Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Розділ 2
Після двох років навчання він відправився в море, і, увійшовши регіонах, з тим добре відомо,
його уяву, знайшов їх дивно безплідною пригод.
Він зробив багато рейсів.
Він знав, магія монотонність існування між небом і водою: він повинен був нести
Критика людей, побори на море, і прозові тяжкість щоденної завданням
, Яка дає хліб, - але чия єдина нагорода в досконалу любов роботу.
Ця нагорода вислизала від нього.
І все ж він не міг повернутися, бо немає нічого більш спокусливим, чарів, і
поневолення, ніж життя в море. Крім того, його перспективи були хороші.
Він був джентльменським, стійкий, слухняний, з доскональне знання своїх обов'язків, а в
час, коли ще дуже молодий, він став старшим помічником штрафу судно, без будь якої
були перевірені ті події, що море
шоу у світ внутрішньої цінністю людини, край його характер, і
волокна його речі; які показують якість його опір і таємні істини
його приводами, не тільки інших, але і до самого себе.
Тільки один раз за весь цей час він ще раз поглянути на щирість у гніві
море.
Ця істина не так часто стали очевидні, як люди могли б подумати.
Є багато відтінків в небезпеці пригод і сильних вітрів, і тільки зараз
а потім, що, як видається на перший погляд факти насильства зловісних намірів -
що невизначене щось, що змушує його
на розум і серце людини, що це ускладнення аварій або ці
елементарний фурії приходять на нього з метою злоби, з силою за межами
контролю, з неприборканої жорстокістю, що
засобами вирвати з нього надію і страх, біль його втома і його
туга для відпочинку: це означає, розбити, зруйнувати, знищити все, що він побачив,
Відомо, любив, насолоджувався, або ненавиділи, все, що
безцінне і треба - сонце, спогади, майбутнє, що означає
розгортки весь дорогоцінний світ зовсім далеко від очей його простий і страхітливої
акт прийняття його життя.
Джим, інвалідами в результаті падіння шпату на початку тижня якому його шотландського
Капітан говорив згодом, «Людина! це pairfect meeracle мені, як вона жила
через нього! "провів багато днів, натягнутою на
спину, приголомшений, побиті, безнадійно, і мучили як якби на дні безодні
заворушень.
Він не хвилює, що кінець буде, і в його світлі хвилини свого завищеною
байдужості. Небезпеки, коли не побачив,
недосконалий невизначеність людської думки.
Страх зростає темні, і уява, ворог чоловіка, батька всіх
жахи, нестимульований, раковини, щоб відпочити в тупості вичерпані емоцій.
Джим побачив нічого, крім розлади його кинула кабіни.
Він лежав задраєні серед невеликих руйнувань, і відчував потай радий
йому не потрібно було вийти на палубу.
Але знову і знову неконтрольовані приплив туги б влада його тіла, зробити його
задихатися і корчитися під ковдри, а потім нерозумні жорстокості
наявність відповідальності перед агонією такого
відчуття наповнювали його відчайдушне бажання вирватися за всяку ціну.
Потім повернулася хороша погода, і він думав не про неї більше.
Його кульгавість, однак, зберігається, і, коли корабель прибув до порту Східний він
їхати в лікарню. Його відновлення було повільним, і він залишився
позаду.
Існували лише два інших пацієнтів у палаті білих людей: ревізор з канонерського човна,
який зламав ногу падає люк, і вид залізничного підрядника
з сусідньої провінції, страждають від
якихось таємничих тропічних хвороб, які провели лікаря для дупи, і вдавався
секрет debaucheries патентних ліки, які його Таміл слуга використовуються для контрабанди в
з невтомним відданості.
Вони розповідали один одному історію свого життя, грали в карти мало, або, позіхаючи
і в піжамі, розвалившись протягом дня в крісла, не кажучи ні слова.
Лікарні стояв на пагорбі, і легкий вітерець, що надходить через вікна, завжди
широко розчинилися, наведені в порожній кімнаті м'якість неба, млість
землі, що зачаровує дихання Східної вод.
Існували духи в ньому, пропозиції нескінченного спокою, дар нескінченної
мрії.
Джим подивився кожен день протягом заростях садів, за міськими дахами, над
листя пальм, що ростуть на березі, в той рейді який проїзд
на Схід, - на рейді всіяна
гірляндами острівців, освітлений святковий світло, свої кораблі, як іграшки, її
блискучий діяльності нагадують свято конкурс, з вічного спокою
Східна неба над головою і посміхається світу
з далекосхідних морів володіють простір до самого горизонту.
Безпосередньо він міг ходити без палиці, він спустився у місто, щоб шукати якісь
можливість повернутися додому.
Нічого не пропонували саме тоді, і, чекаючи, що він пов'язаний з природним
людей свого виклику в порт. Вони були двох видів.
Деякі, дуже небагато, і бачив там, але рідко, на чолі таємничої життя, зберіг
undefaced енергії з настроєм пірати і очима мрійників.
Вони з'явилися, щоб жити в божевільний лабіринт плани, надії, небезпеки, підприємств, попереду
цивілізації, в темних місцях на море, і їх смерть була єдиною подією
їх фантастичних існування, здавалося б розумним впевненість у досягненні.
Більшість з них були чоловіки, які, як і він сам, кинули туди кілька аварії, залишилися
в якості посадових осіб країни суду.
Вони зараз жах на будинок, з його більш жорстких умовах, важким зору
борг, і небезпеки бурхливого океану. Вони були налаштовані на вічний спокій
Східна неба і моря.
Вони любили короткі уривки, хороші шезлонги, великий рідним екіпажу, а також
честь бути білим.
Вони здригнувся від думки про важкої роботи, і призвело небезпечно легкого життя, завжди на
межі звільнення, завжди на межі взаємодії, яка виступає китайці, араби,
метисів - служили б сам диявол він зробив це досить легко.
Вони говорили вічно оборотів пощастило: як же так-то отримав заряд човні по
узбережжя Китаю - м'яка річ, як це треба було легко заготовки в Японії десь, і
що один перевищував в сіамських
військово-морського флоту, а також у всіх говорили вони, - у своїх діях, в їх зовнішності, в їхні обличчя -
можуть бути виявлені м'яке місце, місце розпад, визначення з кімнатою відпочинку
безпечно через існування.
Для Джима, що плітки натовп, розглядається як моряки, здавалося спочатку більше несуттєвий
що так багато тіні.
Але врешті-решт він знайшов чарівність в очах тих людей, в їх появі
так добре на такому маленькому урахуванням небезпеки і праця.
Згодом поруч з оригінальним презирство росли повільно іншого настрою, і
раптом, відмовившись від ідеї повернення додому, він взяв причалом, старший помічник капітана з Патна.
Патна був місцевий пароплав, як старими, як світ, худий, як хорт, і з'їли
іржею гірше, ніж засудив води бак.
Вона належала китаєць, зафрахтований арабських, і під командуванням свого роду
Ренегат Новий Південний Уельс німецькою, дуже хотілося, щоб проклясти публічно рідний
країни, але які, мабуть, на
Сила переможної політики Бісмарка, жорстоко всіх тих, кого він не боявся,
і носила повітрі "крові і заліза", "в поєднанні з фіолетовим носом і червоними вусами.
Після того як вона була пофарбована зовні і білі всередині, вісімсот паломників
(Більш-менш) були вигнані на борту, як вона лежить на пором разом з дерев'яним
причал.
Вони потоковому на борту протягом трьох проходах, вони попливли закликав вірою і
надії рай, вони попливли з безперервним бродягу і човгання босих ніг,
не кажучи ні слова, шум, або озирнутися назад;
і коли ясно утримання рейок поширення з усіх боків над палубою, текла вперед і
кормі, переповнений до зяючих люків, наповнила внутрішнє куточки корабля - як
заповнення водою цистерни, як тече вода
в щілинах і тріщинах, як вода зростання тихо навіть з обода.
Вісімсот чоловіків і жінок, з вірою і надіями, з прихильностями і спогади, вони
зібрав там, приходячи з півночі і півдня, і з околиці Сходу,
після ступаючи джунглів шляху, по зменшенню
річок, каботажних в praus вздовж мілини, перетинаючи в невеликих каное
острова до острова, проходячи через страждання, зустріч дивні пам'ятки, страждають від
дивні страхи, залишено в силі одне бажання.
Вони приїхали з одиночної хатини в пустелі, з густонаселених campongs, від
села на березі моря.
На заклик Ідея вони покинули свої ліси, свої галявинах, захисту
їх правителів, їх процвітання, їх злидні, в околицях їх молодості
і могили своїх батьків.
Вони прийшли покрито пилом, потім, з брудом, з ганчірками - сильні чоловіки в
глави сім'ї партій, пісне старих натисканням вперед без надії
повернення; молодих хлопчиків з безстрашними очима
дивлячись з цікавістю, сором'язливі дівчинки впали з довгим волоссям, боязкі жінки приглушений
вгору і притискаючи до грудей, загорнутий у вільні кінці забруднених тканин голови, їх
сплячих немовлят, несвідоме паломників вимогливим віри.
"Подивіться на велику рогату худобу деше, сказав німецький капітан, щоб його новий старший помічник.
Араб, лідер цієї благочестивої рейсу, прийшов останнім.
Він йшов повільно на борту, красивий і серйозний в своєму білому платті і великий тюрбан.
Рядок службовці слідують, завантажених з його багажу; Патна скинув і за підтримки
від пристані.
Вона очолювала між двома невеликими острівцями, перетнув косо якір-підставу
парусних суден, хитнувся через половину круга в тіні пагорба, а потім коливався близько
на виступ спінювання рифів.
Араб, стоячи на кормі, читали вголос молитви мандрівників по морю.
Він посилався на користь Всевишнього на цьому шляху, і благав його благословення на
чоловічий працю і на таємних цілей їх серця; пароплав стукав у
сутінках спокійної води протоки, і далеко
кормою корабля паломник гвинт ворсом маяк, посаджені на невіруючих
зрадницький мілководді, здавалося, підморгував їй очі його полум'я, наче в насмішку над її
доручення віри.
Вона очищується протоку, перетнув затоку, продовжили свій шлях через «Один-
Ступінь "прохід.
Вона відбулася прямо на березі Червоного моря під безтурботним небом, під небом, пекучим і
безхмарне, одягнений в Fulgor сонячного світла, який вбив всі думки, пригноблені
Серце, сухих всі імпульси сили і енергії.
А під зловісним блиском, що небо море, блакитне й глибоке, залишилися
до сих пір, не заважає, без мерехтіння, без зморшок - в'язка, застійного, мертвий.
Патна, з легким сичанням, передав, що звичайна, світлий і гладкий, розгорнув
чорна стрічка диму по небу, залишив її на воду білій стрічці
піни, яка зникла одразу ж, як і
Привид трек спирався на мертве море привид пароплава.
Щоранку, сонце, наче ногу в своїх революцій з прогресом
паломництва, з'явилися з мовчить спалах світла точно в такій же відстані за кормою
судна, наздогнав її опівдні,
заливки зосереджений вогонь зі своїх променів на благочестивих цілях чоловіків, ковзали
минулому на його походження, і затонув таємниче в море кожен вечір,
збереження же відстані попереду її просування луків.
П'ять білих на борту жив в середній частині судна, виділені з людського вантажу.
Навіси покриті палубі з білим дахом від носа до корми, і слабкий гул,
низький шум сумний голос, тільки показали наявність натовп людей на
велика пожежа на океан.
Такі були часи, все ще, гарячий, важкий, зникають один за іншим у минулому, як
якщо падіння в прірву назавжди відкритими в результаті корабель, а корабель, самотньо
під димок, що відбулася на її
стійким способом чорний і тліючі в світяться неосяжне, як би обпалений
полум'я клацнув на неї небеса без жалю.
Ночі обрушилися на неї, як благословення.