Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Гекльберрі Фінна
Глава II.
Ми пішли навшпиньках по доріжці серед
дерева назад до кінця вдови
Сад, нахилившись так як гілки
б не дряпати голову.
Коли ми проходили по кухні я впав
за корінь і наробив галасу.
Ми scrouched вниз і поклав на місці.
великий негр міс Уотсон, на ім'я Джим, було
установка в двері кухні, і ми могли бачити
йому абсолютно ясно, бо не було світла
позаду нього.
Він встав і витягнувши шию про
хвилину, прислухаючись.
Тоді він говорить:
"Хто ДАХ"?
Він слухав ще, а потім приходять
навшпиньки вниз і стояв прямо між нами;
ми могли б доторкнувся до нього, майже.
Ну, ймовірно, було хвилин і хвилини
що warn'ta звук, і ми всі,
так близько один до одного.
Існував місце на моїй щиколотки, що треба
свербіж, але я боявся подряпати його, а потім
моє вухо почав свербіти, а наступний моєю спиною,
прямо між моїх плечах.
Здавалося, що я помру, якщо я не можу нуля.
Ну, я помітив, що раз справа багато
з тих пір.
Якщо ви з якістю, або, по крайней
похорон, або намагаються спати, коли ви
не сонний - якщо ви anywheres, де він
не буде робити для вас нуля, тому ви будете
свербіж у всьому в понад тисячі
місць.
Досить скоро Джим і каже:
"Скажіть, хто ви?
Whar це ви?
Собака моєї кішки EF Я А не було почути sumf'n.
Ну, я знаю, що я в gwyne робити: я "
gwyne встановити сюди і слухати сказати, що я
чує він Агінського ".
Так він поставив на землю між мною і
Том.
Він притулився спиною проти дерева, і
витягнув ноги, доки один з них
Найбільш торкнувся однієї з моїх.
Мій ніс почав чухатися.
Вона свербіла до сліз приходять мені в очі.
Але я боявся нуля.
Тоді він почав чесатися на внутрішній стороні.
Потім я дістався до сверблячки внизу.
Я не знаю, як я збираюся поставити ще.
Це miserableness пішов на цілих шість
або сім хвилин, але здавалося, погляд
більше, ніж це.
Я був свербіж в одинадцяти різних місцях
зараз.
Я розраховував, я не витримав more'na
хвилини довше, але я зціпив зуби і важко
зібралися, щоб спробувати.
Саме тоді Джим почав дихати важким; наступний
Він почав хропіти - і тоді я був досить
швидше зручні знову.
Том він зробив мені знак - свого роду маленький
шум з устами його - і ми пішли повзучої
далеко на руках і колінах.
Коли ми десять ногу Том шепнув
мене, і хотів зв'язати Джима до дерева для
весело.
Але я сказав, ні, він може прокинутися і зробити
порушення, а потім вони знайшли б, що я
warn't дюйма
Потім Том сказав, що він не отримав достатньо свічки,
і він ковзання на кухні і отримати
ще небагато.
Я не хочу його спробувати.
Я сказав Джим може прокинутися і прийти.
Але Том хотів resk його, так що ми ковзали в
там і отримав три свічки, і Том поклав
п'ять центів на стіл для оплати.
Тоді ми вийшли, і я був в поту
піти, але нічого не буде робити Том, але він
повинні повзти туди, де Джим, на руках
і коліна, і зіграти що-небудь на нього.
Я чекав, і здавалося, досить довго,
все було так тихо й самотньо.
Як тільки Том повернувся, ми розрізом
шляху, біля паркану, і та
по приніс на крутий вершині пагорба
з іншого боку будинку.
Том сказав, що він послизнувся капелюх Джима від його
голови і повісив його на кінцівки, правої над ним,
і Джим перемішують мало, але він не
Дзвінок.
Потім Джим сказав відьом бути Witched
його і посадили його в транс, і поїхав його
в усій державі, а потім встановити його під
Дерева знову, і повісив капелюха на кінцівки
щоб показати, хто це зробив.
І наступного разу Джим розповів він сказав, що вони їхали
його вниз до Нового Орлеана, і, після цього,
кожен раз, коли він розповів Він розгорнув його все більше і
більше, поки що мало-помалу він сказав, що вони їхали його
у всьому світі, і втомився йому самому
смерті, а його спина все було скінчено сідло-
кипить.
Джим був жахливо гордий про це, і він
отримав так він не буде навіть не помітите інших
негри.
Негри приходили миль почути Джим сказати
про це, і він був більше дивилися на чому
будь-негр у цій країні.
Дивно негрів буде стояти з їх
відкритим ротом і дивитися йому у всьому, так само як
якщо б він був диво.
Негри завжди говоримо про відьом в
темно кухні вогонь, але всякий раз, коли
Один з них був говорити і дозволити, щоб знати всі
про такі речі, Джим буде відбуватися в і
сказати: "Гм!
Що ви знаєте щодо відьми? ", І що
негр був закупорений і довелося взяти назад
сидіння.
Джим завжди тримав, що п'ять-центр шматок
на шиї з рядком, і сказав, що
було чарівність диявола дати йому з його
власними руками, і сказав йому, що він може вилікувати
хто-небудь з ним і візьму відьом, коли
він хотів, щоб просто щось говорив
його, але він ніколи не говорив, що саме він сказав
до нього.
Негри приходили з усього існує
і дати Джиму все, що було, тільки для
увазі, що частина п'яти-центр, але вони
не торкайтеся до них, тому що диявол
тримав руки на цьому.
Джим був найбільш зруйнованих за слугу, тому що
Він застряг на рахунок побачивши
диявола і був їхав по відьом.
Ну, а коли Том і я добрався до краю
пагорба ми відвернувся вниз у
селі і бачив три або чотири фари
мерехтіння, де не було хворих людей,
може бути, і зірки над нами був блискучий
все так чудово, і вниз по селу
Річка, цілу милю широка, і страшенно
ще й великим.
Ми пішли вниз по горі й знайшов Джо Харпер
і Бен Роджерс, і ще два або три з
хлопчиків, захований у старому шкіряному заводі.
Таким чином, ми відв'язав човен і потягнув вниз
річки милі дві половини, в великий шрам
на схилі пагорба, і зійшов на берег.
Ми пішли в кущі, і Том зробив
всі клянуться зберігати таємницю, і
потім показав їм отвір в горі, право
в самій товстій частині кущів.
Тоді ми запалили свічки, і поповз у на
наші руки і коліна.
Ми пішли близько двохсот ярдів, а потім
печеру відкрили.
Том тицьнув про число проходи, і
досить скоро пірнув під стіну, де ви
wouldn'ta зауважив, що там була дірка.
Ми пішли по вузькій місце і отримала в
вигляд кімнати, всі сиро і пітні і холодні,
і там зупинився.
Том говорить:
"Тепер, ми почнемо цю зграю розбійників і
називати його Ватага Тома Сойєра.
Все, що хоче приєднатися потрапив в
приймати присягу, і писати його ім'я в крові. "
Всі були готові.
Том дістав аркуш паперу, який він
пише присягу, і прочитав його.
Він присягнувся, кожен хлопчик дотримуватися група,
і ніколи не кажу будь-якого із секретів, і якщо
хто-небудь зробив нічого, щоб будь-який хлопчик в
групи, в залежності від того хлопчика було наказано вбити
що людина і його родина повинні це зробити, і
він не буде їсти, і він не повинен спати, поки він
убив їх і зламали Хреста в їх
грудей, який був знайомий групи.
І ніхто, які не належать до групи
може використовувати цей знак, і якщо він зробив, він повинен
бути пред'явлений позов, і якщо він зробив це знову, він повинен бути
убитий.
І якщо хто-небудь, що належав до групи
розповів таємницю, він, мабуть горло
скоротити, а потім тіло його спалили і
попелом розкидані по всьому, і його
Назва змив геть список з кров'ю та
ніколи не згадував знову банди, але
прокляття покласти на нього і бути забув назавжди.
Всі говорили, це був справжній красивий
клятву, і запитав Тома, якщо він отримав його з
власну голову.
За його словами, деякі з них, але інші були з
піратських книг і грабіжник-книг, і кожна
банди, який був високого тону було.
Деякі думали, що це було б добре, щоб убити
СІМЕЙ хлопчиків, що сказав таємниці.
Том сказав, що це гарна ідея, так що він взяв
олівець і написав його дюйм
Тоді Бен Роджерс говорить:
"Ось Гек Фінн, він hain't мене немає сім'ї;
що ви збираєтеся робити щодо нього? "
"Ну, hain't він отримав батько?", Каже Том
Сойєр.
"Так, у нього є батько, але ви не можете
ніколи не знайти його в ці дні.
Він використовується для лежали п'яні свиней в
шкіряному заводі, але він hain't бачили в цих
частинами протягом року або більше. "
Вони говорили це, і вони збирається
правило мене, тому що вони сказали кожного хлопчика
повинні мати сім'ю або кого-небудь убити, або
інакше він не буде чесно і справедливо для
інші.
Ну, ніхто не міг придумати, що робити-
-Усі були здивовані, і безліч ще.
Я була самій хотілося плакати, але раптом я
думки про шляхи, і тому я запропонував їм
Міс Уотсон - вони могли б убити її.
Всі говорили:
"Ах, вона буде робити.
Це всі права.
Гек може прийти дюйми "
Тоді всі вони застрягли в контактних пальців
, Щоб отримати кров, щоб підписати з, і я зробив свій
знак на папері.
"Тепер", каже Бен Роджерс, "те, що лінія
Бізнес цієї банди? "
"Ніщо не тільки грабежами і вбивствами," Том
сказав.
"Але хто ж ми будемо грабувати? - Вдома, або
великої рогатої худоби, або - "
"Stuff! крадіжки великої рогатої худоби і такі речі,
це не грабіж, це пограбування ", говорить Том
Сойєр.
"Ми не грабіжники.
Це не не роду стиль.
Ми розбійники.
Ми зупиняємося етапи і вагонів на дорозі,
з масками на, і вбивати людей і вжити
свій годинник і гроші. "
"Чи повинні ми завжди вбивають людей?"
"О, звичайно.
Це краще за все.
Деякі авторитети думають інакше, але
В основному це вважається за краще вбивати їх -
за винятком деяких, які ви приносите в печеру
тут, і тримати їх, поки вони не викупили. "
"Викупив?
Що це таке? "
"Я не знаю.
Але ось що вони роблять.
Я бачив це в книгах, і тому, звичайно,
Ось що ми повинні робити ".
"Але як ми можемо це зробити, якщо ми не знаємо, що
це таке? "
"Чому, звинувачувати все це, ми повинні це зробити.
Не я кажу вам, що це в книгах?
Ви хочете, щоб іти робити відрізняється від
що в книгах, і отримати речі все
переплутали? "
"О, це все дуже добре говорити, Том
Сойер, але як у країні ці
стипендіатів буде викупити, якщо ми не
знаю, як це зробити з ними?
- Ось що я хочу, щоб дістатися до.
Тепер, як ви думаєте, це? "
"Ну, я не знаю.
Але per'aps якщо їх тримати, поки вони
викуп, це означає, що ми їх тримати, поки
вони мертві. "
"Тепер, щось на зразок.
Це буде відповідь.
Чому б вам не сказав, що до цього?
Ми будемо тримати їх, поки вони не викупили, щоб
смерті, і багато докучливих вони будуть,
теж - з'їдає все, і завжди
намагається вирватися. "
"Як ти говориш, Бен Роджерс.
Як вони можуть стати вільними, коли there'sa охоронець
над ними, готові їх збивати, якщо вони
рухатися прив'язка "?
"Охоронець!
Ну, це добре.
Так хтось повинен створити всю ніч і
ніколи не будь-який сон, просто щоб подивитися
них.
Я думаю, що це дурість.
Чому can'ta тіла прийняти клуб і викупу
їх, як тільки вони сюди потрапили? "
"Тому що це не в книгах так - ось
чому.
Тепер, Бен Роджерс, ви хочете зробити що-то
регулярно, або не ви -? ось ідея.
Не ти думаєш, що люди, які зробили
книги знає, що правильно, що потрібно
робити?
Ви думаєте, вам вдасться дізнатися "Em-небудь?
Не від хорошого угоди.
Ні, сер, ми просто піти далі і викуп їх
у звичайному порядку ".
"Все в порядку.
Я не заперечую, але я кажу it'sa дурень чином,
у всякому випадку.
Скажімо, ми вбиваємо жінок, теж? "
"Ну, Бен Роджерс, якщо б я ж невігласи, як
Вам я б не подавав.
Вбивство жінки?
Ні, ніхто ніколи не бачив нічого в книгах
як цей.
Ви за ними до печери, і ви
завжди, як чемно, як пиріг з ними, а та
по їх закохатися у вас, і ніколи не
хочу піти додому більше. "
"Ну, якщо це, як я погодився, але я
не вживати ніяких акцій він.
Mighty скоро у нас буде так печері
захаращені жінок, і стипендіати
очікують викупу, що не буде
немає місця для розбійників.
Але йти вперед, я не отримав нічого, щоб сказати ".
Маленький Томмі Барнс спав зараз, і
коли вони розбудили його, він був наляканий, і
плакала, і сказав, що хоче повернутися додому до своїх
М.А., і не хочу бути розбійником будь-якого
Так вони всі сміялися над ним, і назвав його
плакса, і це зробило його з розуму, і він
сказав, що він буде йти прямо і сказати все
секрети.
Але Том дав йому п'ять центів, щоб мовчати,
і сказав, що ми всі йти додому і зустріти наступний
тиждень, а хтось пограбувати і вбити
людей.
Бен Роджерс сказав, що він не може вийти багато,
тільки неділях, і тому він хотів, щоб почати
наступної неділі, але всі хлопчики заявили, що
винен, щоб зробити це в неділю, і що
оселилися річ.
Вони погодилися з тим, щоб зібратися і виправити день
як тільки могли, і тоді ми обрали
Том Сойєр першим капітаном і Джо Гарпер
другий капітан Gang, і так почалася
будинку.
Я clumb до сараю і проник у мою
вікно тільки до дня було ламати.
Моє нове плаття було все змащені і
глинистий, і я був собакою-втомився.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги класичну літературу субтитрів субтитри Субтитри ESL синхронізовані текст повний весь повний вільний