Tip:
Highlight text to annotate it
X
Історія Юлія Цезаря Якоба Abbott
-Розділ I. Марія і Сілла.
Існували три великих європейських народів у давнину, кожна з яких представлена
Історія з героєм: греки, карфагеняни і римляни.
Олександр був героєм греків.
Він був королем Македонського, країна лежала на північ від Греції правильним.
Він очолив армію своїх співвітчизників, і здійснили екскурсію для завоювання і слава
в Азії.
Він сам освоїти все, що чверть земної кулі, і царював над ним в
Вавилон, поки він привів себе в могилу від крайнощів, в які його
безмежного процвітання захоплений його.
Його слава грунтується на його тріумфального успіху в створенні для себе настільки великі імперії,
і захоплення, яке його кар'єра завжди раді серед людей посилюється
з урахуванням його молодості, і про
благородний і щедрий імпульси, які яскраво вираженою його характеру.
Карфагенський герой Ганнібала.
Ми класі карфагеняне серед європейських народів давнини, бо в
щодо їх походження, їх цивілізації, і всі їх комерційних та
політичні відносини, вони належали до
Європеоїдної раси, хоча це правда, що їхній капітал на африканській стороні
Середземне море. Ганнібал був великий карфагенський героя.
Він здобув популярність за рахунок енергії і implacableness своєї ненависті.
Справою його життя було зберегти величезну імперію в стані постійної тривоги і
терор протягом п'ятдесяти років, так що його претензії на велич і слава грунтується на
рішучість, наполегливість, і
Успіх, з яким він виконав свою функцію буття, в той час як він жив,
терор в світі. Герой Роман Цезаря.
Він народився рівно через сто років до нашої ери.
Його слава не залежить, як і Олександр, на іноземних завоювань, ні, як
що Ганнібал, на страшну енергію його агресії на зовнішніх ворогів, але при
його тривалого та страшного конкурси с,
і кінцевої перемагає, його суперників і конкурентів у себе вдома.
Коли він з'явився на сцені, Римська імперія вже включені майже всі
світ, який стоїть володіти.
Існували не більше завоювань бути зроблено.
Цезар ж, дійсно, збільшити, в деякій мірі, кордони імперії, але
Головне питання в свій час був, який повинен володіти силою, яка передує
Завойовники придбав.
Римська імперія, як воно існувало в ті дні, не повинна бути зрозуміла в
Читач, як об'єдналися в одному компактному і консолідованої влади.
Це було, з іншого боку, величезне скупчення народів, широко різнорідних в кожному
повага один від одного, розмовляють різними мовами, а також з різними звичаями і
закони.
Всі вони були, однак, більш-менш залежить, і пов'язані з ними
великий центральної влади.
Деякі з цих країн були провінції, і керувалися офіцери призначаються на посаду і
розіслав влади в Римі.
Ці губернатори були збирати податки своїх провінцій, а також головувати на
і прямий, у багатьох важливих відносинах, при відправленні правосуддя.
Вони, відповідно, безліч можливостей для власного збагачення в той час як
Таким чином, в офісі, зібравши більше грошей, ніж вони заплатили за уряду в
будинку, так і отримання хабара на користь причиною багатої людини в суд.
Таким чином, більш багатих і процвітаючих провінцій були об'єктами велика конкуренція
Серед претендентів на посаду в Римі.
Провідні люди отримали б ці призначення, і, залишившись досить довго, в їх
провінціях придбати стан, повернеться в Рим, і витрачати його в інтригах
і маневри, щоб отримати більш високі офіси до сих пір.
Всякий раз, коли яка-небудь зовнішня війна повинна вестися з далекої країни або племені,
завжди був великим завзяттям серед усіх офіцерів держави до
бути призначений на команду.
Кожен з них був певен, що вони повинні перемогти в конкурсі, і вони можуть
збагачуються ще швидше на видобуток перемоги у війні, ніж вимагання
і хабарів в уряді провінції світу.
Тоді, крім того, переможного генерала, повертається в Рим завжди вважав, що його військові
популярність додав значно його вплив і владу в місті.
Він був зустрінутий з торжеств і тріумфів, люди стікалися до нього і
кричати похвали.
Він поставив свої трофеї перемоги в храмах, і розважати населення з
ігри та шоу, і бої гладіаторів і диких звірів, яких він був
привезли додому з ним для цього в поїзді своєї армії.
Поки він так насолоджувався своїм тріумфом, його політичні противники будуть кинуті в
землю назад і в тіні, якщо, звичайно, хтось із них може бути сам
заробляючи ті ж почесті і в деяких інших
поле, щоб повернутися в свій час, і вимагати свою частку влади і знаменитість в своєму
повернути.
В цьому випадку, Рим був би іноді відволікатися і оренда в результаті конфліктів і
затвердження військових суперників, які набули повноважень занадто велика для всіх цивільних
впливів Республіки регулювання або контролю.
Там були два таких суперників як раз перед часи Цезаря, який заповнив
світ своїми сварками.
Вони були Маріус і Сілла. Їх імена дуже були, в усі віки
світі, так як їх день, символи суперництво і ненависть.
Вони були представниками, відповідно, двох великих сторін, в якому
Римська держава, як і будь-який інший громаді, в якій населення в цілому є
висловити в управлінні, завжди був і
, Ймовірно, завжди будуть розділені, верхня і нижня, або, як їх називали в
ті дні, патриціїв і плебеїв.
Сілла був патрицій, більш високі і аристократичної частини спільноти
були на його боці. Маріус був улюбленцем плебейський
мас.
У змаганнях, однак, що вони вели один з одним, вони не довіряють
просто вплив голосів.
Вони покладалися більше на солдатів, вони могли б збиратися у відповідності з їх
стандарти і на їх влада залякування, з їх допомогою, римські
збірок.
Існував війна повинна вестися з Мітрідатом, дуже потужна азіатська
Монарх, який обіцяв великі можливості для придбання слави і грабежу.
Сулла був призначений в команду.
Поки він був відсутній, проте, за деякими кампанії в Італії, Маріус примудрився є
Рішення зворотної, і команда передані йому два офіцери, називається
трибун, були відправлені в табори Сілла, щоб повідомити йому про зміни.
Силла убитих офіцерів за сміливість принести йому таке повідомлення, і стали
негайно йти на Рим.
В помсту за вбивство трибун, партія Маріус в місті
убили кілька відомих друзів Силла там, і загальна тривога поширилася
для всього населення.
Сенат, який був свого роду Палати лордів, втілюючи головним чином владу і
вплив патриціїв партії, і, звичайно, на боці Сілла, в розісланий
його, коли він прибув в декількох милях від міста, закликаючи його до себе далі.
Він зробив вигляд, що відповідає, він виділив землю для табору, але він цього не зробив, на що
рахунку, істотно затримувати свій похід.
На наступний ранок він знаходився у володінні міста.
Друзі Маріуса намагалися протистояти йому, кидаючи каміння на його війська
З дахів будинків.
Сулла наказав кожен будинок, з якого ці ознаки опору, як видається, встановити
у вогні.
Таким чином, все населення величезного і багатого міста були кинуті в стан
крайньої небезпеки і терору, в результаті конфліктів з двох великих груп озброєних людей,
кожен стверджує, що їхні друзі.
Маріус був завойований в цій боротьбі, і втік за своє життя.
Багато хто з друзів, яких він залишив по собі були вбиті.
Сенат були зібрані, і, за наказом Сілла, в декрет був прийнятий оголошення
Маріус ворога народу, і пропонує винагороду тому, хто принесе голову
назад в Рим.
Марія бігла, самотнім і самотньо, на південь, полювали всюди на людей, які
були готові, щоб отримати нагороду пропонували за його голову.
Після того, як різні романтичні пригоди і вузький втечу, йому вдалося зробити його
шлях через Середземне море, і знайшов, нарешті, притулок у хатині серед руїн
Карфагена.
Він був старий чоловік, будучи вже більше сімдесяти років.
Звичайно, Сілла думав, що його великий суперник і ворог тепер, нарешті, розташованих
о, і він відповідно почав готуватися до своєї азіатської кампанії.
Він підняв свою армію, побудовані та обладнані флоту, і пішов.
Як тільки він пішов, друзі Маріус в місто стали приходити вперед, і прийняти
заходи з відновлення при владі.
Маріус повернувся, теж з Африки, і незабаром зібрав навколо себе велику армію.
Будучи одним, як він робив вигляд, нижчих класів суспільства, він зібрав величезний
безліч з повсталих рабів, злочинців та інших головорізів, і підійшов до
Рим.
Він припустив, себе плаття, і повітря, і диким поведінкою його послідовників.
Його обличчя було винесено виснажений і трупний почасти під впливом
впливу, позбавлення та страждання на його похилий вік, і частково на корму
і похмурий планів та визначення
помста, яку його розум був постійно поновлюваний.
Він прислухався до депутації якій римський сенат послав до нього час від часу
час, як він підійшов до міста, але відмовився робити будь-які умови.
Він рушив вперед з усім зовнішнім обговорення і спокій підходить для його
років, а все лють тигра горів зсередини.
Як тільки він опанував містом, він почав свою руйнівну роботу.
Спочатку він обезголовив одного з консулів, і наказав своїм главою, яка буде створена в якості державного
Видовище, на самому видному місці в місті.
Це був початок.
Всі видатні друзі Сілла, люди найвищого рангу і станції, потім були
убитими, де вони могли б бути знайдені, без пропозиції, без суду, без
будь-які інші обвинувачення, навіть порівняно з
військового вирішення Маріус, що вони були його ворогами, і повинен померти.
Для тих, проти кого він відчував особливої ворожості, він винайшов спеціальні режим
виконання.
Один з них, доля якого він хотів би особливо сигналізує, був повалений з
Tarpeian Rock.
Рок Tarpeian була прірва близько п'ятдесяти футів, який ще не бачив
в Римі, з яких гірше державних злочинців, іноді виникає.
Вони були доставлені на вершину по сходах, а потім кинули на саміті, в
шкода вмирати, корчачись в агонії після їх падіння, на скелі.
Tarpeian Rock отримав свою назву від древньої історії Tarpeia.
Казка в тому, що Tarpeia був римським дівчата, які жили в той час, у ранні періоди
римської історії, коли місто було обложене армією є
сусідніх народів.
Крім того, їхні щити, історія про те, що солдати були золоті браслети на
зброю. Вони хотіли Tarpeia, щоб відкрити ворота і
давайте їх сюди
Вона обіцяла зробити це, якщо вони дадуть їй свої браслети, але, як вона не
знати ім'я блискучі прикраси, мова, вона використовується для позначення їх було,
"Ті речі, які мають на руках".
Солдати приєдналися до її умови, вона відкрила ворота, і вони, замість того,
даючи їй браслети, кинув свої щити на неї, як вони пройшли, поки
Бідна дівчина була пригнічена з ними і знищені.
Це було близько Rock Tarpeian, який згодом узяв її ім'я.
Рок в даний час встановлено, що перфорованих безліч підземних ходів,
залишається, напевно, древні каменоломні.
Деякі з цих галерей зараз замуровані, інші відкриті, і люди, які живуть
навколо місця вірять, кажуть, до цього дня, що Tarpeia сама сидить,
зачарований, далеко в глибині цих
печери, покриті золотом і дорогоцінним камінням, але той, хто намагається знайти їй судилося
непереборним доля втратити свій шлях, і він ніколи не повертається.
Остання історія, ймовірно, як справжнє, як і інші.
Маріус продовжував страт і вбивств, поки вся партійно Сілла в
були вбиті або звернені у втечу.
Він зробив все можливе, щоб виявити дружину Силла і дитини, з метою знищення
їх також, але вони не могли бути знайдені.
Деякі друзі Сілла, з співчуттям на своїй невинності і безпорадності, приховано
їх, і тим самим врятували від Marius вчинення одного передбачуваного злочину.
Маріус був розчарований, також, в деяких інших випадках, коли люди, яких він мав намір
вбити знищити себе збивати з пантелику своєї помсти.
Один замкнувся в кімнаті з палаючим вугіллям, і задушили
парів.
Інша кров себе до смерті на вівтар суспільним, закликаючи судження
богом, якому він запропонував цієї страшної жертви, на голову тирана
чиї жорстокі жорстокості він, таким чином, намагається уникнути.
До того часу, Маріус отримав досить створена на новій посаді, і був
повністю майстер Рим, і місто почало відновлювати трохи від шоку
і сум'яття, викликане його страти, він захворів.
Він був атакований з гострого захворювання велике насильство.
Цей напад було, можливо, виробництва, і, звичайно, посилюється, великий психічної
заворушень, через які він пройшов під час його вигнання, і в цілому зміни
долі яких були присутні його повернення.
Від того, нещасний утікач переховувався за своє життя серед похмурих і пустельних руїн,
він виявився несподівано переведений в освоєнні світу.
Його розум був збуджений, надто, по відношенню до Сілла, якого він ще не досяг або
підкорена, але який все ще переслідуванні його війні проти Мітрідата.
Марія мала його вимовляв у сенаті ворогом своєї країни, і медитував
планує досягти його у віддалену провінцію, вважаючи його тріумф неповним доти
як і його великий суперник був на волі і в живих.
Хвороби перервав ці плани, але це тільки запалений подвійних насильства
збудження і хвилювання, які брали участь них.
Як помирають тиран неспокійно перевертався на ліжку, було очевидно, що марення
бред, який він почав незабаром повне порушувалися ж почуття
ненаситні амбіції і лютий ненависті
які спокійно диктує він послухався добре.
Він думав, що йому вдалося витіснити Сілла в його команді, і що
він сам був в Азії, на чолі своїх армій.
Вражений цією ідеєю, він дивився навколо дико, він назвав вголос ім'я
Мітрідат, він кричав накази уявної війська, він з усіх сил намагався вирватися з
обмежень, які обслуговуючий персонал про своє
ліжку, введені, щоб напасти на ворогів привид якого переслідував його уві сні.
Це тривало кілька днів, і коли, нарешті, природа була виснажена
насильство ці пароксизми сказ, життєвих сил, який був на сімдесят
Довгі роки витрачати свої сили в справі
егоїзму, жорстокості і ненависті, знайшли роботу, і затонув відродити не
більше.
Маріус залишив сина, однойменний з самим собою, які намагалися зберегти свою
влада батька, але Сілла, принісши своїй війні з Мітрідатом до висновку,
Тепер після повернення з Азії, і це було
Очевидно, що дуже страшний конфлікт ось-ось настане.
Силла висунув урочисто по всій країні, в той час як Маріус молодший і його
Партизани зосередили свої сили по місту і приготувалися до оборони.
Жителі міста були розділені, аристократичної фракції про приєднання до справи
з Сілла, в той час як демократичні впливу сторону Маріуса.
Політичні партії, підніматися і опускатися, майже у всіх вікових світу, в альтернативному
коливання, як і припливи.
Фракція Маріус був на деякий час влада, і тепер його
звернутися до падати.
Силла знайдено, тому, як він пройшов, все, сприятливих для відновлення
свою партію до влади. Він знищив армії, які вийшли на
проти нього.
Він замкнув молодого Маріуса в місті недалеко від Риму, де він намагався
знайти притулок і захист, а потім висунув себе і заволоділи
міста.
Там він викликав повинен бути прийнятий знову жахливі сцени різанини і вбивств, які
Маріус вчинили раніше, буде, однак, як далеко за прикладом, який
він дотримувався, як і чоловіки зазвичай роблять у вчиненні злочину.
Він видав списки імен людей, яких він хотів знищити, і ці
нещасні жертви його помсти повинні були полювати з банд безрозсудною солдатів,
У їхніх помешканнях, або в місцях
громадського відпочинку в місті, і відправив від меча, де б вони могли бути знайдені.
Сцени, які ці діяння створили у величезній і густонаселеним містом навряд чи може бути
задумана ті, хто ніколи не був свідком жахів виробництва
різанині громадянської війни.
Силла сам пройшов через цю роботу в самих прохолодних і байдужий чином, як
якби він виконує звичайні обов'язки офіцера держави.
Він закликав сенат разом один день, і, коли він їх вирішення, увага
Асамблеї раптом відволікатися на шум і крики, крики в
сусідні вулиці від тих, хто страждає виконання військових там.
Сенатори почали з жахом на звук.
Сілла, з видом великий спокій і байдужість, спрямованих членами слухати
до нього, і не звертають уваги на те, що відбувалося в інших місцях.
Звуки, які вони почули, були, за його словами, тільки деякі корекції, яка була вручена на
накази про деякі порушників громадського спокою.
Силла накази для виконання тих, хто брав активну участь проти нього
Були не тільки в Римі.
Вони пішли в сусідніх містах і віддалених провінціях, несучи жах і
лиха всюди.
Тим не менш, страшний, як це зло було, це можливо для нас, в концепції якого
ми формуємо, переоцінювати ступінь їх.
При ознайомленні з історією Римської імперії під час громадянської війни Марія і Сілла,
можна легко уявити собі, що все населення країни було організовано
на дві протиборчі армії, і були
працює повністю в роботі і боротьбі з вбивають один одного.
Але нічого подібного не може бути правдою.
Очевидно, лише невелика частина, в кінці кінців, розширеного співтовариства, які можуть бути
завжди активно і особисто бере участь у цих справах насильства і крові.
Людина, природно, не зухвалого звіра.
Навпаки, він любить, звичайно, жити в мирі і спокої, щоб обробляти його
землі і прагнуть його стада, і користуватися благами миру і спокою.
Це порівняно невеликий, але число в будь-якому віці світу, і в кожній країні,
чиї пристрасті амбіцій, ненависть, помста або стати настільки сильною, що і вони люблять
кровопролиття і війни.
Але це мало, коли вони один раз отримати зброю в їх руки, топтати і безрозсудно
безжально на все інше.
Один лютий тигр людину, з списом чи багнетом, щоб розмахувати, буде тиранити, як він
радує більше ста тихо люди, які мають на озброєнні тільки з шахраями пастухів, і
яких тільки бажання жити в мирі зі своїми дружинами та дітьми.
Таким чином, у той час як Маріус і Сілла, з декількох сотень тисяч озброєних і безрозсудним
послідовниками, несли жах і сум'яття, де вони йшли, було багато
мільйонів пастухів і землеробів в
Римського світу, які були у всіх житлових мир і спокій вони можуть командувати,
покращується з їх мирної промисловості кожен акр, де кукурудза буде дозрівати або трави
зростати.
Саме за рахунок оподаткування і грабежу доходи від цієї галузі, що генерали
і солдатів, консулів і преторів, а проконсули і propraetors, заповнений їх
казначейства, і годували свої війська, і заплатив ремісників для виготовлення зброї.
З цим скористається вони побудовані прекрасні будівлі Рима, і прикрашений
його околиць з розкішними віллами.
Оскільки вони мали владу і зброю в руках, мирним і працьовитим було
немає іншої альтернативи, окрім як підкоритися.
Вони пішли далі, а як вони могли з їх працями, маючи терпляче кожен
перерви, повертаються знову, щоб обробляти свої поля після того, як мерзоту запустіння марш
армія пішла, і ремонт
травми насильства, а також втрати, понесені грабежу, без непотрібної
repining.
Вони дивилися на збройні урядом як необхідне і неминуче лихо
людства, і представити його руйнівної насильства, як вони будуть представляти
землетрусу чи епідемії.
Хліборобів краще управляти в цій країні на сьогоднішній день.
Вони мають владу в свої руки, і вони дивляться дуже вузько, щоб запобігти
Організація такого полчища збройних шибеників, як провели мирну
Жителі Європи в жаху від самих ранніх періодів аж до наших днів.
Коли Сулла повернувся в Рим, і опанував верховною владою там, в
дивлячись на списки громадських діячів, був один, якого він не знав, що на перший
з ними робити.
Це був молодий Юлій Цезар, суб'єкт цієї історії.
Цезар, за народженням, патриції, зійшовши з довгою лінії благородних
предки.
Там було, до нього, дуже багато Caesars який займав високий
офіси держави, і багато з них відзначався в історії.
Він, природно, таким чином, належав до сторони Сілла, як Силла було
представник патриціїв інтерес. Але тоді Цезар особисто був
схильний до партії Марія.
Старша Марія вийшла заміж за його тітка, і, крім того, сам Цезар одружився
Дочка Цінна, який був найбільш ефективним і потужним Маріуса в
coadjutors і друзів.
Цезар був в цей час дуже молода людина, і він був гарячий і безрозсудний
характер, хоча він, до цих пір не прийнято активну участь у громадських справах.
Силла забувають його на деякий час, але в кінці кінців було поставити своє ім'я на
Список заборонених.
Деякі з дворян, які були друзями як Сулла і Цезар теж заступилася за
Молода людина, Сілла поступився їхнє прохання, або, скоріше, призупинив свою
рішення, і послав наказ Цезаря відмовитися від його дружини, дочки Цінна.
Її звали Корнелія. Цезар рішуче відмовився відректися від своїх
дружина.
Він перебував під впливом цього рішення частково любов до Корнелії, а частково
вид суворий і неприборканий insubmissiveness, що формуються, з його
ранніх років, видатний риса його
характер, і що привело його протягом всього його життя, витримати всі можливі небезпеки
замість того щоб дозволити собі бути під контролем.
Цезар добре знав, що, коли така відмова його слід повідомляти Сілла,
наступний порядок буде для його знищення. Тому він втік.
Сулла позбавив його звання і офісах, конфісковано стан дружини і
своєю вотчиною, і поклав його ім'я на список ворогів народу.
Таким чином, Цезар став вигнанцем і посилання.
Пригоди, що спіткали його в мандрах будуть описані в
Наступні глави. Сілла в даний час у володінні абсолютної
влади.
Він був господарем Риму, і всіх країн, над якими панували Римі.
Тим не менше він був номінально не суддя, а тільки загальне повернення переможно
з його азіатській кампанії, і покласти до смерті, кілька нерівномірно, правда, по
свого роду бойове особам права, якого він
знайдено, за його словами, порушення громадського порядку.
Після того, як таким чином дієво розташований влади своїх ворогів, він відклав,
нібито, уряд меч, і представити себе і своє майбутнє
заходи з контролю законності.
Він поставив себе нібито в розпорядження міста.
Вони вибрали його диктатором, який вкладає його абсолютної і необмеженої
влади.
Він залишався на цьому, найвищі вершини мирські амбіції, за короткий час, а потім
подав у відставку його влади, і присвятив залишок своїх днів до літературних занять
і задоволень.
Монстр, як він був в жорстокості який він наніс на його політичних противників, він був
інтелектуально витонченою і культурних розум і відчув гарячу зацікавленість в
просування літератури і мистецтва.
Сварка між Маріусом і Сілла, по відношенню до кожної речі, які можуть зробити такий
Конкурс великий, варто в оцінці людства як найбільша особиста сварка
яких історія світу за всю історію.
Його походження було просте особисте суперництво двох амбітних чоловіків.
У ньому взяли участь, за своїми наслідками, миру і щастя у світі.
У своїй безрозсудною боротьби, запеклої комбатантів розтоптали все, що
прийшов на їхньому шляху, і нещадно знищені, кожен у свою чергу, все, що
проти них.
Людство завжди проклинав їх злочини, але ніколи не переставали захоплюватися
страшний і майже надлюдською енергії, з якою вони здійснювали їх.