Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 30
Про умовно-дострокове звільнення
Я прокинувся - Дійсно, ми всі прокинулися,
тому що я міг бачити навіть дозорних трясти
Сам разом з якою він впав
проти одвірок - на ясний, серцеві
Голос родом нас від краю
деревини:
"Панельний будинок, гей!" Він плакав.
"Ось лікар.
І лікар це було.
Хоча я був радий почути звук, але
моя радість була не без домішки.
Я згадав, з моєї плутанини
непокірний і прихований поведінки, і
коли я побачив, де він привів мене - серед
те, що товариші, в оточенні, що
небезпеки - Мені було соромно дивитися йому в
особа.
Мабуть, він піднявся в темряві, протягом дня
Ледве прийшов, і коли я підбіг до
лазівку і подивився, я бачив його
стоячи, як срібло раніше, до
середині ногу в повзучій пари.
"Ви, доктор!
Топ O 'ранок, сер! "Вигукнула
Срібло, прокинувшись і сяючою з гарним
природи в даний момент.
"Яскравий і рано, щоб бути впевненим, і це
рання пташка, як то кажуть, що отримує
пайків.
Джордж, струснути ваш деревини, Сина і
допомогу доктор Лівсі через борт судна.
Все-робиш добре, ваші пацієнти було - все
здорова і весела. "
Так він стукав, стоячи на вершині пагорба
з милицю під лікоть і один
руку на стороні дерев'яний будинок - цілком
старого Джона в голос, манери, і
вираз.
"Ми цілком сюрприз для вас теж, сер",
продовжив він.
"Ми трохи чужий тут, - він! він!
Межі Но і мешканець, сер, і, дивлячись
формі і тугий, як скрипка; SLEP ", як
суперкарго, він зробив, прямо поруч з
Джон - стебло, щоб зупинити нас була, всю ніч ".
Доктор Лівсі був до цього часу по всій
частокіл і досить близько готувати, і я
чув зміни в голосі, як
Він сказав: "Не Джим?"
"У той же Джим, як завжди було," говорить
Срібний.
Лікар зупинився прямо, хоча він
не говорити, і це було кілька секунд
перш, ніж він здавався в змозі рухатися далі.
"Ну, добре", сказав він, нарешті, "обов'язки першого
і задоволення потім, як ви могли
самі сказали, срібло.
Давайте капітальний ремонт цих пацієнтів твоє ".
Момент згодом він увійшов до
Будинок і блок з одним похмурим кивнув мені
приступив до своєї роботи серед хворих.
Він, здавалося, ні за яких побоювань, хоча він
повинні були знати, що його життя, серед них
зрадницької демонів, залежить від волосся, і
Він гримів на своїх пацієнтів, як якщо б він був
платити звичайні професійні візиту до
тихій англійській родині.
Його манера, я вважаю, відреагували на чоловіків,
тому що вони вели себе з ним, як ніби нічого не
відбулося, як якщо б він був ще доктор судна
і вони як і раніше вірні руки перед
щогли.
"Ви робите добре, мій друг, сказав він
хлопець з забинтованою головою, "і якщо
або будь-яка особа було чисте гоління, це було
Ви, ваша голова повинна бути настільки ж важко, як залізо.
Ну, Джордж, як справи?
Ти доволі колір, звичайно, чому,
Ваша печінка, людина, з ніг на голову.
Чи приймали ви, що медицина?
А він узяв, що медицина, чоловіки? "
"Так, так, сер, він взяв його, звичайно ж,"
Морган повернувся.
"Тому що, бачте, так як я бунтівників"
доктор, або тюремний лікар, як я вважаю за краще
називаємо це ", говорить доктор Лівсі в його
приємних чином, "Я роблю це точка
честі, щоб не втратити чоловіка для короля Георга
(Бог з ним!) І шибениці ".
Розбійники подивилися один на одного, але
проковтнув будинку тяги в мовчанні.
"Дік не відчуваю себе добре, сер," сказав один.
"Не він?" Відповів доктор.
"Ну, підійдіть сюди, Дік, і дозвольте мені бачити
Вашу мову.
Ні, я був би здивований, якщо він зробив!
мову людини пристосована для того щоб лякати
Французький.
Інший лихоманка ".
"Ах, там", сказав Морган, "що з Comed
sp'iling Біблії ".
"Це відбувається - як ви це називаєте - бути
запеклий ослів ", відповів доктор", і
не мають сенсу достатньо, щоб знати чесно повітря
від отрути, і сушу від мерзенного,
заразу вир.
Я думаю, що це найімовірніша - хоча, звичайно,
це всього лише думка, - що ви будете у всіх є
двійка платити, перш ніж отримати, що
малярії з вашої системи.
Табір в болото, чи не так?
Срібло, я тобі дивуюся.
Ти менше дурнем, ніж багато, вас
з усіх боків, але ви, здається, не мені
є зачатки поняття правил
здоров'я.
"Ну," додав він після того, як він їх дозованої
круглі і вони взяли його розпоряджень,
з дійсно смішно смирення, швидше
благодійність школярів, ніж кров винним
Бунтівники і піратів - "Ну, що зроблено
на сьогоднішній день.
А тепер я б хотів поговорити з
, Що хлопчик, будь ласка. "
І він кивнув головою в мій бік
недбало.
Джордж Меррі був у дверях, і плювати
захлинаючись над деякими погано спробував медицини;
але в перше слово лікаря
пропозицію, яку він обернувся з глибокої урівень
і вигукнув: "Ні!" і вилаявся.
Срібний вдарив бочку з його відкритим
сторони.
"Si-інфекції!" Закричав він і озирнувся
позитивно, як лев.
"Доктор", продовжував він у своїй звичайній тонн ", я
було-думав, що, знаючи про те, як ви
було до душі хлопчика.
Ми всі смиренно вдячні за вашу
доброта, і як бачите, ставить віру у вас
і приймає наркотики вниз, як, що багато чого
грог.
І я роблю це я знайшов спосіб костюм as'll
Хокінс, ви дасте мені слово,
честі, як молодий чоловік - для молодих
джентльмена ви, хоча народився бідним - ваш
чесне слово, не посковзнутися кабелю?
Я охоче дав завдаток потрібно.
"Тоді, доктор," сказав Сілвер, "Ви тільки крок
поза O ', що частокіл, і як тільки ви
там я принесу хлопчика вниз на
всередині, і я думаю, ви можете через пряжі
лонжерони.
Хороший день для вас, сер, і всі наші dooties
на зброєносця, а капітан. "
Вибух несхвалення, яке нічого не
але Сільвера чорний виглядає були стриманими,
спалахнули відразу лікар залишив
будинку.
Срібний був різко обвинуваченого ігри
подвійний - у спробі укласти сепаратний мир
для себе, жертвувати інтересами
його спільників і жертви, і, в одному
словом, ідентичні, точна річ, яку він
робив.
Мені здавалося, настільки очевидно, в цьому випадку,
що я не міг собі уявити, як він був у свою чергу,
їхній гнів.
Але він був у два рази людини інші, і
Перемога його минулої ночі дав йому
величезну перевагу на їх уми.
Він називав їх всі дурні і dolts ви
можете собі уявити, сказав, що це необхідно, я повинен
Поговоріть з лікарем, майоріли діаграми в
їхні обличчя, запитав їх, якщо вони можуть
дозволити собі порушити договір день
вони були пов'язані, по пошуку скарбів.
"Ні, хай мене грім поб'є! Вигукнув він.
"Це ми повинні розірвати договори, коли
прийде час, і до цих пір я окіст, що
лікаря, якщо у мене в Іль чоботи з
бренді ".
А потім він велів їм отримати вогонь горить, і
гордо вийшов на милицю, зі свого боку
на моє плече, залишаючи їх в безладді,
і замовкнути його балакучість, а не
переконаний.
"Повільно, хлопець, повільно," сказав він.
"Вони могли б круглий на нас в мерехтіння
очі, якщо ми бачили поспішати. "
Дуже навмисно, то, же ми заздалегідь
по піску, де лікар очікували
нас на іншу сторону частоколу, і
як тільки ми були в межах легкої кажучи
Відстань Срібний зупинився.
"Ви зверніть увагу на це і тут,
доктор ", говорить він," і boy'll сказати вам,
як я врятував йому життя, і був скинутий для
це занадто, і ви можете закласти на це.
Доктор, коли людину, як біля керма
Вітер, як і я - гра гра в орлянку з
Останній подих в його тілі, як - ви б не
думаю, що це занадто багато, mayhap, дати йому
добре слово?
Ви майте на увазі, що це не моє життя
тільки зараз - це те, що хлопчика на додачу;
і ви будете говорити мені справедливим, доктор, і дати
мені надію трохи про 'йти, заради
милосердя ".
Срібний був іншою людиною, як тільки він був з
там і стояв спиною до своїх друзів і
панельний будинок, його щоки, здавалося,
впав в, голос його тремтів, ніколи не було
душа мертва не на жарт.
"Чому, Джон, ти не боїшся?" Попросив доктора
Лівсі.
"Доктор, я не боягуз, ні, не я - не дуже
багато! ", і він клацнув пальцями.
"Якщо б я був я б не став говорити.
Але я буду володіти до досить, я трясе
на мене на шибеницю.
Ти гарна людина і справжній, я ніколи не бачив
краща людина!
І ви не забудете, що я зробив добре, не
більше, ніж ви будете забувати погане, я
знаю.
І я крок у бік - див тут - і залишити вас
і Джима у спокої.
І ви повинні вказати, що за мене теж,
it'sa довго стрейч, є те, що! "
З цими словами він відійшов трохи,
поки він був поза межами чутності, і сидів
вниз на пеньок і став
свисток, крутиться знову і знову на
своє місце так, щоб команда погляд,
іноді мені й лікар і
іноді його непокірних хуліганів, як вони
відправився туди і назад в пісок між
вогонь - що вони були зайняті відродитися - і
будинок, з якого винесли
свинини і хліба, щоб отримувати сніданок.
"Так, Джим", сказав доктор, на жаль, "тут вам
є.
Як ви вже вариться, так ти будеш пити, моя
хлопчик.
Бог знає, я не можу знайти його в моєму серці
винні ви, але я точно скажу, бути
це вид або недобрих: коли капітан
було добре, ви не смів пішли, і
, Коли він був хворий і не міг допомогти йому, по
Георгія, він був абсолютно боягузливі! "
Я на власні, що я тут почав плакати.
"Доктор", я сказав: "Ви могли б позбавити мене.
Я звинувачував себе достатньо; моєму житті
неустойки в будь-якому випадку, і я повинен був мертвий
до теперішнього часу, якщо срібло не стояв для мене, і
лікар, вважаю, що це, я можу померти, - і я смію
сказати, що я заслужив це, - але те, що я страх
тортур.
Якщо вони приходять до мучити мене - "
"Джим", доктор перервана, і його
Голос був абсолютно змінилася ", Джим, я не можу мати
це.
Кнут над, і ми будемо працювати для цього. "
"Доктор", сказав я, "я передав мої слова".
"Я знаю, я знаю, вигукнув він.
"Ми не можемо допомогти, що, Джим, в даний час.
Я візьму його на моїх плечах, holus болюс,
провини і сорому, мій хлопчик, але залишатися тут, я
може не дозволяють.
Jump!
Один стрибок, і ви перебуваєте поза, і ми будемо працювати для
це як антилопи ".
"Ні", відповів я, "Ви дуже добре знаю вас
не буде робити те, що самі - ні ви,
ні сквайр, ні капітан, і не більше будуть I.
Срібний довіряв мені, я пройшов слово Моє, і
тому я йду.
Але, доктор, ви не дали мені договорити.
Якщо вони приходять до мучити мене, я дам
ковзання слова про те, де судно, для мене
корабель, частково удачі і частини, ризикуючи,
і вона лежить в Північну бухту, на
Південний пляж, а трохи нижче високої води.
У половині припливу вона повинна бути високою і сухою. "
"Корабель"! Вигукнув лікар.
Швидко Я описав йому мої пригоди,
і він вислухав мене мовчки.
"Існує вид долю в цьому", він
спостерігається, коли я зробив.
"Кожен крок, це ти, що зберігає наше життя;
і ви думаєте, з якої-то шанс, що ми
збираються, щоб ви втратите ваш?
Це було б низький прибуток, мій хлопчик.
Ви дізналися ділянки; ви виявили Бен Ганн-
-Кращий вчинок, що б ви зробили, чи буде
робити, якщо ви жити до дев'яноста.
О, Юпітер, і говорити про Бен Ганн!
Адже це зло в обличчя.
Срібний! Вигукнув він.
"Срібний!
Я дам вам порада, сказав він
продовжував, як кухар наблизився знову;
"Ти не бути в будь-якому дуже поспішав, що після
скарб ".
"Чому, сер, я роблю це можливо, що що
не, "сказав Сілвер.
"Я можу тільки просити вибачення, за винятком мого
життя і хлопчика, прагнучи для цього
скарб, і ви можете закласти до цього ".
"Ну, срібло," відповів лікар, "якщо
це так, я піду ще далі: дивитися
за шквали, коли знайдеш його ".
"Сер," сказав Сільвер ", як між людиною і
Людина, яка занадто багато і занадто мало.
Що ви після цього, чому ви залишили блок
будинок, чому ти дав мені, що є графік, я
Не знаю, зараз, чи не так?
І все ж я зробив ваш торгів очима
закриті і ніколи слова надії!
Але ні, це тут занадто багато.
Якщо ви не скажете мені, що ви маєте на увазі простий
з, так і скажи і Я залишу керма. "
"Ні," сказав доктор задумливо; "У мене немає
право сказати більше, це не моя таємниця, ви
см., срібло, або, я даю вам слово, я б
розповісти вам.
Але я буду йти так далеко з вами, як я смів іти,
і крок за його межами, для мене буде мій перуку
відсортовано за капітан або я помиляюсь!
І по-перше, я дам вам трохи надії;
Срібло, якщо ми обидва жили з цього
Вовк-пастки, я зроблю все можливе, щоб врятувати тебе,
короткий за дачу неправдивих свідчень ".
Особа Сільвера сяяло.
"Ви не могли б сказати більше, я впевнений, сер, не
Якщо у вас була моя мати, вигукнув він.
"Ну, це моя перша концесія", додав
лікаря.
"Мій другий рада: тримайте
Хлопчик біля вас, і при необхідності
допомогу, ату.
Я піду шукати його для вас, і що сама
покаже вам, якщо я кажу у випадковому порядку.
До побачення, Джим.
І доктор Лівсі потиснув мені руку через
частокіл, кивнув срібло, і вирушили
у швидкому темпі в ліс.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад