Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 7
Світло проектується на ситуацію пані Фішер сумне виразністю
зимового світанку.
Він виклав факти з холодною точністю незмінним по відтінок або колір, а
поламаний, як би від порожніх стін оточуючих обмеження: вона
відкритими вікнами, з яких ні неба був коли-небудь видимої.
Але ідеаліст підлеглих вульгарною необхідності повинні використовувати вульгарні уми
зробити висновки, до яких він не може нахилятися, і це було легше для Лілі, щоб
Г-жа Фішер сформулювати її справа, чим просто кажучи сама з собою.
Як тільки зіткнувся з ним, проте, вона пішла по всій довжині його наслідків, а також
це ніколи не було більш чітко уявити її, чим, коли, на наступний день, вона
вирушив на прогулянку з Rosedale.
Це був один з тих, хто ще листопадові дні, коли повітря не дає спокою світлом
літо, а що-то в лінії пейзажу, і в золотій імлі якої
купали їх, нагадав міс Барт
Вересня вдень, коли вона піднялася на схилах Bellomont з Селден.
Настирливих пам'яті тримали перед нею її іронічний контраст з її сьогоденням
ситуації, так як їй ходити з Селден представляв непереборне рейс з
саме такий кульмінації, як справжній екскурсія була покликана здійснити.
Але інші спогади importuned її також, спогади про подібні ситуації, як
вміло вели к, а через деякий злоби долі, або її власної нестійкості
мети, завжди невдача передбачуваного результату.
Ну, її метою було досить стійкий зараз.
Вона побачила, що вся втома роботу реабілітації повинні почати знову, і
проти набагато більше шансів, якщо Берта Дорсет вдасться при розгоні її
Дружба з Gormers, а її
туга по житлу та безпеки була посилена пристрасне бажання
перемога над Берта, так як тільки багатство і переважання можливість перемоги над нею.
Як дружина Rosedale - Rosedale вона відчула це в її силах, щоб створити - вона буде
принаймні даний невразливим перед її ворогом.
Вона повинна була спиратися на цю думку, як на деяких вогненної стимулятор, щоб йти в ногу зі свого боку
у сцені, до якої Rosedale був занадто відверто тенденцію.
Коли вона йшла поруч, скорочується в кожен нерв від того, яким чином його погляд
і тон зроблена без неї, але говорила собі, що це миттєве витривалість
настрій у нього було ціною вона повинна заплатити за неї
Кінцева владу над ним, вона спробувала обчислити точний момент, коли
концесії повинні звернутися до опору, і ціна, яку він повинен був би заплатити бути зроблено однаково
йому ясно.
Але його Dapper впевненість в собі, здавалося непроникною для таких натяків, і вона
сенс щось тверде й автономні за поверхневе тепло його
чином.
Вони були сидить на деякий час на самоті скелястих долині над озером,
коли вона раптово перервав кульмінацією пристрасний період поворотом на
його могила принадність її поглядом.
"Я вірю, що ви говорите, пан Rosedale", тихо сказала вона, "і я готова вийти заміж
Ви, коли захочете. "
Rosedale, почервоніння, щоб коріння його блискуче волосся, отримали це повідомлення
з віддачею які несли його на ноги, коли він зупинився перед нею в
Ставлення майже комічний конфуз.
"Бо я припустити, що це те, що ви хочете", продовжила вона, у тій же спокійним тоном.
"І, хоча я не міг погодитися, коли ви говорили зі мною на цьому шляху, перш ніж я
готово, тепер, коли я знаю, що ви набагато краще, довіряти своє щастя у ваші руки ".
Вона говорила з благородною прямотою, яку вона могла команда в таких випадках, і
який був, як великий рівне світло перекинутий через звивистий темряві
ситуації.
У своїй незручною яскравість Rosedale, здавалося, здригнулася момент, наче
усвідомлюючи, що кожен шлях порятунку був неприємно освітлена.
Потім він коротко засміявся, і дістав золотий портсигар, в якому, з пухкими
дорогоцінними пальцями, він намацав золоту наконечником сигарету.
Вибір одного, він зупинився, щоб споглядати її момент, перш ніж сказати: "Дорога міс Лілі,
Мені шкода, якщо є будь-які маленькі непорозуміння між нами, але ви зробили мене
відчувати мій костюм був настільки безнадійною, що у мене дійсно немає наміром продовжувати його. "
Лілі кров поколювало з грубістю з відсіч, але вона перевірена перший стрибок
її гніву, і сказав тоном ніжною гідності: "У мене нікого немає, крім себе винити
якби я дав вам враження, що моє рішення було остаточним. "
Її гра слів завжди був занадто швидкий для нього, і ця відповідь тримав його в подив мовчанням
в той час як вона простягнула руку і додав, з найменшого перегину печаль в її
Голос: "Перш ніж ми бажаємо один одному до побачення,
Я хочу принаймні подякувати вам за те, що колись думав про мене, як ви це зробили. "
Дотик її руки, рухомі м'якість її погляду, схвильований уразливі волокна в
Rosedale.
Це був її вишуканий inaccessibleness, почуття дистанції вона може передати без
натяк на презирство, які зробили його найважчим для нього, щоб дати її.
"Чому ви говорите про попрощавшись?
Хіба не ми збираємося бути хорошими друзями все-таки? "Він закликав, не відпускаючи її
рукою. Вона звернула його подалі спокійно.
"Що для вас бути хорошими друзями?" Вона повернулася з легкою усмішкою.
"Заняття любов'ю до мене, не питаючи мене вийти за вас заміж?"
Rosedale сміялися відновлені відчуття легкості.
"Ну, ось що це таке, я вважаю.
Я не можу займатися любов'ю до вас - я не бачу, як будь-яка людина міг, але я не хочу
прошу вас вийти за мене заміж до тих пір, як я можу триматися осторонь від неї. "
Вона продовжувала посміхатися.
"Мені подобається ваша відвертість, але я боюся, що наша дружба навряд чи може тривати на тих,
умовах ".
Вона відвернулася, як би знак, що його останній термін, насправді було досягнуто, і він
послідував за нею протягом кількох кроків з спантеличений сенсом її маючи все-таки тримали гру
в її власних руках.
"Міс Лілі ----" почав імпульсивно, але вона йшла на начебто навіть не чув його.
Він наздогнав її в кілька швидких кроків, і поклав руку на благаючи її за руку.
"Міс Лілі - Посередник поспішають піти так.
Ти звірячому важко на малий, але якщо ви не заперечуєте, кажучи по правді, я не бачу
чому ви не повинні дозволити мені зробити те ж саме ".
Вона помовчала з піднятими бровами, інстинктивно відсторонюючись від його дотику,
хоча вона і не намагався ухилитися від своїх слів.
«Я була під враженням", відповіла вона, "що ви зробили це, не чекаючи
мого дозволу "" Ну. - Чому б вам не почути мої доводи
за це, а?
Ми жоден з нас такі нові руки, трохи просту розмову збирається заподіяти нам біль.
Я весь розбитий на вас: немає нічого нового в цьому немає.
Я більше в кохання з вами, ніж я був на цей раз в минулому році, але у мене є на-віч
факт, що ситуація змінилася ". Вона продовжувала, щоб протистояти йому з тим же
повітря іронічного спокою.
"Ви хочете сказати, що я не так бажано матчу, як Ви думали мене?"
"Так, ось що я маю на увазі", відповів він рішуче.
"Я не буду вдаватися в те, що трапилося.
Я не вірю, розповіді про вас - я не хочу вірити.
Але вони є, і мій не вважаючи їх не збирається, щоб змінити ситуацію ".
Вона спалахнула до скронь, але краю її необхідно перевірити на репліку
губу і вона продовжувала до нього обличчям спокійно.
"Якщо вони не відповідають дійсності", вона сказала: "Хіба це не змінить ситуацію?"
Він зустрів це з пильним поглядом свого маленького інвентаризації очі, що робило її почувати себе
Сама не більше, ніж деякі найтонший людського товару.
"Я вважаю, що є в романах, але я впевнений, що це не в реальному житті.
Ви знаєте, що так само, як і я: якщо ми говоримо правду, давайте говорити цілому
істини.
Торік я був диким одружитися з тобою, і ти не дивишся на мене: в цьому році - ну, ви
як видається, готові. Отже, що змінилося в інтервалі?
Ваша ситуація, от і все.
Тоді ви думали, що Ви могли б зробити краще, а зараз - - "
"Ви думаєте, що ви можете?" Вирвався з її іронічно.
"Ну так, я роблю: в одну сторону, то є".
Він стояв перед нею, засунувши руки в кишені, груди міцного розширена в рамках
її яскравий жилет.
"Це Таким чином, ви бачите: у мене був досить стійкий розтерти його в останні роки,
мій робочий соціального стану. Подумайте, що це забавно, я повинен сказати, що?
Чому я повинен сказати, що я розумом хочуть потрапити в суспільстві?
Людина не соромиться сказати, що він хоче володіти стабільною гонок чи картинну галерею.
Що ж, смак до суспільства просто ще один вид хобі.
Може бути, я хочу, щоб поквитатися з деякими з людей, які холодні плечі мені торік -
так висловитися, якщо це звучить краще.
У всякому разі, я хочу, щоб запустити з кращих будинків, і я отримую занадто мало-
мало.
Але я знаю, найшвидший спосіб дивно себе потрібним людям повинно бути
бачили з неправильним, і що з цієї причини я хочу, щоб уникнути помилок ".
Міс Барт продовжував стояти перед ним в мовчанні, які могли бути виражені або
знущанням або половину хочуть поваги до його щирості, і після хвилинного мовчання він пішов
на тему: "Там це, бачте.
Я більше люблю вас, ніж будь-коли, але якби я одружився з тобою, зараз я б дивно себе за те гарне
і все, і все, що я працював всі ці роки будуть витрачені даремно ".
Вона отримала це з виразом, з якого все відтінком образи поблякла.
Після тканину соціальної брехні, в якій вона так довго переїхав було
освіжаючий, щоб увійти у відкритому денному світлі загальновизнаною доцільності.
"Я вас розумію", сказала вона.
"Рік тому я мав бути корисна для вас, і тепер я повинна бути обтяження;
і я, як ви для мене так говорити зовсім чесно ".
Вона простягла руку з посмішкою.
Знову жест був тривожним вплив на пана Rosedale власного командування.
! "Джордж, ти мертвий спортивних ігор, Ви" вигукнув він, і, як вона почала раз
більше відійти, він спалахнув раптом - "міс Лілі - стоп.
Ви знаєте, я не вірю, ці історії - Я вважаю, вони всі встали на жінку, яка
, Не вагаючись пожертвувати вам свої зручності ---- "
Лілі відсунулася з рухом швидких презирством: легше було переносити його
Нахабство, ніж його співчуття. "Ви дуже добрі, але я не думаю, що ми
необхідно обговорити це питання далі. "
Але природні непроникність Rosedale на натяки було просто для нього, щоб почистити такі
Опір в сторону.
"Я не хочу обговорювати що-небудь, я просто хочу поставити простий випадок, перш ніж", він
зберігається.
Вона помовчала, незважаючи на себе, що проводяться до відома нову мету в його погляді і тоні;
і він пішов далі, не зводячи очей твердо на неї: "Цікаво мені, що ви
так довго чекав, щоб отримати квадрат с, що
жінка, коли у Вас була влада у ваших руках. "
Вона продовжувала мовчати в пориві здивування, що його слова зроблені, і
він перейшов на крок ближче до спитати з низьким тоноване прямотою: "Чому б вам не використовувати ці
букв її ви купили минулого року? "
Лілі, стояли в заціпенінні під ударом допиту.
За словами попередній йому вона припустив, найбільше, натякаючи на її
Передбачається вплив на Джорджа Дорсет, і не дивно неделікатність з
посилання зменшити ймовірність вдаючись Rosedale на його питання.
Але тепер вона побачила, як далеко від марки, вона впала, і сюрприз
дізнавшись, що він відкрив секрет букв залишила її, на даний момент,
несвідоме спеціального призначення, до яких він був в акті здачі його відома.
Її тимчасова втрата самовладання дав йому вчасно натискати свою точку зору, і він пішов на
швидко, як би забезпечити завершив контроль над ситуацією: "Ви бачите, я знаю
, Де ви стоїте - Я знаю, як вона повністю в твоїй владі.
Це звучить, як етап і говори, чи не так? - Але there'sa багато правди в деяких з тих старих
приколами, і я не думаю, ви купили ці листи просто тому, що ви збираєте
автографи ".
Вона продовжувала дивитися на нього з поглибленням подив: їй тільки прозорі
враження вирішилася в сенсі бояться його влади.
"Ви ставите питанням, як я дізнався про їх?" Продовжував він, відповідаючи на її погляд з
відома свідоме гордості.
"Може бути, ви забули, що я власник Бенедикт-но нічого про
що в даний час.
Отримання на речі могутній корисних досягнень в бізнесі, і я просто
поширив її на мої особисті справи. Для Почасти це моя справа, ви бачите - в
Принаймні, це залежить від вас, щоб зробити його таким.
Давайте розглянемо ситуацію прямо в очі.
Пані Дорсет, з причин, нам не потрібно йти в, ти звірячому насолити останнім
навесні.
Всім відомо, що пані Дорсет є, і її кращі друзі не повірили їй на
клятву, де їх власні інтереси були стурбовані, але поки вони поза
рядок це набагато легше наслідувати її приклад
ніж поставити себе проти нього, і у вас просто був принесений в жертву, щоб їх
лінь і егоїзм.
Хіба це не цілком справедливе заяву випадку - Ну, деякі люди кажуть, у вас є
охайних вид відповіді у ваших руках: що Джордж одружиться Дорсет ви
завтра, якщо б ви розповісти йому всі ви знаєте,
і дати йому шанс показати дамі двері.
Я насмілюся сказати, він би, але ви, здається, не дбати про те, що конкретна форма отримання
парне, і, приймаючи вигляд чисто бізнесом питання, я думаю, ви праві.
У справу так, ніхто не виходить з абсолютно чистими руками, і єдиний шлях для
вам почати все заново, щоб отримати Берта Дорсет підтримати вас вгору, замість того, щоб боротися
її ".
Він зробив паузу досить довго, щоб перевести подих, але не дати їй час для вираження
її збору опір, і, як він натиснув на, викладаючи і з'ясування його ідея
з прямотою людини, яка не має
Сумніви його справа, вона знайшла обурення поступово заморожування на губу,
виявилася міцно тримався у владі свої аргументи в силу самого холодного силу свого
презентації.
Існував не час задаватися питанням, як він чув про її отримання листів: всі її
Світ темно жахливі блиску його схема їх використання.
І це не було, після першого ж моменту, жах думка, що тримав її орфографії
пов'язаний, підкорив своїй волі, він був радше його тонким близькість до своїх сокровенних
тягу.
Він одружується з нею завтра, якщо вона зможе повернути дружбу Берта Дорсета, а також для
викликати відкриту відновлення, що дружба, і мовчазне зречення
все, що було викликане її виходу, вона
Досить поставити на даму приховані загрози, що містяться в пакеті так чудово
відданий в руки.
Лілія побачила в одну мить перевага цього курсу за те, що бідні Дорсет було
натисканні на неї.
Іншого плану залежить його успіх на заподіяння відкриті травми, у той час як
Це призвело до зниження угоди по приватному розумінню, з яких не третьої особи
необхідно мати віддалені натяк.
Покладіть на Rosedale з погляду ділової віддання-і-взяти, це розуміння набуло
нешкідливий повітря взаємних поступок, як передача власності або перегляд
граничних ліній.
Це, звичайно, спрощена життя, для його перегляду, як вічний регулювання, грати партійного
політики, в якій кожен концесії були свої визнані еквівалентні: втомився увазі Лілі
був зачарований цією вирватися з
коливання етичної оцінки в області конкретних мір і ваг.
Rosedale, як вона слухала, як ніби читав в її мовчання не тільки поступове
згоду на його план, але небезпечно далекосяжні сприйняття у неї шансів
пропонували, тому що, як вона продовжувала стояти
перед ним, не кажучи, він почався зі швидкого повернення на себе: «Ви бачите
як це просто, чи не так? Ну, не захопитися ідеєю
що це занадто просто.
Це не так, як якби ви почали в чистій Білль про здоров'я.
Тепер ми говоримо речі назвемо своїми іменами, і зніміть всі
бізнес вгору.
Ви знаєте досить добре, що Берта Дорсет не міг торкнутися вас, якби не
були - ну - питання перш - трохи точках допиту, а?
Пов'язані трапитися з красивою дівчиною з скупим родичам, я вважаю, у всякому разі, вони
Сталося, і вона знайшла землю готові до неї.
Чи бачите ви, де я виходжу?
Ви ж не хочете ці маленькі питання виникали знову.
Це одна річ, щоб отримати Берта Дорсет у відповідність, - але що ви хочете, щоб тримати її
там.
Ви можете налякати її досить швидко - але як ви збираєтеся тримати її злякався?
Показавши їй, що ти така потужна, як вона є.
Всі букви в світі не буде робити це за вас, як ви зараз, але з великою
підтримку за вами, ви будете тримати її там, де ви хочете її бачити.
Це моя частка в бізнесі - це те, що я пропоную вам.
Ви не можете покласти речі через без мене - Дон т 'втекти з будь-якою ідеєю, що можна.
Через шість місяців ви будете знову серед ваших старих турбот, або, ще гірше ті, і тут я
Я, готовий підняти вас з 'Em завтра, якщо ти так кажеш.
Ви говорите так, міс Лілі? ", Додав він, переходячи раптом ближче.
Слова і рухи, які супроводжували їх у поєднанні, щоб вразити Лілі
зі стану tranced підпорядкування, в яку вона непомітно вислизнув.
Світло приходить в обхідними шляхами, щоб навпомацки свідомість, і він прийшов до неї в даний час
через огиду, що її сприйняття потенційного спільника припустити, як справа
Звичайно, імовірність її недовірою
його і, можливо, намагається обдурити його своєї частки здобичі.
Це уявлення про його внутрішній розум, здавалося представити всю операцію в новій
аспект, і вона побачила, що істотно підлість акта полягає в її свободі від
ризик.
Вона відсунулася з швидким жестом відмови, кажуть, в голос, який був
сюрпризом для її власними вухами: "Ви помиляєтесь, - помиляється - і в фактах
і в те, що ви робити з них ".
Rosedale дивився момент, спантеличений її раптової тире в напрямку такі різні
з цього, до якої вона, здавалося, дозволяючи йому вести її.
"Тепер, що на Землі це означає?
Я думав, ми розуміли один одного! "Вигукнув він, і її дзюрчання" Ах, ми робимо
Сейчас ", він відповів з раптової спалаху насильства:« Я вважаю, це тому, що
Літери йому, тоді?
Ну, будь я проклятий, якщо я бачу, що завдяки Вам у мене від нього! "