Tip:
Highlight text to annotate it
X
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 7
Павло Петрович Кірсанов виховувався спочатку вдома, як і його молодший брат, і
потім в Пажеському корпусі.
З дитинства він відрізнявся чудовою красою, він був упевнений у собі,
швидше іронічне, і було кусатися почуття гумору, він не може не радувати людей.
Він почав бути отримані безпосередньо скрізь він отримав свою комісію в якості
офіцер.
Він був розбещений в суспільстві, і займався всякої примхи і дурості, але це
не зробила його менш привабливим. Жінки сходили з розуму за його словами, чоловіки називали його
фат і таємно заздрили йому.
Він розділив квартиру з братом, якого він любив щиро, хоча він був самим на відміну від
його.
Микола Петрович був досить кульгавим, були маленькі, приємні, але дещо меланхолія
особливості, маленькі чорні очі і м'які тонкі волосся, він любив бути ледачим, але він також
любив читання і був сором'язливий в суспільстві.
Павло Петрович не витрачають за один вечір вдома, пишався своєю
сміливість і спритність (він був тільки чого гімнастика в моду серед молодих людей
його набір), і читав всі п'ять або шість французьких книг.
У двадцять вісім він уже був капітаном, блискуча кар'єра лежали перед ним.
Раптово все, що було змінено.
У ті дні там зазвичай з'являвся час від часу в петербурзькому суспільстві жінка
який до цих пір не забуті - княгиня Р.
Вона добре освічених і шанованих, а дурний чоловік, ні діти.
Вона мала звичай раптово виїхати за кордон і не менш несподівано повернутися в Росію, і в
взагалі вона привела ексцентричної життя.
Вона мала славу легковажної кокеткою, гостро віддавалася в кожному виді
задоволення, танцювати до знемоги, сміявся і жартував з молодими людьми, яких вона використовується для
отримати перед обідом в напівтемряві
вітальня, а вночі вона заплакала і сказала молитви, знаходячи собі місця,
і часто ходив своїй кімнаті до ранку, ламаючи руки в тузі, або сидів, блідий
і холод, читання псалтирі.
Настав день, і вона перетворилася знову в моді дами, вона ходила ще раз, сміялися,
базікали і буквально кинулася в будь-якій діяльності, яка могла б дозволити собі її
найменше відволікання.
Вона була чудова фігура, волосся, золотого кольору і важка як золото, впали
нижче колін, але ніхто не назвав би її красунею, тільки вражаючий
функція в її обличчя було її очі - і
навіть очі в неї були сірі, а не великий - але їх погляд була швидкою і глибоко
проникаючої, безтурботно аж до зухвалості і вдумливим на грань
меланхолія - загадковий погляд.
Щось надзвичайно сяяв в цих очах, навіть якщо її мовою базікав
порожніх пліток. Вона одягнена equisitely.
Павло Петрович зустрів її на балу, танцював мазурку з її словами, в ході якого
вона не сказала жодного путнього слова, і пристрасно закохався в неї.
Звиклі до створення завоювань, йому вдалося з нею також, але його легко
Тріумф не вологі його ентузіазм.
Навпаки, він виявився в ще більш тісного і болісний рабства
ця жінка, в яких, навіть коли вона віддалася без залишку, то
, Здавалося, завжди залишається щось
таємничий і недосяжний, до якої ніхто не міг проникнути.
Що було приховано в цій душі - Бог знає!
Здавалося, якби вона була у владі якоїсь дивної сили, невідомо навіть
себе, вони, здавалося, грати з нею на свій розсуд і її обмеженим розумом не було сильної
достатньо, щоб освоїти їх капризи.
Всі її поведінка була лабіринті протиріч, тільки букви, які
могли б просто викликав її чоловіка підозрами вона написала до людини, який був
майже чужим для неї, і її любов була
завжди елемент смутку, вона вже не сміялася і жартувала з людиною, яку вона
вибрали, але слухали його і подивився на нього з подивом.
Іноді це здивування може раптово змінитися в холодний жах, особа буде
взяти на диких, мертва вираз, і вона буде блокувати у себе в спальні;
покоївки, поклавши їй на вухо до замкової щілини, чув, як вона здавленим від ридань.
Не раз, як він повернувся додому після засідання тендер, Кірсанов відчував у ньому
що несамовитий, гіркий морок, який слідує за свідомістю повним провалом.
"Що ще я хочу?" Запитав він себе, але його серце було важко.
Одного разу він подарував їй кільце, яке було сфінкса вигравірувані в камені.
"Що це?" Запитала вона.
? "Сфінкс", "Так", відповів він, "і що сфінкс -
Ви "." Мене? "Запитала вона, і повільно подивилася на нього
з її загадковими очима.
"Ви знаєте, це дуже приємно", додала вона з посмішкою безглуздою, а її
Очі все ще дивилися як дивно, як раніше.
Павло Петрович страждав, навіть коли принцеса Р. його любила, але коли вона стала
холодної до нього, і що сталося досить скоро, він мало не збожеволів.
Він катував себе, він був ревнивий, він дав їй немає спокою, але слідом за нею
у всьому світі. Вона набридло його постійне прагнення в
неї і виїхав за кордон.
Він пішов зі свого полку, незважаючи на вмовляння друзів і
порадою свого начальства, і він пішов за принцесу за кордоном; чотири роки він
проведених в зарубіжних країнах, у свій час
переслідує її, іншим разом намагався втратити її з уваги, йому було соромно за себе, він
був обурений своєю відсутністю дозволу - нічого не допомагало.
Її образ - це незрозумілий, майже безглуздий, але чарівний образ - надто
глибоко вкоренилися в його серце.
У Баден він ще раз відродив його колишніх відносин з нею, здавалося,
вона ніколи раніше не любила його так пристрасно ... але через місяць все це було
більше, полум'я спалахнуло в останній раз і помер назавжди.
Передбачаючи неминучу розлуку, він хотів по крайней мере, залишитися її другом, як якщо б
міцну дружбу з такою жінкою була можлива ... Вона залишила Баден таємно і з
що час постійно уникав зустрічі з Кірсанова.
Він повернувся до Росії і намагався жити так, як раніше, але він не міг пристосуватися до
його старі рутини.
Він бродив з місця на місце, як одержимий, він ще вийшов на вечірки і
зберіг звички світської людини, він може похвалитися ще два або три
завоювань, але він більше не очікується
нічого від себе чи від інших, і він зробив нічого нового.
Він постарів і сірий, витрачаючи всі свої вечори в клубі, озлоблений і нудно-
-Байдуже сперечатися бакалавра в суспільстві стало для нього необхідністю, і це було
поганий знак.
Звичайно, думка про шлюб навіть не приходила йому в голову.
Десять років минуло таким чином, сірий і безплідних років, але вони проносилися жахливо
швидко.
Ніде час літати, як це відбувається в Росії, в тюрмі, кажуть, він летить ще швидше.
Одного разу, коли він обідав у своєму клубі, Павло Петрович дізнався, що принцеса була R.
мертві.
Вона померла в Парижі в стані, близькому до божевілля.
Він встав з-за столу і пройшовся по кімнаті протягом тривалого часу, іноді
стояла нерухомо за cardplayers, але він повернувся додому не раніше, ніж зазвичай.
Кілька тижнів тому він отримав пакет, на якому його ім'я було написано, він
містяться кільце, яке він дав в принцесу.
Вона привернула лінії у формі хреста на сфінкса і послав йому повідомлення
кажуть, що рішення загадки був хрест.
Це сталося на початку 1848 року, в той же час, як Микола Петрович
приїхав до Петербурга після смерті дружини.
Павло Петрович ледь бачив його брата, тому що останній оселився в
країни, шлюб Миколи Петровича збіглася з перших днів Павла
Петрович знайомство з принцесою.
Коли він повернувся з-за кордону, він відправився в країну, маючи намір залишитися два місяці
разом з братом і насолодитися своїм щастям, але він витримав на
тільки через тиждень.
Різниця між ними було дуже велике.
У 1848 році ця різниця зменшилася, Микола Петрович втратив дружину, Павло
Петрович відмовився від своїх спогадів, а після смерті княгині він намагався не
думати про неї.
Але для Миколи залишилося відчуття добре відпрацьованого життя, і його син
ріс під очима, Павло, навпаки, самотній холостяк, вступав
на невизначений термін, що сутінки
жалю, які нагадують надії і сподівання, які на кшталт жалю, коли молодість
по старості і до цих пір не почалося.
На цей раз було важче Павла Петровича, ніж для інших людей, тому що в його втрати
минулому, він втратив все, що мав.
"Я не буду просити, щоб ви прийшли в Мар'їно зараз", Микола Петрович сказав йому один день (він
назвав свою власність з таким ім'ям на честь його дружини), "Ви знайшли це нудно
там навіть тоді, коли моя люба дружина була жива, а тепер, боюся, вам буде нудно до смерті ".
"Я був дурний і метушливий тоді," відповів Павло Петрович.
"З тих пір я заспокоїлася, якщо не порозумнішав.
Тепер, навпаки, якщо ви дозволите мені, я готовий оселитися з вами назавжди. "
Замість відповіді Микола Петрович обійняв його, але півтора роки минуло
після цієї розмови, перш ніж Павло Петрович, нарешті, вирішили провести його
намір.
Одного разу він був вирішений в країні, проте, він не залишив би його, навіть під час
ті три зими, які Микола провів в Петербурзі зі своїм сином.
Він почав читати, в основному англійською мовою, справді він організував всю свою життя в
Англійська манер, рідко зустрічалися сусіди і пішов тільки до місцевих виборів,
і тоді він, як правило, мовчить, хоча він
іноді дражнили і стривожені землевласників старої школи своїми ліберальними витівками,
Він тримався осторонь від представників молодого покоління.
Обидва покоління вважали його «застряг», і як поважають його за
відмінний аристократичні манери, його репутація як леді вбивці, за те,
що він завжди прекрасно одягнені і
завжди залишалися в найкращому номері кращого готелю; за те, що він знав про хороше
продукти харчування і одного разу навіть пообідав з герцог Веллінгтон в таблиці Луї-Філіпа;
за те, що він взяв із собою
у всьому світі реальний срібний несесер та портативні ванни, за те, що від нього пахло
деякі незвичайні і дивно "видатний" духів, за те, що
він грав у віст чудово і завжди програвав;
нарешті, вони поважали його за чесність непідкупний.
Пані знайшли його чарівно романтичний, але він не розвивати суспільство
Дами ...
"Отже, ви бачите, Євген," зауважив Аркадій, як він закінчив свою розповідь, "як ви несправедливо
судити мій дядько.
Не кажучи вже про те, що він не раз допомагав батькові з фінансових труднощів,
йому всі свої гроші - можливо, ви не знаєте, майно не було розділене -
він щасливий, щоб допомогти будь-якому, до речі, він
завжди робить щось для селян, правда, коли він говорить з ними, він
Гвинти його обличчя і нюхає одеколон ... "
"Нерви, очевидно," перебив Базаров.
"Може бути, але його серце в потрібному місці.
І він далеко не дурний.
Те, що багато корисні поради він дав мені ... особливо ... особливо про
відносини з жінками. "" Ага! Якщо ви записали ваш рот з гарячим молоком,
Ви навіть дути на воду - ми знаємо, що "
"Добре", продовжував Аркадій, "одним словом, він глибоко нещасним - It'sa злочину нехтуєте
його. "" А хто зневажає його? "відповів
Базаров.
"Тим не менше, я повинен сказати, що людина, яка поставила все своє життя на одну карту
Любов жінки, і коли цю карту не вдається, виявляється кислим і дозволяє собі дрейфувати, поки він це
підходить ні для чого, насправді не людина.
Ви говорите, що він нещасний, ти знаєш краще за мене, але він, звичайно, ще не позбулися
всі його слабкості.
Я впевнений, що він уявляє, що він зайнятий, і корисно, тому що він читає і Galignani раз
на місяць економить селянин з того пороли ».
"Але пам'ятайте, його освіта, вік, в якому він виріс", сказав Аркадій.
"Освіта"? Вигукнув Базаров.
"Кожна людина повинна виховувати себе, як я це зробив, наприклад ... А що стосується віку,
Чому я повинен залежати від нього? Нехай це скоріше залежить від мене.
Ні, голубе, от і все порожнечі і вільне життя.
І що це за таємничі відносини між чоловіком і жінкою?
Ми фізіологи знають, що вони є.
Ви вивчати анатомію очі, і де вона прийти, що загадковий дивитися тобі
говорити? Це все романтизм, нісенітниця, і запліснілий
"Sthetics.
Ми набагато краще піти і розглянути жука ".
І обидва приятелі відправилися в кімнату Базарова, який був вже проникнуть свого роду
медичних хірургічних запах, змішаний з сильним запахом дешевого тютюну.