Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава VIII
Те, що я сказала місіс Гроуз було досить вірно: не було в цьому питанні я вклав
до її глибини і можливості, які мені не вистачало дозвіл на звук, так що, коли ми
зустрілися ще раз в це диво ми були
загальної думка про довгий опору екстравагантних фантазій.
Ми повинні були тримати голову, якщо ми повинні мати більше нічого - дійсно важко, як і
може бути в обличчя те, що, на наш величезний досвід, був як мінімум повинні бути
під сумнів.
Пізно вночі, коли будинок спав, у нас був ще одна розмова в моїй кімнаті, коли вона пішла
всю дорогу зі мною, як з його час безсумнівно, що я бачив точно, що я був
бачив.
Провести її зовсім в щіпку, що я знайшов у мене було лише, щоб запитати її, як, якби я
"Помирились:« Я прийшов, щоб мати можливість дати, кожного з осіб, які є для мене,
картина розкриття, до найдрібніших деталей,
їх особливі знаки - портрет на виставку, які вона миттєво
визнав і назвав їх.
Їй хотілося, звичайно, - невеликий провину на неї - потопити весь предмет;! І я був швидкий
запевнити її, що мій власний інтерес в даний час вона люто прийняла форму
пошук спосіб втекти від нього.
Я зустрів її на тій підставі, ймовірність того, що з рецидивами - для
повторення ми прийняли як даність - я повинен звикнути до моїх небезпека, чітко
сповідують, що мої особисті експозиції було
раптом стали як мінімум з моїх незручностей.
Це було моє нове підозра, що було нестерпно, і, проте і до цього
ускладнення пізній час доби привіз трохи легкості.
На виході її, після моєї першої спалаху, у мене було, звичайно, повернувся до своїх учнів,
пов'язуючи правильне ліки для моєї тривозі з цьому сенсі їх принадність, яку я
Вже встановлено, що я міг
позитивно культивувати і який ніколи не підводив мене ще.
Я просто, іншими словами, занурився знову в спеціальні суспільства Флора і
там стало відомо - це було майже розкішшю -!, що вона може поставити її маленька
свідоме боку прямо на місці, що боліло.
Вона подивилася на мене в солодкому спекуляції, а потім звинуватив мене в обличчя
з "плакав".
Я думав, я змахнув потворні ознаки: але я міг у буквальному сенсі - для того часу,
в усякому разі - радій, відповідно до цієї бездонної благодійності, що вони не
повністю зникли.
Щоб зазирнути в глибину синіх очей дитини і вимовляти їх краса
Хитрість передчасної хитрість була бути винним у цинізм в перевазі до якої
Я, природно, віддав перевагу відректися від моїх суджень і, наскільки це можливо, моє хвилювання.
Я не міг зректися тільки для бажаючих, але я міг повторювати місіс Гроуз - як і я
там, знову і знову, в ніч, - що з їх голоси в повітрі, їх
тиск на серце людини, і їх ароматні
особи проти щоку свою, всі впали на землю, але їх нездатність і
їх красу.
Було шкода, що якимось чином врегулювати цей раз для всіх, у мене були в рівній мірі повторно перерахувати
ознаки тонкість, що в день, на березі озера зробив чудо
мого шоу самовладання.
Було шкода зобов'язаний повторно розслідувати впевненість в момент
себе і повторювати, як він прийшов до мене, як одкровення, що немислимо
спілкування Я тоді був здивований питанням, для будь-якої з сторін, за звичкою.
Було шкода, що я повинен був знову тремтів причин мого не
має, на мій бред, так багато, як сумнів, що дівчинка побачила наш
гість, як я насправді бачив місіс Гроуз
себе, і що вона хотіла, просто так, як вона зробила бачимо, таким чином, щоб зробити мене
Припустимо, вона зробила не так, і в той же час, не показуючи нічого, прийдемо вгадати
щодо того, я сам зробив!
Шкода, що мені потрібно ще раз описати знаменна мало активності
якої вона прагнула відвернути мою увагу - помітне збільшення руху,
більшою інтенсивністю гри, співу,
gabbling нісенітниці, і запрошення на гучну гру.
Але якби я не займався, довести нічого не було в ньому, в цьому огляді, я повинен
, Пропустили два або три тьмяному елементи комфорту, яка все ще залишалася зі мною.
Я не повинен, наприклад, були в стані стверджувати, щоб мій друг, що я був упевнений,
, Яке було так багато хорошого, - що я принаймні не зрадив себе.
Я не повинен був бути відповідь на запит від стресу необхідності, відчаєм розуму - я дефіцитним
знаю, як назвати це - посилатися на таке додатковий засіб для розвідки, як можна було навесні
від натискання мій колега справедливо до стіни.
Вона сказала мені, крок за кроком, під тиском, багато, але невеликі бігаючі
пляма на тій стороні все це до цих пір іноді почистив лоб, як крило
летюча миша, і я пам'ятаю, як в цей раз-
-Для сплячого будинку і концентрації, так наші небезпеки і наші
дивитися, здавалося, допомогло - я відчував важливість приділення останній ривок до завіски.
"Я не вірю, що-небудь настільки жахливо," Я згадую слова! "Ні, давайте покласти його
безумовно, моя люба, що я не роблю.
Але якщо б я зробив, ви знаєте, there'sa річ, яку я повинен вимагати зараз, просто не шкодуючи
Ви анітрохи більше - ох, не ломом, приходьте -!, Щоб вибратися з вас.
Що ви мали на увазі, коли в наше тяжке становище, перш ніж Майлз повернувся, за
лист від школи, ви сказали, під мою наполегливість, що ви не претендувати на нього
що він не в буквальному сенсі КОЛИ-НЕБУДЬ «поганими»?
Він не в буквальному сенсі "ніколи", в ці тижні, що я сам жив з ним і так
уважно спостерігав за ним, він був незворушний трохи диво чудовий,
привабливий добра.
Тому ви можете чудово зробили претензії до нього, якби не, як це
відбулося, бачили винятку прийняти.
Яке було ваше виключення, і до того, що прохід у ваші особисті спостереження про нього
ви звернетеся? "
Це було жахливо строгий запит, але легковажність було не наше увагу, і, в усякому разі,
до сірого світанку вмовляв нам відокремити я отримав мою відповідь.
Що мій друг мав на увазі виявився величезний внесок у мети.
Він не був ні більше, ні менше, ніж ту обставину, що протягом декількох
Квінт місяців і хлопчик був постійно разом.
Це було насправді дуже доречно правда, що вона наважилася критикувати
пристойності, щоб натякнути на невідповідність, так близько альянсу, і навіть піти так далеко
на цю тему, як увертюра до відвертого міс Джессел.
Міс Джессел було, з самим дивним чином, просила її розум свій бізнес,
і хороша жінка, на цьому, просто підійшов маленький Майлз.
Те, що вона сказала йому, так як наполягав я, було те, що їй подобалося бачити молодих панів
Не забувайте їх станції. Я натиснув ще раз, звичайно, на це.
"Ви нагадали йому, що Квінт був тільки чорну базу"?
"Як ви могли б сказати! І це була його відповідь, по-перше, що
було погано ".
"І ще одна річ?" Я чекав.
"Він повторив свої слова, щоб Квінт?" "Ні, не в цьому.
Це саме те, що він не буде! ", Вона все ще може переконати мене.
"Я був упевнений, принаймні", додала вона, "що він цього не зробив.
Але він відрікся певних випадках ".
"Що випадках?" "Коли вони були разом, про настільки ж
якщо Квінт був його наставником, - і дуже великий один - і міс Джессел тільки для маленьких
леді.
Коли він пішов з хлопцем, я маю на увазі, і годинами з ним ".
"Потім він prevaricated про це - він сказав, що ні?"
Її згода була ясно, достатньо, щоб викликати мене, щоб додати в даний момент: "Я бачу.
Він брехав. "" О! "
Місіс Гроуз пробурмотів.
Це було припущення, що це не мало значення, які дійсно вона підкріплена
зауваження. "Бачте, зрештою, міс Джессел НЕ
пом.
Вона не забороняє його. "Я рахував.
"Хіба він висловився, що до вас, як виправдання?"
На це вона впала знову.
"Ні, він ніколи не говорив про це." "Ніколи не згадав її у зв'язку з
Квінт? "Вона бачила, помітно почервоніння, де я був
виходить.
"Ну, він не показав нічого. Він заперечував ", повторила вона," він заперечував ".
Господи, як я притиснув її зараз! "Так що ви могли бачити, що він знав, що
між двома нещасні? "
"Я не знаю, -! Я не знаю," бідна жінка застогнала.
"Ви знаєте, ви дорогі речі", я відповів "є тільки у вас не моя жахлива сміливість
розум, і ви тримаєте спину, з остраху і скромності і делікатності, навіть
враження, що в минулому, коли у вас,
без моєї допомоги, щоб борсатися в тиші, в першу чергу змусило тебе нещасним.
Але я повинна отримати його з тебе ще!
Існував щось у хлопчика, який запропонував вам ", продовжував я," що він
. Охоплені і приховували свої відносини "," Ах, він не міг запобігти - "
"Ваше дізнатися правду?
Насмілюся сказати! Але, боже мій ", я впав, із запалом,
athinking ", те, що вона показує, що вони повинні, в такій мірі, що вони здатні зробити з
його! "
"Ах, нічого, що не добре зараз!" Місіс Гроуз lugubriously себе.
"Я не дивно, що ви виглядали дивно", наполягав я, "коли я говорив з вами
лист від своєї школи! "
"Я сумніваюся, що я дивився, як дивно, як ви!" Заперечила вона з домашньою сили.
"А якби він був настільки поганий, як те, що приходить в себе, як же Він такий ангел зараз?"
"Так, дійсно, - і якщо він був лиходій у школі!
Як, як, яким чином?
Ну, "я сказав у своєму муки", то його потрібно до мене знову, але я не зможу
сказати вам на кілька днів. Тільки, сказав мені знову! "
Я закричав так, що мій друг поглядом.
"Є напрямки, в яких я не повинен поки дозволю собі йти."
Між тим я повернувся в свій перший приклад - той, на який вона тільки що раніше
називають - щасливих потужністю хлопчика для випадкового ковзання.
"Якщо Квінт - на ваш протест під час яких ви говорите - була база чорну, один з
речі Майлз говорив вам, я вважаю себе гадати, було те, що ви були іншим. "
Знову її прийому був настільки адекватною, що я продовжував: "А ви простили йому, що"
"Чи не так?" "О, так!"
І ми обмінялися там, у тиші, звук дивний розваг.
Тоді я продовжив: "У всякому разі, у той час як він був з людиною -"
"Міс Флора був із жінкою.
Він підходить їх всіх "Це підходить мені теж, я відчував, дуже добре!;
я маю на увазі, що підходить саме смертоносні зору, я був у дуже
Акт забороняє себе розважати.
Але я до сих пір вдалося зупинити вираз цієї думки, що я буду кидати,
Саме тут, немає більше світла на це, ніж може надати згадка мого заключного
спостереження з місіс Гроуз.
"Те, що він брехав і був нахабний, як я, зізнатися, менше залучення зразків, ніж я
сподівалися отримати від Вас спалах в його мало природної людини.
Тим не менш, "я думав:" Вони повинні зробити, тому що вони змушують мене відчувати себе більш ніж коли-небудь, що я повинен
годинник. "
Це змусило мене почервоніти, в наступну хвилину, щоб подивитися в обличчя мого друга, наскільки більше
беззастережно вона простила його, чим їй анекдот здався мені представивши свій
ніжності привід для цього.
Це сталося, коли до класної двері, вона покинула мене.
"Ви, звичайно, не звинувачувати його -" "проведення на спілкування, що він
приховує від мене?
Ах, пам'ятайте, що, поки ще один доказ, я тепер звинувачувати нікого. "
Потім, перед завершенням її, щоб іти, інший прохід, на своєму місці ", я повинен
просто чекати ", я потрапив.