Tip:
Highlight text to annotate it
X
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 11
Півгодини тому Микола Петрович відправився в сад до своєї улюбленої альтанці.
Він був наповнений сумні думки.
Вперше він ясно бачив, відстань, що відділяє його від сина, і він
передбачав, що вона стає все ширше з кожним днем.
Так що вони були витрачені даремно, ті зими в Петербурзі, коли іноді він длубався
цілі дні безперервно за останні книги, марно б він прислухався до розмов
молодих людей, і радів, коли він
вдалося ковзання деякі з його власних слів в жаркі дискусії.
"Мій брат каже, що ми праві", подумав він, "і відклавши всяке самолюбство, навіть здається,
мені, що вони знаходяться далі від істини, ніж ми, але все ж я відчуваю,
у них є щось за них, які ми
Відсутність, якусь перевагу над нами ... це молодь?
Ні, це не може бути тільки, що, їх перевага може бути, що вони показують менше
слідів панства, ніж ми. "
Голова Микола Петрович опустив голову і провів рукою по обличчю.
"Але відкидати поезію, не мати почуття до мистецтва, до природи ..."
І він озирнувся, ніби намагаючись зрозуміти, як можна було не
почуття до природи.
Це було вже ввечері, коли сонце сховалося за невелику скупчення осики, яка виросла
близько чверті милі від саду: тінь від неї без кінця тяглася через
нерухомого поля.
Мужичок на білому поні їхав по темній вузькій доріжці біля дерева;
вся його фігура була добре видна навіть латки на плечі, хоча він
був у тіні, копита поні піднімалися і опускалися з витонченими виразністю.
Промені сонця по ту сторону падав на скупчення дерев та пірсинг
через них кинув такий теплий світло на стовбури осик, щоб вони виглядали, як сосна,
і листя, здавалося, майже темно-синій,
а над нею піднімалося блідо-блакитне небо, пофарбоване в червоний відблиск заходу.
Ластівки літали високо, вітер зовсім стих, деякі бджоли гули кінці ліниво
Серед бузок цвіте, мошкара висіла, як хмара над одиночній філія
який виділявся на тлі неба.
"Як чудово, Боже мій!" Подумав Микола Петрович, і улюблені вірші майже
зросла до губ, а потім він згадав Аркадія Stoff унд Kraft - і залишився
мовчати, але він все ще сидів там, відмовившись від
Сам до сумного розраду одиночного думки.
Він любив мріяти, і його життя країни розвинули цю тенденцію в ньому.
Як короткий час назад він так же мріяв, чекаючи сина на
поштову станцію, і як багато змінилося з того дня, їх відносини, то
невизначеними, тепер було визначено, - і як визначити!
Його покійна дружина повернулася в його уяві, але не знав її так багато
років, а не як добре домашні господині, але, як молода дівчина з тонкою
талія, невинно запитальний погляд і
щільно скручені косою над дитячою шийкою.
Він згадав, як він бачив її в перший раз.
Він був тоді ще студентом.
Він зустрів її на сходах його квартири, і працює в ній випадково
він намагався вибачитися, але може тільки бурмотіти "Вибачте, пане", а вона вклонилася,
посміхався, то раптом здалося, переляканими і
втік, швидко глянув на нього, дивився серйозний і почервонів.
Після цього перші боязкі відвідування, натяки, половина усмішки і збентеження;
невизначеною печалі, злети і падіння, і, нарешті, що переважна радість ... де
якби всі зник?
Вона була його дружиною, він був щасливий, як мало хто на землі щасливі ... "Але", думав він,
"Ті, солодкий швидкоплинні миті, чому б не жити вічної безсмертної життя
їх? "
Він зробив все можливе, щоб прояснити свої думки, але він відчував, що йому хотілося вважати, що
блаженний час чимось більш сильним, ніж пам'ять, і він хотів відчувати близькість своєї Марії
його, відчути її теплоту і дихання;
йому вже здається, її фактичну наявність ...
"Микола Петрович," почувся голос близький Фенечка шляхом.
"Де ти?"
Він почав. Він не відчував докори совісті, ні сорому.
Він ніколи не визнавав навіть можливості порівняння між дружиною і Фенечка,
але йому було шкода, що вона надумала його шукати.
Її голос привіз йому відразу його сиве волосся, його вік, його щодня
існування ...
Чарівний світ, що випливають з туманних минулого, в якому він щойно
вийшов, здригнувся - і зник. "Я тут", він відповів: "Я йду.
Ти біжиш вперед. "
"Там вони, слідів панства», промайнуло в його голові.
Фенечка заглянула в альтанку, не говорити з ним і пішов знову, і він
з подивом помітив, що вночі впав у той час як він мріяв.
Все навколо потемніло і затихло, і обличчя Фенечки був мерехтіли перед
його словами, таке бліде і маленьке.
Він встав і хотів піти додому, але емоції, помішуючи його серце не може бути
так швидко заспокоїлися, і він почав повільно ходити по саду, то задумливо
зйомка землі, то піднімаючи очі
на небі, де безліч зірок виблискували.
Він продовжував йти, поки він був майже втомився, але тривога в ньому,
прагнення невизначений хвилювання меланхолії, як і раніше не вгамовувався.
О, як Базаров посміявся б над ним, якби він знав, що з ним відбувається
тоді! Навіть Аркадій засудив би його.
Він, чоловік сорок чотири роки, агроном і поміщик, було сліз, сліз
Недарма, це було в сто разів гірше, ніж грати на віолончелі.
Микола Петрович, як і раніше ходив взад і вперед і не зважився увійти в
будинки, в затишній мирного гнізда, які дивилися на нього так гостинно з
освітлені вікна, він був не в силах
відірватися від темряви, сад, відчуттям свіжого повітря на його
особі, і від цього сумно неспокійного хвилювання.
У свою чергу, на дорозі він зустрів Павла Петровича.
"Що з тобою?" Він запитав Микола Петрович.
«Ти біла, як привид, ви повинні бути погано.
Чому ви не йдете спати? "Микола сказав кілька слів своєму братові
про його душевному стані і відійшов.
Павло Петрович дійшов до кінця саду, а також у глибокій задумі, і він теж
підняв очі до неба, - але його прекрасних темних очах відбивається тільки
світло зірок.
Він не був народжений романтичною ідеалістом, і його чепурних-суха, хоча гарячі душі,
з відтінком французького скептицизму, не залежним від сновидінь ...
"Чи знаєте ви, що?"
Базаров говорить Аркадію в ту ж ніч.
"У мене була чудова ідея.
Твій батько говорив, що сьогодні він отримав запрошення від
уславленого родича. Твій батько не хоче йти, але чому
ми не повинні бути вимкнені на X?
Ви знаєте, що людина запрошує вас також. Ви бачите, що хороша погода це, ми будемо
прогулятися і подивитися на місто. Давайте прогулянка протягом п'яти або шести днів, не
більше.
"І ви будете повертатися сюди потім?" "Ні, я повинен йти на мого батька.
Ви знаєте, він живе в двадцяти милях від X.
Я не бачив його або моєї матері протягом тривалого часу, я повинен підняти старий народ.
Вони були добрі до мене, мій батько зокрема, він страшенно смішний.
Я їх тільки один.
"Ти довго залишатися з ними?" "Я так не думаю.
Це буде нудно, звичайно. "І ви прийдете до нас ще на своєму шляху
тому ".
"Я не знаю ... там видно буде. Ну, що скажеш?
Підемо? "" Якщо ви хочете ", відповів Аркадій мляво.
У душі він був у нестямі від радості за пропозицією свого приятеля, але думав, що це обов'язок
приховувати свої почуття. Він не був нігіліст!
На наступний день він виїхав з Базаровим в X.
Молодші члени сім'ї в Мар'їно шкодували про від'їзд;
Дуняша навіть плакав ... але літні люди зітхнули вільно.
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 12
МІСТО X.
Яким наші друзі створили OFF перебував під юрисдикцією губернатора, який був до цих пір
Молода людина, і який був одночасно прогресивної і деспотичним, як це часто буває з
Росіяни.
До кінця першого року свого губернаторства, він примудрився посваритися не
тільки з предводителем дворянства, відставний офіцер охорони, який тримав відкритий будинок
і стад коней, але навіть зі своїми підлеглими.
В результаті чвар в довжину виріс до таких розмірів, що міністерство в Петербурзі
визнав за необхідне послати довірена чиновник комісії з розслідування
все на місці.
Вибір влади впав на Матвія Ілліча Колязина, син, що
Колязина під захистом яких брати Кірсанов був, коли вони були
студентів в Петербурзі.
Він також був «молодий чоловік», тобто, він був тільки за сорок, але він був
на шляху до становлення державного і вже носили дві зірки на грудях -
Правда, один з них був іноземним зірки і не першої величини.
Як губернатор, за якими він прийшов, щоб судити, він вважався
"Прогресивні", і хоча він був уже в тузи він був не зовсім, як
Більшість з тузів.
Про себе він був високої думки, його марнославство не знає кордонів, але його манери
простий, він був дружнім особою, слухав поблажливо і так сміявся добродушно
, Що при першому знайомстві він, можливо, навіть було прийнято для "веселого молодця".
У важливих випадках, однак, він знав, так сказати, як зробити свою владу
відчував.
"Енергетика має важливе значення", він говорив те, "l'Energie ЕСТ-ла-прем'єра Qualit, d'ООН
Homme D 'око ", але, незважаючи на все, що він постійно обманював, і все ретельно
Досвідчений чиновник міг крутити його навколо пальця.
Матвій Ілліч говорить з великою повагою про Гізо і намагався вселити
все з думкою, що він не належить до класу рутинної чиновників
і старомодним чиновників, які не
одного явища суспільного життя уникнув його уваги ... Він був цілком влаштовує
фрази з останнього роду.
Він навіть слід (з деякою поблажливістю випадково, це правда), розвиток
сучасної літератури - як доросла людина, яка зустрічає натовп вуличних хлопчаків
іноді до них з цікавості.
Насправді, Матвій Ілліч не отримав набагато далі, ніж ті політики того часу
Олександр I, який використовується для підготовки до вечірки в музеї мадам Svyechin шляхом
читання сторінки Кондільяк, тільки його методи були різні, і більш сучасним.
Він був вправний царедворець, і дуже хитрий лицемір, і трохи більше, він повинен був
немає здібностей до роботи державних справ, і його розум був мізерний, але він знав,
як управляти своїми справами успішно;
ніхто не міг здолати його там, і, звичайно, що є одним з найважливіших
річ.
Матвій Ілліч отримав Аркадій з дружелюбністю, або ми повинні сказати, грайливість,
характерні для освічених вищій посадовій особі.
Він був здивований, однак, коли він почув, що і родичів він запропонував було
залишилися вдома в країні.
«Твій батько завжди був дивак", зазначив він, граючи з кистями його
чудовий оксамитовий халат, і, повернувшись раптом молодий чиновник в
бездоганно застебнутому мундирі, він крикнув з видом занепокоєння, "Що?"
Молодий чоловік, чиї губи були майже склеєна з тривалого мовчання, вийшов
вперед і подивився з подивом на свого начальника ... Але, збентежений його
підлеглого, Матвій Ілліч не заплатив йому більше уваги.
Наші вищі чиновники люблять засмутити своїх підлеглих, і вони вдаються до
дуже різні способи досягнення цієї мети.
Наступний метод, зокрема, часто використовується, "цілком улюбленого», як
Англійська сказати: високопоставлений чиновник раптом перестає розуміти найпростіші слова та
прикидається глухим, він запитує, наприклад, в який день тижня він.
Він шанобливо повідомив, "П'ятниця сьогодні, ваше превосходительство".
"А? Що?
Що це таке? Що ви говорите? "Великим людиною повторюється
з напруженою увагою. «Сьогодні в п'ятницю, ваше превосходительство".
"А? Що?
Те, що сьогодні п'ятниця? Що п'ятниці? "
"У п'ятницю, Ваше Превосходительство, день тижня".
"Ви що, припускаючи, щоб навчити мене щось?"
Матвій Ілліч залишився вищій посадовій особі, хоча він вважав себе лібералом.
"Я раджу вам, мій дорогий хлопчик, щоб піти і закликають губернатора", він сказав Аркадій.
"Ви розумієте, я не раджу вам робити це на рахунок будь-якого старомодні уявлення про
Необхідність платити по відношенню до влади, але просто тому, що
губернатор порядна людина, крім того, ви
, Ймовірно, хочете познайомитися з суспільством тут ...
Ти не ведмідь, сподіваюся? І він дає велику кулю на наступний день після
завтра ".
"Ви будете на балу?" Запитав Аркадій. "Він дає її в мою честь", відповів Матвій
Ілліча, майже з жалем. "Ви танцюєте?"
"Так, я танцюю, але не дуже добре".
"That'sa шкода! Є тут гарненькі жінки, а It'sa
ганьба для молодої людини не танцювати.
Звичайно, я не кажу, що через якихось старих конвенцій, я ніколи б не припустити, що
розум людини полягає в його ногах, але байронізм стало смішно - Іра доконаним сина
темпи ".
"Але, дядя, це не тому, що байронізм, що я не ..."
"Я познайомлю вас з деякими з місцевих дам і беру тебе під своє крило"
перервав Матвій Ілліч і засміявся самовдоволеним сміхом.
"Ви побачите, що тепло, а?"
Слуга увійшов і доповів про приїзд керівника уряду
установ, старий з ніжним очі і глибокі зморшки навколо рота, який був
дуже любив природу, особливо на
літні дні, коли, за його словами, кожен трохи зайнятий бджола бере невелику хабар
кожен маленький квітка ». Аркадій пішов.
Він виявив, Базарова в трактирі, де вони зупинилися, і довго, щоб переконати
йому супроводжувати його в губернатора. "Ну, нічого не поробиш", сказав Базаров
останній.
"Це не добре робити речі наполовину. Ми прийшли, щоб подивитися на поміщиків, так що давайте
Подивимося на них! "
Губернатор отримав молодих людей привітно, але він не просив їх, щоб сидіти
вниз, і він не сяде сам.
Він вічно метушився і поспішав, щоранку він надів форму і щільно
дуже жорсткий краватку, він ніколи не їв або пив мало, він не міг припинити
домовленостей.
Він запросив Кірсанова і Базарова до його м'яч, і протягом декількох хвилин він запросив
їх вдруге, прийнявши їх за братами і називаючи їх Кісаров.
Вони були на зворотному шляху від губернатора, як раптом невисокий чоловік у
Слов'янського національного костюма вискочив з проїжджаючого екіпажу і плакати "Євген Васильович,"
кинувся до Базарова.
"Ах, це ви, гер Ситников," зауважив Базаров, як і раніше йшли по тротуару.
"Те, що шанс привело вас сюди?"
"Уявіть собі, абсолютно випадково," відповів чоловік, і повернення до перевезення, він
замахав руками і кілька разів крикнув: "Йди, слідуйте за нами!
У мого батька був бізнес тут ", продовжував він, перестрибуючи через жолоб", і тому він попросив
мене до себе ... Я чув, сьогодні ви приїхали і вже до вас у гості ".
(Насправді, повернувшись додому, друзі не знайти там картку з загнутими кутами
вниз, з ім'ям Ситникова, французькою мовою, з одного боку, і в слов'янських символів
з іншого боку.)
"Я сподіваюся, що ви не від губернатора".
"Це марно сподіватися. Ми прямо від нього. "
"Ах, у цьому випадку я буду називати його, теж ... Євген Васильович, познайомте мене з
ваш ... на .... "" Ситников, Кірсанов, "бурмотів Базаров,
без зупинки.
"Я велика честь", почав Ситников, ступаючи боком, посміхаючись і знімаючи
його overelegant рукавички.
"Я чув так багато ... Я старий знайомий Євген Васильович і я можу
сказати - його учень. Я зобов'язаний йому моє відновлення ... "
Аркадій подивився на учня Базарова.
Існував вираз порушених дурниці в невеликий, але приємний
особливості його доглянуті обличчя, маленькі очі, які дивилися постійно
здивований, якби дивився непростий погляд, його
сміх, теж було непросто - різкий дерев'яним сміхом.
"Чи віриш", продовжив він, "коли Євген Васильович в перший раз сказав
Переді мною, що ми повинні не визнаєте ніяких авторитетів, я відчув такий захват ... мій
Очі були відкриті!
До речі, Євген Васильович, ви просто зобов'язані познайомитися з дамою ось хто насправді
здатний зрозуміти вас і для кого ваш візит був би справжній свято, ви можете
чули про неї? "
"Хто це?" Пробурчав Базаров неохоче. "Кукшин, Eudoxie, Євдоксії Кукшина.
She'sa чудовою природою, mancipe, в істинному розумінні цього слова, передова жінка.
Чи знаєте ви, що?
Давайте всі разом піти і відвідати її зараз. Вона живе в двох кроках звідси ... Ми
пообідаємо там. Я вважаю, ви ще не снідали ще? "
"Ні, ще ні».
"Ну, це чудово. Вона відокремлена, як ви розумієте, з її
чоловіка. вона не залежить ні від кого "," А вона красива? "
Базаров перебив
"N - ні, ніхто не міг сказати, що". "Тоді якого біса ви запитуєте нас
бачити її? "," Ха! Ви повинні мати ваші жарти ... вона буде
дають нам пляшку шампанського ".
"Так ось воно що. Практичний людина проявляє себе відразу.
До речі, твій батько ще в горілці справа? "
"Так", сказав Ситников поспішно і увірвалися в пронизливий сміх.
"Ну що, підемо?" "Ти хотіла зустрічатися з людьми, йти разом", сказав
Аркадій упівголоса.
"А що ви скажете про це, пан Кірсанов?" Втрутився Ситников.
"Ви повинні прийти занадто - ми не можемо без тебе".
"Але як ми можемо увірвалися на неї все відразу?"
"Нічого про це. Кукшина хороший вид! "
"Чи буде шампанське?" Запитав Базаров.
"Три!" Закричав Ситников, "я буду відповідати за це».
"Чим?"
"Моя голова". "Краще з гаманця твого батька.
Тим не менш, ми підемо ".
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 13
МАЛА Приватний будинок в стилі московського населених Авдотья Нікітішна - або
Євдоксії Кукшина, стояв в одній з цих вулиць X., який був спалений останнім часом
вниз (це добре відомо, що наш російський
провінційних міст згорів один раз на п'ять років).
В дверях, над візитною карткою прибитий на похилій, повісив ручку дзвоника, і в
зал відвідувачів зустрічає когось в кепці, не зовсім раб, ні достатньо
супутник - безсумнівні ознаки
прогресивні прагнення господині будинку.
Ситников запитав, Авдотья Нікітішна був удома.
"Це ти, Вікторе?" Звучить пронизливий голос з іншої кімнати.
"Заходьте!" Жінка в капелюшку зникли відразу.
"Я не один", сказав Ситников, кинувши швидкий погляд на Аркадія і Базарова, як він
швидко зняв плащ, під яким виявилося щось на зразок шкіряній куртці.
"Незалежно від того," відповів голос.
"Entrez". Молоді люди увійшли
Кімнату, вони увійшли була більше схожа на робочий кабінет, ніж кімната відпочинку.
Документи, листи, товсті проблеми російських журналів, здебільшого нерозрізані, покладіть
розкидані на курному таблиці, білі кінці сигарети були розкидані по всій
місце.
Дама, ще молода, напівлежав на шкіряному дивані, її світле волосся були
розпатланий, і вона була одягнена в мятую шовкове плаття, з великими браслетами на її
короткі руки і мереживом хустку на голову.
Вона встала з дивана, і недбало малюнок на плечі оксамитовий плащ
оброблені зник горностай, прошепотіла вона томно: "Доброго ранку, Віктор," і провели
руку до Ситников.
"Базаров, Кірсанов," заявив він різко, успішно імітують чином Базарова.
"Дуже радий з вами познайомитися", відповіла мадам Кукшина, фіксуючи на її Базаров круглі очі,
, Між якими виник нещасний маленький кирпатий ніс червоний, "я знаю, що ви", вона
додали, і потиснув йому руку.
Базаров нахмурився. Існував нічого виразно потворний в
невеликий простий фігурою емансипована жінка, але її вираз обличчя виробляється
незручно ефект на глядача.
Один відчув необхідність запитати її: «Що з тобою, ти голодний?
Або нудно? Або сором'язливий?
Чому ви соватися? "
І вона, і Ситников був такий же нервової манері.
Її рухи і мова були дуже невимушений і в той же час ніяково;
вона, очевидно, вважала себе добродушного просте істота, але весь час,
б вона не робила, вона завжди вражала, що
це було не зовсім те, що вона хотіла зробити, все з нею виходило, як діти
сказати, зроблено спеціально, тобто, не спонтанно, або просто.
"Так, так, я знаю, ти, Базаров," повторила вона.
(У неї була звичка - властива багатьом провінційним і Московської дами - виклику
чоловіків голими прізвища з того моменту, вона вперше зустрілася з ними.)
"Хочете сигару?"
"Сигара Все це дуже добре", вставив Ситников, який вже розваленого в
крісло з ногами в повітрі ", але дати нам обід.
Ми страшенно голодні, і сказати їм, щоб привести нас трохи пляшку шампанського ".
"Ви сибарит," вигукнув Євдоксія зі сміхом.
(Коли вона сміялася ясен показав на її верхні зуби).
"Чи не правда, Базаров, he'sa сибарит?" "Я люблю комфорт життя", вимовляється
Ситников серйозно.
"Але це не заважає мені бути лібералом".
"Тим не менш, він!" Вигукнула Євдоксія, і тим не менш дав
Інструкції до покоївки як про обід і про шампанське.
"Що ви думаєте про це?", Додала вона, звертаючись до Базарова.
"Я впевнений, що ви поділяєте мою думку."
"Ну, немає", заперечив Базаров, "шматок м'яса краще шматка хліба навіть
З точки зору хімії. "" Ви вивчаєте хімію?
Це моя пристрасть.
Я винайшов новий вид пасти. "" Пасти? Ти? "
"Так. А ви знаєте, для чого він потрібен? Для того, щоб голови ляльок, так що вони не можуть
зламати.
Я також практичні, ви бачите. Але це не зовсім готовий.
У мене ще є читати Лібіха. До речі, ви читали Кислякова
стаття про жіночу працю в новинах Москви?
Будь ласка, прочитайте це. Звичайно, ви зацікавлені в жінці
Питання - і в школах теж? Що робити ваш друг?
Як його звати? "
Пані Кукшина вилив її питання один за іншим, з потерпілим
недбалості, не чекаючи відповіді, розпещені діти так кажуть у
їх медичних сестер.
"Мене звуть Аркадій Миколайовичу Кірсанов, і я нічого не роблю".
Євдоксія хихикали. "Ах, какая прелесть!
Що, ви не курите?
Віктор, ви знаєте, я дуже злий на тебе "." Навіщо? "
"Вони говорять мені, що ти почав хвалити Жорж Санд.
Назад жінка і більше нічого!
Як люди можуть порівняти її з Емерсоном? Вона hasn'ta одну ідею про освіту або
фізіології або нічого.
Я впевнений, що вона ніколи навіть не чули про ембріології і в ці дні, що може бути
без цього? (Євдоксія фактично сплеснула руками.)
Ах, яка чудова стаття Elisyevich написав про це!
He'sa пана генія. (Євдоксія постійно використовував слово
«Джентльмен», замість слова "людина").
Базаров, сядь до мене на диван. Ви не знаєте, може бути, але я страшенно
боюся вас. "" А чому, дозвольте запитати? "
"Ти небезпечно джентльмен, ти такий критик.
Боже мій, як абсурд! Я кажу, як деякі провінційні поміщицьке-
, Але я насправді один.
Я керую моєї власності я, і уявіть собі, мій судовий пристав Yerofay - he'sa
прекрасний вигляд, як і Pathfinder, Фенімора Купера - є щось таке
спонтанного про нього!
Я прийшов, щоб оселитися тут, це нестерпно місто, чи не так?
Але що ж робити? "," Міста, як і будь-який інший місто ", зазначив,
Базаров холоднокровно.
"Всі його інтереси настільки дрібні, що те, що це так жахливо!
Я використав, щоб провести зиму в Москві ... але тепер мій законний чоловік пан Kukshin
живе там.
І, крім того, Москва зараз - я не знаю, це не те, що це було.
Я думаю, що виїжджають за кордон - я трохи не в минулому році ".
"Париж, я припускаю," сказав Базаров.
"В Париж і в Гейдельберг.», «Чому в Гейдельберзі?"
"Як ви можете питати! Бунзен живе там! "
Базаров не міг знайти відповідь на це питання.
"Pierre Сапожников ... ви його знаєте?" "Ні, я не роблю."
"Не знаю Pierre Сапожников ... він завжди Лідія Khostatov в."
"Я не знаю, як її".
"Ну, він взявся супроводжувати мене. Слава Богу, я незалежний - не ДИСК
діти ... Що ж я можу сказати? Слава Богу!
Неважливо, однако! "
Євдоксія згорнула сигарету між пальцями, коричневі плями з тютюном, поклав його
через її мову, лизнув його і почав палити.
Покоївка увійшла з підносом.
"Ах, ось обід! Чи буде у вас ап ritif в першу чергу?
Віктор, відкрити пляшку, то це по вашій частині ".
"Так, це з моєї частини", пробурмотів Ситников і знову пронизливо судомні
сміятися. "Чи є тут гарненькі жінки?" Запитав
Базаров, як він випив третю склянку.
"Так, є», відповіли Євдоксія ", але всі вони так порожньою головою.
Наприклад, мій друг Одинцова приємно дивитися.
Шкода, що у неї є такою репутацією ... Звичайно, це не буде
питання, але вона не має незалежних поглядів, не широту світогляду, нічого цього ...
роду.
Вся система освіти хоче змінюватися.
Я багато думав про це, наші жінки дуже погано виховані ».
"Там нічого не можна зробити з ними", втрутився Ситников, "людина повинна зневажати
їх і я зневажаю їх цілком і повністю ».
(Можливість відчувати і виражати презирство було самим приємним відчуттям
в Ситников, він напав на жінок, зокрема, не підозрюючи, що вона буде
буде його доля через кілька місяців, щоб плазувати, щоб
дружини лише тому, що вона народилася принцеса Durdoleosov).
"Жоден з них був би в змозі зрозуміти нашу бесіду, жоден з
них заслуговує того, щоб говорити про серйозними чоловіками, як ми. "
"Але є ніякої необхідності для них, щоб зрозуміти нашу бесіду", зазначив,
Базаров. "Кого ви маєте на увазі?" Сумний Євдоксія.
"Красуні".
"Що? Ви потім поділитися ідеями Прудона? "
Базаров випростався зарозуміло. «Я поділяю ідеї ніхто не, в мене є своя".
"Чорт всіх органів влади!" Закричав Ситников, зрадівши можливості
виразити себе сміливо перед людиною, він рабськи захоплювався.
"Але навіть Маколей ..." мадам Кукшина, що хотів сказати.
"Чорт Маколей!" Прогримів Ситников. "Чи збираєтеся ви стати на захист тих дурних
жінок? "
"Не для дурних жінок, немає, але за права жінок, які я поклявся
захищати до останньої краплі крові "." Чорт ... ", але тут Ситников зупинився.
"Але я не заперечую, що," сказав він.
"Ні, я бачу, ви слов'янофіл!" "Ні, я не слов'янофіл, хоча,
Звичайно .... "" Ні, ні, ні!
Ви слов'янофіл.
Ви прихильник домострою.
Ви хочете, щоб батіг в руці! "," Батіг це добре ", сказав Базаров,
», Але у нас до останньої краплі ..."
"Чого?" Перервав Євдоксія. «З шампанського, самі заслужені Авдотья
Нікітішна, шампанського -. Не вашої крові "
"Я не можу спокійно слухати, коли жінки піддаються нападу," пішов на Євдоксія.
"Це жахливо, жахливо. Замість того, щоб нападати на них, ви повинні прочитати
Мішле книзі De l'Amour!
Це те, що диво! Панове, давайте поговоримо про кохання ", додав
Євдоксія, випускаючи її руки спираються на мятую подушку дивана.
Раптове мовчання.
"Ні, чому ж ми повинні говорити про любов?", Сказав Базаров.
"Але ви згадали зараз Одинцова ... Це було ім'я, я думаю, - хто
це жінка? "
"Вона чарівна, чудова," пискнув Ситников.
"Я вас познайомлю. Розумний, багатий, вдова.
Шкода, що вона ще не достатньо просунуті, вона повинна бачити більше наших Євдоксія.
Я п'ю за ваше здоров'я, Eudoxie, цокнутись!
Et TOC TOC та ін і ін Тін-Тін-тін!
Et змісту та ін зміст і ін Тін-Тін-тін! "," Віктор, ти негідник! "
Обід був продовжений.
Перша пляшка шампанського послідувала друга, третя, і навіть
четвертий ... Євдоксія базікала не переводячи дихання, Ситников прикомандирований її.
Вони багато говорили про те, шлюб був забобон або злочин, будь то чоловіки
народилися рівними чи ні, і саме те, що складає індивідуальність.
Нарешті все пішло так далеко, що Євдоксії, почервонів від вина у неї був п'яний, почав
постукуючи своїй квартирі кінчики пальців на суперечливі фортепіано і співала сиплим
голос, перші пісні циган, то Сеймур
Шиффа пісня Гранада лежить дрімає, а Ситников пов'язаний шарф навколо голови
і являє собою вмираючого коханця при словах:
"А твої губи шахті в палаючий поцілунок переплітаються ..."
Аркадій міг стояти не більше того. «Панове, це наближається бедлам", він
зауважив вголос.
Базаров, який зрідка кинув саркастичний слово або два в
розмова - він більше уваги приділяв шампанське - голосно позіхнув, підвівся на ноги
і не прощаючись з господинею, він пішов з Аркадієм.
Ситников схопився і пішов за ними.
"Ну, що ви думаєте про неї?" Запитав він, стрибаючи догідливо з боку в бік
інше. "Як я сказав вам, чудові особистості!
Якби у нас було більше жінок, як це!
Вона, по-своєму, дуже моральне явище ".
"І в тому, що створення вашого батька теж моральне явище?" Промовив Базаров,
вказуючи на горілку магазин, який вони проходили повз в той момент.
Ситников знову дав волю своїм пронизливим сміхом.
Він дуже соромився свого походження, і навряд чи знав, відчувати себе вдоволеним або
ображені несподівані знайомства Базарова.
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 14
Два дні потому BALL губернатора відбулася.
Матвій Ілліч був справжнім героєм цієї події.
Предводитель дворянства оголосив всім і кожному, що він прийшов тільки з
повага до нього, а губернатор, навіть на балу, і навіть тоді, коли він стояв
Тим не менш, продовжує "вживати заходів".
Привітність чином Матвія Ілліча дорівнювала тільки його гідності.
Він пестив всіх, одних з відтінком огиди, інших з
відтінком поваги, він був галантний, "ан уга кавалер Francais," для всіх жінок, і
раз у раз заливаючись серцевий
гучний сміх, в якому ніхто не приєднався, як і слід вельможі.
Він ляснув по спині Аркадія і назвав його "племінник" голосно, удостоїв Базарова -
який був одягнений в потертий сюртук - розсіяний, але поблажливого косою
погляд, і але привітного мукання
, В якому слова "Я" і "дуже" смутно помітні, простягнув палець
в Ситников і посміхнулася йому, хоча голова вже повернувся, щоб привітати
хтось інший, і навіть мадам Кукшина, які
з'явився на бал без будь-якої криноліни і в брудних рукавичках і райські птахи
в її волосся, він сказав: "заточки."
Були натовпу людей, і в кавалерів, більшість цивільних осіб стояли в
рядами вздовж стін, але військові танцювали старанно, особливо той, хто був
провів шість тижнів в Парижі, де він був
освоїв кілька сміливих вигуки, такі як - Зут, А fichtre, PST, PST, пн биби
і так далі.
Він виголошував їх досконало, до цього паризьким шиком, і в той же час
він сказав: "сі j'aurais" замість "сі j'avais" і "Absolument" в тому сенсі,
"Абсолютно", висловився насправді в
що великий російсько-французькому говіркою, яке сміються французи, коли вони не мають підстав
запевняють нас, що ми говорити по-французьки, як ангели, - ". Comme Ангелів"
Аркадій танцював погано, як ми вже знаємо, а Базаров зовсім не танцював на всіх.
Обидва зайняли свої позиції в кутку, де до них приєднався Ситников.
З виразом презирливою насмішкою на його обличчі, він вимовив відпускаючи отруйні зауваження
за іншим, подивився навколо себе нахабно, і, здавалося, насолоджуючись
Сам.
Раптом обличчя його змінилося і, обернувшись до Аркадія, він як би з збентеженням
промовив: «Одинцова приїхала». Аркадій озирнувся і побачив жінку високого зростання в
чорне плаття постійно поряд з дверима.
Він був вражений його перевагою своєї постави.
Її голі руки красиво лежали вздовж стрункого стану; легкі гілки фуксії висіла
від її блискучих волосся на похилі плечі, а її ясні очі дивилися з
під навислого білого чола, їх
Вираз було спокійно і розумно, - спокійно, а не задумливо, - і губи посміхалися
ледве помітною посмішкою. Начебто лагідною і м'якою силою
віяло від її обличчя.
"Чи знаєте ви її?" Аркадій запитав Ситников.
"Дуже добре. Хочете, я вас представлю? "
"Будь ласка ... після цієї кадрилі».
Базаров також звернув увагу на Одинцову. "Це що за фігура", сказав він.
"Вона не схожа на інших жінок." Коли кадрилі, Ситников підвів
Аркадія до Одінцової.
Але навряд чи він не знав її зовсім, і наткнувся на його слова, у той час як вона
подивився на нього з деяким подивом.
Але вона була рада, коли вона почула прізвище Аркадія, і вона запитала його,
Чи він не був сином Миколи Петровича.
"Так!"
«Я бачила вашого батюшку два рази і багато чула про нього", продовжувала вона.
"Я дуже радий зустрітися з вами." На даний момент деякі ад'ютант кинувся до
їй і запросив її на кадриль.
Вона погодилася. "Ви танцюєте?" Запитав Аркадій
з повагою. "Так, і чому ви думаєте, я не
танцювати?
Як ви думаєте, що я занадто старий? "" Будь ласка, як я міг ... Але в тому, що
випадку дозвольте мені запросити вас на мазурку? "Одинцова поблажливо усміхнулася.
"Звичайно", сказала вона і подивилась на Аркадія не те щоб зверхньо, але в
так, як заміжні сестри дивляться на дуже молоденьких братів.
Вона була насправді не набагато старше Аркадія, їй-двадцять дев'ять років, - але в її присутності
він відчував себе, як школяр, так що різниця у віці, здавалося, має значення
багато іншого.
Матвій Ілліч підійшов до неї з величним виглядом і почав платити їй компліменти.
Аркадій відійшов в сторону, але він як і раніше дивився на неї, він не міг відірвати від неї очей
навіть під час кадрилі.
Вона говорила своєму партнеру так само легко, як їй довелося з сановником, злегка повертаючи
голову і очі, і один або два тихо засміялася.
Ніс - як і більшість російських ніс - був досить товстий, і її обличчя не було
прозоро ясно, проте Аркадій вирішив, що він ще ніколи не зустрічав такого
чарівною жінкою.
Звук її голосу чіплялися за вуха, самі складки її плаття, здавалося падати
по-іншому - більш витончено і переконливо, ніж на інших жінок, - і її руху були
дивно плавними і в той же час природно.
Аркадій боязкість, коли на перших звуках мазурки, він зайняв місце
поруч з parther, він хотів поговорити з нею, але він тільки провів рукою по
волосся і не зміг знайти жодного слова сказати.
Але його боязкість і хвилювання швидко минуло, спокій Одинцовій повідомляються
сам до нього, протягом чверті години він вільно розповідав про свого батька,
дядя, його життя в Петербурзі і в країні.
Одинцова слухала його з ввічливим участю, злегка розкриваючи і
закриваючи віяло.
Розмова була перервана, коли її обирали кавалери; Ситников, між
інші, запросив її в два рази.
Вона повернулася, знову сів, взяв її шанувальник, і навіть не дихати швидше,
а Аркадій знову приймався базікати, проник наскрізь
Щастя бути поруч з нею, розмовляти з
їй, дивлячись у її очі, її прекрасний лоб і всі її миле, важливе
і розумним обличчям.
Вона говорила мало, але її слова показали, розуміння життя, судячи за деякими
її зауважень Аркадій прийшов до висновку, що ця молода жінка вже
досвідчений і багато думав ...
"З ким ви це стояли," вона запитала його, "коли пан Ситников підвів вас
до мене? "" А ви його помітили? "запитав Аркадій у своєму
повернути.
"У нього прекрасні особи, чи не так? Це мій друг Базарова ".
Аркадій почав говорити про «його друг».
Він говорив про нього так докладно і з таким захопленням, що Одинцова звернулася
круглі і уважно подивився на нього. Між тим мазурка наближалася до
закрити.
Аркадію стало шкода залишити свого партнера, він провів майже годину з нею так
щасливо!
Звичайно, він відчував себе весь час ніби вона до нього зглянулися,
неначе йому слід було бути їй вдячним ... але молоді серця не обтяжене
цим почуттям.
Музика замовкла. "Мерсі", пробурмотів Одинцова, встаючи.
"Ви обіцяли мені відвідати мене, довести ваш друг з вами.
Мені дуже цікаво бачити людину, яка має мужність вірити в ніщо ".
Губернатор підійшов до Одінцової, оголосив, що вечеря готова, і з
заклопотаним виглядом запропонував їй руку.
Коли вона вийшла, вона повернулася, щоб посміхнутися ще раз на Аркадія.
Він низько вклонився, а потім її очима (як стрункий її фігура здавалася йому, як
облитий сіруватим блиском чорного шовку!) і він був в свідомості деяких
вид витончене смирення душі, як він
подумав: "В цю мить вона вже забула про моє існування".
"Ну?" Запитав Базаров Аркадія, як тільки він
повернувся в кут.
"Ти добре провести час? Людина просто сказав мені, що ваша дама -
не кажучи вже про які - але хлопець, напевно, дурень.
Що ви думаєте?
Чи є вона? "" Я не розумію, що ви маєте на увазі ", сказав
Аркадій. "Боже мій, яка невинність!"
"В такому разі я не розумію твого пана.
Одинцова дуже мила, але вона так холодно і строго, що ... "
"У тихому вирі, знаєте," підхопив Базаров.
"Ти говориш, вона холодна, що тільки додає до аромату.
Ви любите морозиво, я думаю. "
"Можливо," пробурмотів Аркадій. "Я не можу висловити будь-яка думка з цього приводу.
Вона хоче зустрітися з вами і попросив мене привести тебе до неї ».
"Я можу собі уявити, як ти мене!
Нічого, ви зробили добре. Візьми мене з собою.
Хто б вона не була, будь вона просто провінційний альпініст або "емансиповані"
жінка, як Кукшин - в усякому разі у неї плечі, подібного якому я
не бачив протягом тривалого часу ".
Аркадія покоробило від цинізму Базарова, но,-як це часто буває - він не винен його
один для цих конкретних речей, які він в ньому не сподобалося ...
"Чому ви не згодні з свободи думки в жінках?" Запитав він, знизивши голос.
"Тому що, хлопче, наскільки я можу судити, вільно мислять між жінками тільки виродки".
Розмова була перервана в цій точці.
Обидва молодих чоловіка поїхали одразу після вечері.
Вони переслідували нервово злобно, але без боязкості, засміялася мадам Кукшина,
якого самолюбство було глибоко уражене тим, що жоден з них заплатив
ні найменшої уваги до неї.
Вона залишалася пізніше за всіх на балі, і в 4:00 ранку
вона танцювала польку-мазурку в паризькому стилі з Ситников.
М'яч губернатора завершився в цьому повчальні видовища.
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 15
"Ми скоро побачимо, ЩО видів ссавців цей екземпляр належить" Базаров сказав
На наступний день Аркадію, як вони встановлені сходи готелю, де мадам
Одинцов зупинився.
"Я чую щось тут не так." "Я здивований, що у вас", вигукнув Аркадій.
"Що? Ви, все люди, Базаров, дотримуєшся
що вузької моралі, яку ... "
"Який дивак ти!", Сказав недбало Базаров, скорочуючи його коротким.
"Хіба ви не знаєте, що в нашому діалекті і для" щось не так "Моя мета означає, що
'Щось правильно?
Це просто моя перевага.
Чи не сам ти сьогодні вранці, що вона зробила дивний шлюб, проте,
на мій погляд, вийти заміж за багатого старого далеко від дивного, що потрібно зробити - але на
Навпаки, розумне достатньо.
Я не вірю, плітки міста, але я хотів би думати, як наш освічений
Губернатор каже, що це просто ". Аркадій нічого не відповідав і постукав у
Двері в квартиру.
Молодий слуга в лівреї ввів обох приятелів у велику кімнату, з меблями в поганому
смак, як і всі кімнати російських готелів, але заставлену квітами.
Скоро з'явилася сама Одинцова в простому ранковому сукню.
У світлі весняного сонця вона виглядала ще молодше, ніж раніше.
Аркадій представив їй Базарова і з таємним подивом помітив, що він, здавалося,
збентеження, у той час як Одинцова залишалася абсолютно спокійна, як вона була на
попереднього дня.
Базаров сам відчув почуття збентеженим і досадував з цього приводу.
"Що ви!
Злякавшись жіночого ", подумав він, і, розвалившись у кріслі, зовсім як
Ситников, він почав говорити перебільшено розв'язно, а мадам
Одинцов тримав її ясні очі спрямовані на Нього.
Анна Сергіївна Одинцова народилася від Сергія Миколайовича Локтєва, відомого
красеня, афериста і гравця, який після п'ятнадцяти років
бурхливий і сенсаційний життя в Петербурзі
і в Москві, закінчився губить себе повністю в карти і був змушений
віддалитися в країну, де незабаром помер, залишивши після себе дуже маленькі
майно двох своїх дочок - Анну, дівчину
двадцять у той час, і Катя, дівчинка дванадцяти років.
Мати їх, зі збіднілого княжого роду, помер у
Петербург у той час як її чоловік був ще в повній силі.
Положення Анни після смерті батька було дуже важко.
Блискуче виховання, одержане нею в Петербурзі, не її
для турботи господарству і по будинку - ні за темний життя похований в
країни.
Вона знала, що ніхто у всьому районі, і не було нікого, вона могла б впоратися.
Батько її намагався уникати зносин з сусідами, він зневажав їх у своїй
шлях, і вони зневажали його по-своєму.
Тим не менш, вона не втратила голови і негайно виписала до себе сестру своєї матері,
Княжну Авдотью Степанівну X. - злий, зарозумілий старої леді, яка, по установці
себе в будинок племінниці, присвоєний
Кращі номери для себе, бурчав і лаяла з ранку до вечора і відмовився
йти на крок, навіть в саду, не беруть участь її одну і тільки кріпаки,
похмурого лакея в зношеної горохової
лівреї з блакитним позументом і в трикутному капелюсі.
Анна терпляче виносила все тітки капризи, поступово приступив до роботи над нею
освіта сестри і, здавалося, вже змирився з ідеєю зникає
далеко в пустелі ... Але доля розпорядилася інакше.
Її випадково побачив хтось Одинцов, дуже багатий чоловік років сорока шести,
дивак, іпохондрик, пухкий, важкий і кислий, але не дурний і не-
добродушний, він закохався в неї і запропонував їй шлюб.
Вона погодилася стати його дружиною, і вони прожили разом шість років, а потім він помер,
залишивши їй все своє майно.
Майже через рік після його смерті Анна Сергіївна залишилася в країні, а потім
вона поїхала за кордон з сестрою, але залишилися тільки в Німеччині, вона незабаром втомився від цього
і повернувся жити в свій улюблений
Микільське, майже в тридцяти милях від міста X.
Її будинок був чудовий, відмінно прибраний і мав прекрасний сад з
консерваторії, її покійний чоловік не шкодував грошей, щоб задовольнити його бажання.
Анна Сергіївна рідко відвідував місто, і, як правило, тільки у справі, та й то
вона не довго.
Вона не була популярна в провінції, там був страшний крик, коли вона вийшла заміж
Одинцов, всілякі наклепницькі історії були винайдені про неї, було заявлено,
що вона допомагала батькові в його
азартні ігри витівки і навіть те, що вона поїхала за кордон на особливих причин, щоб приховати
нещасні наслідки ... "Ви розумієте?" обурений оповідачі
висновок.
"Вона пройшла через вогонь і воду", вони говорили про неї, до яких відомий губернський
дотепність додав: "І через мідні труби".
Всі ці чутки доходили до неї, але вона залишилася глухою до неї, вона була незалежною і
досить визначити характер.
Одинцова сиділа, відкинувшись у кріслі, склавши руки, і слухав
Базаров.
Всупереч своїм звичаєм, він говорив багато і явно намагався зайняти свою -
що знову здивувало Аркадія.
Він не міг бути впевнений, що Базаров був досягнуть своєї мети, тому що було складно
вчитися на обличчі Ганни Сергіївни, яке враження в даний час проводиться на неї, вона
зберіг той же милостивий вишуканий вигляд;
її світлі очі світилися увагою, але це було незворушним увагою.
Протягом перших хвилин візиту Базарова ніяково подіяло на неї
неприємно, як поганий запах або різкий звук, але вона одразу ж зрозуміла, що
Він нервував і це їй навіть лестило.
Тільки звичайним її відштовхувало, і ніхто б не дорікнув Базарова
бути звичайним явищем. Аркадій було кілька сюрпризів
йому в той день.
Він чекав, що Базаров заговорить з розумною жінкою, як Одинцова
Про своїх переконань і поглядів, вона сама висловила бажання почути
людина ", хто насмілюється вірити в ніщо», але
замість того Базаров тлумачив про медицину, про гомеопатію і про
ботаніки.
Виявилося, що Одинцова не втрачала часу на самоті: вона прочитала
багато хороших книг і говорив собі відмінний російську мову.
Вона повернула розмову на музику, але, помітивши, що Базаров не визнає
мистецтва, потихеньку повернулася до ботаніки, хоча Аркадій і пустився
міркування про значення народних мелодій.
Одинцова продовжувала поводитися з ним як ніби він був молодший брат, вона
Здавалося, цінувала в ньому доброту і простодушність молодості - і все.
Жвава розмова тривав більше трьох годин, починаючи вільно через різні
предметів. Нарешті, друзі встали і почали
прощатися.
Анна Сергіївна дивилася на них люб'язно, простягнув їй гарну білу руку кожному в
в свою чергу, і, подумавши, сказав з невпевненим у собі, але доброю посмішкою: "Якщо
Ви не боїтеся нудьги, панове, приходите до мене в Нікольське ".
"О, Анна Сергіївна," вигукнув Аркадій, "це буде велике щастя для мене".
"А ви, пане Базаров?"
Базаров тільки вклонився - і Аркадію довелося здивуватися: він зауважив, що його
Друг червоніючи. "Добре", сказав він йому на вулиці, «не
Ви все ще думаєте, що вона ... "
"Хто ж його знає!
! Тільки подивіться, як вона себе заморозила "відповів Bazaroy, а потім після короткої паузи він додав:
"She'sa реальної великої княгині, командир така людина, вона потребує тільки в поїзді
за нею, і з короною на голові. "
"Наші великі княжни не може говорити, як російська, що" зауважив Аркадій.
"Вона знала злети і падіння, мій хлопчик, вона була в скрутному становищі".
"У всякому разі, вона чудова", сказав Аркадій.
"Те, що чудові тіла", продовжував Базаров. "Як би я хотів бачити його на
анатомічний стіл. "" Стоп, заради бога, Євген!
Ви заходите занадто далеко! "
"Ну, не сердься, неженка! Я мав на увазі, що це першокласний.
Ми повинні йти, щоб залишитися з нею. "" Коли? "
"Ну, чому б не післязавтра.
Що тут робити? Шампанське з Кукшин пити?
Прислухайтеся до свого двоюрідного брата, ліберального сановника? ... Давайте з наступного дня після
завтра.
До речі - мало місця мого батька не далеко звідти.
Адже це Микільське по дорозі X., чи не так? "
"Так".
"Відмінно. Навіщо соромитися?
Залиште це для дурнів - і інтелігенції. Я кажу - яка чудова тіло! "
Три дні потому обидва приятеля котили по дорозі в Нікольське.
День був яскравий і не дуже жарко, і пухкі коней риссю повідомлення жваво разом,
злегка помахуючи своїми закрученими і заплетеними хвостами.
Аркадій дивився на дорогу, і, сам не знаючи чому, він посміхнувся.
«Привітай мене," вигукнув раптом Базаров.
«Сьогодні 22 червня, день мого ангела.
Давайте подивимося, як він буде дивитися на мене. Вони очікують, що мені додому сьогодні ", додав він,
знизивши голос ... "Ну, вони можуть чекати, - яке це має значення!"
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 16
ДІМ, У ЯКОМУ ЖИВ Анна Сергіївна стояли на схилі невисокого пагорба не
далеко від жовтої кам'яної церкви з зеленою дахом, білими колонами і прикрашений
фреска над головним входом, що представляють
Воскресіння Христового в італійському стилі.
Особливо чудовий своїми заокругленими контурами був постать чорнявого
Солдат в шоломі, розвалившись на передньому плані картини.
За церквою тяглося в два ряди довге село з миготять трубами тут і
там з солом'яними дахами.
Будинок був побудований у тому ж стилі, що і церква, в тому стилі, відомий як
Олександр I, весь будинок був пофарбовані у жовтий колір, і вона була зелена дах, біла
колони, і фронтон із гербом на ній.
Губернський архітектор спорудив обидві будівлі відповідно до інструкцій
покійного Одинцова, який терпіти не міг - як він висловлювався, - безглуздо і довільних
інновацій.
Будинок оточений з обох сторін прилягали темні дерева старовинного саду, алея
обрізаний сосни привели до головного входу,
Наші друзі зустріли в передній два рослих лакея в лівреї, один з них побіг на
один раз, щоб отримати дворецький.
Дворецький, огрядний чоловік у чорному фраку, негайно з'явився і направив
відвідувачів до вистеленій килимами сходах в спеціально підготовленій кімнаті, в якій два
ліжка були організовані з кожним видом туалетного приладдя.
Було очевидно, що царював порядок в домі, все було чисто, і не було
скрізь своєрідний пристойним запахом, точно в міністерських
прийомні.
"Анна Сергіївна просить вас прийти до неї через півгодини", доповів дворецький.
"Чи є у вас замовлення, щоб дати тим часом?"
«Немає замовлень, батюшка», відповідав Базаров ", але, можливо, ви люб'язно турбувати
себе, щоб принести склянку горілки ".
"Звичайно, сер", сказав дворецький не здивований, і вийшов, його черевики
скрипом.
"Що великого жанру", зауважив Базаров, "це те, що ви називаєте його в набір, я
думаю. Княгиня завершена ».
"Хороша герцогиня," відповів Аркадій, "запросити до себе таких сильних
аристократів, як ви і я залишився з нею. "
"Особливо я, майбутній лікар і син лікаря, і внук селі
Священик ... Ви знаєте, що, я вважаю ... онук сільського священика, як і
Сперанський, "додав Базаров після невеликого мовчання, підібгавши губи.
"У всякому разі, вона дає собі все найкраще, це розпещені дами!
Не повинні ми скоро опинимося носять фраки? "
Аркадій тільки знизав плечима ... але він теж відчував невелике збентеження.
Через півгодини Базаров і Аркадій зробив свій шлях разом у вітальні.
Це була велика, висока кімната, розкішно обставлених, але з трохи особистого смаку.
Важка, дорогі меблі стояла в звичайному манірному порядку вздовж
Стіни, які були покриті коричневими шпалерами з золотими розводами.
Одинцов наказав меблі з Москви через виноторговця, який був
друг і агент його.
За диваном у центрі однієї із стін висів портрет в'ялою світловолосий чоловік,
які, здавалося, недружелюбно дивився на гостей.
"Це має бути покійного чоловіка», шепнув Базаров Аркадію.
"Чи будемо ми накатати?" Але в цей момент увійшла господиня.
Вона була одягнена в легкий муслін плаття, волосся, гладко зачесане за вуха,
додали дівочий вираз її чистому і свіжому обличчю.
"Дякую вам за збереження своєї обіцянки", почала вона.
"Ви повинні залишитися на деякий час, ви не знайдете так погано.
Я познайомлю вас з моєю сестрою, вона добре грає на фортепіано.
That'sa байдуже, ви, мсьє Базаров, але ви, пане
Кірсанов, любить музику, я вважаю.
Поряд з моєю сестрою, стара тітка живе зі мною, і сусід іноді приходить
більше грати в карти. Це робить все наше суспільство.
А тепер сідай ".
Одинцова вимовила весь цей маленький спіч і чітко, як якщо б
вона впізнала його напам'ять, потім повернувся до Аркадія.
Виявилося, що мати знала, мати Аркадія і навіть був її
повірниці у своїй любові до Миколи Петровича.
Аркадій почав говорити з теплим почуттям про своєї покійної матері, тим часом Базаров
сиділа й дивилася по кілька альбомів. "Що я тихенький стати" подумав він.
Красива хорт собака з блакитним нашийником вбігла до кімнати і постукав
на підлогу лапами, вона пішла дівчина років вісімнадцяти з круглим і
приємне обличчя і маленькі темні очі.
В руках вона тримала кошик, наповнену квітами.
"Це моя Катя", сказав Одинцову, кивнувши в її сторону.
Катя зробила невеликий реверанс, сів поруч з сестрою і почав організацію
квіти.
Вовкодав, ім'я якої було Фіфі, підійшла і для відвідувачів, у свою чергу, виляючи хвостом
і, засунувши його холодним носом у свої руки.
"Чи знаєте ви забрати їх усі собі?" Запитала Одинцова.
"Так", відповіла Катя. "А тітонька прийде до чаю?"
"Вона йде".
Коли Катя говорила, її обличчя було чарівною усмішкою, відразу соромливо і відверто, і вона
подивився спідлоба з якимось кумедним тяжкості.
Все в ній було наївним і нерозвиненим, її голос, пухнасті цвітуть на
обличчі, і рожеві руки з білуватими кружками на долонях, і трохи стислі плечі ... Вона була
безперестанку червоніла і вона дихала швидко.
Одинцова звернулася до Базарова. "Ти дивишся на фотографії з
ввічливість, Євген Васильович », почала вона.
"Це не цікавить, тому Вам краще приїхати і приєднатися до нас, і ми будемо мати
дискусія про щось ». Базаров присунувся ближче.
"Те, що ви вирішили обговорювати?" Бурмотів він.
«Все, що вам подобається. Я вас попереджаю, я жахливо сперечатися ".
"Ти?"
"Так. Це, здається, вас здивувати. Чому? "" Тому що, наскільки я можу судити, у вас є
вдачу спокійний і холодний, а для суперечки потрібно одне, щоб отримати порушені ".
"Як ви встигли мене так швидко?
У першу чергу я нетерпляча і наполеглива, - ви повинні запитати Катю, і
по-друге, я дуже захоплюється ".
Базаров подивився на Анну Сергіївну. "Може бути.
Вам краще знати. Дуже добре, якщо ви хочете обговорення - так тому і бути
його.
Я дивився на вид швейцарських гір у ваших альбомах, і відзначив,
що вони не могли мене зацікавити.
Ви сказали, що так як ви думаєте, у мене немає художнього почуття - і це правда, у мене є
ніхто, але ці види могли мене зацікавити з геологічної точки зору, для вивчення
формування гір, наприклад. "
"Вибачте мене, але, як геолог, ви віддаєте перевагу вивчати книгу, деякі спеціальні роботи по
предмет, а не малюнок. "" малюнок показує мені з першого погляду, що
можуть бути розділені на десять сторінок у книзі. "
Анна Сергіївна помовчала декілька секунд.
"Так у вас немає почуття відповідальності за мистецтво?" Сказала вона, спершись на
таблиці і тим самим наблизивши своє обличчя до Базарова.
"Як обійтися без неї?"
"Чому, що це необхідно для, смію запитати?" "Ну, по крайней мере, допомогти людині пізнати і
розбиратися в людях ". Базаров посміхнувся.
"У першу чергу, життєвого досвіду робить це, а в другому, я вас запевняю
вивчення окремих індивідів не стоїть проблема з ним пов'язано.
Всі люди схожі один на одного, в душі, а також в тілі, у кожного з нас мозок,
селезінка, серце, легені однаково влаштовані; так званих моральних якостей
одні й ті ж у всіх нас, невеликі зміни незначні.
Досить одного людського примірника, щоб судити про всіх інших.
Люди, як дерева в лісі, не ботанік не стане займатися кожною
окремі берези ".
Катя, яка була організація квіти один за іншим, не поспішаючи, підняв очі на
Базаров з спантеличеним виглядом, а зустрівши його швидкий і недбалий погляд,
почервонів аж до вух.
Анна Сергіївна похитала головою. «Дерева в лісі", повторила вона.
"Тоді по-вашому, немає різниці між дурним і
розумною людиною, між хорошим і поганим ".
"Ні, є різниця, як між хворим і здоровим.
Легкі у сухотного не в тому ж стані, як ваша або моя,
хоча їх конструкція така ж.
Ми знаємо, що більш-менш те, що викликає фізичні недуги, а моральні хвороби викликані
поганого виховання, від всяких дрібниць, з яким голови людей забиті з
дитинство року, загалом, від потворного стану суспільства.
Виправте суспільство, і не буде ніяких хвороб ".
Базаров говорив все це з таким виглядом, ніби він весь час думав про себе.
"Повірте мені, чи ні, як хочете, мені все одно!"
Він повільно проводив своїми довгими пальцями вуса й очі його бігали
кімнати.
"І ви думаєте," сказала Анна Сергіївна ", що, коли суспільство не буде реформована
більше не буде ні дурних, ні злих людей? "
"У всякому разі, в правильно організованому суспільстві він буде робити ніякої різниці,
Людина дурний чи розумний, поганий чи хороший. "" Так, я розумію.
Вони всі мають однакові селезінки ».
"Абсолютно вірно, мадам». Одинцова звернулася до Аркадія.
"А яка ваша думка, Аркадій Миколайович?"
"Я згоден з Євгеном," відповів він.
Катя подивилася на нього спідлоба. "Ви мене дивуєте, панове", коментує пані
Одинцов, "але ми будемо говорити про це знову.
Я чую моя тітка зараз йде чай пити, - ми повинні пощадити її ".
Анна Сергіївна, тітка, княгиня X., худенька і маленька жінка з стисненим діяльності
особа, як кулак, з нерухомими злими очима під сірими бровами, увійшов, і
ледь вклонившись гостям, опустилася на
широке оксамитове крісло, в якому нікого, крім себе не мав права сідати.
Катя покласти стілець під ногами, стара не подякувала її, навіть дивитися на неї,
тільки руками під жовтою шаллю, які майже покривали її немічне тіло.
Княжна любила жовтий колір, навіть шапку їй були жовті стрічки.
«Як ви спите, тітка?" Запитала Одинцова, піднявши голос.
"Знову ця собака тут", пробурмотів у відповідь стара і, помітивши, що Фіфі зробила
два коливання кроків у її бік, вона шипіла голосно.
Катя називали Фіфі і відкрив двері.
Фіфі радісно кинулася, уявляючи, що вона буде приймати на прогулянку, але коли вона
виявилася залишившись одна за дверима, почала свербіти і скиглити.
Принцеса спохмурніла.
Катя піднялася, щоб вийти ... "Я думаю, чай готовий", сказала мадам
Одинцов. "Ну, панове, тітонька, ви будете йти до
чай? "
Принцеса встала з крісла й мовчки повів з малюнка
кімнати. Всі вони пішли за нею в їдальню.
Козачок в лівреї з шумом відсунув від столу стілець покритий
подушки, також присвячена принцесі, яка занурилася в неї.
Катя, налив чай, першою їй подала чашку з розфарбованим гербом.
Старенька взяла собі на мед, який вона поклала в свою чашку (вона вважала його як
гріховної і екстравагантні пити чай з цукром, хоча вона ніколи не проводив
пенні своєї ні на що), і раптом
запитала хрипким голосом: "А що князь Іван писати?"
Ніхто не зробив жодної відповіді.
Базаров і Аркадій скоро здогадалися, що сім'я не звертав на неї уваги, хоча
вони ставилися до неї з повагою. "Вони змирилися з нею, бо її
княжого роду », подумав Базаров.
Після чаю Анна Сергіївна запропонувала, що вони повинні вийти на прогулянку, але він почав
дощ трохи, і всі партії, крім принцеси, повернувся в
вітальня.
Сусід приїхав, віддані CardPlayer, його ім'я було Порфирій Платонич,
повна сивенький чоловік з коротенькими, точно виточеними ніжками, дуже ввічливий і сміхотливий.
Анна Сергіївна, яка розмовляла все більше з Базаровим, запитала його, чи може
він хотів би грати в старомодну гру переваги з ними.
Базаров погодився, кажучи, що він, звичайно, потрібно готуватися заздалегідь
обов'язки в магазин для нього, як сільський лікар.
"Ви повинні бути обережні", зазначила Анна Сергіївна, "Порфирій Платонич і я буду
перемогти вас.
А ти, Катя ", додала вона," зіграти щось Аркадію Миколайовичу, він любив музику,
і ми будемо насолоджуватися прослуховуванням теж ».
Катя неохоче фортепіано, і Аркадій, хоча він дійсно любить
музику, неохоче пішов за нею, йому здавалося, що Одинцова була позбутися
від нього, і він відчував уже, як і більшість молодих
чоловіки його віку, неясне і томливе відчуття, схоже на передчуття любові.
Катя підняла кришку фортепіано, і, не дивлячись на Аркадія, промовила
напівголосно "Що я вам зіграти?"
"Що ви хочете", байдуже відповів Аркадій.
"Яка музика вам подобається?" Катя, не змінюючи свого ставлення.
"Класична", відповів Аркадій в тому ж тоні.
"Тобі подобається Моцарт?" "Так, я люблю Моцарта."
Катя витягла Моцарт Соната Фантазія до мінор.
Вона грала дуже добре, хоча трохи строго і сухо.
Вона сиділа прямо й нерухомо, не відриваючи очей від нот, губи
щільно стиснуті, і лише до кінця сонати обличчя її розгорілося,
волосся і послабив трохи замок впала на темну брову.
Аркадія особливо вразила остання частина сонати, та частина, де
чарівної веселості безтурботного наспіву в самому розпалі, раптово вломилися
борошна такий сумний і майже трагічний
страждає ... Але думки, порушені в ньому звуками Моцарта не були пов'язані з
Катя.
Дивлячись на неї, він тільки подумав: "Ну, що панянка не грає занадто погано, і
вона не погано виглядає, як ".
Коли вона скінчила сонату, Катя, не відриваючи руки від клавіш,
запитав: «Хіба цього мало?"
Аркадій сказав, що не сміє турбувати її більше, і заговорив з
ній про Моцарта, він запитав її, чи була вона вибрала цю сонату сама, або хтось
ще рекомендував їй.
Але Катя відповідала йому односкладово і пішов в себе.
Коли це сталося, вона не вийде знову швидко, в такі моменти її обличчя брало
на вперте, майже тупий вираз.
Вона була не дуже сором'язливий, але вона була недовірлива і трохи залякана її
сестра, яка виховала її, але хто навіть не підозрював, що таке почуття, існувало
в Катю.
Аркадій був в довжину зменшити викликом Фіфі до нього і гладить її по
голова з доброзичливою посмішкою, щоб створити враження, що в його простоті.
Катя пішла на організацію їй квіти.
Тим часом Базаров втрачає і втрачає. Анна Сергіївна, грав у карти з віртуозною
майстерність; Порфирій Платонич також знав, як постояти за себе.
Базаров залишився в програші, що, хоча саме по собі мізерно, був не надто приємним для нього.
За вечерею Анна Сергіївна знову перевів розмову на ботаніки.
"Ходімо гуляти завтра вранці," вона сказала йому: "Я хочу, щоб ти навчив мене
Латинські назви кількох дикорослих рослин та їх види ".
"Що гарного в латинські назви для вас?" Запитав Базаров.
«Порядок потрібен для всього", відповіла вона.
"Що за чудова жінка Анна Сергіївна!" Вигукнув Аркадій, коли він був один в
своїй кімнаті зі своїм другом. "Так", відповів Базаров, "жінка з
мізки, і вона бачила життя теж ».
«В якому сенсі ви маєте на увазі, що Євген Васильович?"
"У хорошому сенсі, в хорошому сенсі, мій, Аркадій Миколайовичу!
Я впевнений, що вона і своїм маєтком дуже ефективно.
Але що чудово, не її, а її сестра ".
"Що?
Це маленька істота темно? "
"Так, трохи темного істоти - вона свіжа, незаймана і сором'язлива і мовчазна,
все, що завгодно ... можна було працювати на неї і зробити щось з неї, - але
іншого - вона досвідчена рука ".
Аркадій нічого не відповідав Базарову, і кожен з них ліг у ліжко, зайнятий своїми
Зокрема думки. Анна Сергіївна була думати про неї
Гості в цей вечір.
Базаров їй сподобався його відсутністю кокетства і самою різкістю
погляди. Вона знайшла в ньому щось нове, яке вона
не зустрічалися раніше, і вона була цікава.
Анна Сергіївна була досить дивна істота.
Не маючи забобонів, і немає твердих переконань, вона ні уникнути
речі і не вийшов з неї спосіб убезпечити себе нічого особливого.
Вона ясно бачила, багато інтересів, але не повністю задоволені
їй, справді, вона навряд чи бажаний будь повне задоволення.
Її розум був одночасно допитливий і байдужим, хоча її ніколи не було сумнівів
заспокоює забудькуватість, вони ніколи не росли досить потужним, щоб агітувати її
неприємно.
Якщо б вона не була багатою і незалежною, вона б, напевно, кинулася в
Боротьба і досвідчених пристрасть ... Але жилося легко для неї, хоча вона була
іноді нудно, і вона продовжувала проводжати день
в день, не поспішаючи і лише зрідка хвилюючись.
Райдужні фарби спалахували іноді і в неї на очах, але вона зітхнула
мирно, коли вони зникли, і вона не шкодувала про них.
Її уява, звичайно, вийшов за рамки загальноприйнятої моралі, але все
час її кров текла так само спокійно, як завжди в її чарівно стрункому і спокійному
тіла.
Бувало, вийшовши з запашного ванни, вся тепла і млява, вона почне розмірковуючи про
порожнечі життя, її горе, праці і зло ... Душа її була б
заповнений з раптовою сміливістю і горять
щедрий запал, але тоді проект буде дути з пів-вікна, і Анна
Сергіївна вся стиснеться в себе з жалібним, і майже сердиться, і
було тільки одне їй потрібно в цьому
даний момент - піти від неприємних проекту.
Як і всі жінки, які не вдалося полюбити, вона хотіла щось без
знаючи, що це було.
Насправді вона нічого не хотілося, хоча їй здавалося, що вона хоче все.
Вона ледь могла винести покійного Одинцова (вона вийшла за нього заміж з практичних міркувань
хоча вона, можливо, не погодилася стати його дружиною, якщо вона не дивилася на нього як
добродушний чоловік), і вона зачала
приховане відраза до всіх чоловіків, яких вона могла думати тільки як неохайними, важкими,
тьмяний, слабо дратує істот.
Одного разу, десь за кордоном, вона зустріла молодого, красивого шведа з лицарським
Вираз обличчя, з чесними очима під відкритим чолом, він справив сильне враження на
її, але це не завадило їй повернутися в Росію.
"Дивний чоловік цей лікар", думала вона, лежачи у своїй чудовій ліжка, на мережива
подушках, під легким шовковим ковдрою.
Анна Сергіївна успадковувала від батька частку його нахили до розкоші.
Вона була присвячена йому, і він обожнював її, жартував з нею, як
якби вона була другом і рівні, поділився своїми секретами з нею і запитав її,
поради.
Мати свою вона ледь пам'ятала. "Цей лікар дивна людина», вона
повторювати про себе.
Вона потягнулася, посміхнулася, закинула руки за голову, побіг очима протягом двох
сторінок дурного французького роману, впустила книжку - і заснула, вся чиста і холодна, в
чистим і ароматним білизною.
На наступний ранок Ганна Сергіївна пішла з ботанікою Базаров відразу
Після сніданку і повернувся тільки перед обідом, Аркадій не виходив нікуди, але
провів близько години з Катею.
Йому не було нудно у своїй компанії.
Вона запропонувала з власної волі, щоб грати сонати Моцарта знову, але коли мадам
Одинцова повернулася нарешті, і він побачив її, він відчув раптовий біль в
серце ... Вона ходила по саду
а втомлений крок, щоки горіли, очі сяяли яскравіше
ніж зазвичай, під її круглої солом'яному капелюсі.
Вона крутила в пальцях тонкий стеблинка польового квітки, її легкий хустку
спустилися на лікті, і широкі сірі стрічки капелюхи припали до її
грудей.
Базаров йшов ззаду її, впевнена в собі і недбало, як завжди, але Аркадій любив
вираз його обличчя, хоча він був веселий і навіть ласкавим.
Базаров пробурмотів «Добрий день» між зубами і пішов прямо до себе в кімнату, і
Одинцова потиснув руку Аркадію неуважно, а також пройшов повз нього.
«Чому хороший день?" Подумав Аркадій.
"Як якщо б ми не бачили один одного вже сьогодні!"
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 17
Як всі ми знаємо, час іноді летить, як птах, і іноді повзе, як черв'як, але
люди можуть бути надзвичайно щасливі, коли вони навіть не помічають того часу минуло
швидко чи повільно, таким чином, Аркадій і
Базаров провів цілих два тижні з Одинцовій.
Такий результат був досягнутий частково порядку і закономірності, які вона
заснована в її будинок і спосіб життя.
Вона строго дотримувалися цього порядку собі та іншим зобов'язаний представити його.
Все, що протягом дня було зроблено у визначений час.
Вранці, в 8:00 точно, весь загін зібраний чай, від
Потім до сніданку кожен робив те, що йому сподобалося, сама господиня займалася з
її судових приставів (маєток було працювати на
Оренда системи), її дворецький і економка голову.
Перед обідом сторони знову зустрілися для бесіди або читання, вечір
присвячена ходьба, карти, або музику, о пів на одинадцяту Анна Сергіївна віддалився в
в свою кімнату, дав їй замовлення на наступний день і лягли спати.
Базаров не любила такий зважений і досить формальні закономірності в повсякденному житті,
як "ковзання по рейках", він назвав його, пожвавився піших і величний дворецький
образив його демократичних настроїв.
Він заявив, що як тільки ви зайшли так далеко ви можете також пообідати в англійському стилі - в
фраки і білі краватки. Одного разу він говорив свою думку з цього питання
Ганні Сергіївні.
Її манера була така, що люди ніколи не соромився говорити, що вони думали перед
про неї.
Вона вислухала його, а потім зауважив: «З вашої точки зору ви праві, - і
можливо, таким чином, я занадто багато леді - але треба вести впорядковане життя
країни, в іншому випадку можна подолати
нудьга ", - і вона продовжує йти своїм шляхом.
Базаров бурчав, але і він, і Аркадій життя легким в Одінцової тільки
тому що в будинку все так гладко, побігли "на рейки".
Тим не менш, деякі зміни відбулися в обох молодих людей з перших днів
проживання в Нікольське.
Базаров, чия компанія Анна Сергіївна очевидно, користувалися, хоча вона рідко погодився
з ним, почав показувати зовсім безпрецедентний ознак хвилювання, він легко рветься до гніву,
говорив з неохотою, часто дивився сердитися,
і не міг сидіти спокійно на одному місці, як якщо б рухався по деяким непереборне бажання;
а Аркадій, який остаточно вирішив, що він був закоханий у мадам
Одинцов, почав вдаватися тихого смутку.
Це туга, однак, не заважає йому дружити з Катею, вона навіть
допомогли йому розробити більш ласкаві відносини з нею.
"Вона не цінує мене!" Подумав він.
"Хай буде так! ... але от добра людина, яка не
відображення мене ", і його серце знову знав солодкість щедрих емоцій.
Катя смутно розумів, що він шукає свого роду розраду в її
компанії, а не заперечувати його і себе невинну радість сором'язливий конфіденційної
дружба.
Вони не розмовляють один з одним в присутності Ганни Сергіївни, Катя завжди скоротився
в себе під гострі очі сестри, а Аркадій природно могли звернути увагу
ні на що інше, коли він був близький до
об'єкт своєї любові, але він був щасливий з Катею, коли він був з нею наодинці.
Він знав, що це було вище його сил в інтересах Одинцова, він був сором'язливим і в
втрати, коли він залишився у своїй компанії, і не було нічого особливого, вона сказати йому, він
був занадто молодий для неї.
З іншого боку, з Катею Аркадій відчував себе як вдома, він ставився до неї поблажливо,
закликав її говорити про свої враження від музики, романи, вірші та
інші дрібниці, не помічаючи або
Визнаючи, що ці дрібниці цікавлять і його.
Катя, зі свого боку, не втручатися в його меланхолії.
Аркадій відчував себе легко з Катею, і Одинцова з Базаровим, так що зазвичай
Сталося так, що після того, як дві пари були разом деякий час, вони пішли на
їхні шляхи розійшлися, особливо під час прогулянок.
Катя обожнювала природу, і так же Аркадій, хоча він і не смів зізнатися в цьому, мадам
Одинцова, як Базаров, було досить байдужі до природних красот.
Подальше розділення двох друзів проводиться її наслідків; їх
ставлення стало змінюватися.
Базаров відмовився говорити з Аркадієм про Одинцовій, він навіть перестав зловживати
її «аристократичні звички", однак він продовжував хвалити Катя, і порадив
Аркадій тільки утримати її сентиментальний
тенденції, але йому дифірамби були поспішно і поверхово, його поради були сухими, а в
Взагалі він говорив набагато менше, ніж раніше Аркадію ... він ніби уникав його, він був хворий
себе комфортно в його присутності ...
Аркадій все це помічав, але продовжував свої спостереження до самого себе.
Реальна причина всього цього «новизни» було відчуття вселяв Базаров мадам
Одинцов, почуття, яке відразу тортурам і дратувало, і які він повинен
швидко зрікся з презирливим сміхом
і цинічне зловживання, якби хтось хоча б віддалено натякнув на можливість того, що
що відбувається всередині нього.
Базаров дуже любив жінок і жіночої краси, але любов в ідеалі, або
як він її називав романтичної, сенс, він назвав ідіотизмом, непрощенна дурість, він
розглядається лицарським почуття як вид
каліцтва або хвороби, і не раз висловив здивування, що
Toggenburg і все мінезингерів і трубадурів не були замкнені в
божевільню.
"Якщо жінка звертається до вас", він говорив: "спробувати отримати ваш кінець, і якщо ви
доставці товарів - ну просто повернутися спиною до неї - є багато більш хороші риби в море ".
Одинцова звернулася до нього, чутки про те, що він чув про неї, свобода і
незалежність її ідеї, її очевидні симпатії до нього - все, здавалося, у своєму
користь, але незабаром він побачив, що з нею він
не може "отримати свій кінець", а також для звернення до неї спиною, він виявив, до свого
власний подив, він не в силах зробити це.
Його кров була у вогні, як тільки він думав про неї, він міг легко освоїли
біс кров'ю, але щось ще заволодіння його словами, те, що він ніколи
дозволило, в яких він завжди знущався і в якій його гордість повстали.
У розмовах з Анною Сергіївною він виражені сильніше, ніж будь-коли, його
заспокоїти байдужість до всякого роду "романтизм", але, коли він був один, він
обурено визнав романтизму в собі.
Тоді він пішов у ліс, і спокійно про розгром гілки який вступив
на його шляху і проклинаючи півголосом і її і себе, або він піде в
на сіннику в сараї, і наполегливо
закривши очі, змусити себе заснути, в якому, звичайно, він не завжди
успіху.
Раптом він би собі ці цнотливі руки кучерявими себе на шиї,
ці горді губи відповідаючи на його поцілунки, ці розумні очі дивлячись
ніжність - так, з ніжністю - в його,
і голову обійшов, і він забувся на хвилину, поки обурення
закипіла знову в ньому.
Він зловив себе на віддаючись всіляких "ганебної думки», як ніби диявол був
знущається над ним.
Йому здавалося іноді, що зміна відбувається і в Одинцовій,
що її обличчя виражало щось незвичайне, що може бути ... але в цей момент він буде
друк на землі, скреготів зубами і стискав кулаки.
У той же час він був не зовсім помиляються.
Він вразив уяву Одинцовій, він цікавиться їй, вона думала,
Багато про нього.
У його відсутність вона була не зовсім нудно, вона не стала чекати його з нетерпінням,
але коли він з'явився, вона відразу ж стала жвавіше, вона користувалася залишитися наодинці з
йому подобалося, і вона розмовляла з ним, навіть
, Коли він роздратований або її образив її смак, її вишукані звички.
Вона, здавалося, прагнули як випробувати його і проаналізувати себе.
Одного разу, гуляючи з нею по саду, він раптово оголосив в похмурим голосом, що він
має намір покинути дуже скоро відправитися в місце свого батька ... Вона зблідла, як якщо б
щось вколола серце, вона була
здивований раптового болю, вона відчула, і задумався Незабаром на тому, що він може
маю на увазі.
Базаров розповів їй про його відхід без ідея випробувати ефект
в новинах на неї, він ніколи не сфабрикованих історій.
Того ж ранку він бачив судового пристава батька, Тімофеіч, які піклуються
його, як дитину.
Цей Тімофеіч, досвідчений і хитрий дідок, з вицвілими жовтими волоссям,
обвітрений червоним обличчям і крихітними сльози в його очах зморщені, були
з'явився зовсім несподівано перед
Базаров, у своєму короткому пальті з товстої сіро-блакитної тканини, шкіра пояса і смолою
чоботи. "Привіт, старий, як справи?" Вигукнула
Базаров.
"Як ви, Євгене Васильовичу?" Почав дідок, усміхаючись, з радістю, так
що все його обличчя було негайно покривається зморшками.
"Те, що ви прийшли сюди?
Вони послали вам знайти мене, а? "" Уявіть собі, що, сер!
Як це можливо? "Бурмотів Тімофеіч (він згадав сувору заборону він
отримав від свого господаря, перш ніж він ліворуч).
"Ми були відправлені в місто у справах майстра і почув звістку про вашу честь, так що
ми згорнули на шляху - добре - щоб подивитися на вашу честь ... як якщо б ми могли думати,
потривожити тебе! "
«Ну, не бреши!" Базаров перервав його.
"Це не використовувати це вид на дорогу до міста."
Тімофеіч вагався і нічого не сказав.
"Це мій батько добре?" "Слава Богу, так!"
"І моя мама?", "Аріна Власівна теж, слава Богу".
"Вони чекають мене, я вважаю".
Старий сперся трохи голову набік.
«Ах, Євген Васильович, як вони чекають вас!
Повірте, це змушує серце болить, щоб побачити їх ".
"Гаразд, гаразд, не тріть його дюйма Скажіть їм, що я найближчим часом."
"Слухаю", відповів Тімофеіч зітхнувши.
Коли він вийшов з дому, він натягнув шапку обома руками над головою, а потім
вліз в напівзруйнованому перевезення гонки, і пішов риссю, але не
в напрямку міста.
Увечері того ж дня Одинцова сиділа в кімнаті з Базаровим в той час як
Аркадій ходив зал слухав Катю грати на піаніно.
Принцеса пішла вгору в свою кімнату, вона завжди ненавидів відвідувачів, але вона
Особливо обурювалися "новим божевільних бред", як вона їх називала.
У парадних кімнатах вона тільки сердилася, але вона зробила за те, щоб в її власній кімнаті
вривається в такий потік лайки перед покоївкою, що кришка танцювали на
голову, парик і все.
Одинцова знав про це. "Як вийшло, що ви пропонуєте залишити
нас », вона почала," те, що про своїх обіцянок "Базаров зробив рух сюрприз?.
"Те, що обіцяє?"
"Хіба ти забув? Ви призначені, щоб дати мені деякі хімії
Уроки "." Це не може бути надана допомога!
Мій батько чекає мене, я не можу відкладати цього більше.
Крім того, ви можете прочитати Пелуза та ін Фремо, поняття Генеральних де Chimie; Це гарна
забронювати і ясно написано.
Ви знайдете в ньому все, що вам потрібно. "" Але ви пам'ятаєте, що ви запевнили мене, що
Книга не може зайняти місце ... Я забув, як ви висловилися, але ви знаєте, що
Я маю на увазі ... не пам'ятаєш? "
"Це не може бути надана допомога", повторив Базаров. "Навіщо ви йдете?", Сказав Одинцова,
знижуючи голос. Він глянув на неї.
Її голова впала на спинку крісла і руки, голі по лікоть,
були складені на грудях.
Вона здавалася блідою у світлі однієї лампи покриті напівпрозорою папери
тіні.
Широке біле плаття закрила повністю в м'які складки, і навіть кінчики
футів, а також на ногу, були ледь помітні. "І чому я повинен зупинитися?" Відповів Базаров.
Одинцова злегка повернула голову.
"Ви питаєте, чому. Хіба ви не користувалися залишитися тут?
Або ви думаєте, ніхто не буде нудьгувати по тобі, коли ти підеш? "
"Я впевнений в цьому."
Одинцова була помовчав. "Ви помиляєтесь, думаючи так.
Але я не вірю тобі. Ви не можете сказати, що серйозно ".
Базаров продовжував сидіти нерухомо.
"Євген Васильович, чому ви не говорите?" "Що ж мені сказати вам?
Існує ніякого сенсу в зниклих без вісті, і це відноситься до мене навіть більше, ніж у більшості ".
"Чому?"
«Я проста людина нецікавий.
Я не знаю, як говорити. "" Ви ловите на компліменти, Євген
Васильович ".
"Це не мій звичай. Хіба ви не знаєте самі, що витончена
сторони життя, які ви так високо цінуєте, знаходиться поза моєю досяжності? "
Одинцова вкусив її в куточок хустки.
"Ви можете думати, що вам подобається, але я нудно, коли ти підеш".
"Аркадій залишиться на" зауважив Базаров.
Одинцова злегка знизала плечима.
"Це буде нудно для мене", повторила вона. "Дійсно?
У будь-якому випадку ви не будете відчувати себе так довго. "
"Що змушує вас думати так?"
"Тому що ти сказав мені, собі, що вам нудно, тільки якщо ваш впорядкованої рутина
порушується.
Ви організували своє життя з такою бездоганною регулярністю, що не може бути
будь-якого місця залишилося в ньому від нудьги і смутку ... для будь-яких хворобливих емоцій ».
"І ви думаєте, що я такий бездоганною ... Я маю на увазі, що я організував
моє життя так ретельно ... "" Я так думаю!
Наприклад, в п'яти хвилинах годинник вдарять десять і я вже знаю наперед
що ви перетворите мене з кімнати. "" Ні, я не вийде вас, Євген
Васильович.
Ви можете залишитися. Відкрийте це вікно ... Я відчуваю, 1/2 душно. "
Базаров встав і штовхнув вікно, він летів широко відкриті з тріском ... у нього не було
очікував, що це так легко відкрити, а також, його руки тремтіли.
М'який темної ночі заглянув в кімнату, з майже чорним небом, слабо
шелест дерев і свіжим ароматом чистих відкритому повітрі.
"Малювати сліпих і сісти", сказав Одинцову.
"Я хочу поговорити з вами, перш ніж піти.
Розкажи мені що-небудь про себе, ви ніколи не говорите про себе ".
"Я намагаюся говорити з вами про корисні предметів, Анна Сергіївна".
"Ви дуже скромні ..., але я хотів би дізнатися щось про вас, про вашу сім'ю
і твій батько, для якого ви залишати нас ".
"Чому вона говорить, як це?" Подумав Базаров.
"Все, що дуже нецікаві," сказав він уголос », особливо для вас.
Ми неясних людей ".
"Ви вважаєте мене, як аристократ?" Базаров підняв очі і подивився на
Одинцова. "Так", сказав він з перебільшеною різкістю.
Вона посміхнулася.
"Я бачу, ви знаєте, мені дуже мало, хоча, звичайно, ви стверджувати, що всі люди
так і що не варто при вивченні фізичних осіб.
Я розповім історію мого життя колись ... але спочатку скажи мені твоє ".
"Я знаю, ви дуже мало", повторив Базаров. "Можливо, ви праві, може бути, насправді
все це загадка.
Ви, наприклад, ви уникаєте суспільства, вам нудно - і ви запросили двох
студентів, щоб залишитися з вами.
Що змушує вас, з вашою красою і свій інтелект, постійно проживають в
країні? "" Що?
Що ти сказав? "
Одинцова з нетерпінням перебив: «... з моєї краси?"
Базаров нахмурився.
"Неважливо, про те, що" він пробурмотів: "Я хотів сказати, що я роблю не правильно
розумію, чому ви влаштувалися в країні! "" Ви не розумієте ... але ви поясните
його до себе як-небудь? "
"Так ... Я думаю, що ви віддаєте перевагу, щоб залишатися на одному місці, тому що ви самі себе
поблажливий, дуже любить комфорт і зручність, і дуже байдужі до всього іншого ».
Одинцова знову посміхнувся.
"Ви абсолютно відмовляються вірити, що я здатний захопитися чимось?"
Базаров глянув на неї спідлоба.
"По цікавість -. Можливо, але ні в одній іншій шлях"
"Справді? Ну, тепер я розумію, чому ми стали
такі друзі, ви, як і я - "
"Ми стали друзями ..." Базаров пробурмотів глухо.
"Так .... Ну, я забув, що ви хочете, щоб піти".
Базаров встав.
Лампа тьмяно горіла в затемнення, ізольованій кімнаті ароматні, сліпий гойдалися
Час від часу, і нехай у стимулюючої свіжість ночі, і його
таємничий шепіт.
Одинцова не ворушилася, але приховані хвилювання поступово заволодів
її ... Вона передалась Базаров. Він раптом відчув себе наодинці з молодими
і красива жінка ...
"Куди ти йдеш?" Сказала вона повільно. Він нічого не відповів і опустився на стілець.
"Отже, ви вважаєте мене спокійним, зніженою, потурання власним слабкостям істота," вона продовжувала
тим же тоном і, не відриваючи очей від вікна.
"Але я знаю так багато про себе, що я нещасливий."
"Ви нещасні! За що?
Звичайно, ви не можете надав значення наклепницькі плітки! "
Одинцова нахмурився. Вона була засмучена, що він її зрозумів
слова таким чином.
"Такі чутки навіть не бавлять мене, Євген Васильович, і я дуже горда, щоб дозволити йому
мене турбувати. Я нещасний, тому що ... У мене немає бажання,
не любов до життя.
Ти дивишся на мене підозріло, ви думаєте, це ті слова аристократа,
сидить в мережива на оксамитовому кріслі.
Я не заперечую, на хвилину, що мені подобається, що ви називаєте комфортом, і в той же час я
мало бажання жити. Узгодження цього протиріччя, як знаєш
може.
Звичайно, це все чистий романтизм для вас. "
Базаров похитав головою: «Ви здорові, незалежним і багатим, що ще залишилося?
Що ви хочете? "
"Чого я хочу", повторила Одинцова і зітхнула.
«Я дуже втомилася, я стара, мені здається, що я жив дуже довго.
Так, я старий - ", додала вона, м'яко малювати кінці шалі над її голими руками.
Її очі зустрілися з очима Базарова, і вона злегка почервоніла.
"Так багато спогадів позаду, життя в Петербурзі, багатство, то злидні, то моя
смерть батька, заміжжя, то за кордоном, як це було неминуче ... так багато
спогади і так мало варто забувати,
і переді мною - довга, довга дорога без мети ... Я навіть не бажання
йти далі. "" Ви так розчаровані? "запитав Базаров.
"Ні", відповів Одинцовій, говорячи з розстановкою ", але я незадоволений.
Я думаю, якби я був сильно прив'язаний до чогось ... "
"Ви хочете, щоб закохатися," перебив її Базаров ", але ви не можете любити.
Це ваше нещастя ". Одинцова став дивитися на
хустку на рукаві.
"Я не здатні любити?" Прошепотіла вона. "Навряд чи!
Але я був неправий, назвавши його нещастя. Навпаки, людина повинна, швидше,
шкода, коли це з ним відбувається ".
"Коли те, що з ним відбувається?", "Закохані".
"А як ви знаєте, що?" "Я чув," відповів Базаров
сердито.
"Ви флірт", подумав він. "Ти сумуєш і грають зі мною
від нічого робити, у той час як I. .. "Істинно серце його розривається.
"Крім того, ви можете очікувати занадто багато", сказав він, нахилившись вперед усім своїм
тіло і грає з краю стільця.
"Може бути.
Я хочу все або нічого. Життя за життя, з одним і відмова від
інший без коливань і без повернення.
Або ще краще нічого! "
"Добре", зауважив Базаров, "ті, справедливі умови, і я здивований, що до цих пір
Ви ... не знайшли те, що ви хочете. "" І ви думаєте, легко було б дати
себе цілком ні до чого? "
"Не легко, якщо ви почнете відображає, чекаючи, оцінюючи ваші цінності, оцінки
себе, я маю на увазі, але дати собі unreasoningly дуже легко ".
"Як допомогти самому собі оцінки?
Якщо у мене немає значення, то кому потрібна моя відданість? "
"Це не моя справа, це для іншої людини, щоб дослідити мої цінності.
Головне, щоб знати, як присвятити себе ".
Одинцова нахилився вперед спинку крісла.
"Ви говорите, начебто ви пережили все це самі", сказала вона.
"Це було придумати в ході нашої бесіди, але все, що, як ви
Знаєте, це не моя справа ".
"Але ви могли б присвятити себе беззастережно?"
"Я не знаю. Я не хочу, щоб похвалитися ".
Одинцова нічого не сказав і Базаров мовчав.
Звуки фортепіано плавали до них з вітальні.
"Як це, що Катя грає так пізно?" Спостерігається Одинцова.
Базаров встав. "Так, це дійсно пізно, для вас час
спати ".
"Почекай трохи, навіщо поспішати? ... Я хочу сказати одне слово до вас."
"Що це таке?" "Почекай трохи," прошепотів Одинцова.
Її очі зупинилися на Базарова, здавалося, ніби вивчав його уважно.
Він пройшовся по кімнаті, потім раптом підійшов до неї, квапливо сказав: "Прощай,"
стиснув її руку так, що вона мало не скрикнула і вийшов.
Вона підняла стислі пальці до губ, дмухнув на них, потім піднявся
імпульсивно від свого крісла і швидко переміщаються до дверей, як ніби вона хотіла
привести Базарова назад ... покоївка увійшла в кімнату з графином на срібному підносі.
Одинцова зупинилася, сказала покоївка могла йти, і знову сів у глибині
думав.
Її волосся вільно послизнувся і впав у темну котушки на плечі.
Лампа продовжувала горіти довго в своїй кімнаті, а вона все ще сиділа
нерухомо, лише час від часу потираючи руки, які були укушені холодно
нічне повітря.
Базаров повернувся до себе в спальню через 2:00, його черевики мокрі від роси, дивлячись
розпатланий і похмурий.
Він виявив, Аркадій сидів за письмовим столом із книгою в руках, піджак застебнутий
до шиї. "Не в ліжку ще?" Вигукнув він з тим, що
звучало, як роздратування.
"Ви сиділи довго з Ганною Сергіївною цього вечора", сказав Аркадій
не відповідаючи на його питання.
"Так, я сидів з нею весь час ви грали на піаніно з Катериною
Сергіївни "." Я не граю ... "і почав Аркадій
зупинився.
Він відчував, що сльози росли на очах, і він не хотів плакати перед його
саркастичний одного.
>
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 18
Наступний день, коли Одинцова пити чай, Базаров сидів довгий час вигину
за чашку, а потім раптом подивився на неї ... вона повернулась до нього, як якби він
доторкнувся до неї, і йому здалося, що її обличчя було блідим, оскільки напередодні увечері.
Незабаром вона пішла в свою кімнату і не з'являвся до сніданку.
Він йшов дощ з ранку, так що не було й мови йти на прогулянку.
Вся партія зібралися у вітальні.
Аркадій взяв останній номер журналу і почав читати.
Принцеса, як завжди, спочатку намагався висловити здивування сердитий її обличчя
вираз, ніби він робить щось непристойне, то злобно на
, Але він не звертав на неї увагу.
"Євген Васильович," сказала Ганна Сергіївна, "підемо в мою кімнату.
Я хочу попросити вас ... Ви згадали підручник вчора ... "
Вона встала і пішла до дверей.
Принцеса озирнулася, наче хотіла сказати: "Подивіться на мене! Подивитися, як я шокований"
і знову втупився на Аркадія, але він тільки підняв голову, і перезиралися
з Катею, біля якої сидів, він продовжував читати.
Одинцова швидко пішов до себе в кабінет.
Базаров пішов за нею, не піднімаючи очей, і тільки слухати ніжний
свист і шелест її шовкової сукні ковзав перед ним.
Одинцова сів у тому ж кріслі, в якому вона сиділа ввечері
раніше, і Базаров і сів на своє колишнє місце.
"Ну, що ця книга називається?" Вона почала після короткого мовчання.
"Пелуза та ін Безкоштовно поняття Генеральні ...", відповів Базаров.
"Проте, я можу порекомендувати вам також Ganot, Трактат Elementaire де Physique
Експериментальна. У цій книзі ілюстрації чіткі,
а також повний підручник - "
Одинцова простягнула йому руку. "Євген Васильович, вибачте, але я не
Запрошуємо Вас тут, щоб обговорити підручників. Я хотів би продовжувати нашу розмову про
вчора ввечері.
Ви пішли так раптово ... Не буду втомлювати вас? "
"Я до ваших послуг, Анна Сергіївна. Але те, що ми говорили вчора ввечері? "
Одинцова покосився на Базарова.
"Ми говоримо про щастя, я вважаю.
Я сказав вам про себе.
До речі, я тільки що згадав "щастя". Слово
Скажіть мені, чому це, що навіть тоді, коли ми користуємося, наприклад, музика, красиві
Увечері, або розмова з приємним людям, все це здається досить натяк
невимірне щастя десь існують
один від одного, а не справжнього щастя, такого, я маю на увазі, як ми самі можемо дійсно володіють?
Чому це? Або, можливо, ви ніколи не відчували такого
почуття? "
"Ви знаєте, кажуть:" Щастя, де нас немає, "відповів Базаров.
"Крім того, ви сказали мені вчора, що ви незадоволені.
Але це, як ви кажете, немає таких ідей ніколи не вводити мене в голові. "
"Можливо, вони, здається, смішно?" "Ні, вони просто не потрапляють мені в голову."
"Дійсно.
Ви знаєте, я б дуже хотілося знати, що ви думаєте? "
"Як? Я не розумію вас. "" Слухай, я давно хотів мати відвертий
поговорити з вами.
Існує немає необхідності, щоб сказати вам, - для вас самі знаєте - що ви не просто
людина, ви ще молоді - все ваше життя лежить перед вами.
Для того, що ви готуєтеся?
Яке майбутнє чекає вас? Я хочу сказати, яку мету ви мета
на, в якому напрямку ви рухаєтеся, що знаходиться у вашому серці?
Коротше кажучи, хто і що ти? "
"Ви мене дивуєте, Анна Сергіївна. Ви знаєте, що я вчуся природних
науки і хто I. .. "" Так, ти хто? "
"Я вже сказав вам, що я збираюся бути дільничним лікарем".
Анна Сергіївна зробила нетерпляче рух. "Що ви говорите це?
Ви не вірите самі.
Аркадій міг би відповісти мені так, а не ви ".
"Як Аркадій увійти?", "Стоп!
Можливо ви могли б задовольнятися такою скромною кар'єри, і не ви
Завжди, заявивши, що ліки не існує для вас?
Ви - з амбіціями - дільничний лікар!
Ви відповідаєте мені подобається, що для того, щоб покласти мене, тому що у вас немає довіри до мене.
Але ви знаєте, Євген Васильович, я повинен бути в змозі зрозуміти вас, я також був
бідних і амбітних, як і ви, можливо, я пройшов через ті ж випробування, як ви ".
"Це все дуже добре, Ганна Сергіївна, але ви мене вибачте ...
Я не звик говорити вільно про себе в цілому, і є така
прірву між тобою і мною ... "
"Яким чином, прірва? Ви хочете сказати, що знову я
аристократ? Годі, Євген Васильович, я думав,
Я переконаний, що ви ... "
"І крім усього цього," перебив Базаров, "як ми хочемо говорити і думати
про майбутнє, яке здебільшого не залежить від нас самих?
Якщо з'являється можливість щось зробити - тим краще, і якщо він
не опинитися - по крайней мере, можна порадіти тому, що одне не ліниво пліткувати про нього
заздалегідь ".
"Ви називаєте дружній розмова плітки! Або, можливо, ви вважаєте мене як жінку
негідним вашої довіри? Я знаю, ти зневажаєш нас всіх! "
"Я не зневажаю, Анна Сергіївна, і ви знаєте, що."
"Ні, я нічого не знаю ... але давайте припустимо, так.
Я розумію ваше небажання говорити про майбутню кар'єру, але до того, що
відбувається всередині вас зараз ... "", який пройде! "повторив Базаров.
"Неначе я якийсь уряду або суспільства!
У будь-якому випадку, це зовсім нецікаво, і, крім того, чи може людина
Завжди говорити вголос усе те, що "відбувається" в ньому! "
"Але я не розумію, чому ви не повинні говорити вільно, все, що ви маєте в своєму
серце. "" Чи можете ви? "запитав Базаров.
"Я можу", відповіла Ганна Сергіївна, після хвилинного коливання.
Базаров схилив голову. "Ви щасливіше, ніж я"
"Як вам завгодно", продовжувала вона, "але щось мені підказує, що ми не отримали до
знають один одного ні за що, що ми станемо хорошими друзями.
Я впевнений, що ваше - як би це сказати - ваші обмеження, ваш резерв, зникне
в кінці кінців. "" Отже, ви помітили, у мене запас ... і,
як ти висловився - обмеження »?
"Так". Базаров встав і підійшов до вікна.
"А Ви хотіли б знати причину цієї стриманості, Ви хотіли б знати, що
що відбувається всередині мене? "
"Так", повторила Одинцова з якимось страхом, який вона не зовсім
розумію. "І ви не будете сердитися?"
"Ні"
"Ні?" Базаров стояв до неї спиною.
"Дозвольте мені розповісти вам те, що я люблю тебе, як дура, як божевільний ... Там, у вас є
, Що з мене ".
Одинцова підняв обидві руки перед собою, а Базаров притиснув
лобом до шибки. Він важко дихав, все його тіло
помітно тремтіли.
Але це була не тремтіння юнацької боязкості, не солодкий трепет перших
заяву про те, опанувало їм: це було побиття пристрасть в ньому, потужний
важка пристрасть не на відміну від люті і, можливо,
схоже на це ... Одінцової почав відчувати, як переляканий і шкода його.
"Євген Васильович ..." прошепотіла вона, і голос її дзвенів несвідомому ніжності.
Він швидко обернувся, кинув пожирає погляд на неї - і, схопивши її за обидві руки, він
раптом притулилася до нього.
Вона не звільнитися відразу з його обіймів, але через хвилину вона була
стояв далеко в кутку і дивився звідти на Базарова.
Він кинувся до неї ...
"Ви мене не зрозуміли", прошепотіла вона квапливо тривоги.
Здавалося, що якби він зробив ще один крок, вона б скрикнула ...
Базаров закусив губи і вийшов.
Через півгодини покоївка дала Ганні Сергіївні записку від Базарова, він
складався тільки з одного рядка: "Я виїхати сьогодні, або я можу зупинитися до завтра?"
"Навіщо ти пішов?
Я не розумію вас - ви мене не зрозуміли ", Ганна Сергіївна відповіла,
але про себе подумала: «Я не розумію себе як".
Вона не показала себе до обіду, і продовжував йти вгору і вниз по своїй кімнаті, з
їй руки за спину, іноді зупиняючись перед вікном або
дзеркало, а іноді повільно потираючи
хустку на шиї, на якому вона до цих пір здавалося, відчувати палаюче місце.
Вона запитувала себе, що ж спонукало її отримати, що з нього, як і Базаров
висловлювався, щоб добитися його довіри, і чи буде вона насправді підозрюваних
нічого ... "Я винен", уклала вона
вголос ", але я не міг передбачити це."
Вона задумалася й почервонів, коли вона згадала, майже тварина особа Базарова, коли
Він кинувся на неї ...
"Або?" Вона раптом вимовив уголос, зупинився і труснула кучерями ... Вона схопила
вигляді себе в дзеркалі, її кинутим-назад головою, із загадковою усмішкою на
напівзакриті, напіввідкриті очі і губи, сказав
їй здавалося, в одну мить щось в якому вона сама зніяковів ...
"Ні", вона вирішила, нарешті.
"Тільки Бог знає, що це призведе до, він не може бути жарти погані, врешті-решт, світ
краще, ніж нічого іншого в світі. "
Її власного спокою не було глибоко стривожений, але вона сумувала, а одного разу навіть
заплакав, сам не знаючи чому, - але не у зв'язку з образою вона просто
досвід.
Вона не образитися, вона була більш схильні відчувати себе винним.
Під впливом різних заплутаних імпульсів, свідомості, що життя
проходження їй, прагнення до новизни, вона змусила себе перейти до
певний момент, змусила себе також подивитися
за нею - і вона бачила, навіть не пропасти, але тільки в чистій порожнечі ... або
щось огидне.
>