Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 4
Наступного ранку, на її піднос з сніданком, міс Барт знайшов записку від її господині.
"Дорога Лілі", він побіг, "якщо це не надто багато народила зменшиться на десять, ви будете
Приходьте до мене до вітальні, щоб допомогти мені з деякими утомливих речей? "
Лілі відкинув записку і вляглися на її подушки, зітхнувши.
Це був отвір, вниз на десять - годину розглядатися як Bellomont невизначено
синхронні зі сходом сонця - і вона дуже добре знав характер утомливих речей у
питання.
Міс Pragg, секретар, був відкликаний, і не було б нотатки та обіду
карти писати, втратив адреси розшукати та інших соціальних важкої виконувати.
Було домовлено, що міс Барт повинен заповнити пробіл в таких надзвичайних ситуацій, і вона
зазвичай визнається зобов'язання покірливо.
Сьогодні, однак, він відновив почуття рабства яка огляд попередньої ночі
її чекової книжки був підготовлений. Все в її околицях служив
до почуття легкості і зручності.
Вікна були відкриті для ігристих свіжість вересневе ранок, і
між жовтими гілками вона впіймала точки зору живоплоти й квітники провідних
за ступенем зменшення формальностей для вільного хвилями парку.
Її служниця розвели невелике багаття в каміні, і він стверджував, весело з
сонячного світла, який через похилий мох-зелений килим і пестив вигнутими сторонами
зі старого стіл маркетрі.
Поряд із ліжком стояв стіл, тримаючи піднос з сніданком, з його гармонійним
фарфору та срібла, кілька фіалок в тонкі скла, і ранкову газету
складеними під нею буквами.
Існував нічого нового Лілі в цих знаків вивчав розкіш, але, хоча
вони складали частину її атмосфери, вона ніколи не втрачала свою чутливість до їх
шарм.
Просте відображення залишив її з почуттям вищого відмінності, але вона відчувала,
близькість до все більш тонкі прояви багатства.
Викликом місіс Trenor, однак, раптом згадала свій стан залежності, і вона
підвівся і, одягнені в настрої дратівливість, що вона, як правило, занадто розумно
нежить.
Вона знала, що такі емоції залишити лінії на обличчі, а також в характері, і
вона мала на увазі прийняти попередження трохи складки якої її опівночі обстеження
виявлено.
Само собою зрозумілий тон привітання пані Trenor поглибила її роздратування.
Якщо ж перетягнути самого себе з ліжка в такий час, і зійшов свіжий і
сяючий, щоб монотонність записну письмовій формі, деякі спеціальні визнання жертви
Здавалося, що прилягають.
Але тон пані Trenor показав, немає свідомості факт.
"О, Лілі, це добре, що ви", вона тільки зітхнула через хаос письма, рахунку
та інших внутрішніх документів, які дали непропорційно комерційних дотик до
тонка елегантність її письмовому столі.
"Є такі багато жахів сьогодні вранці", додала вона, очищення простору в
Центр плутанини і зростання поступитися своїм місцем міс Барт.
Г-жа Trenor був високий справедливою жінкою, висота якої щойно врятував її від надмірності.
Її рожеве blondness вижили близько сорока років безплідних діяльності, не проявляючи
багато слідів жорстокого використання, за винятком зменшилася гру функцію.
Важко було визначити її межами кажуть, що вона, здавалося, існують тільки як
Господиня, не стільки від будь-якої перебільшеною інстинкт гостинності, тому що вона
не міг підтримувати життя, крім як у натовпі.
Колективний характер її інтереси звільняються її від звичайного суперництва
її статі, і вона не знала більш особистим емоцій, ніж ненависть до жінки
які передбачається надати більше обідів або більше забавно будинок-сторін, ніж вона сама.
Як її соціальні таланти, спираючись на г-н Trenor банківські рахунки, майже завжди
запевнив її остаточний тріумф у таких конкурсах, успіх розвинув у своєму
недобросовісних добродушність по відношенню до решти
її статі, і в утилітарних класифікації Міс Барта з її друзів, г-жа Trenor
оцінюється як жінка, яка була менш за все "повернутися" на неї.
"Це був просто нелюдське з Pragg піти зараз," Місіс Trenor оголошені, як її друг
сіла за стіл.
"Вона каже, що її сестра збирається народити дитину - так, якби це було щось до того,
Будинок-вечірку! Я впевнений, що я буду отримувати найбільш жахливо переплутав
і будуть якісь жахливі рядків.
Коли я був вниз на смокінг я запитав багато людей протягом наступного тижня, і я втратив
список і не можуть згадати, хтось іде.
А на цьому тижні буде жахливий провал теж - і Гвен Ван Osburgh піде
назад і сказати їй, матері, як нудно люди.
Я хочу запитати Wetheralls - це був прорахунок Гаса.
Вони не схвалюють Керрі Фішер, ви знаєте. Начебто можна було б не мати Керрі Фішер!
Нерозумно її отримати, що другого розлучення - Carry завжди надмірним у речі, - але
вона сказала, що єдиний спосіб отримати ні копійки з Фішер був розлучитися з ним і змусити його платити
аліментів.
І бідний Керрі розглянути кожен долар.
Це дійсно абсурдна Аліси Wetherall зробити такий шум про зустріч з нею, коли
хтось думає про те, що суспільство йде к.
Хтось сказав днями, що не було розлучень і при апендициті в
кожна родина знає ніхто.
Крім того, Carry є єдиною людиною, яка може тримати Гус у хорошому настрої, коли у нас
отвори в будинку. Ви помітили, що всі ті люди, як
її?
Все, я маю на увазі, крім своєї власної. Це досить розумно, щоб у неї зробили
спеціальність присвятивши себе нудні люди - поля така, великий, і
вона практично сама з собою.
Вона вважає, компенсацій, без сумніву, - я знаю, що вона позичає гроші Гусак - але тоді я б заплатив
її, щоб тримати його в хорошому настрої, тому я не можу поскаржитися, в кінці кінців ".
Г-жа Trenor зробив паузу, щоб насолодитися видовищем зусилля Міс Барта, щоб розгадати її
заплутаний кореспонденції. "Але це тільки Wetheralls енд Керрі",
вона відновилася, зі свіжим відома плач.
"По правді кажучи, я страшенно розчарований у Леді Крессида Райт".
"Розчарувавшись? Якби ти знав її раніше? "
"Милосердя, ні - ніколи не бачив її до вчорашнього дня.
Леді Skiddaw послав її за з листами до Ван Osburghs, і я почув, що Марія
Ван Osburgh питав велику вечірку, щоб зустрітися з нею на цьому тижні, так що я думав, що буде весело
, Щоб отримати її від себе, і Джек Степні, хто знав її в Індії, вдалося це для мене.
Марія була в люті, і насправді мав нахабство, щоб Гвен запросити себе тут,
так що вони не повинні бути абсолютно з нього - якби я знав, що леді Крессида походив,
вони могли б мати її, і ласкаво просимо!
Але я думав, якою-небудь іншому Skiddaws 'був впевнений, що буде забавно.
Ви пам'ятаєте, що весело Леді Skiddaw було? Були часи, коли я просто повинен був послати
дівчата з кімнати.
Крім того, леді Крессида є герцогиня сестра Beltshire, і я, природно,
Передбачається вона була такою ж, але ви ніколи не можете сказати, в тих англійських родин.
Вони настільки великі, що є місце для всіх видів, і виявляється, що леді Крессида
є моральною - одружений духовенства людина і не місіонерська робота в Іст-Енді.
Подумайте про моє прийнятті таких немало клопоту про дружину священика, який носить індійська
ювелірні вироби та botanizes!
Вона зробила Гас взяти її на всьому протязі скла будинків вчора, і турбувати його
смерті, попросивши його назви рослин.
Незвичайні лікування Гас, як якби він був садівником! "
Г-жа Trenor приніс це в CRESCENDO обурення.
"О, ну, може, леді Крессида змириться Wetheralls зустрічі Carry
Фішер, "сказала міс Барт миролюбно. "Я впевнений, що я на це сподіваюся!
Але вона нудна всі чоловіки жахливо, і якщо вона потрібна для розподілу ділянок, як я
чув, вона робить, це буде занадто обтяжливою. Найгірше те, що вона була б
так корисно в потрібний час.
Ви знаєте, у нас повинно бути єпископом один раз на рік, і вона дала б просто
правильний тон до речей.
У мене завжди є жахливі удачу про візити єпископа ", додала пані Trenor, чия
Нині страждання в даний час харчується швидко зростаючу хвилю спогадів, "в минулому році,
, Коли він прийшов, Гус забув про свої
Перебуваючи тут, і приніс додому Нед Wintons і Farleys - п'ять розлучень і
шість комплектів дітей від них! "" Коли леді Крессида йдеш? "
Лілі запитала.
Г-жа Trenor викидають очі в розпачі. "Мої дорогі, якщо тільки знали!
Я був у такому поспішайте її від Марії, що я фактично забув назву
дата, і Гас каже, що вона розповіла хтось вона мала на увазі зупинятися на всю зиму. "
"Щоб зупинити тут?
? У цьому будинку "," Не будь дурною - в Америці.
Але якщо ніхто більше не запитує її, - ви знаєте, вони ніколи не ходять в готелях ".
"Може бути, Гус сказав, що це тільки, щоб налякати вас."
"Ні, - я чув, як вона сказати Берта Дорсет, що у неї шість місяців, щоб покласти в той час як її
чоловік приймав ліки в Енгадін.
Ви б бачили, Берта шукати вакантні!
Але це не жарт, ви знаєте - якщо вона залишиться тут всю осінь вона буде псувати
все, і Марія Ван Osburgh просто радіти ".
На цьому, що впливають бачення голос місіс Trenor тремтів з жалістю до себе.
"О, Джуді -! Як якщо хто-небудь коли-небудь нудно на Bellomont"
Міс Барт тактовно протестували.
"Ви прекрасно знаєте, що, якщо г-жа Ван Osburgh були, щоб отримати всі потрібні люди
і залишити вас з усіма неправильними, ви встигли зробити речі йдуть, і вона
не буде. "
Такі гарантії, як правило, відновили самозаспокоєності місіс Trenor це, але на
цього приводу не ганялися хмара з чола.
"Це не тільки леді Крессида", вона ридали.
"Все пішло не так на цьому тижні. Я бачу, що Берта Дорсет в люті
зі мною. "
"Furious з вами? Чому? "
"Тому що я сказав їй, що Лоуренс Селден йшов, але він не буде, зрештою, і
вона зовсім необгрунтованим достатньо, щоб думати, що це моя вина ".
Міс Барт поклав її пера і сіл неуважно дивлячись на записку, вона вже почалася.
"Я думав, що все закінчилося," сказала вона. "Так що, на його боці.
І, звичайно, Берта була простоює с.
Але мені здається, що вона без роботи саме в даний час - і хтось дав мені натяк, що я
Краще запитати Лаврентія.
Ну, я запитати його, - але я не міг змусити його прийти, а тепер я вважаю, вона буде приймати його
з мене, будучи абсолютно неприємні для всякого іншого ".
"О, вона може вивести його з HIM, будучи абсолютно чарівний - щоб хтось інший".
Г-жа Trenor похитала головою сумно. "Вона знає, що він не заперечував би.
А хто ж ще?
Аліса Wetherall не дозволить Луцій з її погляду.
Нед Сільвертон не може відірвати очей від Керрі Фішер - Бідний хлопчик!
Гус сумує за Берту, Джек Степні знає її дуже добре, - і - добре, щоб бути впевненим,
є Персі Gryce! "Вона сиділа посміхалася думку.
Особа міс Барт не відображає посмішку.
"О, вона і пан Gryce не буде, ймовірно, знайшли спільну мову".
"Ти маєш на увазі, що вона шок, і він би отвір її?
Ну, це не таке вже й погане початок, ви знаєте.
Але я сподіваюся, що вона не буде приймати його в голову, щоб бути хорошим до нього, тому що я запитав його тут, на
Мета для вас. "Лілі засміялися.
"MERCI DU комплімент!
Я, безумовно, повинні мати не показувати проти Берти ".
"Ви думаєте, що я невтішно? Я не зовсім, знаєте.
Кожен знає, що ти тисячу разів красивіше і розумніше, ніж Берта, але
то ви не противно. І завжди отримую те, що вона хоче в
довгостроковій перспективі, оцінюємо мені неприємну жінку. "
Міс Барт дивився у постраждалих осуд. "Я думав, ти так любиш Берта".
"О, я - це набагато безпечніше, любить небезпечні люди.
Але вона небезпечна, - і якщо я коли-небудь бачив її до пустощів, що це зараз.
Я можу сказати, образом бідних Джорджа. Ця людина є ідеальним барометром - він завжди
Берта не знає, коли буде ---- "
"Потрапити?" Міс Барт запропонував.
"Не шокує! Ви знаєте, що він вірить у неї до цих пір.
І, звичайно, я не кажу, є будь-яка реальна шкода в Берти.
Тільки вона насолоджується робить людей нещасливими, особливо бідним Джордж ".
"Ну, він, здається, вирізали на частини - я не дивно, що вона любить веселіше
товариські стосунки. "" О, Джордж, не так похмурі, як ви думаєте.
Якщо Берта зробив турбуватися йому, що він був би зовсім іншим.
Або, якщо вона залишить його в спокої і дозволити йому влаштувати своє життя, як йому заманеться.
Але вона не сміє втратити її в руки йому на рахунок гроші, і тому, коли він
не ревнує, вона претендує бути ".
Міс Барт продовжував писати в тиші, і її господиня СБ після її поїзд
думки з насупившись інтенсивності.
"Ви знаєте", вигукнула вона після довгої паузи: "Я вважаю, що я назву до Лоуренса на
телефон і розповісти йому, що він просто зобов'язаний приїхати? "
"О, ні", сказав Лілі, з швидким суфозія кольору.
Червоніти здивував її майже так само, як це було її господиня, яка, хоч і не
Зазвичай наглядова особи змін, сидів і дивився на неї з подивом очі.
"Боже мій, Лілі, яким красивим ти!
Чому? Ви любите його так багато? "
"Зовсім ні, він мені подобається.
Але якщо ви наводяться в доброзичливій наміром захистити мене від Берта - Я
не думаю, що мені потрібна ваша захист. "Місіс Trenor сіл зі знаком оклику.
"Лілі !---- Персі?
Ви хочете сказати, ви дійсно зробили це? "
Міс Барт посміхнувся. "Я тільки хочу сказати, що пан Gryce і я
стають дуже добрими друзями ".
"Гм -. Я бачу" Місіс Trenor фіксованого пильного ока на неї.
"Ви знаєте, вони кажуть, що він має 800 тисяч на рік - і витрачає нічого, крім
на деяких старих книгах нікуди не придатний.
І його мати хвороби серця і залишить його набагато більше.
ВІН, Лілі, DO йти повільно ", її друг заклинав її.
Міс Барт продовжував посміхатися без роздратування.
"Я не повинен, наприклад," зазначила вона, "бути в будь поспішності, щоб сказати йому, що він
Багато старих книг нікуди не придатний ".
"Ні, звичайно, ні, я знаю, що ти чудовий вставати суб'єктів людей.
Але він страшенно соромливі і легко шоковані, і - і ---- "
"Чому б вам не сказати, що це, Джуді?
У мене є репутація на полювання за багатим чоловіком? "
"О, я не маю на увазі, що, він не повірить з вас - спочатку", сказала місіс Trenor,
з відвертими проникливості.
"Але ви знаєте, речі досить жваво тут час від часу - я повинен дати Джек і Гас натяк -
і якби він думав, що ви були тим, що його мати назвали б швидко - ой, ну, ви знаєте, що я
маю на увазі.
Не носіть червоний креп-DE-Китай на обід, і не курити, якщо ви можете допомогти йому,
Лілі дорогою! "Лілі відтіснили її закінчили роботу з
сухий посмішкою.
"Ви дуже добрі, Джуді: Я буду замикати мої сигарети і носити сукню, що в минулому році
Ти послав Мене сьогодні вранці.
І якщо ви дійсно зацікавлені в моїй кар'єрі, можливо, ви будете такі люб'язні, не
, Щоб запитати мене грати в бридж знову в цей вечір. "
"Міст?
У нього розум міст, теж? Ах, Лілія, що жахливо житті ви будете вести!
Але, звичайно, я won't - чому ж ти не дав мені підказку минулої ночі?
Там нічого я не зробив би, бідна качка, бачити тебе щасливою! "
І г-жа Trenor, що світяться з жадібністю її підлоги до гладким ходом істинної
любов, оповитий Лілі в довгому обійми.
"Ви абсолютно впевнені", додала вона дбайливо, як остання вирваних
себе ", що ви не хотіли б, щоб я телефон для Лоуренса Селден?"
"Абсолютно впевнений", сказала Лілі.
Наступні три дні продемонстрували свою здатність повного задоволення Міс Барта
управляти своїми справами без сторонньої допомоги.
Коли вона сиділа, на суботу, на терасі Bellomont, вона посміхнулася
Г-жа Trenor побоюються, що вона може йти занадто швидко.
Якщо таке попередження було коли-небудь були на потребу, років навчив її благотворний урок,
і вона лестила собі, що вона тепер знає, як адаптувати її темп, щоб об'єкт
переслідування.
У разі пан Gryce вона знайшла її добре пурхати вперед, втрачаючи себе
невловимо і заманити його на з глибини до глибини несвідомого близькості.
Навколишнє атмосфера була сприятливою, щоб ця схема залицяння.
Г-жа Trenor, вірний своєму слову, показали ніяких ознак очікував Лілі на мосту-
стіл, і навіть натякнув інших картярів, що вони були зрадити не
здивування з приводу її незвичної втечі.
Внаслідок цього натяку, Лілі опинилася в центрі, що жіночий
турбота який охоплює молода жінка в шлюбний період.
Самотність мовчазно створені для неї в переповненому існування Bellomont, і її
друзі не могли, показали велику готовність до самоприниження мали її
залицяння були прикрашені всі атрибути романтики.
У набір Лілі така поведінка має на увазі симпатичної розуміння її мотивів,
і пан Gryce троянди в її гідності, коли вона побачила розгляду він надихнув.
Тераса на Bellomont на день вересня був місцем, що веде до
сентиментальних міркувань, і, як міс Барт стояв, притулившись до балюстради вище
затонулої саду, на невеликій відстані від
анімовані групи про чайним столом, вона могла б загубитися в лабіринтах
нечленороздільні щастя.
В дійсності, її думки знаходили певне висловлювання в спокійній
повторення благословення в магазині для неї.
Звідти, де вона стояла, вона могла бачити їх втілення у вигляді Г-н Gryce, який в
легкому пальті і кашне, сиділи кілька нервово на краєчку стільця, в той час
Керрі Фішер, з усією енергією очей
і жест, з яким природи і мистецтва були об'єднані, щоб наділити її, натиснувши на нього
обов'язок приймати участь в завдання муніципальної реформи.
Останні хобі місіс Фішер була муніципальної реформи.
Вона була передувати однаковим завзяттям за соціалізм, який, у свою чергу замінили
енергійна пропаганда християнської науки.
Г-жа Фішер був маленьким, вогненні й драматичні, і її руки і очі були чудові
інструменти на службі всі причини він випадково підтримують.
Вона, однак, провини, загальною для ентузіастів ігноруючи будь-які млявості
реакції з боку її слухачів, і Лілі був здивований її несвідомість
Опір відображається в кожному кутку ставлення пан Gryce в.
Лілі сама знала, що його розум був розділений між страхом застудитися, якщо він
залишився на вулиці дуже довго в цей час, і побоюються, що, якщо він відступив до
будинок, г-жа Фішер може послідувати його з паперу на підпис.
Г-н Gryce було конституційне неприязнь до того, що він назвав "вчинення себе", і
ніжно, як він плекав його здоров'я, він, мабуть, зробив висновок, що безпечніше
перебування в місцях, недоступних пером і чорнилом до
шанс звільнив його від трудів пані Фішер.
Між тим він кинув болісні погляди в бік міс Барт, чий єдиний відповідь
була канути в відношенні більш витончені абстракції.
Вона дізналася значення контрасту в метанні її принади допомоги, і був
повною мірою усвідомлює ступінь, в якій пані балакучість Фішера підвищення свого
спокою.
Вона викликала у неї роздуми на підході її двоюрідний брат Джек Степні, який в
Гвен стороні Ван Osburgh, був повертатися через сад з тенісним кортом.
Пара в питанні займалися такою ж роман, в якому Лілі зрозумів,
, А другий відчув певне роздратування, споглядаючи те, що здавалося їй
карикатура її власної ситуації.
Міс Ван Osburgh була велика дівчинка з плоскими поверхнями і немає високих вогнів: Джек Степні
колись сказав їй, що вона була настільки ж надійними, як смажена баранина.
Його власний смак в лінійці менш міцною і більш високо витриманою дієти, але голод
робить будь-який тариф прийнятним, і там були моменти, коли пан Степні був
зводиться до кори.
Лілі з цікавістю розглянула вираз їх обличчя: дівчата
повернувся до неї супутника, як порожню тарілку підняв, що підлягають заповненню, а чоловік
розвалившись на її стороні вже зрадили
зазіхають нудьги яка в даний час тріщини тонким шпоном його посмішки.
"Як нетерплячих чоловіків!" Лілія відбивається.
"Все Джек повинен зробити, щоб отримати все, що він хоче мовчати, і нехай ця дівчина
вийти за нього заміж, тоді я повинен розрахувати і придумати, і відступ і вперед, наче я
переживали складний танець,
, Де один невірний крок б кинути мене безнадійно поза часом ".
Коли вони наблизилися вона була химерно вражений видом фамільне схожість між
Міс Ван Персі і Osburgh Gryce.
Існував не схожа на функцію.
Gryce був гарний дидактичні шляху - він був схожий малюнок розумний учень з
гіпсовий - у той час як особа Гвен не було більше, ніж моделювання особи намальовані на
іграшка повітряна куля.
Але чим глибше спорідненістю був очевидний: двоє ж забобони та ідеали,
і такої ж якості прийняття інших стандартів неіснуючих, ігноруючи їх.
Цей атрибут був загальним для більшості безлічі Лілі: у них були сили заперечення,
усунуті всі за свій діапазон сприйняття.
Gryce і міс Ван Osburgh були, загалом, створені одне для одного кожен закон морального
і фізичного відповідності ---- "Проте вони не дивляться один на одного", Лілі міркувала,
"Вони ніколи не роблять.
Кожен з них хоче істота іншої раси, раси Джека і моя,
всі види інтуїції, відчуття і сприйняття, що вони навіть не здогадуються
існування.
І вони завжди отримують те, що вони хочуть ".
Вона стояла говорити зі своїм кузеном і міс Ван Osburgh, поки мала хмара на
лоб останнього порадив їй, що навіть родинному зручності піддавалися
підозрою, і міс Барт, пам'ятаючи про
необхідність не захоплюючі ворожнечу в цей важливий момент в її кар'єрі, кинув у бік
в той час як щаслива пара приступила до чайного столу.
Сідаючи на верхньому щаблі тераси, Лілія притулилась головою до
жимолость wreathing балюстрадою.
Аромат пізньої квіти здавалися еманація спокійній сцени,
краєвид викладав до краю сільських елегантності.
На передньому плані світилися теплі відтінки садів.
За газоном, з його пірамідальними блідо-золотом кленів та ялин бархатистою, похилі
пасовищ усіяні великої рогатої худоби, а через довгу поляну річка розширилася, як озеро
під срібним світлом вересня.
Лілі не хочете приєднатися до кола навколо чайного столу.
Вони представляли майбутньому вона вибрала, і вона була задоволена з нею, але ні в якому
поспішила передбачити її радощами.
Впевненість, що вона могла вийти заміж Персі Gryce коли вона рада зняла важкий
навантаження у неї з голови, і її проблеми грошей були занадто останні для їх усунення не
залишають відчуття полегшення який менше
проникливий розум, можливо, прийняли для щастя.
Її вульгарний турботи були на кінці.
Вона могла б влаштувати своє життя, як вона рада, парити в емпіреях, що з
безпеки, де кредитори не можуть проникнути.
Вона повинна була б розумнішою, ніж сукні Джуді Trenor, а набагато, набагато більше, ніж дорогоцінні камені
Берта Дорсеті.
Вона буде вільним назавжди від зміни, прийоми, приниження
відносно бідними.
Замість того, щоб потішити, вона була б задоволена, замість подяки, вона
отримає подяку. Існували старі рахунки вона може окупитися в якості
а також старі переваги вона може повернутися.
І в неї не було сумніву в ступені її влади.
Вона знала, що пан Gryce був невеликий скупі типу найнедоступніших на імпульси
і емоції.
У нього був вигляд характеру, в яких розсудливість є пороком, і хороший рада
Найбільш небезпечним харчування.
Але Лілі знала видів раніше: вона знала, що таке охороняється природа повинна
знайти одну величезну виході з егоїзму, і вона визначена як йому, що його Americana
досі був: один володіння в
яких він брав достатніх гордість витрачати на нього гроші.
Вона знала, що це щедрість по відношенню до себе є однією з форм підлість, і вона
вирішені так, щоб ідентифікувати себе з марнославством її чоловіка про те, що для задоволення її бажань
було б йому самому вишуканому формі баловство.
Система може здатися на перший необхідність вдатися до деяких з дуже зрушення і
прийомів, з яких вона має намір він повинен звільнити її, але вона була впевнена, що в
короткий час вона буде в змозі грати в цю гру по-своєму.
Як вона повинна мати не довіряв їй сил?
Її краса сама була не просто ефемерні володіння це могло бути в
руки недосвідченість: її майстерність у підвищенні його, догляд і взяла його,
використання вона з нього, здавалося, щоб надати йому вигляд сталості.
Вона відчувала, що можу довіряти їй можливість виконувати її до кінця.
І в кінці, в цілому, був корисним.
Життя було не глузування, вона думала вона три дні тому.
Існував кімнату для неї, зрештою, у цій переповненій егоїстичним світ насолоди звідки,
такий короткий час, оскільки, її бідність, здавалося, щоб виключити її.
Ці люди, яких вона висміює і в той же заздрили були раді, щоб зробити місце для неї в
зачароване коло, про яке всі її бажання оберталися.
Вони не були такими жорстокими і само-поглинені, як вона здалося - або, скоріше, так як вона
більше не буде потреби, щоб потішити і гумору їм, що сторона їх природи
стала менш помітною.
Товариство обертається орган, який схильний судити з її місце в кожній
небо людини, і в даний час воно перетворює його освітлені обличчя Лілі.
У рожевому світ його розсіяним її супутники здавався повним люб'язним якостям.
Вона любила їх елегантність, їх легкість, відсутність уваги: навіть само-
забезпечення, які часом так як тупість тепер здавалися природними знак
соціальна влада.
Вони були владиками світу тільки вона дбали, і вони були готові визнати її
свої ряди і дати їй господарювати з ними.
Вже вона відчувала себе в ній крадіжці вірність своїм стандартам,
визнання їх обмеження, невіра в те, що вони не
вірять, презирливо жалю до
люди, які не змогли жити так, як вони жили.
Рано захід косою через парк.
Через гілки довгою алеї за садами вона впіймала спалах
колеса, і здогадалася, що більше відвідувачів наближалися.
Існував рух позаду неї, розсіяння кроки і голоси: це було
Очевидно, що партії про чайним столом розвалювалася.
В даний час вона чула протектора позаду неї на терасі.
Вона припустила, що пан Gryce, нарешті, знайшли спосіб втекти від свого скрутного становища,
, І вона посміхнулася значення його приходу приєднатися до неї, а не в побитті
миттєвого відступити до пожежної частини.
Вона повернулася, щоб дати йому такий прийом, який галантність заслуженою, але її привітання
коливався в фарбу дивного, бо людина, яка підійшла до неї був Лоуренс Селден.
"Ви бачите, я прийшла в кінці кінців," сказав він, але перш ніж вона встигла відповісти, місіс Дорсет,
відриваючись від неживих бесіду зі своїм господарем, ступив між ними
маленький жест привласнення.