Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIII Частина 1 BAXTER Дауеса
Незабаром після Павло був у театрі з Кларою, він пив в Панч
Чаша з друзями його, коли увійшов Дауеса
Чоловік Клари росла товстої, його повіки ставали слабину над коричневим
очі, він втрачав здорового твердість плоті.
Він був дуже видно на низхідному шляху.
Наявність посварився зі своєю сестрою, він пішов у дешеві квартири.
Його господиня залишила його для людини, яка одружується з нею.
Він був у в'язниці одну ніч для боротьби, коли він був п'яний, і не було
тінисті епізоді ставки, в яких він був зацікавлений.
Пол і він підтвердив ворогів, і ще не було між ними, що своєрідні
Почуття близькості, як якби вони були таємно близько один до одного, що
Іноді між двома людьми, хоча вони ніколи не говорять один з одним.
Павло часто думають Бакстер Дауеса, часто хотів отримати на нього і дружити з
його.
Він знав, що Дауеса часто думав про нього, і що людина було залучено до нього деякими
облігацій та інших. І все ж два ніколи не дивилися один на одного
крім ворожості.
Так як він був чудовий працівник у Йорданії, це було головне для Павла
Пропонуємо Дауеса напою. "Що будете ви?" Запитав він його.
"Тупиця ш 'вимагач, як ти!" Відповів чоловік.
Пол відвернувся з легким зневажливим рухом плечей, дуже дратує.
"Аристократів", продовжив він, "насправді військові установи.
Візьміть Німеччину, в даний час. У неї тисячі аристократів якого
єдиним засобом існування армії.
Вони смертельні бідних, і смертельно повільного життя.
Так вони сподіваються на війні. Вони шукають війну як шанс
о.
До there'sa війни вони простоюють горе-ніщо.
Коли there'sa війни, вони є лідерами і командирами.
Там ви, то - вони хочуть війни "!
Він не був улюбленим дебатів в трактир, будучи надто швидко і
владний. Він дратував літні чоловіки його напористим
чином, і його самовпевненість.
Вони слухали мовчки, і не шкода, коли він закінчив.
Дауеса перервав потік молодої людини красномовства, запитуючи, в гучні глузування:
«Ви дізнаєтеся все, що в ту ніч" театру-го "й"?
Пол подивився на нього, їхні очі зустрілися. Потім він знав Дауеса бачив його виходу
театру з Кларою.
"Ну, що про театр я?" Запитав у одного із співробітників Павла, раді вислухати копати
молода людина, і нюхає щось смачне.
"О, йому в боб-хвіст вечірній костюм, на Ларді-так!" Глумився Дауеса, смикаючи
голови презирливо на Пола. "Ось йдеш його сильним", сказав взаємного
друг.
"Пиріг" все "?" Тарт, begod! ", Сказав Дауеса.
"Продовжуй;! Давайте це" вигукнув спільного друга.
"Ви отримали це", сказав Дауеса "," Я думаю, Мореллі, якби "все".
"Ну, я буду jiggered!", Сказав наш спільний друг.
"'Було належного пиріг"?
"Пиріг, Бог щоб мені провалитися - так!" "Звідки ви знаєте?"
"О," сказав Дауеса ", я думаю, він провів ніч й" - "
Існував багато сміху за рахунок Павла.
"Але хто вона була? Ти знаєш її? "Запитав спільного друга.
"Я повинен Шай ШО", сказав Дауеса.
Це принесло ще один вибух реготу. "Потім виплюнути", сказав наш спільний друг.
Дауеса похитав головою, і сьорбнув пива.
«Це дивно, що він не пустив на себе", сказав він.
». Він буде braggin 'його в біт", "Давай, Павло," сказав друг, "це не
добре.
Ви могли б так само добре, чесно зізнатися "." Зізнайся, що?
Це мені довелося взяти з собою друга в театр? "
"Ну, якщо все було в порядку, скажіть нам, хто вона така, хлопець", сказав друг.
"Вона була все в порядку", сказав Дауеса. Павло був в люті.
Дауеса витер золотий вус з пальцями, глузливі.
"Strike мені -! Один про 'такого роду? ", Сказав наш спільний друг.
"Павло, хлопчик, я тобі дивуюся.
А чи знаєте ви її, Бакстер "?" Просто трохи, подобається! "
Він підморгнув іншим чоловікам. "Ну добре," сказав Пол ", я піду!"
Загальний друг поклав затримання руку йому на плече.
"Ні", він сказав: "Ви не зійти так легко, як, мій хлопчик.
Ми повинні мати повний облік цього бізнесу ".
«Тоді отримати його з Дауеса"! Сказав він. "Ви не повинні фанк власної справи, людина,"
заперечив друг.
Потім Дауеса зробив зауваження, яке викликало Пол кинути пів склянки пива в його особі.
"О, пан Морель!" Вигукнула барменша, і вона зателефонувала в "chucker-аут".
Дауеса плюнув і кинувся на молоду людину.
У ту хвилину, мускулистий хлопець з сорочкою-засуканими рукавами і брюки
тугий навпочіпки втрутився. "Ну-ка!" Сказав він, упираючись грудьми в
Перед Дауеса.
"Виходь!" Вигукнув Дауеса. Павло спирався, білий і тремтячий,
проти латуні залізничних бар.
Він ненавидів Дауеса, хотіли щось може знищити його в цю хвилину, і в
Водночас, бачачи, вологе волосся на лобі людини, він думав, що він виглядав жалюгідним.
Він не рухався.
"Виходьте, ви -", сказав Дауеса. "Цього досить, Дауеса", вигукнула барменша.
"Ну", сказав "chucker-аут", з люб'язно наполяганням ", краще отримувати
на ".
І, зробивши Дауеса край від його власної безпосередній близькості, він працював його до дверей.
"Це трохи дерну, як почалося це!" Вигукнув Дауеса, наполовину заляканими, вказуючи на Пола
Морель.
"Ну, що історія, г-н Дауеса"! Сказала буфетниця.
"Ви знаєте, що це ти весь час."
Тим не менш "chucker-аут" зберігається засунувши груди вперед на нього, він все ще тримав окантовкою
спині, поки він не був у дверях і на ганку, а потім обернувся.
"Добре", сказав він, киваючи прямо на свого суперника.
Павло дивне відчуття жалю, майже любові, змішаної з насильницькими
ненависті, для людини.
Кольорові двері розчинилися, щоб, зробилося безмовність на бар.
«Служіть, його, веселого і правильно!" Сказала буфетниця.
"Але it'sa неприємну річ, щоб отримати склянку пива в твоїх очах", говорить загальний друг.
"Кажу вам, я був радий, що він зробив," сказала буфетниця.
"Чи буде у вас інший, пан Морель?"
Вона підняла скло Павла запитливо. Він кивнув.
"He'sa людини, як не піклується ні за що, це Бакстер Дауеса", сказав один.
"Вінні-Пух! він? "сказав барменша.
"He'sa крикливого один, він є, і вони ніколи багато хорошого.
Дайте мені приємний хлопець говорив, якщо ви хочете, диявол! "
"Ну, Павло, мій хлопчик", сказав другові: «Ви повинні будете піклуватися про себе зараз
на деякий час. "" Ви не повинні дати йому шанс на
Ви, от і все ", говорить барменша.
"Чи можете ви ящик?" Запитав друг. "Нічого подібного", відповів він, все ще дуже білий.
"Я міг би дати Вам свою чергу, або два", сказав друг.
"Дякую, в мене немає часу".
І зараз він пішов. "Іди з ним, пан Дженкинсон,"
прошепотів барменша, перекидання пан Дженкинсон підморгнув.
Чоловік кивнув, взяв капелюха, сказав: «Спокійної ночі все" дуже сердечно, і пішов услід за
Павло, закликаючи: "півхвилини, старий.
Ви "мене відбувається по тому ж шляху, я вірю."
"Г-н Морель не подобається ", сказала буфетниця.
"Ось побачите, ми не будемо мати його в набагато більше.
Мені шкода, що він хорошій компанії. І Бакстер Дауеса хоче замкнути, це
чого він хоче. "
Павло помер би, а не його мати повинна познайомитися з цієї справи.
Він переніс тортури приниження і самосвідомості.
Існував тепер багато з його життя, про яку обов'язково він не міг говорити до його
мати. У нього було життя, крім неї - його сексуальні
життя.
Останнє вона як і раніше зберігається. Але він відчував, що щось приховати
від неї, і це дратувало його.
Існував певний мовчання між ними, і він відчував, що він, у цій тиші, щоб
захистити себе від неї, він відчув, засудили її.
Але іноді, він ненавидів її, і натиснув на неї рабства.
Його життя хотів звільнитися від неї. Це було схоже на коло, де життя повернулося
на себе, і отримав не далі.
Вона народила йому, любили його, тримав його, і його любов повернулася в неї, щоб він міг
не може вільно рухатися вперед з його власного життя, дуже люблю іншу жінку.
У цей період, через незнання, він чинив опір впливу своєї матері.
Він не сказав їй речі, не була відстань між ними.
Клара була щаслива, майже впевнений у ньому.
Вона відчувала, що вона, нарешті, отримав його для себе, а потім знову прийшов
невизначеності. Він сказав їй, жартома про роман з
її чоловік.
Її колір підійшов, її сірі очі спалахнули. "Це він у" Т "," кричала вона - «як
землекоп! Він не підходить для змішування з гідною народу. "
"А ви за нього заміж", сказав він.
Він зробив її лють, що він нагадав їй. "Я зробив!" Кричала вона.
"Але як я міг знати?" "Я думаю, він міг би дуже добре для"
сказав він.
"Ти думаєш, я зробив його, що він є!" Вигукнула вона.
"О, ні! він зробив сам. Але щось про нього - "
Клара подивилася на свого коханого близько.
Існував щось у ньому вона ненавиділа, свого роду окремий критику про себе,
холодність який зробив її душа жінки озлобити проти нього.
"А що ви збираєтеся робити?" Запитала вона.
"Як?" "Про Бакстер".
"Там нічого робити, чи не так?" Відповів він.
"Ви можете боротися з ним, якщо вам доведеться, я гадаю?" Сказала вона.
"Ні, я не маю ні найменшого почуття 'кулак'.
Це смішно.
У більшості чоловіків є інстинкт стиснути кулак і вдарити.
Це не так зі мною. Я хочу ніж або пістолет або
щось боротися. "
"Тоді ви краще носити щось", сказала вона.
"Ні", він засміявся: "Я не є daggeroso". "Але він ще щось зробити для вас.
Ти не знаєш його. "
"Добре", сказав він, "ми будемо бачити." "І ти дозволиш йому?"
"Може бути, якщо я не можу з собою вдіяти." "А якщо він уб'є тебе?" Сказала вона.
"Я повинен бути вибачте, заради нього і мою."
Клара була помовчав. "Ви дійсно робите мене сердитися!" Вигукнула вона.
"Це нічого заново", він розсміявся. "Але чому ви так безглуздо?
Ти не знаєш його. "
"І не хочу." "Так, але ви не збираєтеся, щоб зробити людина
як йому подобається з вами? "" Що я повинен зробити? "він відповів, сміючись.
"Я повинен виконувати револьвер", сказала вона.
"Я впевнений, що він небезпечний." "Я міг би удар мого пальці", сказав він.
"Ні,? Але ви не" благала вона. "Ні"
"Не що-небудь?"
"Ні" "І ви будете залишати його -"?
"Так". "Ти дурень!"
"Факт"!
Вона поставила її зуби від злості. "Я могла похитнути вас!" Кричала вона, тремтячи
з пристрастю. "Чому?"
"Нехай така людина, як йому робити, як йому подобається з вами."
"Ви можете повернутися до нього, якщо він тріумфує," сказав він.
"Хочеш, я тебе ненавидіти?" Запитала вона.
"Ну, я тільки кажу вам", сказав він. "І ви кажете, що любите мене!" Вигукнула вона,
низький і обурений. "Я повинен убити його, щоб догодити вам?", Він
сказав.
"Але якщо б я зробив, подивіться, що тримати він би з мене."
"Як ви думаєте, я дурень!" Вигукнула вона. "Зовсім ні.
Але ви не розумієте мене, моя люба ".
Існував паузи між ними. "Але ви не повинні піддавати себе", вона
благала. Він знизав плечима.
«Людина в праведності одягнені, чистий і бездоганний печінки,
Потреби не прагне лезо Толедо, і не отрута-зафрахтованим сагайдак, '"
він процитував. Вона подивилася на нього допитливо.
"Хотів би я вас розумію", сказала вона. "Там просто нічого не розуміють", він
засміявся.
Вона нахилила голову, задуманий. Він не бачив Дауеса протягом декількох днів, а потім
Одного ранку, коли він побіг вгору сходами зі спіральних кімнату, він майже зіткнувся з
огрядний метал-працівник.
"Що -"! Вигукнув коваль. "Вибачте!" Сказав Пол, і пішов далі.
"Вибачте!" Глумився Дауеса. Пол злегка свиснув, "Put Me серед
Дівчата ".
"Я зупинюся ваш свисток, мій жокей," сказав він.
Інші не помічали. "Ти йдеш до відповідальності за цю роботу в
Інша ніч ".
Павло підійшов до письмового столу в своєму кутку, і перевернув листя книги.
"Піди й скажи Фанні Я хочу порядку 097, швидко!", Він сказав своєму хлопцеві.
Дауеса стояв у дверях, високий і загрозливий, дивлячись на вершину
Молодий чоловік голову. "Шість і п'ять одинадцять і сім одно-і-
шість ", Павло додав вголос.
"" Ви чуєте, ви! ", Сказав Дауеса. "П'ять і дев'ять пенсів!"
Він написав фігури. "Що це?" Сказав він.
"Я збираюся показати вам, що це таке", сказав Сміт.
Інші пішли на додавання цифри вголос. "Маленький Yer crawlin '-, ваша daresn't особа
мені правильний! "
Пол швидко схопив важку правителя. Дауеса почалося.
Молода людина правили кілька рядків у своїй книзі.
Старший чоловік прийшов в лють.
"Але почекайте, поки я не світло на вас, незалежно від того, де вона знаходиться, я буду сплатити хеш для
біта, ваша маленька свиня! "" Добре, "сказав Пол.
У той коваль почав сильно з-за дверей.
Саме тоді свисток водопровідної пронизливо. Павло відправився в переговорну трубку.
"Так!" Сказав він, і він слухав.
"Er - так!" Він слухав, а потім засміявся.
"Я прийду вниз безпосередньо. У мене відвідувачеві тільки зараз. "
Дауеса знав, від його тону, що він говорив з Кларою.
Він зробив крок вперед. "Ер чортеня!" Сказав він.
"Я буду відвідувач, Ви, усередині дві хвилини!
Думаю, що я піду ", щоб ВИ whipperty-snappin" круглі? "
Інших службовців в складі підняв очі.
Павла офіс-хлопчик з'явився, тримаючи якийсь білий статті.
"Фанні каже, що ви могли б, якби вчора ввечері, якщо ви хочете дати їй знати", сказав він.
"Добре", відповів Павло, дивлячись на панчіх.
"Отримати його." Дауеса стояв засмучений, безпомічний від люті.
Морель обернувся.
"Вибачте хвилину", сказав він Дауеса, і він хотів бігти вниз по сходах.
"Присягаюся Аллахом, я буду зупинити галоп!" Закричав коваль, схопивши його за руку.
Він швидко повернувся.
"Гей! Гей! "Вигукнув офіс-хлопчик, стривожений. Томас Йорданії почалося його маленьких
скляний офіс, і прибіг сюди по кімнаті.
"Що-матерії, в чомусь справа?" Він сказав, що різко голос старого.
"Я просто йдеш тер вирішити це мало - от і все", сказав Дауеса відчайдушно.
"Що ти маєш на увазі?" Відрізав Томас Джордан.
"Те, що я говорю", сказав Дауеса, але він повісив вогню. Морель був притулившись лічильника,
соромно, не то усміхаючись. "Що це таке?" Відрізав Томас
Йорданія.
"Не можу сказати," сказав Пол, хитаючи головою і знизавши плечима.
"Неможливо Йер, не міг Йер!" Вигукнув Дауеса, штовхаючи вперед, його красиве, розлючений
особа, і зведення в квадрат кулаком.
«Ви закінчили?" Вигукнув старий, пихатий.
"Зійти про ваш бізнес, і не сюди напідпитку з ранку."
Дауеса повернув великий кадр повільно на нього.
"Напідпитку!" Сказав він. "Хто п'яний?
Я більше не п'яний, ніж ти є! "" Ми чули цю пісню раніше, "відрізав
старий.
"Тепер ви виходите, і не буде довго про це нам.
Comin 'тут з вашим rowdying ". Коваль дивилися з презирством на його
роботодавця.
Його руки, великі і брудні, і все ж стрункі за свою працю, працював невпинно.
Пол пригадав вони були руки чоловіка Клари, і спалахи ненависті пішов
через нього.
"Забирайся, перш ніж ви опинилися!" Відрізав Томас Джордан.
"Чому, який перетворить мене?" Сказав Дауеса, починають висміювати.
Г-н Джордан почав, підійшов до коваля, розмахуючи його, засунувши товстий
фігурка у чоловіка, кажучи: "Get Off My приміщень - зійти!"
Він схопив і смикнув руку в Дауеса.
"Кинь!" Сказав коваль, а з ривка ліктя він послав трохи
Виробник приголомшливі тому. Перш ніж будь-хто міг допомогти йому, Томас Йорданії
зіткнувся з надумані весняно-двері.
Він поступився, і нехай він завалиться півдюжини кроків до кімнати Фанні.
Був другим із подиві, а потім людей та дівчат бігли.
Дауеса стояли момент шукає гірко на сцені, потім він пішов.
Томас Йорданії був вражений і тушковані, а не інакше постраждав.
Він був, проте, не пам'ятаючи себе від люті.
Він відкинув Дауеса від його зайнятості, і викликав його для нападу.
В ході судового розгляду Поль Морель був давати свідчення.
На питання, як проблеми почалися, він сказав:
"Дауеса скористався нагодою, щоб ображати пані Дауеса і мене, бо я супроводжував її у
театр один вечір, а потім я кинув пиво на нього, і він хотів помститися ".
"Cherchez La Femme!" Усміхнувся судді.
Справа була припинена після того, суддя сказав Дауеса він вважав його скунса.
"Ви дали випадок подалі", відрізав пан Джордан Павлу.
"Я не думаю, що я зробив", відповів той.
"Крім того, ви дійсно не хочете переконання, чи не так?"
"Як ви думаєте, я взяв за справу?" "Ну," сказав Пол, "Мені дуже шкода, якщо б сказав
не те. "
Клара була також дуже сердитий. "Навіщо потрібні мої ім'я було втягнуто в?"
сказала вона. "Краще говорити про це відкрито, ніж залишити його, щоб бути
прошепотів ".
"Існував не потрібно взагалі нічого", заявила вона.
"Ми ні бідних", сказав він байдуже.
"Ви можете не бути", сказала вона.
"А ти?" Запитав він. "Мені потрібно, ніколи не були згадані."
"Я жалкую", сказав він, але він не звучало вибачте.
Він сказав собі, просто: "Вона буде приходити в себе."
І вона це зробила. Він сказав своїй матері про падіння г-н
Йорданія і суд над Дауеса.
Г-жа Морель дивився на нього уважно. "І що ви думаєте про це все?" Вона
запитали його. "Я думаю, he'sa дурень", сказав він.
Але він був дуже незручно, тим не менш.
"Ви ніколи не думали, де це закінчиться?" Сказала мати.
"Ні", відповів він, "все це працює з самих себе".
"Вони, таким чином, один не подобається, як правило," сказала мати.
"І тоді доводиться миритися з ними", сказав він.
"Ви побачите, ви не так добре, на рівні" розклеюванні ", як ви розумієте," сказала вона.
Він продовжував працювати швидко на його дизайн.
"Ви коли-небудь запитати її думку?" Сказала вона нарешті.
"Чого?" "З вас, і все це".
"Мене не хвилює те, що її думка про мене є.
Вона страшно закоханий у мене, але це не дуже глибоко. "
"Але настільки ж глибоко, як ваші почуття до неї".
Він подивився на матір з цікавістю.
"Так," сказав він. "Ти знаєш, мама, я думаю, що повинно бути
щось зі мною, що я не можу любити.
Коли вона там, як правило, я її люблю.
Іноді, коли я бачу її так само, як жінка, я люблю її, матір, але тоді, коли
вона говорить і критикує, я часто не слухають її. "
"І все ж вона стільки ж сенсу, як Міріам".
"Може бути, і я люблю її краще, ніж Міріам.
Але чому вони не тримають мене? "Останнє питання був майже плач.
Його мати відвернулася, сидів, дивлячись через всю кімнату, дуже тихий, серйозний,
з чимось зречення. "Але ви не хотіли б одружитися на Кларі"? Вона
сказав.
"Ні, спочатку, можливо, я був би. Але чому - чому я не хочу одружуватися на ній або
кого-небудь? Я почуваю іноді, як ніби я образив моїх жінок,
матері ".
«Як несправедливий до них, син мій?" "Я не знаю".
Він пішов з живопису, а в розпачі, він торкнувся швидко з біди.
"А так як для бажаючих одружитися", сказала його мати, "є багато часу, поки".
"Але ні, мати. Я навіть любов Клари, і я Міріам, але для
Віддамся їм у шлюбі я не міг.
Я не міг належати до них. Вони, здається, хочете мене, і я ніколи не може дати
це їх "." Ви не зустрічалися права жінки ".
"І я ніколи не побачимося права жінки в той час як ви живете", сказав він.
Вона була дуже спокійною. Тепер вона стала відчувати себе знову втомився, наче
вона була зроблена.
"Ми будемо бачити, син мій", відповіла вона. Відчуття, що справи йдуть у
Коло зробила його божевільним.
Клара була, дійсно, пристрасно закохана в нього, і він з нею, наскільки це
Пристрасть пішов. У денний час він забув її гарну угоду.
Вона працювала в тому ж будинку, але він не знав про це.
Він був зайнятий, і її існування не має значення для нього.
Але весь час вона була в своїй кімнаті, вона Спіральні було відчуття, що він був нагорі,
Фізичний сенс його особистості в тій же будівлі.
Кожну секунду вона чекала, що він прийде через двері, а коли він прийшов було
шок для неї. Але він часто був коротким і безцеремонно з
її.
Він дав їй його направлення до офіційної манері, тримаючи її на відстані.
З яким розумом вона залишила вона слухала його.
Вона не наважувалася неправильно розуміють або не пам'ятати, але це була жорстокість по відношенню до неї.
Вона хотіла, щоб доторкнутися до його грудей.
Вона точно знала, як його груди були зачатий під жилет, і вона хотіла
доторкнутися до неї. Це знавісніла її, щоб почути його механічні
голос віддавати накази про роботу.
Вона хотіла, щоб прорватися через фіктивний його, розбити тривіальним покриття бізнесу, який
покрила його твердість, дістатися до людини ще раз, але вона боялася, і, перш ніж вона
відчував, одним дотиком його тепло він пішов, і вона хворіла ще раз.
Він знав, що вона була нудною щовечора вона не бачила його, тому він дав їй добрий
багато свого часу.
Днів, часто страждання до неї, але вечорами і ночами, як правило,
блаженство їх обох. Тоді вони мовчали.
Годинами вони сиділи разом, або разом йшли в темряві, і говорив тільки
мало, майже нічого не значущих слів.
Але він її за руку, а ліву груди його тепло в грудях, що робить його
відчуваю цілому. Одного вечора вони йшли вниз
каналу, і щось тривожні нього.
Вона знала, що не отримав його. Весь час він свистів м'яко і
наполегливо про себе. Вона слухала, відчуття, що вона могла дізнатися більше
від його свист, ніж від його мови.
Це була сумна мелодія незадоволені - мотив, який змусив її відчувати, що він не залишиться з нею.
Вона йшла мовчки.
Коли вони підійшли до розвідний міст, він сів на великий стовп, дивлячись на
зірки в воду. Він був далеко від неї.
Вона думала.
"Чи будете ви завжди залишатися в Йорданії?" Запитала вона.
"Ні", він відповів не замислюючись. "Ні, я s'll залишити Ноттінгем і виїхати за кордон,
-В найближчий час. "
"Іди за кордоном! За що? "
"Я не знаю! Я відчуваю себе неспокійно. "
"Але що ж робити?"
"Я буду мати, щоб отримати стійкий проектні роботи, і якісь продажу моїх картин
по-перше, "сказав він. "Я поступово пробираючись.
Я знаю, що я ".
"І коли ви думаєте, ви будете їхати?" "Я не знаю.
Навряд чи я буду йти довго, поки є моя мама. "
"Ви не могли залишити її?"
"Не надовго." Вона дивилася на зірки в чорну воду.
Вони лежали дуже білі і дивився.
Це була агонія знати, що він залишить її, але вона була майже агонія мати його поруч
її. "І якщо ви зробили хороший багато грошей, то, що
щоб ви зробили? "запитала вона.
"Іди куди-небудь у гарному будинку неподалік від Лондона з мамою".
"Я бачу". Існував довгої паузи.
"Я міг би до сих пір приходять до вас", сказав він.
"Я не знаю. Не питайте мене, що я повинен робити, я не
знаю ". Існував мовчання.
Зірки здригнувся і зламав на воді.
Там прийшли подих вітру. Він раптом до неї і поклав руку
на її плечі.
"Не питайте мене, що-небудь про майбутнє", сказав він нещасно.
"Я нічого не знаю. Будь зі мною зараз, чи будете ви, яким би він не
є? "
І вона взяла його на руки. Зрештою, вона була заміжньою жінкою, і вона
не мав права навіть на те, що він дав їй. Він мав потребу в ній погано.
Вона його на руки, і він був нещасний.
З її теплоту вона склала його над, втішав його, любив його.
Вона дозволить момент постояти за себе.
Через хвилину він підняв голову, як ніби він хотів сказати.
"Клара", сказав він, з усіх сил. Вона зловила його пристрасно до неї, притиснувся
опустивши голову на груди рукою.
Вона не могла винести страждання в голосі.
Вона боялася, що в її душі. Він міг би що-небудь про неї - що-небудь;
але вона не хотіла знати.
Вона відчувала, що вона не могла цього винести. Вона хотіла, щоб він заспокоював на неї -
заспокоєний.
Вона стояла, обхопивши його і пестячи його, і він щось невідоме їй -
щось майже надприродне. Вона хотіла, щоб заспокоїти його в
забудькуватість.
І незабаром боротьба увійшла в його душі, і він забув.
Але тоді Клара не було для нього тільки жінка, тепла, то він любив і
майже поклонялися, там, у темряві.
Але це була не Клара, а вона йому підкорилися.
Голі голоду і неминучість його любити її, щось сильне і сліпих і
безжалісний у своїй примітивності, зробив майже годину страшного з нею.
Вона знала, як різко і тільки він, і вона відчула, це було здорово, що він прийшов до неї;
і вона взяла його просто тому, що його необхідно було більше ні чим їй чи йому, і її
Душа, як і раніше в ній.
Вона зробила це для нього в його потреби, навіть якщо він залишив її, бо вона любила його.
Весь цей час чайок кричали в цій галузі.
Коли він прийшов до тями, він запитує, що недалеко від його очі, зігнуті і міцні, з життям в
темно, і те, що голос його був говорити. Потім він зрозумів, що це трава, і
чайка дзвонив.
Тепло дихав Клари здіймалася. Він підняв голову і подивився їй в
очі.
Вони були темні і блискучі, і дивна, дика життя в джерелі вдивлятися в його
життя, чужий для нього, але зустріч з ним, і він поклав обличчям вниз на її горло, боюся.
Якою вона була?
Сильний, дивний, дикий життя, які дихали його в темряві через цю годину.
Все було набагато більше, ніж вони самі, що він був зам'ятий.
Вони зустрілися, і включені в їх зустріч спрямованість обумовлена різноманіттям траву,
крик чайка, колесо зірок. Коли вони встали, вони побачили інші коханці
крадіжка вниз протилежні хеджування.
Здавалося природним, вони були там, вночі, що містяться ними.
І після такого вечора вони обидва були дуже тихо, знаючи неосяжності
пристрасть.
Вони відчували, маленький, половина боїться, дитячі і цікаво, як Адам і Єва, коли вони втратили
про свою невинність і зрозумів велич влади, які змусили їх
з раю і через велика ніч і великий день людства.
Це було для кожного з них ініціювання та задоволення.
Щоб дізнатися їх власної нікчемності, щоб знати, величезний потік життя, який переніс їх
завжди, дав їм спокій всередині себе.
Якщо таке велике чудовий влада могла заволодіти ними, виявляти їх в цілому
з самим собою, таким чином, щоб вони знали, що вони тільки зерна у величезній вертикальної качки, що
підняв кожен траві леза свою маленьку висоту,
і всяке дерево, а жива істота, то чому б турбуватися про себе?
Вони могли дозволити собі нести життя, і вони відчували себе свого роду світ кожен по-
з іншого боку.
Існував перевірки якої вони були разом.
Ніщо не могло звести нанівець його, ніщо не може забрати її, вона була майже в своїй вірі в
життя.
Але Клара не був задоволений. Что-то велика була там, вона знала;
щось велике охопило її. Але це не завадило їй.
Вранці він був уже не той.
Вони були знайомі, але вона не могла тримати момент.
Вона хотіла його знову, вона хотіла щось постійне.
Вона не зрозуміла до кінця.
Вона думала, що це той, кого вона хотіла. Він не був безпечним для неї.
Це, що було між ними ніколи не буде знову, він може залишити її.
Вона не отримали його, вона не була задоволена.
Вона була там, але вона не охопила - щось - вона не знала, що -
якою вона була божевільна, щоб мати.
>
ГЛАВА XIII Частина 2 BAXTER Дауеса
Вранці він був значним світу, і був щасливий в собі.
Здавалося, майже як якби він знав, бойове хрещення в пристрасть, і вона пішла від нього
в стані спокою.
Але це була не Клара. Це було те, що сталося через
неї, але це була не її. Вони були чи ближче один до одного.
Це було, як якби вони були сліпі агенти великою силою.
Коли вона бачила його в той день на заводі її серце танув, як крапля вогню.
Це було його тіло, його брови.
Крапля вогню ставали все більш інтенсивними в її грудях, вона повинна утримати його.
Але він, дуже тихий, дуже підкорив сьогодні вранці, пішов на надання його вказівкою.
Вона пішла за ним у темний, потворний підвал, і підняла руки до нього.
Він поцілував її, і інтенсивність пристрасті почали розпалюватися його знову.
Хтось у двері.
Він побіг нагору, вона повернулася до своєї кімнати, рухаючись, наче в трансі.
Після цього вогонь повільно пішов униз. Він відчував себе все більше і більше, що досвід його
був безособовим, а не Клара.
Він любив її. Існував великою ніжністю, тому що після
сильні емоції вони знали разом, але це була не вона, хто міг тримати його душа
стійким.
Він хотів, щоб вона щось вона не може бути.
І вона була з розуму від бажання його. Вона не могла бачити його, не торкаючись його.
На заводі, як він говорив з нею про Спіральний шланг, вона провела рукою таємно
по його боці.
Вона пішла за ним з в підвал за швидкий поцілунок, очі її, завжди німий і
туги, повну нестримної пристрасті, вона фіксується на своєму.
Він боявся її, щоб вона не повинна занадто грубо віддати себе геть перед
іншими дівчатами. Вона завжди чекала його в обідній час
для нього, щоб обійняти її, перш ніж вона пішла.
Він відчував, як ніби вона була безпорадною, майже йому в тягар, і це дратувало його.
"Але що ви завжди хочете бути поцілунки і, обійнявши за?" Сказав він.
"Звичайно, there'sa всьому свій час."
Вона подивилася на нього, і ненависть у неї на очах.
"Я завжди хочу бути цілувати вас?" Сказала вона.
"Завжди, навіть якби я прийшов просити вас про роботу.
Я не хочу мати нічого спільного з любов'ю, коли я на роботі.
Робота роботою - "
"А що таке любов?" Запитала вона. "Чи була вона мати спеціальний годинник?"
"Так,. Без роботи годинника" "І ви будете його регулювати за словами пана
Закриття Йорданії час? "
"Так, і відповідно до свобода від бізнесу будь-якого роду."
"Це тільки існувати у вільний час?" "Ось і все, і не завжди те - не
цілуватися роду любові. "
"І це все, що Ви думаєте про це?" "Це цілком достатньо".
"Я радий, що ви так думаєте".
І вона була холодна до нього якийсь час - вона ненавиділа його, і коли вона була холодною і
презирливий, він був непростим, поки вона не пробачив його знову.
Але коли вони почали заново їх не було ближче.
Він тримав її, тому що він ніколи не задоволений їй. Навесні вони пішли разом в
моря.
У них були номери в маленькому будиночку біля Theddlethorpe, і жили як чоловік і дружина.
Г-жа Редфорд іноді пішов з ними.
Було відомо, в Ноттінгемі, що Поль Морель і місіс Дауеса збиралися разом, але як
нічого не було очевидним, і Клара завжди самотня людина, і він здавався таким простим
і невинна, вона не має великого значення.
Він любив Лінкольншир узбережжі, і вона любила море.
Рано вранці вони часто ходили разом купатися.
Сірий світанок, далеко, пустельні куточки болотиста місцевість була вражена взимку,
морські луки рангу з травами, були різко досить, щоб радіти своєї душі.
Коли вони ступили на дорогу від дошки мосту, і озирнувся на
нескінченне одноманітність рівнів, земля трохи темніше, ніж небо, море
звучний малий за дюни, його
серце, наповнене сильні радикальні непримиренність життя.
Вона любила його тоді. Він був самотнім і сильним, і його очі
був красивий світ.
Вони здригнулися з холодною, а потім він мчав її вниз по дорозі до мосту зелений газон.
Вона могла нормально працювати. Її колір незабаром, її горло було голе,
її очі сяяли.
Він любив її за те, що так розкішно важкий, та все ж так швидко.
Сам був світла, вона пішла з красивою пік.
Вони виросли тепло, і йшов рука об руку.
Урівень вступив в небо, місяць блідий, на півдорозі вниз захід, занурився в
меншовартості.
На темні речі землі почали приймати життя, рослини з великим листям стали
різні. Вони прийшли через прохід у великій, холодної
дюни на пляжі.
Довго трата берегової смуги лежала стогнала під світанок і море, океан
плоскі темні смуги з білим краєм. За похмурим морем небо стало червоним.
Швидке поширення вогню між хмарами і розсіяв їх.
Багряний спалили на оранжевий, оранжевий, щоб притупити золото, і в золотий блиск зійшло сонце
вгору, дриблінг вогненно по хвилях в маленьких бризок, наче хтось пішов
вздовж і пролив світло від неї відро, коли вона йшла.
Вимикачі побіг берега в довжину, хрипкі удари.
Крихітні чайки, як цятки бризок, колісних над лінією прибою.
Їх плач здавався більше, ніж вони.
Далеко узбережжі простягнув руку, і розтанув у ранок, tussocky дюни
Здавалося, опускатися до рівня з пляжу. Mablethorpe була крихітна на своєму праві.
У них було тільки простір всіх цей рівень берег, море, і майбутні сонце,
слабкий шум води, різкий плач чайок.
У них були теплі порожнисті в дюни, де вітер не прийшов.
Він стояв і дивився на море. "Це дуже добре," сказав він.
"Не зрозумійте сентиментальний", сказала вона.
Це дратувало її, щоб побачити, що він стоїть, дивлячись на море, як самотній і поетичних
осіб. Він засміявся.
Вона швидко роздяглася.
"Є кілька прекрасних хвилях сьогодні вранці", сказала вона урочисто.
Вона була краще, ніж він плавець, він стояв склавши руки спостерігає за нею.
"Хіба ти не йдеш?" Сказала вона.
"У хвилину", відповів він. Вона була біла шкіра і оксамит, з
важкі плечі. Трохи вітру, з моря, дув
по її тілу і скуйовджене волосся.
Зранку був прекрасний прозорий колір золота.
Покривалами з тіні, здавалося, відходить на північ і південь.
Клара стояла скорочення незначно відрізнятися від дотику вітру, скручування волосся.
Морської трави виросли за білою позбавив жінку.
Вона глянула на море, потім подивився на нього.
Він спостерігав за нею з темними очима, які вона любила і не могла зрозуміти.
Вона обняла її груди між руками, рабську, сміючись:
"Оо, це буде так холодно!" Сказала вона.
Він нахилився і поцілував її, тримав її несподівано близько, і знову поцілував її.
Вона стояла, ждала. Він подивився їй в очі, то далеко в
бліді піски.
"Ідіть же!" Тихо сказав він. Вона обняла його за шию, притягнула його
проти неї, пристрасно поцілувала його, і пішов, сказавши:
"Але ви увійти?"
"У хвилину." Вона пішла посидючості сильно по піску
, Який був м'яким, як оксамит. Він, на дюни, дивилися великі
блідо узбережжі конверт неї.
Вона виросла менше, втратили частку, здавалося, тільки, як великі білі птахи трудящих
вперед.
"Не набагато більше, ніж велика біла галька на пляжі, не набагато більше, ніж згусток
піна бути підірваний і перекинувся пісок ", сказав він собі.
Вона, здавалося, пересуваються дуже повільно через великі звучання берега.
Поки він дивився, він втратив її. Вона був засліплений поза полем зору з
сонячне світло.
Знову він побачив її, незначна біла плямочка рухаються проти білих, бурмочучи морського
краю. "Подивіться, як мало вона!" Він сказав
самого себе.
"Вона втратила, як піщинка на пляжі - просто зосереджені плямочка підірваний
вперед, крихітна біла піна міхур, майже нічого не залишилося в першій половині дня.
Чому вона поглинає мене? "
Зранку був абсолютно безперервний: вона пішла у воду.
Далекий і широкий пляж, дюни зі своїми синіми marrain, блискучі води,
світилася разом у величезній, безперервної самоті.
"Що вона, врешті-решт?" Сказав він собі.
"Ось узбережжі вранці, великі й постійні і красива, є вона,
їдка, завжди незадоволеною, і тимчасовим, оскільки міхур піни.
Що вона означає для мене, врешті-решт?
Вона являє собою щось, як мильна бульбашка піни представляє моря.
Але що ж вона? Це не її доглядати за ".
Тоді, вражений своїм несвідомих думок, які, здавалося, говорити так
ясно, що весь ранок чула, він роздягнувся і швидко побігла вниз
пісків.
Вона дивилася на нього. Її рука майнула перед ним, вона здіймалася на
хвилею, стихла, її плечі в басейн рідкого срібла.
Він стрибнув через вимикачі, а в момент її рука на плечі.
Він був поганий плавець, і не міг довго залишатися у воді.
Вона грала навколо нього з тріумфом, спортивні зі своєю перевагою, якого він пошкодував
її. Сонце стояло глибоке і штрафу на
водою.
Вони сміялися в морі протягом хвилини або двох, то мчали один до одного назад
дюни.
Коли вони були сушки себе, важко дихаючи, він дивився, як вона сміється,
затамувавши подих особа, її яскраві плечі, груди, похитнувся і зробив його злякався
як вона протер їх, і він знову подумав:
"Але вона чудова, і навіть більше, ніж вранці і на морі.
Вона -? А вона - "
Вона, побачивши його темних очей з неї, відокремився від неї сушки зі сміхом.
"Що ти дивишся?" Сказала вона. "Ви", він відповів, сміючись.
Її очі зустрілися з очима його, і в момент, коли він цілував її білі "гусячим м'ясом" плеча,
і думав: «Що вона?
Що вона? "
Вона любила його вранці. Існував щось окремі, важко, і
елементарний про його поцілунками, то, як якби він тільки усвідомлює свою власну волю, а не в
мірі про неї і її бажання його.
У той же день він вийшов ескізів. "Ви", він сказав їй: "Іди з мамою
в Саттон. Мені так нудно. "
Вона стояла і дивилася на нього.
Він знав, що вона хотіла піти з ним, але він вважав за краще бути один.
Вона змусила його відчути в'язницю, коли вона була там, як якщо б він не міг отримати безкоштовну глибоких
подих, як ніби щось на нього зверху.
Вона відчула його бажання бути вільним від неї.
Увечері він повернувся до неї. Вони пішли по березі в темряві,
Потім якийсь час сидів у притулок дюни.
"Здається", сказала вона, коли вони дивилися на темряву моря, де немає світла
було видно - "здавалося, неначе ви тільки любили мене вночі - коли б ви не любили мене в
денний час. "
Він побіг холодний пісок крізь пальці, відчуваючи себе винним за звинуваченням.
"Ніч безкоштовно для вас", відповів він. "У денний час я хочу бути один."
"Але чому?" Сказала вона.
"Чому, навіть зараз, коли ми знаходимося на цей короткий свято?"
"Я не знаю. Любов рішень душить мене в денний час. "
"Але це не обов'язково повинні бути завжди любов'ю," сказала вона.
"Це завжди", він відповів: «коли ми з тобою разом".
Вона сиділа дуже гіркі почуття.
"Ви коли-небудь хочеш на мені одружитися?" Запитав він з цікавістю.
"Ти мене?" Відповіла вона. "Так, так, я хотів би, щоб у нас
дітей ", відповів він повільно.
Вона сиділа, опустивши голову, перебираючи пісок.
"Але ви дійсно не хочете розлучення з Бакстер, чи не так?" Сказав він.
Це було кілька хвилин, перш ніж вона відповіла.
"Ні," сказала вона, абсолютно свідомо: "Я не думаю, що я роблю."
"Чому?" "Я не знаю".
"Чи вважаєте ви, як якщо б ви належали йому?"
"Ні, я так не думаю." "Що ж тоді?"
"Я думаю, що він належить мені", відповіла вона.
Він замовк на кілька хвилин, слухаючи вітер, що дме над хрипкий, темний
море. "І ви ніколи не призначені для належати
ME? "Сказав він.
"Так, я належу вам", відповіла вона. "Ні," сказав він, "тому що ви не хочете
бути відокремлені ".
Це був вузол вони не могли розв'язати, щоб вони залишили його, взяв те, що вони могли б отримати, і які
вони не могли досягти їх ігнорувати. "Я вважаю, ви зверталися Бакстер rottenly",
сказав він іншим разом.
Він наполовину очікувалося, Клара відповісти на нього, як і його мати: «Ти вважаєш власними
справи, і не так багато знають про інших людей ".
Але вона взяла його серйозно, майже несподівано для самого себе.
"Чому?" Сказала вона.
"Я думаю, ви думали, що він конвалії, і тому ви помістили його в
відповідний банк, і, як правило йому за.
Ви зробили свій розум він був конвалії і було нічого доброго його буття корови
пастернак. Ви б не це ".
"Я, звичайно, ніколи не уявляв його конвалія".
"Ви представити йому щось він не був. Це саме те, що жінка.
Вона думає, що вона знає, що добре для людини, і вона збирається бачити, що він отримує її, а не
має значення, якщо він голодує, то він може сидіти і свисток за те, що йому потрібно, у той час як у неї є
його, і дає йому те, що добре для нього. "
"А що ти робиш?" Запитала вона. "Я думаю, що мелодія я буду свистіти",
Він засміявся.
І замість того, бокс вуха, вона вважала його не на жарт.
"Ти думаєш, я хочу дати вам те, що добре для вас?" Запитала вона.
"Я сподіваюся на це, але любов повинна дати відчуття свободи, а не в'язниця.
Міріам змусив мене відчувати себе зв'язаним, як осел на багатті.
Я повинен харчуватися її патч, і ніде більше.
Це огидний! "" А ви давайте робити жінка, як вона
любить "" Так,? я буду бачити, що вона любить мене любити.
Якщо вона оленяча шкіра - ну, я не тримаю її ".
"Якщо б ви були так добре, як ви кажете -", відповіла Клара.
"Я був би дивом я", він розсміявся. Існував тиша, в якій вони зненавиділи
один одного, хоча вони сміялися.
"Love'sa собаку в яслах", сказав він. "І хто з нас собака?" Запитала вона.
"Ну, ви, звичайно." І виїхав на битву між ними.
Вона знала, що вона ніколи повністю не було його.
Якась частина, великий і життєво важливе значення для нього, вона не мала влади над, ні вона коли-небудь, щоб отримати його,
або навіть розуміти, що це було. І він знав, якимось чином, що вона відбулася
Сама досі, як г-жа Дауеса.
Вона не любила Дауеса, ніколи не любила його, але вона вважала, що любить її, по крайней
мірою залежить від неї. Вона відчувала себе певні поручительства про нього, що
вона ніколи не відчувала себе з Павлом Мореля.
Її пристрасть до молода людина наповнив її душу, дав їй певне задоволення,
полегшила їй про її самостійною недовіру, її сумніви. Що б вона не була, вона була внутрішньо
забезпечений.
Це було майже як якби вона отримала сама, і стояв Уже ясно відрізнився прямий і повною.
Вона отримала своє підтвердження, але вона ніколи не вірила, що її життя належала
Поль Морель, ні його до неї.
Вони будуть окремі, зрештою, і до кінця свого життя буде хворіти після
його. Але в усякому разі, вона знала тепер, вона була впевнена,
про себе.
І те ж саме можна навіть сказати про нього. Разом вони отримали хрещення
життя, кожен через інших, але тепер їх місії були розділені.
Там, де він хотів йти вона не могла йти з ним.
Вони повинні були б частиною рано чи пізно.
Навіть якщо вони одружилися і були вірні одне одному, все-таки йому довелося б залишити
її, піти на один, і вона буде тільки для участі в ньому, коли він повернувся додому.
Але це було неможливо.
Кожен хотів спаровуватися йти пліч-о-пліч с. Клара пішла жити зі своєю матір'ю на
Mapperley рівнин. Одного вечора, як Павло, і вона йшли
по Woodborough Road, вони зустрілися Дауеса.
Морель знав дещо про підшипника людина наближається, але він був занурений у
його думки на даний момент, так що тільки очі його дивилися художника формі
незнайомця.
Потім він раптом повернувся до Кларі зі сміхом, і поклав руку їй на плече,
каже, сміючись:
"Але ми йдемо пліч-о-пліч, і все ж я перебуваю в Лондоні сперечалися з уявною Orpen, і
де ти? "В цей момент Дауеса пройшло, майже
зворушлива Мореля.
Молодий чоловік подивився, побачив темно-коричневі очі горять, повні ненависті, та все ж втомився.
"Хто це був?" Запитав він Клари. "Це був Бакстер", відповіла вона.
Павло взяв його за руку з її плеча, і озирнувся, потім він знову побачив виразно
людини вигляді, як вона підійшла до нього.
Дауеса все ще йшов прямо, з його тонкою плечі відкинутий, і обличчя його підняв;
але не було крадькома дивитися в очі, що дав одне враження, яке він намагався
, Щоб отримати непоміченим повз кожна людина, яку він зустрів,
поглядаючи підозріло, щоб побачити, що вони думають про нього.
І руки, здавалося, бажаючи приховати.
Він носив старий одяг, брюки були розірвані в коліні, і носовичок пов'язані
навколо його горла був брудний, але його кришка була ще більш зухвало одне око.
Коли вона побачила його, Клара відчувала себе винною.
Існував втоми і відчаю на обличчі, що зробило її не люблю його, тому що вона
заподіяти їй біль. "Він виглядає тінистими", сказав Пол.
Але до відома жалю в голосі дорікала її, і їй стало важко.
"Його справжню спільність виходить", відповіла вона.
"Ти ненавидиш його?" Запитав він.
"Ви говорите," вона сказала: "про жорстокість жінок, я б хотів знати, жорстокість чоловіків
в їх грубою силою. Вони просто не знають, що жінка
існує ".
"Чи не так?" Сказав він. "Ні", відповіла вона.
"Хіба я не знаю, що ти є?" "Про мене ви нічого не знаєте", сказала вона
гірко - "про мене!"
"Не більше, ніж Бакстер знав?" Запитав він. "Може бути, не так багато."
Він відчував себе спантеличеним, і безпорадний, і сердито.
Там вона підійшла йому невідомі, хоча вони пройшли через такий досвід
разом. "Але ви знаєте мене дуже добре", сказав він.
Вона нічого не відповіла.
"Чи знаєте ви, Baxter, а як ви знаєте мене?" Запитав він.
"Він не дозволив мені", сказала вона. "І в мене є хай ви мене знаєте?"
"Це те, що чоловіки не дозволить вам робити.
Вони не дозволять вам отримати дійсно поруч з ними ", сказала вона.
"А не я тебе" "Так", відповіла вона повільно, "але ви
ніколи не наблизиться до мене.
Ви не можете вийти з себе, ви не можете. Бакстер міг би зробити це краще, ніж ви ".
Він йшов на роздуми. Він був злий на неї за воліючи Бакстер
до нього.
"Ви починаєте цінувати Бакстер тепер ви не отримали його", сказав він.
"Ні, я можу тільки бачити, де він відрізняється від вас."
Але він відчував, що вона була зла на нього.
Одного вечора, коли вони йшли додому по полях, вона вразила його, запитавши:
"Як ви думаєте, воно того варте - - секс частину?"
"Акт любові, себе?"
? "Так,? Чи варто що-небудь для вас" "Але як ви можете відокремити його" сказав він.
"Це кульмінація всього. Всі близькість наших завершується тоді. "
"Не для мене", сказала вона.
Він мовчав. Спалах ненависті до неї підійшов.
Зрештою, вона була незадоволена його словами, навіть там, де він думав, що вони виконали
один з одним.
Але він вважав її занадто неявно. "Я відчуваю", вона продовжувала повільно, "як якби я
не отримали ви, як якщо б ви все не було, і начебто б не було мені, що ти
прийняття - "
"Хто ж тоді?" "Что-то тільки для себе.
Було добре, так що я не смію думати про це.
Але чи так це ME ви хочете, або ж це його? "
Він знову відчув себе винним. Він залишив Клару з рахунку, і прийняти
просто жінки? Але він думав, що це розщеплення волосся.
"Коли я Бакстер, насправді був він, то я дійсно відчував себе, як ніби я все про нього", вона
сказав. "І це було краще?" Запитав він.
"Так, так, це було більше цілого.
Я не кажу, ви не дали мені більше, ніж він коли-небудь дав мені ".
"Або, може дати вам." "Так, може бути, але ви ніколи не дав мені
себе ".
Він зсунув брови сердито. "Якщо я почну займатися любов'ю до вас", сказав він,
"Я просто, як лист по вітру". "І залиште мене з рахунку," сказала вона.
"І тоді він нічого не коштує?" Запитав він, майже жорсткою з прикрістю.
"Це щось, а іноді у вас підніс мене - прямо зараз - я знаю - і - я
благоговінням вас за це, - але - "
"Не", але "мені", сказав він, цілуючи її швидко, як вогонь побіг через нього.
Вона уявила, і мовчав. Правда, як сказав він.
Як правило, коли він почав любов'ю, емоцій було досить сильним, щоб нести з собою
все - причина, душу, кров - у великій стреловидности, як Трент виконує свою тілесну
резервне сучки і сплетення, безшумно.
Поступово трохи критики, трохи відчуттів, були втрачені, думки і пішов,
всі разом нести в одній повені. Він став, не та людина, на вигляд, але
великий інстинкт.
Його руки були схожі на істот, що живуть, його кінцівки, його тіло, були все життя і
свідомості, без будь-яких волі, але жити в них самих.
Подібно до того, як він був, як здавалося енергійна, зимових зірочок були сильні також з життям.
Він і вони вдарили з такою же імпульс вогню, і ті ж радості сила, яка
відбулося папороті-Вайян жорсткої біля ока тримав власну фірму тіла.
Ніби він, і зірки, і темні трави, і Клара були поглинув в
величезний язик полум'я, який розірвав вперед і вгору.
Всі кинулися вперед в житті поруч з ним, усе було як і раніше, вчиненим у
сам, разом з ним.
Ця чудова тиша в кожній річчю в собі, в той час було мчать вперед в
Дуже екстаз життя, здавалося, вищої точки блаженства.
І Клара знав, що це відбулося його до себе, так вона довіряла взагалі до пристрасті.
Це, однак, не вдалося її дуже часто. Вони не часто досягають знову висоті
про те, що одного разу, коли чайок назвав.
Поступово деякі механічні зусилля зіпсував їх любові, або, коли вони чудові
моменти, вони їх окремо, і не дуже задовільний.
Так часто він здавався просто бути запущений на один, часто вони зрозуміли, що це було
недостатності, не те, що вони хотіли. Він залишив її, знаючи, що вечір був тільки
зробив невеличкий розкол між ними.
Їх люблячого виріс більш механічним, без чудесної гламуру.
Поступово вони почали вводити нововведення, щоб повернути деякі з почуття
задоволення.
Вони були б дуже близько, майже в небезпечній близькості до річки, так що чорна вода
побіг недалеко від його обличчя, і це дало трохи гострих відчуттів, чи вони любили іноді в
маленькі порожнисті нижче паркан шляху
де люди проходили іноді, на краю міста, і вони почули
стопах йде, майже відчув вібрацію протектора, і вони почули, що
Перехожі сказали - дивні дрібниці, які ніколи не були призначені бути почутим.
А потім кожен з них був досить соромно, і це викликало відстань
між двома з них.
Він почав зневажати її мало, як якщо б вона заслуговує на це!
Одного разу вночі він залишив її, щоб перейти до Daybrook станції по полях.
Було дуже темно, зі спробою сніг, хоча весна була так далеко просунулися.
Морель було не так багато часу, і він занурився вперед.
Місто перестає майже раптово на краю крутого порожниста, є будинки з
їх жовті вогні протистояти темряві.
Він підійшов стиль, і впав швидко в дуплі полів.
В саду одна тепла вікна сяяли на фермі Swineshead.
Павло озирнувся.
Позаду, будинки стояли на краю провалу, чорні на тлі неба, як дикі
звірі з цікавістю кричущий з жовтими очима вниз, у темряву.
Це було місто, який, здавалося диким і солоним, дивлячись на хмари на спині
від нього. Деякі істоти перемішують під верби
ферма ставок.
Було надто темно, щоб розрізнити що-небудь. Він був близький до наступного стилю, перш ніж він
побачив темний силует, притулившись його. Людина відійшла в сторону.
"Добрий вечір!" Сказав він.
"Добрий вечір!" Морель відповів, не помічаючи.
"Поль Морель?", Сказав чоловік. Потім він знав, що це Дауеса.
Людина зупинився свій шлях.
"У мене є Ер, чи не так?" Сказав він ніяково. "Я буду сумувати за моїми поїздом," сказав Пол.
Він нічого не бачив обличчя Дауеса в. Зуби людини, здавалося, базікання, як він
розмовляли.
"Ви збираєтеся отримати це від мене зараз", сказав Дауеса.
Морель намагався рухатися вперед, а інша людина встав перед ним.
"Є Йер йдеш прийняти, що топ-пальто", сказав він, "чи ви Goin 'лягати
так? "Павло боявся людина була божевільний.
"Але", він сказав: "Я не знаю, як боротися".
"Добре, тоді," відповів Дауеса, і перед молодою людиною не знав, де він був,
він був приголомшливий тому від удару по обличчю.
Всю ніч потемніло.
Він зірвав з себе пальто і пальто, ухиляючись від удару, і жбурнув одяг на Дауеса.
Останній поклявся жорстоко. Морель, в сорочці, в даний час попередження
і лютим.
Він відчував всю свою unsheath саме тіло, як кіготь.
Він не міг воювати, тому він буде використовувати свій розум.
Інша людина став більш виразним до нього, він побачив, особливо сорочки груди.
Дауеса спіткнувся пальто Павла, то прибіг вперед.
Рот молодої людини була кровотеча.
Це було рот іншої людини він помирав, щоб дістатися до, і бажання було туги в
його сила.
Він вийшов швидко через турнікет, і, як Дауеса йшов через слідом за ним, як і
спалаху він отримав удар в більш ніж інших рот.
Він тремтів від задоволення.
Дауеса просувалися повільно, плювки. Павло боявся, він переїхав круглі, щоб дістатися до
стиль знову.
Раптом з нізвідки, пролунав гучний удар по вуху, який послав його падіння
безпорадними у зворотному напрямку.
Він почув Дауеса важка важко дихаючи, як дикий звір, а потім прийшов удар по коліну,
даючи йому такі муки, що він встав і, зовсім сліпий, стрибнув чистити під його противника
охоронець.
Він відчував себе удари руками і ногами, але у них не постраждав.
Він повісив на велику людина, як дика кішка, поки, нарешті, Дауеса впала з гуркотом,
втрачав присутності духу.
Павло, зійшовши з ним.
Чистий інстинкт приніс свої руки до шиї людини, і перш ніж Дауеса, в нестямі і
агонії, може ключ його на свободу, він отримав кулаком скручені в шарф і його
суглоби, вириті в горло іншої людини.
Він був чистий інстинкт, без причини або почуття.
Його тіло, твердий і прекрасний сам по собі, розщеплюється на боротьбу тіло
інша людина, а не м'язи в його розслабленим. Він був абсолютно без свідомості, тільки його тіло було
взяв на себе, щоб вбити цієї другої людини.
Для себе, він не мав ні почуття, ні розум.
Він лежав натиснув проти свого противника, його тіло пристосовуватися до його один чистий
Мета задухи інший чоловік, опираючись рівно в потрібний момент, з точно
потрібну кількість сил, боротьба
іншого, мовчить, наміри, незмінні, поступово її натискання пальцями глибше,
відчуття боротьби інших тіла стають дикими і більше скажені.
Тугіше й тугіше виріс його тіло, як і гвинт, який поступово збільшується в
тиск, поки щось ламається. І раптом він розслабився, сповнена чудес
і недовірою.
Дауеса був врожайністю. Морель відчув його тіло полум'я з болем, як він
зрозумів, що він робив, він був все збиті з пантелику.
Боротьба Дауеса раптом знову опиняються в люті спазм.
Руки Павла були вирвав, вирваний з шарфа, в якому вони були вузлами, і він
було кинуто геть, безпорадним.
Він почув жахливий звук одного задихаючись, але він лежав приголомшений, а потім, як і раніше
приголомшений, він відчув удари одному на ноги, і втратив свідомість.
Дауеса, крекчучи від болю, як звір, був ногою поваленого тіла свого суперника.
Раптом свист поїзда вискнула два поля геть.
Він обернувся і подивився підозріло.
Що буде? Він побачив вогні поїзда залучити через
його бачення. Йому здавалося, люди наближалися.
Він утік через поле в Ноттінгемі, і смутно в його свідомості
як він пішов, він відчував себе на нозі місце, де чобота збив проти однієї з
кістки хлопця.
Стук, здавалося, луною усередині нього, він поспішив піти від нього.
Морель поступово прийшов до тями. Він знав, де він і що сталося,
але він не хотів рухатися.
Він лежав нерухомо, з крихітних бітів сніг лоскочучи обличчя.
Приємно було лежати зовсім, зовсім ще. Минув час.
Це був битий снігу, який зберігається порушуючи його, коли він не хотів бути розбудив.
Нарешті його буде натиснута в дію. "Я не повинен лежати тут", сказав він, "це
нерозумно. "
Але все-таки він не рухався. "Я сказав, що збирається встати", він
повторюється. "Чому не я?"
І все ж таки було якийсь час, перш ніж він досить отямився, щоб
перемішати, а потім поступово він встав. Біль зробила його хворим і приголомшені, але його мозок
було ясно.
Похитуючись, він намацав своє пальто і отримав їх, застібаючи пальто до його
вуха. Минув деякий час, перш ніж він знайшов шапку.
Він не знав, його обличчя було все ще кровоточить.
Ходьба з закритими очима, кожен крок робить його хворим з болем, він повернувся до ставка і
вимив обличчя і руки.
Крижаній воді боляче, але допомогло повернути його до себе.
Він поповз назад вгору в трамваї.
Він хотів, щоб дістатися до своєї матері - він повинен отримати його матері - це було його сліпим
намір. Він закрив обличчя стільки, скільки міг,
і боролися разом болючим.
Постійно земля, здавалося, відпадають від нього, коли він почав ходити, і він відчував себе
падаючи з нудотним почуттям у космос, так що, як кошмар, він отримав через
з поїздкою додому.
>
ГЛАВА XIII Частина 3 BAXTER Дауеса
Всі були в ліжку. Він подивився на себе.
Його обличчя було знебарвлені і змащують кров'ю, майже як особа мерця.
Він умився, і пішов спати.
Йшли вночі в бреду. Вранці він виявив, що його мати шукає
на нього. Її блакитні очі - вони були всі, що він хотів
бачити.
Вона була там, він був у її руках. "Це не так багато, мати," сказав він.
"Це був Бакстер Дауеса". "Скажи мені, де болить вас," сказала вона
тихо.
"Я не знаю, - мені на плече. Скажіть, що було велосипедної аварії, мама. "
Він не міг поворухнути рукою. Справжнє Мінні, маленький слуга, прийшла
наверх з чаю.
"Твоя матір майже лякала мене з мого розуму - втратила свідомість", сказала вона.
Він відчував, що він не міг цього витримати. Мати доглядала за ним, він розповів їй про
його.
"А тепер я повинен був зробити з ними все", тихо сказала вона.
"Я, мама." Вона закрила його.
"І не думайте про це", сказала вона, - "тільки спробувати заснути.
Лікар не буде тут до одинадцяти. "Він вивихнув плече, і
У другий день гострий бронхіт встановити дюйма
Його мати була бліда, як смерть зараз, і дуже тонкий.
Вона сиділа і дивилася на нього, то далеко в космосі.
Існував щось між ними, що не смів згадати.
Клара приїхала до нього. Потім він сказав своїй матері:
"Вона робить мене втомився, мамо."
"Так, я хочу вона не прийде", г-жа Морель відповів.
Ще один день Маріам прийшов, але вона, здавалося, майже як чужий йому.
"Ви знаєте, я не дбаю про них, мати," сказав він.
"Боюся, що ви цього не зробите, мій син», відповіла вона сумно.
Було видано скрізь, що це велосипедної аварії.
Незабаром він був в змозі ходити на роботу знову, але тепер не було постійної хвороби і
гризе його серце.
Він пішов до Кларі, але, здавалося, ніби нікого не було.
Він не міг працювати. Він і його мати, здавалося, майже щоб уникнути
один з одним.
Існував якийсь секрет між ними, які вони не могли нести.
Він не знав про це.
Він тільки знав, що його життя здавалося незбалансованим, як якби він збирався розбити
на шматки. Клара не знав, що трапилося з
його.
Вона зрозуміла, що він, здавалося, не знають про неї. Навіть тоді, коли він прийшов до неї він, здавалося, не знали
про неї, завжди він був в іншому місці. Вона відчувала, що вона стискала його, і він
було десь ще.
Він катував її, і вона катувала його. За місяць в той час, вона тримала його в руки
довжини. Він майже ненавидів її, і був доведений до свого
всупереч самому собі.
Він пішов в основному в компанії чоловіків, завжди був на Джордж або White Horse.
Його мати була хвора, далекий, тихий, темний.
Він був шокований чогось, він не смів поглянути на неї.
Її очі, здавалося, росло більш темні, обличчя більш воскові, але все ж вона витягли про її
роботу.
На Трійцю він сказав, що поїде в Блекпулі протягом чотирьох днів зі своїм другом
Ньютон. Останній був великий, веселий хлопець, з
натисканням пройдисвіт про нього.
Павло сказав, що його мати повинна піти в Шеффілді, щоб залишитися на тиждень з Енні, які там жили.
Можливо, зміни будуть робити її добре. Г-жа Морель був лікуючим лікарем жінки
в Ноттінгемі.
Він сказав, що її серце і її переварювання були неправі.
Вона погодилася піти в Шеффілді, хоча вона і не хотіла, але тепер вона буде робити
всі її син хотів її.
Павло сказав, що прийде до неї на п'ятий день, а також перебування в Шеффілді до
Свято вгору. Було вирішено.
Двоє молодих людей вирушили весело для Блекпул.
Г-жа Морель був досить жвавий, як Павло поцілував її і пішов від неї.
Одного разу на станцію, він забув усе.
Чотири дні було ясно - не тривога, а не думки.
Двоє молодих людей просто веселилися.
Павло був схожий на інший.
Жоден з сам залишився - не Клара, не Міріам, ні матері, що різьблений його.
Він писав їх всіх, і довгі листи до матері, але вони були веселі букви
, Що зробило її сміх.
У нього були хороші часи, тому що молоді люди будуть в такому місці, як Блекпул.
І під усім цим було тіні для неї. Павло був дуже веселий, збуджений при думці
перебування з матір'ю в Шеффілді.
Ньютон був, щоб провести день разом з ними. Їх потяг запізнився.
Жарти, сміх, з їх трубами між зубами, молоді люди хитнувся сумки
на трамвай.
Пол купив його матері мало комір реальні мережива, що він хотів її бачити
знос, щоб він міг дратувати її про це. Анні жила в гарному будинку, і був
маленьку дівчинку.
Павло біг весело вгору по сходах. Він чекав, що його мати сміялися в
зал, але це було Анни, який відкрив йому. Вона здавалася далекою для нього.
Він стояв другим у сум'ятті.
Енні нехай він цілував її в щоку. "Моя мати хвора?" Сказав він.
"Так, вона не дуже добре. Не засмучувати її. "
"Чи є вона в ліжку?"
"Так". А потім дивне почуття перейшли,
як якщо б усі сонця вийшов з нього, і все це було тінню.
Він кинув сумку і побіг наверх.
Соромлячись, він відкрив двері. Його мати сиділа в ліжку, носити
халат із старої-рожевого кольору.
Вона дивилася на нього майже як якби вона соромитися себе, благаючи його словами,
смиренними. Він бачив, попелястий погляд про неї.
"Мама!" Сказав він.
"Я думав, ти ніколи не йде," відповіла вона весело.
Але він тільки впав на коліна біля ліжка, і уткнувся обличчям у
постільна білизна, кричачи в агонії, і каже:
"Мати - мати -! Матері" Вона гладила його волосся повільно, з її тонким
рукою. "Не плач", сказала вона.
"Не плач, - це нічого".
Але він відчував, як ніби його крові танув в сльози, і він закричав від жаху і
біль. "Посередник - Посередник плакати", його мати запнулася.
Повільно вона погладила його по волоссю.
Вражений з себе, закричав він, і сльози біль в кожною клітинкою свого тіла.
Раптом він зупинився, але він не смів підняти особу з постільна білизна.
"Ви запізнилися.
Де ти був? "Запитала матір. "Поїзд спізнився", він відповів, приглушений
на аркуші. "Так, що нещасний Центральної!
Чи є Ньютон прийшов? "
"Так". "Я впевнений, ви повинно бути голодні, і вони
зберігатися вечеря чекає. "За допомогою гайкового ключа він підняв на неї очі.
"Що це, мамо?" Запитав він жорстоко.
Вона відвела очі, коли вона відповіла: «Тільки трохи пухлини, мій хлопчик.
Вам не біда. Він був там - шматок має - довго
час ".
До прийшли сльози знову. Його розум був ясним і твердим, але його тіло
плаче. "Де?" Сказав він.
Вона поклала свою руку на її боці.
"Тут. Але ви знаєте, вони можуть sweal пухлини геть. "
Він стояв приголомшений почуттям і безпорадний, як дитина.
Він думав, може бути, як вона сказала.
Так, він заспокоював себе це було так. Але весь цей час його кров, і його тіло
виразно знав, що це. Він сів на ліжко, і взяв її за руку.
Вона ніколи не було, але одне кільце - її обручку.
"Коли ви були погано?" Запитав він. "Це було вчора це почалося", вона відповіла:
покірно.
"Болі"? "Так, але не більше, ніж у мене була на
будинку. Я вважаю, доктор Ansell є панікер ".
"Ви не повинні були подорожував поодинці", сказав він, сам собі більше, ніж їй.
"Начебто це що-небудь з ним робити!" Відповіла вона швидко.
Вони мовчали якийсь час.
"Тепер йди і є ваш обід", сказала вона. "Ви повинні бути голодним".
"У вас були ваші?" "Так, красива єдина у мене було.
Енні добре для мене. "
Вони поговорили трохи, потім він пішов вниз.
Він був дуже білий і напруженими. Ньютон сидів у нещасної симпатій.
Після обіду він пішов в комори, щоб допомогти Енні вимити.
Покоївка пішла на доручення. "Невже це пухлина?" Запитав він.
Енні заплакала знову.
"Біль вона вчора -! Я ніколи не бачив нікого страждати подобається", вона плакала.
"Леонард біг як божевільний з доктором Ansell, і коли вона отримала в ліжко, вона сказала мені:
«Енні, подивіться на цей шматок на моєму боці.
Цікаво, що це таке? "І я глянув, і я думав, що я повинен
впали. Павло само вірно, як я тут, як пухлина it'sa
великий, як мій двійник кулак.
Я сказав: "Боже мій, мати, всякий раз, коли це взялося?
"Чому, дитина, сказала вона," він був там довгий час ».
Я думав, що я повинен був померти, наш Павло, я і зробив.
Вона вже мають ці болю протягом кількох місяців у себе вдома, і ніхто не дивлячись їй услід. "
Сльози виступили на очі, потім сушать раптово.
"Але вона була відвідувати лікаря в Ноттінгемі - і вона ніколи не говорив мені", він
сказав.
"Якби я був удома", сказала Ені ", я б бачили для себе».
Він відчував себе як людина, що йде в нереальності. У другій половині дня він відправився до лікаря.
Останній був проникливим, мила людина.
"Але що це?" Сказав він. Доктор подивився на молодого чоловіка, то
трикотажні пальцями.
"Це може бути велика пухлина, яка формується в мембрані", сказав він повільно, "і
які ми можемо бути в змозі зробити піти. "" Не могли б ви працювати? "запитав Павло.
"Не існує", відповів доктор.
"Ви впевнені?" "Досить!"
Пол роздумував якийсь час. "Ви впевнені, it'sa пухлина?" Запитав він.
"Чому доктор Джеймсон в Ноттінгемі ніколи не дізнатися що-небудь про це?
Вона вже їде до нього протягом тижнів, і він ставився до неї для серця і шлунку. "
"Місіс Морель ніколи не говорив доктор Джеймсон про кого ", сказав доктор.
"А чи знаєте ви it'sa пухлина?" "Ні, я не впевнений."
"Що ще може бути?
Ви запитали, моя сестра, чи рак в сім'ї.
Чи може рак? "" Я не знаю ".
"А що ти будеш робити?"
"Я хотів би експертизу, з д-ром Джеймсон".
"Тоді є." "Ти повинен подбати про це.
Його сума не буде меншою, ніж десять гіней, щоб приїхати сюди з Ноттінгема ".
"Коли Ви хотіли б, щоб він прийшов?" "Я буду називати в цей вечір, і ми будемо
обговорити це ".
Пол пішов, кусаючи губи. Його мати могла спуститися вниз до чаю,
сказав доктор. Її син пішов нагору, щоб допомогти їй.
Вона носила старий-рожевого халата, що Леонард дав Енні, і, з невеликим
колір її обличчя, була ще зовсім юною ще раз. "Але ви подивіться цілком достатньо в тому, що" він
сказав.
"Так, вони роблять мене настільки добре, я не знаю сам", відповіла вона.
Але коли вона встала, щоб іти, колір пішов.
Пол допоміг їй, наполовину несучи її.
На вершині сходів вона пішла. Він підняв її на руки й відніс її швидко
вниз, поклав її на диван. Вона була легка і крихка.
Її обличчя виглядало так, ніби вона померла, з синіми губами щільно закриті.
Її очі відкрилися - її блакитні, незмінну очі - і вона подивилася на нього благально, майже
бажаючи, щоб він простив її.
Він тримав коньяк до губ, але рот не відкривався.
Весь час вона дивилася на нього з любов'ю. Їй було всього шкода його.
Сльози текли по його обличчю, не перестаючи, але не мускул не здригнувся.
Він був сповнений рішучості стає трохи бренді між її губ.
Незабаром вона була в змозі проковтнути чайну ложку.
Вона лежала спиною, так втомився. Сльози продовжували бігти по його обличчю.
"Але", вона задихалася, "це буде йти. Не плач! "
"Я не роблю", сказав він.
Через деякий час вона була набагато краще. Він стояв на колінах біля дивана.
Вони дивилися один одному в очі. "Я не хочу, щоб ти це біда",
сказала вона.
"Ні, мамо. Ви повинні бути абсолютно спокійно, а потім
ви отримаєте кращу найближчим часом. "
Але він був білим, щоб губи, і очі їх, як вони дивилися один на одного
зрозумів. Її очі були настільки синьо - такий чудовий
незабудка не голубий!
Він відчував, якби вони були іншого кольору, він міг би мати його
краще. Його серце, здавалося, копіювання повільно
його грудей.
Він на коліна там, тримаючи її за руку, і жоден нічого не сказав.
Потім Енні увійшли "Ти в порядку?" Прошепотіла вона несміливо
до своєї матері.
"Звичайно", сказала г-жа Морель. Павло сіл і розповів їй про Блекпулі.
Їй було цікаво.
Через день або два після цього він пішов до доктора Джеймсон в Ноттінгемі, вжити заходів для
консультації. Пол практично не мали грошей у світі.
Але він міг запозичити.
Його мати була використана для переходу до проведення консультацій з громадськістю в суботу вранці,
, Коли вона могла бачити лікаря тільки номінальну суму.
Її син пішов в той же день.
Приймальні було повно бідних жінок, які терпляче сидів на лавці близько
стіни. Павло думав про свою матір, в її маленькій
чорний костюм, сидячи очікування так само.
Лікар спізнився. Жінки все виглядало досить страшно.
Павло запитав медсестру в відвідуваності, чи може він звернутися до лікаря відразу ж він прийшов.
Було влаштовано так.
Жінок, які сиділи терпляче круглі стіни кімнати очима молодої людини цікавістю.
Нарешті приїхав доктор. Йому було близько сорока, красивий, коричнево-
шкірою.
Його дружина померла, і той, хто любив її, був спеціалізується на хворобах жінок.
Павло сказав його ім'я і його матері. Лікар не пам'ятаю.
«Число сорок шість М.", сказав медсестрі, і лікар подивився випадок у своїй книзі.
"Існує велика брила, яка може бути пухлина," сказав Пол.
"Але доктор Ansell збирався написати Вам лист".
"Ах, так!" Відповів лікар, спираючись лист з кишені.
Він був дуже доброзичливі, привітні, включена, роду.
Він прийде в Шеффілд на наступний день. "Що твій батько?" Запитав він.
"Він вугільного шахтаря", відповів Павло. "Не дуже добре все, я вважаю?"
"Це - я бачу, після цього," сказав Пол.
"А ти?" Усміхнувся доктор. "Я працюю клерком в Appliance Йорданії
Завод ". Лікар посміхнулася йому.
"Er -! Йти в Шеффілді" сказав він, поклавши кінчики пальців разом, і
посміхаючись очима. "Вісім гіней?"
"Спасибі!" Сказав Пол, гіперемія і продовжує зростати.
"І ви будете приходити на завтра?" "А завтра - неділя?
Так! Чи можете ви розповісти мені про те, що час є поїзда у день? "
"Існує Центральної потрапляє в у чотири-п'ятнадцять".
"А чи буде який-небудь спосіб отримувати до дому?
Чи повинен я ходити? "Лікар усміхнувся.
"Існує трамвай", сказав Пол, «Західної трамвай Парк".
Лікар зробив його до відома. "Спасибі!" Сказав він і потиснув руку.
Потім Павло вирушив на батьківщину, щоб побачитися з батьком, який був залишений на піклування Мінні.
Вальтер Морель почав дуже сірий зараз. Павло знайшов його копати в саду.
Він написав йому листа.
Він потиснув руку зі своїм батьком. "Здрастуй, синку!
Tha приземлився, тоді? "Сказав батько. "Так", відповів син.
"Але я повертаюся в цю ніч".
"Чи є-тер, beguy!" Вигукнув вугляра. "'Має тер їдять OWT?"
"Ні" "Це просто, як ти", сказав Морель.
"Приходьте шляхах твоїх дюйма"
Батько боявся згадки про його дружину.
Обидва пішли в закритому приміщенні.
Пол їли мовчки, його батько, з земляною руки, і засукавши рукава, сів у
крісло навпроти і дивився на нього. "Ну," як вона? "Запитав шахтар на
довжина, в голоском.
"Вона може сидіти, вона може бути здійснена вниз до чаю," сказав Пол.
"That'sa blessin!" Вигукнув Мореля. "Я сподіваюся, ми скоро s'll Хавін 'її whoam,
тоді.
"Що це за Ноттінгем лікар сказав?" "Він збирається завтра мати
розгляд її. "" Він beguy!
That'sa акуратні копійки, я думаєш! "
"Вісім гіней". "Вісім гіней!" Шахтар говорив
затамувавши подих. "Ну, ми мун знайти його звідкись".
"Я можу заплатити, що," сказав Пол.
Існував мовчання між ними якийсь час.
"Вона каже, що сподівається, що ви живете все в порядку з Мінні," сказав Пол.
"Так, я все в порядку," Я хочу, як вона була ", відповів Морель.
"Але Minnie'sa хороша маленька дівка, е серця благословляю!"
Він сидів, дивлячись похмурим.
"Я s'll повинні йти в половині четвертого," сказав Пол.
«Це виснажлива прогулянка по тобі, хлопче! Вісім гіней!
», Коли робиш думаю, що вона зможе дійти до цього?"
"Ми повинні подивитися, що лікарі говорять, що завтра", сказав Пол.
Морель глибоко зітхнув.
Будинок здавався дивно порожнім, і Павло думав, що його батько дивився втратив, нещасний,
і старих. "Ви повинні піти і побачити її на наступному тижні,
батько ", сказав він.
"Я сподіваюся, що вона буде-whoam до того часу", сказав Морель.
"Якщо вона не," сказав Пол ", то ви повинні прийти".
"Я не знаю wheer я s'll знайти гроші й '", сказав Морель.
"І я буду писати вам те, що доктор каже," сказав Пол.
"Але я тха пише" таким способом, я канни ma'e його ", сказав Морель.
"Добре, я напишу простий".
Це не було хорошим проханням Морель, щоб відповісти, тому що він ледве міг зробити більше, ніж написати його
власне ім'я. Лікар прийшов.
Леонард відчував своїм обов'язком зустрітися з ним з кабіною.
Огляд не займе багато часу. Енні, Артур, Павло, і Леонард були
очікування в салон з тривогою.
Лікарі прийшли вниз. Поль глянув на них.
Він ніколи не мав ніяких надій, крім випадків, коли він обдурив самого себе.
"Це може бути пухлина, ми повинні почекати і подивитися", сказав д-р Джеймсон.
"А якщо це", сказала Ені ", ви можете sweal його подалі?"
"Можливо," сказав доктор.
Павло поклав вісім государів і половина суверенної на столі.
Лікар вважав їх, взяв флорин зі свого гаманця, і покласти, що вниз.
"Спасибі!" Сказав він.
"Мені дуже шкода пані Морель так погано. Але ми повинні бачити те, що ми можемо зробити. "
"Там не може бути операція?" Сказав Пол. Лікар похитав головою.
"Ні," сказав він, "і навіть якби міг, її серце не витримає цього."
"Чи є її серце ризиковано?" Запитав Павло. "Так, ви повинні бути обережні з нею."
"Дуже ризиковано?"
"Ні - ер - ні, ні! Вам потрібно лише подбати ".
А лікар вже не було. Тоді Павло ніс його мати вниз.
Вона лежала просто, як дитина.
Але коли він був на сходах, вона обняла його за шию, притискаючись.
"Я так злякалася цих звірячих сходах", сказала вона.
І він злякався, теж.
Він дозволить Леонард зробити це іншим разом. Він відчував, що він не міг нести її.
"Він думає, що це тільки пухлина!" Закричала Енні до своєї матері.
"І він може sweal її."
"Я знав, що він міг би", протестував пані Морель презирливо.
Вона зробила вигляд, що не помічають, що Павло вийшов з кімнати.
Він сидів на кухні, курінням.
Потім він спробував кисті деяких сірий попіл з пальто.
Він подивився ще раз. Це був один з сивого волосся його матері.
Це було так давно!
Він підняв його, і він дрейфував в димохід.
Він відпустив. Довгим сивим волоссям плавали і зник у
чорноту труби.
На наступний день він поцілував її, перш ніж повернутися до роботи.
Було дуже рано вранці, і вони залишилися одні.
"Ви не будете турбуватися, мій хлопчик!" Сказала вона.
"Ні, мамо." "Ні, це було б нерозумно.
І дбати про себе. "" Так ", відповів він.
Потім, через деякий час: «А я прийду в наступну суботу, і доводить мій батько?"
"Я припускаю, що він хоче приїхати", відповіла вона. "У всякому випадку, якщо він у вас буде, щоб
його ".
Він знову поцілував її, і гладив волосся зі скронь, м'яко, ніжно, наче
вона була коханкою. "Невже ти не запізнишся?" Прошепотіла вона.
"Я йду", сказав він, дуже низька.
Тим не менш він сидів кілька хвилин, погладжуючи коричневого та сірого волосся зі скронь.
"І ви не будете гірше, мамо?" "Ні, син мій".
"Ти обіцяєш мені?"
"Так, я не буде гірше." Він поцілував її, тримала її на руках для
момент, і не було.
На початку сонячним ранком він побіг на вокзал, плакала всю дорогу, він не
знаю за що. І її блакитні очі були широко і дивилася, як
вона думала про нього.
У другій половині дня він пішов гуляти з Кларою. Вони сиділи в маленькому лісі, де дзвіночки
стояли. Він взяв її за руку.
"Ви побачите", сказав Кларі, "вона ніколи не буде краще".
"О, ви не знаєте!" Відповів інший. "Я", сказав він.
Вона зловила його імпульсивно до грудей.
"Спробуйте і забудьте про нього, дорога", сказала вона, "спробувати і забути про це."
"Я буду", відповів він. Її груди були там, тепле до нього, її
руки в його волоссі.
Це було втішно, і він тримав руки навколо неї.
Але він не забув. Він тільки говорив з Кларою чогось іншого.
І так було завжди.
Коли вона відчула, що це прибуває, агонії, вона закричала йому:
"Не думаю про це, Павле! Не думаю про це, мій милий! "
І вона притиснула його до грудей, потрясли його, заспокоював його, як дитину.
Таким чином, він поклав у бік неприємностей заради неї, щоб знову прийняти її відразу ж він був
поодинці.
Весь час, як він ходив, він закричав механічно.
Його розум і руки були зайняті. Він плакав, він не знав, чому.
Це була його кров плачу.
Він був так само один він з Кларою або з чоловіками в Білому
Коня. Просто сам і цей тиск всередині нього,
це все, що існувало.
Він читав іноді. Він повинен був тримати його розум зайнятий.
І Клара була способом займає його розум. У суботу Вальтер Морель пішов
Шеффілд.
Він був нещасним фігурою, дивлячись, а ніби ніхто не володіє його.
Пол побіг наверх. "Мій батько приїхав", сказав він, цілуючи його
мати.
"Невже він?" Відповіла вона втомлено. Старий вугляр прийшов, а переляканий в
спальня.
"Як Дун я знаходжу тебе, дівчинко?" Сказав він, йти вперед і цілуючи її в поспішних, боязкий
моди. "Ну, я middlin '", відповіла вона.
"Я бачу, тха мистецтва", сказав він.
Він все дивився на неї. Потім він витер очі
носовою хусткою. Безпорадний, і начебто ніхто не володіє, він
подивився.
"Ви пішли на все в порядку?" Запитав дружину, а втомлено, як ніби це було
зусилля, щоб поговорити з ним. "Yis", відповів він.
"'Er'sa біт behint рук знову і знову, як Yer було б очікувати."
"У неї є ваш обід готовий?" Запитала пані Морель.
"Ну, я 'оголошення кричати на" ер один або два рази ", сказав він.
"І ти повинен кричати на неї, якщо вона не готова.
Вона БУДЕ залишити все до останньої хвилини ".
Вона дала йому кілька інструкцій.
Він сидів, дивлячись на неї, як якщо б вона була майже чужий його словами, до яких він був
незграбною і смиренний, а також як якби він втратив присутність духу, і хотіли
перспективі.
Таке відчуття, що він хотів втекти, що він був на шипах, щоб зникнути з так
намагається ситуації, і все ж повинна зберігатися, оскільки вона виглядала краще, зробив свою присутність
так спробувати.
Він підняв брови для страждання, і стиснув кулаки на коліна, відчуваючи себе так
ніяково у присутності великої біди. Г-жа Морель не зазнала істотних змін.
Вона залишилася в Шеффілді на два місяці.
У всякому разі, зрештою, вона була досить гірше.
Але вона хотіла повернутися додому. Анні її дітей.
Г-жа Морель хотів піти додому.
Таким чином, вони отримали автомобільні з Ноттінгема - тому що вона була дуже хвора, щоб їхати на поїзді - і вона
був вигнаний через сонячне світло. Це було просто серпня, все було яскраво
і теплим.
Під небом блакитним всі вони могли бачити, що вона вмирає.
І все ж вона була веселіше, ніж вона була протягом тижня.
Вони всі сміялися і розмовляли.
"Ені", вона вигукнула: "Я бачив ящірку дартс на що рок!"
Її очі були настільки швидкі, вона була ще так повні життя.
Морель знав, що вона йде.
Він вхідні двері відкритими. Всі були на пальчиках.
Половина вулиці вийшло. Вони почули звук великий мотор-
автомобіль.
Г-жа Морель, посміхаючись, поїхав додому по вулиці.
"І так само, дивитися на них всі вийшли до мене!" Сказала вона.
"Але там, я вважаю, я повинен був зробити те ж саме.
Як ви це робите, г-жа Метьюз? Як ви, місіс Харрісон? "
Вони ні один з них чув, але бачив її усмішку і кивок.
І всі вони бачили смерть на її обличчі, сказали вони.
Це була велика подія на вулиці.
Морель хотів, щоб нести її в приміщенні, але він був занадто старий.
Артур взяв її, як якби вона була дитиною.
Вони поставили її великі, глибокі крісла біля каміна, де її крісло-качалка використовується для
стенда.
Коли вона знімається, і сидячи, і випив трохи коньяку, вона озирнулася
кімнати.
"Не думаю, що я не люблю свій будинок, Ені", сказала вона, "але це приємно бути в
. Моєму власному домі знову "І Морель відповів хрипко:
"Це, дівчинка, це так."
І Мінні, трохи химерний покоївки, сказав: "" Ми раді т''пр. Ер ".
Був прекрасний жовтий Равеля соняшників в саду.
Вона виглянула у вікно.
"Є мої соняшники!" Сказала вона.
>