "це не один раз в сто, що хороший
хлопець отримує поганий господар, більшість майстрів хороші, незважаючи на всі розмови, що зроблено.
Я жив і виріс тут, в Південній, і я ніколи ще не був знайомий з
майстер, який не ставитися до своїх службовцям добре, - так само добре, як це коштує.
Я не відчуваю жодних побоювань, що на голову ".
"Ну", сказала міс Офелія, енергійно, «Я знаю, це був один з останніх бажань
Ваш чоловік, що Том повинна мати свою свободу, це було одне з обіцянок, які він
внесені мила Єва на смертному одрі,
і я не думаю, що ви буде відчувати себе на волі, його списувати з рахунків ".
Марі обличчя покрите хусткою на цей заклик і почали
схлипуючи і використовуючи її пахнуть-пляшки, з великою запалом.
"Все йде проти мене!" Сказала вона.
"Все так неуважні! Я не повинен був чекати, що ви хотіли
виховувати всі ці спогади мої проблеми зі мною, - це так неуважні!
Але ніхто ніколи не робить вважаю, - мої випробування, такої характерної!
Це так важко, що, коли я була тільки одна дочка, вона повинна була бути прийняті, - і
коли в мене був чоловік, який якраз і підходить мені, - і я так важко бути підходять! -
він повинен бути взятий!
І ви, здається, так мало почуття для мене, і постійно про це до мене так
недбало, - коли ви знаєте, як вона долає мене!
Я думаю, ви маєте на увазі добре, але це дуже неуважним, - дуже "!
І Марі ридала, і задихався, і закликав Мама, щоб відкрити вікно, а також
привести її камфорним-пляшки, і купатися голову, і відчепити її плаття.
І, в загальній метушні, яка послідувала, міс Офелія зробив їй бігти до неї
квартири.
Вона побачила, відразу ж, що він буде робити нічого гарного сказати що-небудь інше; для Марі
невизначений потенціал для істерик підходить, і після цього, всякий раз, коли її чоловіка або Єви
побажання щодо слуг
згадував, вона завжди було зручно покласти один в експлуатації.
Міс Офелія, таким чином, зробив найкраще, що наступна вона могла б, Том, - писала вона
Лист пані Шелбі для нього, заявивши, його неприємності, і закликаючи їх відправити його
полегшення.
На наступний день, Том і Адольф, а деякі півдюжини інших службовців, повели вниз
до раб-склад, в очікуванні зручності трейдера, який збирався
складають багато на аукціон.
>