Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Гекльберрі Фінна
Глава XLI.
Лікар був старий, дуже приємно,
добрий дідок, коли я отримав його.
Я сказав йому, я і мій брат був більше на
Іспанському острові полювання вчора вдень,
і зупинилися на частину плоту ми виявили,
і близько півночі він мусив ногами рушницю
уві сні, бо він пішов і вистрілив у нього
в ногу, і ми хотіли, щоб він перейти
там і виправити це, і не кажучи вже про
це, але хай хто-небудь знає, тому що ми хотіли
повернутися додому сьогодні ввечері і подив
люди.
"Хто ваші люди?" Говорить він.
"Phelpses, вниз там."
"О," говорить він.
І через хвилину, він говорить:
"Як вам сказати, що він отримав постріл?"
"У нього була мрія:" Я говорить, "і це постріл
його ".
"Сингулярні мрія", говорить він.
Так він засвітив свій ліхтарик, і отримав своє
суми, і ми почали.
Але коли він бачить, каное йому не подобається
подивитися її, - сказав вона була досить великою
З одного боку, але не виглядати досить безпечні для
два.
Я сказав:
"Ах, вам не потрібно бути afeard, сер, вона
здійснюється втрьох досить легко ".
"Які три?"
"Чому, я і Сід, і - і - і зброю;
Ось що я маю на увазі. "
"О," говорить він.
Але він поставив ногу на Gunnel і
качав її, і похитав головою, і сказав, що він
відлічується він озирнутися один великий.
Але вони все закривається і прикували, тому він
взяв мій човник, і сказав мені почекати, поки
Він повернеться, або я міг полювати
далі, або, може бути, я краще спуститися додому і
готуючи їх до сюрпризом, якщо я хотів
в.
Але я сказав, що ні, так що я сказав йому, наскільки
знайти пліт, а потім він почав.
Я вдарив ідея досить скоро.
Я кажу собі, spos'n він не може вирішити, що
ноги тільки в трьох трясеться хвоста овець,
як то кажуть? spos'n вона приймає його три
або чотири дні?
Що ми будемо робити? - Лежали там
поки він не дозволяє кішку з мішка?
Ні, сер, я знаю, що я буду робити.
Я буду чекати, а коли він повернеться, якщо він
говорить, що він повинен піти більше я отримаю вниз
і там, якщо я плавати, і ми будемо приймати і
зв'язати його, і стерегтиме його, і засунути з вниз
річку, а коли Том зробив з ним
ми дамо йому, що це коштує, чи все, що ми
отримав, а потім відпустив його на берег.
Тоді я поповз у пиломатеріалів-купи, щоб отримати
спати, і наступного разу я прокинувся
Сонце було далеко до мене над головою!
Я вистрілив, і пішов до будинку лікаря,
але вони сказали мені, що він пішов у
ніч той чи інший час, і warn't тому
ще.
Ну, думаю, що виглядає потужним погано для
Том, і я буду копати на острові право
OFF.
Так далеко я штовхнув, і повернув за ріг,
і майже врізався головою в Дядько
Сайласа шлунку!
Він говорить:
"Чому, Том!
Де ви були весь цей час, негідник? "
"Я hain't було нізвідки", кажу я, "тільки
просто полювання на побіжного негра - мене і
Сід ".
"Чому, де б ти пропадаєш?" Говорить він.
"Твоя тітка був могутній непросто."
"Вона не потрібно", кажу, "тому що ми всі
право.
Ми пішли за чоловіками і собаками, але вони
обігнати нас, і ми втратили їх, але ми думали
Ми чули їх на воду, так що ми отримали
каное і вийняв за ними і схрещені
більше, але не змогли знайти нічого з них, так
ми курсували уздовж до берега, поки ми не отримали вигляд
втомлених і вибити, і зв'язали
каное і пішов спати, і ніколи не прокинувся
до близько години тому, тоді ми під'їхали
сюди, щоб почути новини, і Сіда на
пошта, щоб побачити, що він може чути,
і я-розгалуження, щоб отримати щось
Тобто для нас, а потім ми їдемо додому. "
Так ось ми пішли на пошту, щоб отримати
"Сід", але так само, як я suspicioned, він warn't
існує, так що старий він отримав листа з
з офісу, і ми чекали деякий час більше,
але Сід не прийшов, так що старий сказав:
Підемо, нехай Сід ноги його додому, або каное
його, коли він отримав зроблено валяти дурня, - але ми
буде їздити.
Я не міг змусити його дозвольте мені зупинитися і чекати
для Сіда, і він сказав, що warn't не використовувати в
, І я повинен прийти, і нехай тітка
Саллі бачите, ми всі в порядку.
Коли ми поверталися додому, тітка Саллі в тому, що радий
До мене вона сміялася і плакала як і
обійняв мене, і дай мені один з них lickings
з Херн, що не становлять нісенітниця, і
сказала, що вона служить Сід ж, коли він прийшов.
І місце було цвітіння повного фермерів і
фермерських дружин, до обіду, і такий інший
Клак тіло ніколи не чув.
Стара місіс Хотчкісс було гірше; її
мова-буде весь час.
Вона говорить:
"Ну, сестра Фелпс, я розграбовані, що-
повітря кабіни більше, я b'lieve негра
зійшов з розуму.
Я каже, до сестри Damrell - didn't я, сестра
Damrell -? S "Я, він божевільний, s'I - їх у
самі слова я сказав.
Ви все Херн мене: він божевільний, s'I;
все це показує, s'I.
Подивіться на точильний камінь, що-повітря, s'I; хочете
сказати ME't T будь cretur "на думці
С. А. Goin 'для Scrabble усіх їх з розуму
речі на жорно, s'I?
Тут Січ 'N' Січ людина лопнув його
серце 'N' ось так 'N' так прив'язаний вздовж по
тридцять сім рік, 'N' все, що - natcherl
Син O 'Луї хтось,' N 'Січ everlast'n
rubbage.
Він абсолютно ненормальний, s'I, це те, що я сказав у
Фуст місце, це те, що я сказав у
середнього, 'N' це те, що я останній говорить 'N' всі
час - Crazy 'S - божевільний негр's
Nebokoodneezer, s'I ".
"" Подивитися на сходах, що-повітря зробив out'n
ганчірки, сестра Хотчкісс, "говорить стара місіс
Damrell, "що в добро ім'я O '
Чи міг він коли-небудь недолік - "
"Самі слова я-говорити, немає більше
тому th'n цю хвилину до сестри Аттербек,
'N' вона вам скажу так собі.
Ш-вона, подивитися на сходах ганчірку, що-повітря, SH-
вона, 'N' s'I, так, дивитися на нього, s'I - те, що
Чи міг він, хотів його, s'I.
Ш-вона, сестра Хотчкісс, SH-вона - "
"Але як у nation'd вони коли-небудь шлунково-кишкового тракту, що
точильний камінь там, так чи інакше?
'N' який копав, що-отвір для повітря?
'N', які - "
"Мої самі слова, Братик Пенрод!
Я-sayin '- так, що повітря Sasser O'
m'lasses, невже ви? - Я був, кажу "до
Сестра Данлап, тек в цю хвилину, як же
вони Git, що точило там, s'I.
Без сторонньої допомоги, ви бачите - "БЕЗ HELP!
wher ЦЕ "ТІС.
Не кажіть мені, s'I; там WUZ допомогу, s'I;
'N' там 'wuz велика кількість допомогу, теж s'I;
теплових Бен ДЮЖИНА-helpin ", що негр,
'N' Я лежав я шкіру кожен останній негр на
це місце, але я б дізнатися, хто це зробив,
s'I; 'N' Крім того, s'I - "
"ДЮЖИНА говорить, що ви -! СОРОК не було грошей зробити
все, що було зроблено.
Подивіться на них тематичні ніж пили і речі,
Як утомливо вони були зроблені, подивимося на що
постільна ногу відпиляли з "М, роботи тижня
для шести чоловік, подивіться на цього негра зробив out'n
соломи на ліжко, і дивіться на - "
"Ви можете також сказати, що, Братик Хайтауер!
Це тек, як я кажу, до Брера Фелпс,
самого себе.
S'e, що ви думаєте про це, сестра
Хотчкісс, s'e?
Подумайте про ', що, Братик Фелпс, s'I?
Подумайте про ', що постільна ногу відпиляли, що шлях,
s'e?
Думайте про нього, s'I?
Я лежав він ніколи не пиляв себе за, s'I -
хтось пиляв його, s'I, що моя думка,
вважати, чи залишити його, він mayn't бути не
"Граф, s'I, але Січ як" Т, це моя
думку, s'I, 'N', якщо будь-який орган Кп почати
краще один, s'I, хай він це робить, s'I, що
все.
Кажу сестрі Данлеп, s'I - "
"Чому, собаки мої кішки, вони повинні бен будинок-
повний O 'негри там кожну ніч
чотири тижні, щоб зробити всю цю роботу, сестра
Фелпс.
Подивіться на цю сорочку - кожен останній дюйм його
kivered більше з таємним африканських writ'n
зроблено з кров'ю!
Повинно бен м плоту УФ "на це право поряд,
Весь час, amost.
Чому, я б віддала два долари, щоб він читав
до мене, 'N', що і для негрів, що пише
він, 'батіг' я N 'низький я взяв би' м t'll - "
"Люди, щоб допомогти йому, брат Marples!
Ну, я думаю, можна подумати, так що якщо you'da
був у цьому будинку деякий час назад.
Чому, вони вкрали все, що могли
кластимуть руки на - і ми, спостерігаючи все
час, ви бачите.
Вони вкрали цю сорочку відразу O '
лінії! і як для цього листа вони зробили
ганчіркою сходи з, там не ніхто не знає
скільки разів вони не крали, що і
борошна, і свічки, і лямпадки, і
ложки, і старі потепління-пан, і більшість
тисяч речей, які я disremember зараз, і
моє нове плаття коленкор, а мені й Силу, і
мій Сід і Том на постійній Денний дозор
І вночі, коли я кажу-ви, а не
один з нас не міг зловити, ні приховати, ні волосся
погляд, ні звуку з них, і тут, в
останню хвилину, і ось вам, що вони слайдів
прямо в нас під носом і дурнів нас, і
не тільки дурні США, але індіанець території
Грабіжники теж, і actuly йде з
негр в цілості й схоронності, і що з
шістнадцять осіб і двадцять два собаки прямо на
їх дуже підбори в цей самий час!
Я кажу вам, він просто чубчик, що я коли-небудь
Чув.
Чому, не було грошей на SPERITS зробити краще і
були не розумніше.
І я думаю, вони повинні БУЛИ sperits -
Тому що, ви знаєте наші собаки, і є не
не краще, ну, їх собак навіть не отримав
на трасі "М один раз!
Ви поясніть, що для мене, якщо зможеш -! БУДЬ
"Ну, це бити -"
"Закони в живих, я ніколи -"
"Хай допоможе мені, я wouldn'ta бути -"
"ДОМ-злодії, а також -"
"Goodnessgracioussakes, тримав бен afeard до
жити в Січі - "
"Боюся жити -! Чому я боюся, що я
dasn't навряд чи лягати спати або вставати, або закласти
вниз, чи висадки, сестра Ріджуей.
Чому, вони б вкрасти дуже - чому, добра
користі, ви можете здогадатися, які хвилюватися
Я був у від час півночі на останньому місці
ніч.
Я сподіваюся, люб'язний, якщо я боюся warn't
вони б вкрасти деякі сім'ї О '!
Я був просто в які проходять у мене не було ніякої
міркування факультетів не більше того.
Це виглядає настільки дурний, зараз, в
денний час, але я кажу собі, є моя
дві бідні хлопчики спали, "шлях вгору по сходах в
, Що самотній кімнату, і я заявляю
добро я був, що непросто 'т я млинчики "до
там і закривається 'Em In!
Я і зробив.
І ніхто б.
Тому що, ви знаєте, коли ви боїтеся, що
До речі, і вона продовжує працювати далі, і отримання
все гірше і гірше, весь час, і ваше дотепність
потрапляє в addling, і ви отримаєте робити все
диких видів O 'речі, і мало-помалу ви
думаєте про себе, spos'n я був хлопчиком, і
був далеко там, і двері не
закривається, і ви - "Вона зупинилася, дивлячись
вид цікаво, а потім вона повернулася
навколо голови повільно, і коли її очі горять на
мені - я встав і пройшовся.
Я кажу собі, я можу пояснити, як краще
ми приходимо, щоб не бути в цій кімнаті сьогодні вранці
якщо я виходжу в один бік і дослідження над ним
мало.
Так я і зробив.
Але я боявся йти хутра, або she'da спрямовані на
мене.
І коли він був в кінці дня людей
все пройшло, і тоді я прийти і сказав їй,
шуму і стрільби прокинувся мене і
"Сід", і двері були замкнені, і ми
хотів бачити весело, тому ми пішли вниз
громовідводу, і нас обох не постраждав
трохи, і ми не ніколи не спробувати
, Що не більше.
І тоді я пішов далі і сказав мені все, що я
сказав дядько Сайлас раніше, а потім вона сказала,
вона простить нас, і, можливо, все це було
Право достатньо в будь-якому випадку, і про те, що тіло
може очікувати від хлопчиків, для всіх хлопчиків було
досить легковажний багато, як хутро, як вона могла
см., і так, поки ніякої шкоди не прийшов
цього, вона судити вона краще покласти в неї
Поки ж ми вдячні був живий і здоровий
і вона нас ще, замість фреттинг
над тим, що минуле і зробити.
Так ось вона мене поцілувала, і поплескав мене по
голова, і впав в яку-коричневий
дослідження; і досить скоро підхоплюється і говорить:
"Чому, lawsamercy, це сама ніч, і Сід
не прийшло!
Що стало з тим хлопчиком? "
Я бачу, мій шанс, тому я пропускає і каже:
"Я буду працювати аж до міста і здобути його словами," я
говорить.
"Ні, не буде", говорить вона.
"Ви залишитеся право wher" Ви, один'S
достатньо, щоб бути втрачені в той час.
Якщо він не тут, щоб вечеря, Л. Л. вашого дядька
Ну, він warn't їсти на вечерю, так що право
Після вечері дядько пішов.
Він повернувся близько десяти трохи непросто;
не натикатися композицію Тома.
Тітка Саллі було багато непростих, але
Дядько Сайлас сказав, що не warn't
бувати - хлопчики будуть хлопчиками, він сказав:
і ви побачите, це один оборот в
вранці всі звукові і право.
Так вона повинна була бути задоволена.
Але вона сказала, що вона створена для нього в той час як
У всякому разі, і зберегти горіло світло, щоб він
було видно.
А потім, коли я підійшов до ліжка, вона придумати
зі мною, і взяв її свічку, і засунув
мене, і рідна мати мене так добре, що я відчував на увазі,
і як я не міг дивитися їй в обличчя;
і вона поставила на ліжко і розмовляв з
мене довгий час, і сказав, що чудовий
Хлопчик Сід був, і, схоже, не хочуть
коли-небудь перестати говорити про нього, і все
просить мене раз у раз, якщо я розраховував
він заблукав, або боляче, або, може бути
потонув, і може бути прокладки на цьому
хвилину де-небудь страждання або мертвий, і
вона не їм, щоб допомогти йому, і так
сльози капати вниз мовчав, і я хотів би
скажи їй, що Сід все було в порядку, і буде
бути вдома вранці, звичайно, і вона буде
стисни мою руку, або, може бути, поцілуй мене, і сказати
мені сказати це знову, і продовжують говорити це,
тому що він зробив її добре, і вона була в так
багато неприємностей.
А коли вона йшла вона подивилася вниз
в моїх очах так стійко і ніжний, і каже:
"Двері не буде заблокована, Том,
і є вікна і штанга, але
Ви будете добре, чи не так?
І ви не підете?
За Мене. "
Закони знає, що я хотіла піти погано бачити
про Того, і всі мають намір виїхати, але
Після цього я пішов wouldn'ta, а не для
царств.
Але вона була на мій погляд, і Том був на моєму
розум, так що я спав дуже неспокійно.
Два рази я пішов геть в стержні
ніч, і послизнувся навколо передньої, і подивитися,
її установка там свічку в
вікно з очима на дорогу і
сльози в них, і я пошкодував, що може зробити
щось для неї, але я не міг, тільки
Присягаюся, що я не ніколи не роблять нічого, щоб
горювати її більше.
І третій раз я прокинувся на світанку, і
ковзнув вниз, і вона була там ще, і її
Свічка була максимальною, а її старий сивою головою
лежала на руці, і вона була
спить.
CC Проза Ccprose Аудіокнига Аудіо книги Класична література закрите Підписи субтитрів субтитри Esl Синхронне Text Complete Цілі завантажити безкоштовно