Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XIII
Я
ІТ була випадковість, що Беббіт мав можливість звернутися до SAREB
SAREB, так як її члени називали, з універсальною пристрастю до
таємничими і важливими звучать ініціали,
було державне об'єднання реального плати нерухомості, організація брокерів і
операторів.
Вона повинна була провести свою щорічну конвенцію на Monarch, головний суперник Зеніту серед
містах держави.
Беббіт був офіційний делегат, а інший був Сесіл Rountree, якого Беббіт захоплювався
для його шахрайський спекулятивного потенціалу, і ненавиділи за його соціальне становище, для
бути присутнім на розумних танці на хребті Royal.
Rountree був головою конвенції програм комітету.
Беббіт був пробурчав його словами, "мене втомлює, як ці лікарі та профі і
проповідників вбиратися про те, професійної чоловіків.
Хороший ріелтор повинен мати більше знань і витонченості, ніж будь-який з них. "
"Ви праві!
Я кажу: чому б вам не помістити це в папір, і дати йому в SAREB "?
запропонував Rountree.
"Ну, якщо це допоможе вам у складанні програми - кажу вам: так, як я дивлюся на це
полягає в наступному: Перше місце, ми повинні наполягати на тому, що люди, зателефонуйте нам "ріелтори", а не
"Нерухомість чоловіків.
Більше схожий reg'lar професії. Друге місце - Що це відрізняє
професії з усього лише торгівля, бізнес, або окупація?
Що це таке?
Адже це державна служба і навичок, навчання навичок і знань і,
ну, все, що, у той час як хлопець, який тільки виходить на роз'ем, він ніколи не вважає
-Державну службу та навчання навичок і так далі.
Тепер, як професіонал - "" Швидше!
Це абсолютно хуліган!
Прекрасно укупорки! Тепер ви записати його в папір ", сказав
Rountree, як він швидко і рішуче відійшов.
II
Проте звиклі до літературних праць рекламу і кореспонденцію,
Беббіт був приголомшений, на вечір, коли він сів підготувати документ, який би
прийняти цілих десять хвилин, щоб прочитати.
Він виклав новий п'ятнадцять центів шкільний зошит на складаний дружини
швейні столи, створений для подією у вітальні.
Побутові був знущаються в мовчання; Верона і Тед запропоновано
зникають, а Tinka загрозою "Якщо я чую один звук з вас - якщо ви окликати
на склянку води одну одиночну час - Ви краще не, от і все "!
Місіс Беббіт сіл біля рояля, роблячи нічній сорочці і дивився з повагою,
Беббіт написав у зошиті, в ритмічної ворушити і скрип
швейні таблиці.
Коли він піднявся, сирий і нервовий, і горло курний від сигарет, вона, дивуючись,
"Я не бачу, як ви можете просто сісти і скласти речі прямо з власної голови!"
"О, це навчання в конструктивному уяві, що людина отримує в сучасній
ділового життя. "Він написав сім сторінок, з яких
Перша сторінка викладених:
{Ілюстрації опущені: складається з кількох малюнків і "(1) професія (2) не тільки
торгівлі закреслені (3) навик і бачення (3) SHD назвати "ріелтор" і не тільки реальні EST
Людина "}
Решта шість сторінок, а як в першу чергу.
За тиждень він ходив дивитися важливо.
Щоранку, як він одягнений, він подумав вголос: "Jever зупинити розглянути, Майра, що
до міста може мати будівлі або процвітання або будь-який з тих речей, деякі
ріелтор отримав продати їм, земля?
Усі цивілізації починається з нього. Jever розумієте? "
На Спортивний клуб він очолював бажають чоловіки в сторону, щоб запитати: «Скажіть, якби вам довелося читати
паперу перед великим конвенції, ви б почати з смішні історії або просто
вид розкид їх усіх до кінця? "
Він запитав Говард Littlefield для "набір статистичних даних про нерухомість купівлі-продажу;
щось хороше і вражаюче ", і за умови, щось Littlefield надзвичайно
хороші і вражаючі.
Але це був Т. Cholmondeley Фрінк, що Беббіт найбільш часто зверталися.
Він зловив Фрінк в клубі кожний полудень, і зажадав, в той час Фрінк подивився полювали і
ухильну: "Скажи, Чум - you're акули на це письмово речі - як би ви поставити це
пропозицію, див тут, в моєму рукописи -
Рукопис в даний час, де двійка є те, що? - О, так, тут.
Чи можете ви сказати: "Ми не повинні також тільки думаєш?" Або "Ми повинні також не думати
Тільки "або -?"
Одного вечора, коли його дружина була далеко і йому не з ким, щоб справити враження, Беббіт забув про
Стиль, ордени, та інші таємниці, і нашкрябав від того, що він дійсно думав про
нерухомість бізнес і про себе, і він знайшов папір написав.
Коли він читав її своїй дружині, вона прагнула: "Чому, люба, це чудова, прекрасно
написано, і так зрозуміло і цікаво, і таких чудових ідей!
Адже це просто - це просто чудовий! "
На наступний день він загнаний в кут Чум Фрінк і кричав: "Ну, сину, я закінчив його вчора ввечері!
Просто lammed це!
Раніше я думав, ви пишете, хлопці повинні бути важка робота, складові частини, але Господь, це
попруга. Досить м'яка для вас, хлопці, ви, звичайно,
заробити гроші легко!
В один прекрасний день, коли я готуюся вийти на пенсію, думаю, я візьму в письмовій формі і показати вам, як хлопчики
щоб зробити це.
Я завжди думаю, що я міг би написати краще матеріал, і більше глибини і оригінальності, ніж
всі ці речі ви бачите надруковані, і тепер я чертовски впевнений в цьому! "
У нього було чотири копії папери набрали в чорному, з чудовим назвою червоний, були вони
пов'язані в блакитний Маніла, і привітно представив один до старих Іра Руньона,
головний редактор Адвокат-таймс, який
сказав, що так, дійсно, так, він був дуже радий, що це, і він, звичайно, буде читати все це
шляхом - як тільки він зміг знайти час. Місіс Беббіт не зміг поїхати на монарха.
Вона women's-клубу.
Беббіт сказав, що йому дуже шкода.
III
Крім п'яти офіційних делегатів на конвенції - Беббіт, Rountree, WA
Роджерс, Елвін Thayer, і Елберт крила - там було п'ятдесят неофіційними делегатів, більшість
з них зі своїми дружинами.
Вони зустрілися на станції Союз півночі поїзд до монарха.
Всі вони, за винятком Сесіл Rountree, який був таким снобом, що він ніколи не носив значки,
целулоїд кнопки відображаються розмір доларів і буквами "Ми зумом для Зеніта".
Офіційних делегатів були прекрасні з сріблом і пурпурний стрічками.
Маленький хлопчик Мартін Lumsen Віллі здійснюється пензликами банер з написом "Зеніт Zip
Місто - Zeal, цедру і Zowie - 1, 000 000 в 1935 році ".
Як делегати, а не в таксі, але в родині автомобіль управляється
Старший син чи кузен Фред, вони створили імпровізовану ходи через станцію
приймальні.
Це був новий і величезний приймальні, з мармуровими пілястрами, і фрески
зображують дослідження Chaloosa долині річки Пер Еміль Fauthoux в
1740 році.
Лавки полиці важкий з червоного дерева; газетний кіоск мармуру кіоск
з латунною грилі.
Вниз вторячи простору залі делегати марширували після Віллі Lumsen в
банер, люди махали сигари, жінки усвідомлюють свої нові сукні і
ниток бісеру, все співали на мотив Добрий старий час офіційного
Місто Пісня, написана Чум Фрінк: Старий добрий Зеніт, наші родичі і знайомі, Де б ми не
може бути, капелюхи в кільце, ми безтурботно співають твого процвітання.
Уоррен Уітбі, брокер, який мав дар віршів для проведення банкетів і днів народження, був
додані в місті Пісня Фрінка спеціальні вірші для ріелторів угоди:
О, тут ми підходимо, хлопці з Zenith, Zip Citee.
Ми хотіли б заявити, У сфері нерухомості Там жодного, так як ми живемо.
Беббіт, перемішують до істерик патріотизму. Він стрибнув на лавку, кричати
Натовп: «Що трапилося з Зенітом"
"Вона все в порядку!"
"Що краще оле місто в США?" "Zeeeeeen-го!"
Пацієнт бідних людей, які чекають півночі поїзд дивився в unenvious дивно -
Італійські жінки з хустками, старі втомлені люди із зламаними взуття, бродячі дорожньо-мудрий хлопчиків у
костюми, які були кричущі, коли вони були новими, але які були вицвілі тепер і зморшкуватою.
Обиватель зрозумів, що в якості офіційного делегата він повинен бути більш гідним.
З крила і Роджерс він бродив взад і вперед по платформі поруч із цементом очікування
Pullmans.
З приводом від двигуна багажу вантажних автомобілів і червоною кришками носіям сумки промчав
платформа з приємним ефектом діяльності.
Arc-вогні подивився і пробурмотів над головою.
Глянцевий жовтий спальних вагонів сяяли вражаюче.
Беббіт зробив його голосу, щоб бути виміряні і панського, він випнув живіт і
гуркотіли: "Ми повинні стежити за тим, що конвенція дозволяє Законодавчих зрозуміти
там, де вони виходять у цьому питанні оподаткування переказів нерухомості ".
Крило вимовив затвердження піхотинців і Беббіт збільшилася - зловтішався.
Сліпого з відсіку Pullman був піднятий, і Беббіт подивився в
незнайомий світ.
Мешканцем купе був Люсіль Маккелві, досить дружина
Мільйонер підрядника. Можливо, Беббіт в захваті, вона збирається
в Європу!
На сидінні поруч з нею була купа орхідеї та фіалки, і жовтому папері-
палітурці, здавалося іноземних.
Поки він дивився, вона взяла в руки книгу, то виглянув у вікно, ніби
їй було нудно. Мабуть, вона дивилася прямо на нього, і
він зустрів її, але вона не подав.
Вона томно знесені сліпий, і він зупинився, холодно почуття
незначності в його серце.
Але в поїзді його гордість була відновлена зустріч делегатів з Спарти, Pioneer, і
інших невеликих містах держави, який шанобливо слухав, коли, як Magnifico
від мегаполісу Зеніт, він пояснив,
політиці і значення раціонального управління бізнес Sound.
Вони впали радісно в магазин, кажуть, найчистіше і самий захоплений формі
розмови:
"How'd цей хлопець Rountree розібратися з цією великою квартирі-готелі він збирався
миритися? Whadde робити?
Забирайся облігації для фінансування його? "Запитав Спарти брокера.
"Ну, я вам скажу", сказав Беббіт. "Тепер, якщо б я був його обробки -"
"Таким чином," Елберт крила був гуде ", я найняв цього вітрині протягом тижня, і миритися
велика вивіска: «Іграшка Місто для малюків, і застряг в багато лялькових будиночків і деякі
витончений деревця, а потім вниз, на
внизу, 'Baby Любить Це Dollydale, але тато і мама будуть віддавати перевагу Наші улюблені
Бунгало, і ви знаєте, що, безумовно, є люди кажуть, і в перший тиждень ми продали -
"
Вантажівок співали "lickety-лизати, лизати lickety-", як поїзд пробіг завод
району. Печі бризнула полум'я, і влада-молоти
були дзвін.
Червоне світло, зелене світло, розлючений білі вогні, пролетів мимо, і Беббіт був
важливо ще раз, і хвилювання.
IV Він хтиве річ: у нього була
одяг натиснув на поїзді.
Вранці, за півгодини, перш ніж вони досягли Monarch, швейцар прийшов до свого
причал і прошепотів: "Є вітальні вакантним, сер.
Я поклав ваш костюм там. "
У загар пальто осінь над його піжами, Беббіт зісковзнув зелений завісу
вишикувалися проходу до слави першого приватного салону.
Швейцар повідомив, що він знав, Беббіт був використаний для лакей, він провів кінцями
брюки Беббіт, в тому, що красиво губкою одягу не може бути забруднена, заповнений
чашу в приватному туалеті, і чекав з рушником.
Для окремого туалету була розкішною.
Однак пожвавлення Pullman курінням відсік був вночі, навіть Беббіт
було гнітюче вранці, коли вона була забита товстуни в шерстяних
майки, кожен гак заповнені
зморшкуватою сорочки ватяна, шкіряне сидіння завалені брудної туалетного наборів, а також повітря
нудотний запах мила і зубної пасти.
Обиватель ж зазвичай не замислюються про особисте життя, але тепер він упивався її, упивався
в його камердинера, і муркотів від задоволення, як він дав людині краю долара і
половину.
Він скоріше сподівався, що його помітили, як, на його знову натиснута одягу, з
обожнюють носильник ніс його валізу, він висадився на монарха.
Він повинен був жити в одній кімнаті в готелі Седжвік з WA Роджерса, що проникливий,
сільський вид Зеніт дилера у фермі земель.
Разом вони були благородні сніданок, з вафлями і кава не в убогий чашки
але у великих горщиках.
Беббіт виріс експансивний, і сказав Роджерс про мистецтво написання, він дав коридорний
чверті вибірки ранкову газету в лобі, і послав до Tinka пост-карта:
"Папа бажає вам було тут, щоб кажан круглі з ним".
У засіданнях конвенції були проведені в
бальному залі Будинку Аллен. У передпокої був офіс
голова виконавчого комітету.
Він був самим зайнятою людиною в конвенції, він був так зайнятий, що йому нічого робити
що завгодно.
Він сидів на маркетрі столом, в кімнаті валялися зім'яті паперу і, весь день
довгий, місто-прискорювачі і лобістів і ораторів бажаючих вести дебати прийшов і
шепнув йому, після чого він подивився
розпливчастим, і сказав швидко: «Так, так, that'sa прекрасна ідея, і ми зробимо це", і миттєво
забув про це, закурив сигару й забув, що теж, в той час пролунав телефонний дзвінок
нещадно і про нього люди тримали
благаючи: «Скажіть, г-н Голова -! сказати, пане голово", не проникаючи його
вичерпані слуху.
У виставці-кімнати були плани нових передмість Спарти, фотографії нових
Капітолію, і в Galop де Ваче, і великі колосся з лейблом, "Природи
Золото, з округу Шелбі, Сад Плями Власна країна Бога ".
Реальні конвенції складалася з людей, бурмочучи в готелі спальні або в групах
серед знак виставляється натовпу в готелі-лобі, але було показати громадськості
нарадах.
Перший з них відкрився з привітання мера Monarch.
Пастор Першої Християнської Церкви Монарх, великий чоловік з довгим вологим
фронтального замку, повідомив, що Бог нерухомості чоловіків були тут і зараз.
Поважний Minnemagantic ріелтор, майор Carlton Тьюк, читайте статтю, в якій він
засудила спільні магазинах.
Вільям А. Ларкін Еврика дав втішний прогноз "Перспективи
Збільшення будівництва ", і нагадав їм, що дзеркальні ціни двох точок
нижче.
Конвенція була. Делегати були розважати, постійно
і твердо.
Монарх Торгово-промислової палати дав їм банкет, і Асоціація виробників
Днем прийом, на якому хризантема була представлена кожна з
дам, і до кожного з чоловіків шкіра
Законопроект раз з написом "З Monarch Могутній Mart Motor."
Місіс Кросбі Knowlton, дружина виробника Fleetwing Автомобілі,
відкрила свій знаменитий італійський сад і подають чай.
Шістсот нерухомості чоловіків і дружин побрів вниз осіннього шляху.
Може бути, триста з них тихо непомітні, може бути, триста
енергійно вигукнув: "Це дуже слизький, а?" таємно взяв пізно
айстри і приховував їх у кишенях,
і спробували одержати досить близько, щоб г-жа Knowlton потиснути її прекрасні руки.
Без запиту, Зеніт делегатів (за винятком Rountree) зібралися навколо мармуру
танцюють мавки і співали "Тут ми підходимо, хлопці з Zenith, Zip Citee".
Сталося так, що всі делегати від Pioneer належав Братський та
Захисні орденом Лосі, і вони справили величезний банер буквами: "BPOE -
Кращі люди на Землі - Boost Pioneer, про Едді ".
Не було Galop де Ваче, столиці штату, бути обмеженим.
Керівник делегації Galop де Ваче був великий, червонуватим, округлі людини, але
активна.
Він зняв пальто, кинув його широку чорну фетровий капелюх на землю, засукав
рукава, підійнявся на сонячний годинник, плюнув і закричав:
"Ми розповімо світу, і хороша жінка, яка, дає показати у другій половині дня, що
bonniest острог в державних цієї людини Galop де Ваче.
Ви хлопчики можуть говорити про ваших блискавки, але JUS "Лем ремство, що старі Galop має найбільший
Частка домашніх володіють громадян до держави, і коли люди мають свої будинки, вони
не запускається робоча неприємності, і вони виховання дітей, а не підвищення пекло!
Galop де Ваче! Місто на домашній люди!
Місто, яке їсть їм, живий ой, Боско!
! МИ - розповідають - - світ "гості поїхали, сад здригнувся
в тиху.
Але місіс Кросбі Knowlton зітхнув, дивлячись на тепле місце мармур з п'яти
сто літо Амальфі.
На перший погляд крилатих сфінксів, які підтримували його хтось намалював вуса
У свинцево-олівець. Зім'ята паперовими серветками були скинуті серед
Михайлов день ромашки.
На прогулянці, як подрібнені прекрасною плоті, були пелюстки останні галантний троянди.
Недопалки плавали золоті рибки в басейні, поступаючись зла пляма, як вони
пух і розпалося, а під мармур сидіння, фрагменти акуратно поклав
разом, було розбито чашку.
VI Коли він поїхав назад у готель Беббіт
відображення, "Світи насолоджувався б все це соціальні агонії".
Для себе він дбав менше за вечірку в саду, ніж для двигуна тури, які
Монарх Торгово-промислової палати влаштував. Невпинно він розглядав водосховищ,
приміських тролейбусах станцій і шкіряних заводів.
Він пожирав статистики, які були дані йому, і дивувались, його сусід по кімнаті, WA
Роджерс: "Звичайно, це місто не є плямою на Зеніт, він не потрапив наш кругозір і
природних ресурсів, але чи знаєте ви, - я Новий "
було до сьогодні, - що вони виготовлені сімсот шістьдесят три мільйони ніг
пиломатеріалів в минулому році? Що д 'Ви думаєте про це! "
Він нервував, як час для читання своїй роботі підійшов.
Коли він стояв на нарах до з'їзду, він тремтів і бачив тільки
фіолетовий туман.
Але він був не на жарт, і коли він закінчив офіційний документ, він розмовляв з
їх, засунувши руки в кишені, його обличчя в окулярах миготливий диск, як і
пластина встановлена на краю у світлі лампи.
Вони кричали "Це річ!", А в обговоренні потім вони посилалися з
значність, щоб "наш друг і брат, пан Джордж Ф. Беббіт".
Він за п'ятнадцять хвилин змінений з незначними делегатом персонаж майже так само
Відомо, що як дипломат бізнесу, Сесіл Rountree.
Після засідання делегати з усіх куточків держави сказав: "Ви Хауер, брат
Беббіт "?
Шістнадцять абсолютно незнайомих називали його "Джордж", і троє чоловіків взяв його в
кути, щоб довіритися, "Mighty раді, що Ви мали сміливість встати і дати
Професія реальний імпульс.
Тепер я завжди стверджував, - "На наступний ранок, з величезним недбалість,
Беббіт запитала дівчина в готелі газетний кіоск за газетами з Зеніта.
Існував нічого преси, але адвокат Times, на третій сторінці - Він
ахнув. Вони друкував свої картини і напів-
колонка рахунку.
Заголовок був "Sensation на щорічній конвенції Земля-чоловіків.
Г. Ф. Беббіт, відомі Ріелтерські Ziptown, основний доповідач в образотворчому Адреса ".
Він пробурмотів благоговійно: «Думаю, деякі люди на квіткові висот буде сидіти і
звернути увагу зараз, а платити мало уваги на старі Джорджі! "
VII Це була остання зустріч.
Делегації представляли до вимог їх кілька міст, щоб в наступному році
конвенції.
Оратори заявляли, що "Galop де Ваче, Столиця, сайт Кремера
Коледж і Upholtz В'язання робіт, є визнаним центром культури та
високого класу підприємства; »і що« Гамбурга,
Big Little Місто з логічної Місце, де кожна людина щедрий
і кожна жінка від Бога господиня, кидає світу, щоб ви її гостинні ворота ".
У розпал цих більш невпевнена у собі запрошення, золоті двері
бального відкрився blatting труб, і парад цирку прокат дюйма
Вона складалася із брокерів Зеніт, одягнений, як cowpunchers, без сідла вершників,
Японських жонглерів.
На голові була велика Уоррен Уітбі, в ведмежу шкуру і золотисто-малинового шар
Барабан-майора.
За ним, як клоун, побиття бас-барабана, надзвичайно щасливою і шумно, було
Беббіт.
Уоррен Уітбі скочив на платформу, веселилися грати з його управлінням, і спостерігав,
"Boyses і girlses, прийшов час приступити до справ.
Закоренілий Zenithite впевнений, любить своїх сусідів, але ми зробили наші уми
захопити цю конвенцію з наших burgs сусіда як ми схопили згущеного молока
бізнес і папір коробки бізнесу і - "
Дж. Гаррі Barmhill, голова конвенції, натякнув: "Ми вдячні Вам, пан Е-е, але
Ви повинні дати іншим хлопчикам шанс подати свої заявки в даний час ".
Туман-ріг голос гримів: "В Еврика ми будемо обіцяти безкоштовні поїздки двигуна через
красива країна - "
Запуск до вівтаря, плескаючи в долоні, худий лисий молодик кричав: "Я з
Sparta!
Наша торгова палата провідний мені, що вони вже виділено вісім тисяч доларів,
в реальні гроші, для розваги умовності! "
Клерикально-чоловік піднявся до крик, "Гроші вирішують все!
Переміщення ми приймаємо заявки від Спарти! "Було прийнято.
VIII Комітет з резолюціями була звітності.
Вони сказали, що той час як Всемогутній Бог у своєму милосерді була доброчинної вважав за потрібне видалити його в
сфері вищої корисності деяких тридцять шість ріелторів стан минулому році,
Тому було почуття це
Конвенція присутніх, що вони були вибачте Бог зробив це, і секретар повинен
бути, і тим самим було, доручено поширити ці резолюції про хвилини, а також
Консоль сім'ям загиблих, відправивши їм кожен екземпляр.
Друга резолюція уповноваженого президента SAREB витратити
п'ятнадцять тисяч доларів в лобіюванні розсудлива податкових заходів в законодавчих зборах штату.
Ця постанова була багато, щоб сказати про несе загрозу надійної ділової та
очищення коліс Прогрес з непродуманою і короткозорою перешкод.
Комітет з комітети повідомили, і з благоговінням вражений Беббіт дізнався, що він
був призначений членом комітету з Заголовки Торренс.
Він радів: "Я сказав, що це буде відмінний рік!
Джорджі, син, у тебе великі речі попереду вас!
Ви природжений оратор і хороший змішувач і -! Zowie "
IX Існував жодних формальних розважальною програмою
в останній вечір.
Беббіт планували повернутися додому, але в той день Jered Sassburgers від Pioneer
припустив, що Беббіт і WA Роджерс пити чай з ними на Catalpa Inn.
Чай не були невідомі Беббіт - його дружина, і він щиро прийняли участь їх принаймні
двічі на рік - але вони були досить екзотичні, щоб змусити його відчувати себе важливими.
Він сидів за склом накритий стіл в залі мистецтв Inn, з його пофарбовані кроликів,
девізи літерами на бересті, і офіціантки будучи художнім голландською мовою шапки, він
їли бутерброди недостатньою салат, і
був живий і пустотливий з місіс Sassburger, який був так гладко, і великих
очима, як плащ-моделі.
Sassburger і він зустрічався два дні раніше, так вони називали один одного "Джорджі"
і "Sassy".
Sassburger сказав молитовно: «Скажіть, хлопці, перш ніж ви йдете, бачачи, що це остання
шанс, я отримав його, у моїй кімнаті, і Міріам ось найкращий маленький mixelogist
в Unidos Статі, як ми, італійці кажуть ".
З широким тече жести, Беббіт і Роджерс слідують Sassburgers їх
кімнати.
Г-жа Sassburger закричав: "О, який жах!", Коли вона побачила, що вона пішла
сорочці чистої лаванди креп на ліжко.
Вона засунув її в сумку, а Беббіт хихикали, "Не проти нас, ми пару про '
мало divvils! "
Sassburger подзвонив на лід, і посильного, який приніс його словами, прозаїчно
і без підказки ", віскі окуляри або коктейль?"
Міріам Sassburger змішані коктейлі в одному з тих похмурих, оголено-білій воді
глечики, які існують тільки в готелях.
Коли вони закінчили перший раунд вона доведена інтонування "Думаю, ви хлопчики могли
стояти іншого - ви отримали дивіденди пришестя ", що, хоча вона була, але жінка, вона знала,
повного і досконалого обряду коктейль-пити.
Зовні, Беббіт натякнув Роджерс, "Скажи, WA, старий півень, він приходить до мене, що я
витримав, якби не повернутися до Lovin 'дружин, цей красивий ABEND, а просто
вид залишився в Monarch і кинув партію, хе-хе "?
"Джордж, ви говорите з мовою мудрості і sagashiteriferousness.
Дружина Ель Крила пішов на Піттсбурзі.
Давайте подивимося, якщо ми не можемо зібрати його сюди "О пів на восьму вони сиділи в своїй кімнаті,
Елберт з крила і двох до стану делегатів.
Їх пальто були вимкнені, їх жилети відкриті, їх обличчя червоний, їхні голоси рішуче.
Вони вже закінчували пляшку корозійних піратських віскі і благальним дзвіниця
Хлопчик: "Скажи, синку, ви можете отримати нам більше цього бальзамування рідини?"
Вони курили сигари і великого падіння попелу і заглушки на килимі.
При вітряній регіт вони розповідали історії.
Вони були, по суті, чоловіки в щасливий стан природи.
Обиватель зітхнув: "Я не знаю, як це здається вам Hellions, але особисто мені подобається
це перебору вільні для різноманітності, і ногами за пару гір і
піднімаючись на Північному полюсі і розмахуючи сяйва навколо ".
Людина з Спарти, серйозні, інтенсивні хлопчик, пробелькотів: "Скажи! Я припускаю, що я, як
хороший чоловік, як пересічним, але Богові, я настільки втомився йти додому кожен
вечір, і нічого не бачити, але в кіно.
Ось чому я виходжу і дриль з Національної гвардії.
Я припускаю, що я отримав приємне дружина у мене в острог, але - Скажи! Знайте, що я хотів зробити, як
дитина?
Знайте, що я хотів зробити? Хотів би великий хімік.
Та, що я хотів зробити.
Але тато переслідував мене на продажу посуду дорозі, і ось я оселився -
оселилися на все життя - не випадковість! О, хто почав цей диявол похорони
поговорити?
Як щодо "Вказати пити лив? «А-noth-ер пити wouldn 'робити' з 'Нью-Йорк
harmmmmmmm. "" Так. Вирізати сентіментальщіна ", сказав Роджерс WA
добродушно.
"Ви хлопчики знають, що я співак села? Давай nowsing до:
Саїд старих Овадія, щоб молоді Овадія: "Я сухий, Овадія, я сухо."
Саїд молодих Овадія до старого Овадія, "Я теж, Овадія, я теж"
X Вони пообідали в мавританському гриль-бар на
Готель Седжвік.
Десь, так чи інакше, вони, здавалося, зібралися в двох інших товаришів:
виробник літати-паперової та стоматолога.
Всі вони пили віскі зі склянки чайного, і вони були почуттям гумору, і ніколи не слухав
один з одним, крім випадків, коли WA Роджерс "обманювали" італійського офіціанта.
"Скажіть, Gooseppy", сказав він невинно: "Я хочу вуха пару про 'смажені слонів".
"Вибачте, сер, у нас не було." "Що? Ні вуха слона "?
Що ви знаєте про це! "
Роджерс звернувся до Беббіт. "Педро каже, вуха слона все
Out! "
"Ну, я включити!", Сказав людина з Спарти, насилу приховуючи
сміх.
"Ну, в такому випадку, Карло, тільки принеси мені» стейк і пару про 'шмат про бушелів про'
Французький смажену картоплю і деякі горох, "Роджерс пішов далі.
"Я вважаю, ще в милий сонячний Це Eyetalians отримувати свіжий горох сад з
про може. "" Ні, сер, у нас є дуже хороший горох в Італії ".
"Це факт!
Джорджі, ти чуєш це? Вони отримують свіжий горох сад з
сад, в Італії!
Їй-богу, ти живи, вік учись, чи не так, Антоніо, ви, звичайно, жити і вчитися,
якщо ви живете досить довго і зберегти сили.
Гаразд, Гарібальді, тільки стріляти мене в тому, що стейк, близько двох printers'-пачок
Французька spuds смажиться на прогулянкової палубі, comprehenez-уоіз, Michelovitch Анджелоні? "
Після Елберт крила захоплювався: "От, ви, звичайно ж, є, що бідні Даго збирається, В.
А. Він не міг змусити вас на всіх! "
У Monarch Herald, Беббіт знайти рекламне оголошення, яке він читав вголос,
оплески і сміх: Старий театр колонії
Струсніть Old Dogs, щоб WROLLICKING кропив'яники bonniest зграйки прекрасний купання
красуні в бурлеск. Піт Menutti і його О, Боже, Kids.
Це прямо управляти, Бенні, безболісний chicklets з Wrollicking Wrens
є cuddlingest купу, що коли-небудь хіт міста.
Steer ноги, отримати карту борту, і крутити учнів PDQest шоу-коли.
Ви отримаєте 111% на капусту в цій веселій-фест.
Calroza Сестри впевнений, що деякі глядачі, і дасть вам балотуватися на ваш кастрований.
Джок Silbersteen є одним з перцю хлопці і промахи ви доза реального сміху.
Стріляйте вгору і вниз, Джексон і Заходу за витончені складальники.
Вони працюють 1-2 під проводом. Провин і Адамс буде дути блюз
їхній сміх скит "самогон Пн!"
Щось робите, хлопці. Послухайте, що твиттеров Hep Bird.
"Схоже, соковиті показати мені. Давайте всі разом взяти його в ", сказав Беббіт.
Але вони відклали виїзд до тих пір, як могли.
Вони були в безпеці, поки вони сиділи тут, ноги твердо перейшли під столом, але вони
відчував нестаціонарних; вони боялися навігації довго і слизька підлога
гриль-бар на очах у інших гостей і надто уважні офіціанти.
Коли вони зробили підприємство, столи отримали на їхньому шляху, і вони прагнули охопити збентеження
важкими жартівливість в роздягальні.
Як дівчата роздавали їх головні убори, вони посміхалися на неї, і сподівається, що вона, прохолодно
та експертних судити, буде відчувати, що вони були джентльменами.
Вони каркали один на одного: "Хто володіє дупа кришкою?" І "Ви берете хороший, Джордж;
Я візьму те, що залишилося ", а також реєстрації дівчини вони пробурмотів:« Краще підемо,
сестра!
Високий, широкий, і фантазії вечір попереду! "Всі вони намагалися схилити чашу її, закликаючи один
інший: «Ні! Зачекайте! Тут!
Я отримав його прямо тут! "
Серед них, вони дали їй три долари.
XI
Пишно курити сигари, вони сиділи в полі в бурлеск-шоу, ноги на
залізниці, в той час як хор з двадцяти обмазували, турбуються, і inextinguishably респектабельних
grandams хитнувся ноги в більш
елементарної хор-еволюції, і єврейський комік зробив порочне задоволення від євреїв.
У антрактів вони зустріли іншого самотнього делегатів.
Десятка з них пішли в таксі, щоб з Яскравий колір Inn, де квіти були
виготовлена з курній папери прикрашений по кімнаті з низьким і смердючий, як і корови немає стабільної
більше грамотно використовувати.
Тут, віскі служили відкрито, в окулярах.
Два або три клерків, які на получку хотілося бути прийняті для мільйонерів, соромливо
танцював з телефоном-дівчаток і манікюр-дівчаток у вузькому просторі між
таблицях.
Фантастично кружляли фахівців, молода людина в гладкий вечір білизну і
Тонкий розуму дівчина в шовковому смарагд, з волоссям бурштинового сплеснув як jaggedly, як полум'я.
Беббіт намагався танцювати з нею.
Він перетасував за статтю, занадто громіздкі, щоб орієнтуватися, його кроки не пов'язані з
Ритм джунглів музиці, і в його приголомшує, він впав би, якби вона
не тримав його з гнучким люб'язно сили.
Він був сліпий і глухий від заборони епохи алкоголю; він не міг бачити таблиці,
обличчях. Але він був вражений дівчина і її
Молодий податливий тепло.
Коли вона твердо повернув його до своєї групи, він згадав, у зв'язку цілком
безвісно відсутнім, що мати його матері були шотландці, і з закинутою головою,
з закритими очима, широким ротом, що вказують екстазу,
Він співав, дуже повільно і багато, "Лох-Ломонд".
Але це був останній його соковитість і веселого спілкування.
Людина з Спарти сказав, що "дупа співачка", і протягом десяти хвилин Беббіт
посварився з ним, голосно і нестаціонарних, героїчні обурення.
Вони закликали до напої до менеджер наполягав на тому місці був закритий.
Весь цей час Беббіт відчув гаряче бажання сировини для більш жорстокі розваги.
Коли WA Роджерс протягнув: "Що сказати, що ми спуститися лінії і подивіться дівчаток?", Він
домовилися жорстоко.
Перш, ніж вони пішли, три з них таємно зустрічі з професійними
танцюючу дівчину, яка погодилася: «Так, так, звичайно, дорога", щоб усе, що їм сказано, і
дружелюбно забув про них.
Коли вони їхали назад через околиці Monarch, що на вулицях невеликі коричневі дерев'яні
котеджів робітників, безхарактерний, як клітини, так як вони гриміли по всій склад-
районів, які ночами п'яних здавалося
величезний і небезпечний, тому що вони несуть у бік червоного світла і насильницькі автоматичні
піаніно і кремезний жінок, які simpered, Беббіт злякався.
Він хотів стрибнути з таксі, але і все тіло його було темним вогнем, і він застогнав,
"Занадто пізно, щоб кинути зараз", і знав, що він не хотів, щоб кинути палити.
Існував, на їхню думку, один дуже гумористичне, що падають на шляху.
Брокер від Minnemagantic сказав: "Монарх багато спортивний, ніж Зеніт.
Ви Зеніт tightwads не отримали будь-якої сполук, як їх тут ".
Беббіт вирували ", That'sa брудна брехня! Snothin 'Ви не можете знайти в Зеніті.
Повірте, ми отримали більше будинків і самогон-салони занурення »всі види про ', ніж будь-який
Петербурзі в державі ».
Він зрозумів, що вони сміються над ним, він хотів воювати, і забув його в такому
затхлий незадовільним експериментів, він не знав з часів коледжу.
Вранці, коли він повернувся в Зеніт, його прагнення до повстання була частково
задоволені. Він retrograded до сором'язливим
задоволеність.
Він був дратівливим. Він не посміхнувся, коли WA Роджерс
поскаржився: "Ой, яка голова! Я, звичайно, відчуваю себе гнів Божий
сьогодні вранці.
Скажіть! Я знаю, що була біда! Хтось підійшов і поклав алкоголю в моїй випивки
Вчора ввечері ".
Екскурсія Беббіт так і не було відоме його сім'ї, ні якої-небудь однієї в Зеніті зберегти
Роджерс і крило. Він не був офіційно визнаний навіть
самого себе.
Якби будь-які наслідки, вони не були виявлені.