Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ XXIX
Спогад про трьох днів і ночей наступні це дуже тьмяно в моєму
розум.
Я можу нагадати деякі відчуття відчував у цьому інтервалі, але кілька думок у рамці, і не
дії, що виконуються. Я знав, що в маленькій кімнаті і в
вузькому ліжку.
З цього ліжка я, здавалося, виросли, я лежав на ній нерухомо, як камінь, і мати
розривається мене від нього було б практично вбити мене.
Я не брав до відома проміжок часу - зміни з ранку до полудня, з полудня до
ввечері.
Я помітив, коли хтось увійшов або вийшов з квартири: Я міг би навіть сказати, хто вони такі;
Я міг би зрозуміти, що було сказано, що коли говорить стояв поруч зі мною, але я не міг
відповіді, щоб відкрити мої губи або поворушити кінцівками в рівній мірі неможливо.
Ханна, слуга, був мій самий частий гість.
Її найближчі турбувала мене.
У мене було відчуття, що вона хотіла мене: що вона не зрозуміла мене чи моїх
обставин, то вона була упередженою проти мене.
Діана і Мері з'явилися в камері один або два рази на день.
Вони пошепки пропозицій такого роду в моєму ліжку -
"Це дуже добре, ми взяли її сюди"
"Так, вона б, звичайно, був знайдений мертвим біля дверей у ранок вона
було залишено всю ніч. Цікаво, що вона пережила? "
"Дивні труднощі, я думаю - бідні, виснажені, бліді мандрівник"?
"Вона не неосвіченої людини, я думаю, її манера говорити, її
Акцент був досить чисто, а одяг вона зняла, хоча і хлюпнув і вологий, були
малоношеная і добре. "
"У неї є своєрідне обличчя, безтілесні і виснажений, як це, я швидше подобається, і
коли в доброму здоров'ї і анімовані, я уявляю її фізіономія буде приємно. "
Жодного разу в своїх діалогах я чув склад жаль у гостинність
був продовжений до мене, або підозри, або відразу до себе.
Я втішав.
Містер Сент-Джон прийшов, але один раз: він подивився на мене і сказав, мій стан летаргії було
результаті реакції від надмірної і тривалої втоми.
Він вимовив це само собою послати за лікарем: природа, він був упевнений, вдасться
кращому випадку, залишається сама.
Він сказав, що кожен нерв був перенапруги в деякому роді, і вся система повинна
торпидном сну час. Існував не хвороба.
Він уявляв собі відновлення буде досить швидким, якщо колись почалося.
Ці думки він виступив у кількох словах, в тихому, низький голос, і додав, після
пауза, в тон людини, трохи звикли до експансивної коментар ", а
незвичайний вигляд, звичайно ж, не вказує на вульгарність або деградації ".
"Далеко в іншому випадку," відповіла Діана. "Говорити правду, Сент-Джон, моє серце, а
прогрівається до бідна душа.
Шкода, що ми зможе скористатися її на постійній основі. "
"Це навряд чи", була відповідь.
"Ви побачите, що вона є якоюсь молодою жінкою, яка була непорозумінням з нею
друзі, і, ймовірно, injudiciously їх залишили.
Ми, може бути, успіху у відновленні її до них, якщо вона не вперті, але я
сліду силові лінії в її особі, які роблять мене скептично ставитися до її поступливість ".
Він стояв, вважаючи мене кілька хвилин, а потім додав: "Вона виглядає розумним, але не на всіх
красивий. "" Вона настільки хвора, Сент-Джон. "
"Жорстоке або добре, вона завжди буде рівнині.
Благодать і гармонію краси вельми бракує цих можливостей. "
На третій день я був кращим, а на четвертому, я міг говорити, рухатися, піднімаються в ліжку,
і черги.
Ханна принесла мені кашу і сухий тост, про те, як я вважав, обід
год.
Я їв з апетитом: їжа була хороша - порожнечу гарячкових аромат, який був
до цих пір отруєної, що я проковтнула.
Коли вона пішла від мене, я відчував себе порівняно сильною і відроджується: незабаром ситості
спокій і бажання діяти перемішують мене. Я хотів піднятися, але що я міг надягти?
Тільки мої вологі і bemired одязі, в якому я спав на землі і впав у
болота. Мені було соромно з'явитися перед моїм
благодійників так одягнені.
Я був позбавлений від приниження. На стільці біля ліжка були всі мої власні
речі, чистою і сухою. Моє чорне плаття шовкове висіла на стіні.
Сліди болоті були вилучені з нього; складки надісланий мокрим згладжуються:
було цілком пристойно. Мій самий панчохи і туфлі були очищені
і наданих презентабельно.
Існували засоби миття в кімнаті, і гребінця та щітки, щоб згладити мою
волосся.
Після втомлений процес, і відпочиваючи через кожні п'ять хвилин, мені вдалося соусом
себе.
Моя одяг висів на мені, бо я був набагато даремно, але я покрив недоліків, пов'язаних з
шаль, і ще раз, чиста і респектабельний шукає - не цятка бруду, ніяких слідів
розлади я так ненавидів, і які, здавалося
так принижувати мене, ліворуч - я сповзла кам'яними сходами за допомогою
перила, на вузькій низькою прохід, і знайшов свій шлях в даний час на кухню.
Він був сповнений нових аромату хліба і теплом щедрого вогню.
Ханна була випічки.
Забобони, як відомо, є найбільш важко викорінити з серця якого
грунт ніколи не були ослаблені або заплідненої за освітою: вони ростуть там, фірма, як
бур'яни серед каміння.
Ханна була холодна і тверда, дійсно, на перший: нещодавно вона стала пом'якшуватися
мало, а коли вона побачила мене прийти в акуратні і добре одягнена, вона навіть посміхнулася.
"Що, у вас встав!" Сказала вона.
"Ви краще, то. Ви можете сидіти вам в моєї стілець, на
. Будинком, якщо ви будете "Вона вказала на кріслі-качалці: Я взяв
його.
Вона метушилася, розглядаючи мене раз у раз з Краєм ока.
Звертаючись до мене, як вона взяла деякі хліби з печі, вона запитала навпростець -
"Ти коли-небудь піти по світу колись ви прийшли сюди?"
Я був обурений на час, але, згадавши, що гнів був з
питання, і що у мене дійсно з'явився як жебрак з нею, я відповідав тихо, але
до цих пір не без деякого відзначений твердість -
"Ви помиляєтесь, вважаючи, мене жебраком. Я не жебрак, не більше, ніж собі або
Ваш молодий дами ".
Після паузи вона сказала: "Я розумію, що dunnut: ви, як ні вдома, ні
НЕ латунь, я думаю? "
"Хочете будинку або латуні (під якими я думаю, ви маєте на увазі гроші) не робить
Жебрак у вашому розумінні цього слова "." Ти книгу дізналися? "Запитала вона
в даний час.
"Так, дуже." "Але ви ніколи не були в інтернаті
школі? "" Я був у школі-інтернаті восьми років ".
Вона широко розкрила очі.
«Все, що ви не можете тримати себе за те?"
"Я для Себе, і, сподіваюся, повинні тримати себе знову.
Що ви збираєтеся робити з цими агрус "?
Я запитав, як вона привезла з кошика фруктів.
"Мак" їм, в пироги ".
"Віддайте їх мені, і я забрати їх." "Ні, я хочу dunnut вам до нуля".
"Але я повинен зробити що-то. Дайте мені їх ".
Вона погодилася, і вона навіть принесла мені чистим рушником поширитися на мою сукню,
"Щоб", як вона сказала: "Я повинен це брудний". "Ye've не було використано для Уорк sarvant, я
побачити своїми руками ", зазначила вона.
"Трапляються ye've були кравчині?" "Ні, ви помиляєтеся.
А тепер, не кажучи вже те, що я: не біда голову подальшого про мене, але
скажи мені назва будинку, де ми знаходимося ".
"Деякі називає це Марш-Енд, а деякі його називає Мур-Хаус".
"І пан, який живе тут називають містер Сент-Джон"?
"Ні, він не живе тут: він тільки перебування деякий час.
Коли він удома, він у своєму приході на Мортон ".
"Це село в кількох милях від?
"Так". "І що ж він?"
"Він священик."
Я згадав відповідь старої економкою на священика, коли у мене було
попросив, щоб побачити священика. "Це, таким чином, був резиденцією свого батька?"
"Так, старі Річки пан жив тут, і його батько, і дід, і гурт (великий)
Дід вище його "." Ім'я, те, що джентльмен, є пан
Св. Іоанн річок? "
"Так, Санкт-Джон, як і його kirstened ім'я." "А його сестри називаються Діана і Мері
Річки? "" Так ".
"Їх батько помер?"
"Мертві три тижні гріх" від інсульту "." У них немає матері? "
"Господиня була мертва цьому сурми в рік".
«Ви жили з сім'єю довго?"
"Я живу тут тридцять на рік. Я годувала їх усіх трьох. "
"Це доводить, що ви повинні були чесні і вірні слуги.
Скажу так багато для вас, хоча ви мали безкультур'я називати мене жебраком ".
Вона знову дивилася на мене з здивованим поглядом.
"Я вважаю", сказала вона, "я був дуже mista'en в моїх думках про вас: але є
так Моні чіти йде про, ви мун Фордж мене ".
"І хоча", продовжував я, досить серйозно ", ви хотіли зробити з мене від дверей, на
вночі, коли вас не повинно бути закриті через собаки. "
"Ну, це було важко: але що тіло робити?
Я думав, нащадків 'й' більше ні про mysel: погані речі!
Вони, як ніхто до Tak "турбота про 'Em, крім мене.
Я люблю дивитися sharpish ".
Я підтримував серйозної тиші декілька хвилин.
"Ви думаєте, munnut теж навряд чи від мене", вона знову помітила.
"Але я думаю, навряд чи з вас", сказав я, "і я скажу вам, чому - не стільки тому,
Ви відмовилися дати мені житло, або на мене, як самозванець, а тому, що ви тільки зараз
дав видів закид, що у мене немає ", латуні і немає вдома.
Деякі з кращих людей, які коли-небудь жили були настільки ж знедолених, як і я, і якщо ви
християнин, ви не повинні вважати бідність злочин ".
"Немає більше я повинен", сказала вона: "Г-н Св. Іван говорить мені, точно так само, і я бачу, я приставні wrang - але
Я ясно інше поняття на вас зараз, що я мав.
Ви дивитеся вниз raight dacent мало кратерів ".
"Це буде робити - я прощаю вас. Рукостискання ".
Вона поклала борошняних і рогові руку в мій, другом і душевніше посмішкою осяяний
її грубо особа, і з цього моменту ми стали друзями.
Анна була явно любить говорити.
Хоча я вибрав фрукти, і вона зробила паста для пирогів, вона продовжувала давати
мені різні подробиці про її покійний господар і господиня, і "нащадків", як вона
називають молодих людей.
Г-н Старий річок, за її словами, була проста людина достатньо, але джентльмен, і, як стародавні
Сім'я як може бути знайдене.
Марш-Енд належав до річок з тих пір він був удома, і це було, вона
стверджує: «aboon двохсотрічні - для всіх це виглядало, але маленький, скромний місце,
нічого порівняти 'великий зал пан Олівер вниз я' ш Мортон Vale.
Але вона пам'ятала батька Білла Олівера needlemaker підмайстер, і ріки-го "
Henrys 'й' OWD днів приставні дворянства я 'й' о, як onybody можете побачити, подивившись в го "
Регістри я "Мортон церкви ризницю."
Тим не менш, вона дозволила, "Майстер OWD був, як і інші народні - ніщо Mich з 'т' про
Найпоширеніший спосіб: стрільба різко розуму про ', і сільського господарства, і сікти, як ".
Господиня була іншою.
Вона була великим читачем, і вивчив справу, і "bairns" було прийнято після неї.
Існував нічого подібного їм у цих краях, і ніколи не було, вони подобалися навчання,
всі три, майже з моменту їх міг говорити, і вони завжди були "з мак"
своїх власних. "
Містер Сент-Джон, коли він виріс, пішов би в коледж і бути священик, і дівчаток, а
тільки вони закінчили школу, будуть шукати місця, як гувернантки, бо вони сказали їй свої
Батько кілька років тому втратила багато
грошей, людина він довіряв повороту банкрутом, і, як він тепер не настільки багаті,
, Щоб дати їм доля, вони повинні себе забезпечувати.
Вони жили дуже мало будинку довгий час, і тільки зараз прийшов, щоб залишитися
Кілька тижнів через смерть батька, але вони зробили так, як End Марш і
Мортон, і всі ці болота, пагорби о.
Вони були в Лондоні і багатьох інших великих міст, але вони завжди говорили, що
Довгоочікуване повернення, і тоді вони були настільки приємне один з одним - ніколи не випав
, Ні "threaped".
Вона не знала, де не було такої сім'ї за те, що об'єдналися.
Закінчивши свою задачу агрусу збір, я запитав, де дві дами і
їхній брат в даний час.
"Перейшли на Мортон на прогулянку, але вони повернулися б в пів-години на чай".
Вони повернулися в термін, Ханна виділили їм: вони увійшли на кухню
двері.
Містер Сент-Джон, коли він побачив мене, тільки вклонився і пройшов, дві дами зупинилися:
Марія, в кількох словах, ласкаво і спокійно висловив задоволення вона відчула в тому,
Мені досить добре, щоб бути в змозі спуститися;
Діана взяла мене за руку: вона похитала головою на мене.
"Ви повинні мати чекав моя відпустка сходити," сказала вона.
"Ви як і раніше виглядають дуже блідо - і так тонкий!
Бідна дитина -! Бідна дівчина "Діана голос в тонусі, до мого вуха, як
воркування голуба. Вона мала очі чий погляд я радий
зіткнутися.
Все обличчя її мені здалося, повний чарівності. Особі Марії був у рівній мірі інтелігентного
-Її риси в рівній мірі дуже, але вираз її обличчя був більш стриманий, і її
манери, хоча і ніжний, більш віддалені.
Діана дивилася і говорила з певними повноваженнями: вона буде, мабуть.
Це була моя природа відчувати задоволення поступаючись влада підтримує як
її, і, щоб зігнути, де моя совість і почуття власної гідності дозволено, до активної волі.
"А який бізнес у вас тут?" Продовжила вона.
"Це не ваше місце.
Марія і я сиджу на кухні інколи, бо вдома нам подобається бути вільним, навіть
Ліцензія - але ви гість, і повинні йти в вітальню ".
"Я дуже добре тут."
"Зовсім ні, з Ханною метушилися і покриття ви з борошном."
"Крім того, вогонь дуже жарко для вас," втрутилася Марія.
"Безумовно," додала її сестра.
"Ну, ви повинні бути слухняними." І все ще тримаючи мене за руку, вона змусила мене піднятися,
і привів мене до кімнати.
"Сидіть тут," сказала вона, ставлячи мене на диван ", в той час як ми приймаємо наші речі з ноги і отримати
Чай готовий, це ще один привілей, ми здійснюємо в нашому маленькому будинку болотиста місцевість - до
підготувати нашу власну їжу, коли ми так
схильні, або коли Ханна випічка, пивоваріння, прання, прасування або ".
Вона закрила двері, залишивши мене з Solus містер Сент-Джон, який сидів навпроти, книзі або
газетою в руці.
Я оглянув по-перше, салон, а потім його пасажирів.
Салон був досить маленькій кімнаті, дуже ясно меблями, але зручні, бо
чистим і акуратним.
Старомодні стільці були дуже яскраві, і горіхового дерева стіл, як
дзеркалом.
Дещо дивно, антикварні портрети чоловіків і жінок інші дні прикрашений
пофарбованих стін, шафа зі скляними дверцятами, що містяться кілька книг і стародавніх набір
порцеляни.
Існував не орнамент зайвого в кімнаті - жоден сучасний предмет меблів,
зберегти дужки workboxes і письмовий стіл даму в рожеве дерево, яке стояло на стороні столу:
все - включаючи килими та
штори - дивився відразу добре носити і добре збережений.
Містер Сент-Джон - сидячи нерухомо, як один з запорошених картини на стінах, зберігаючи
не відриваючи очей від сторінки він переглядав, і губи його безмовно запечатаному - було досить легко
дослідити.
Якби він був статуя, а не людина, він не міг бути легше.
Він був молодий - можливо, від двадцяти восьми до тридцяти - високий, стрункий, обличчя прикута
оком, це було схоже на грецьке обличчя, дуже чисті, в загальних рисах: досить прямий, класичний ніс;
цілком афінської рот і підборіддя.
Це рідко, дійсно, англійська особа приходить так близько античних зразків, як і його.
Він цілком може бути трохи шокований неправильність мого лінеаментів, його власна
Будучи дуже гармонійно.
Очі у нього були великі і сині, з коричневими віями, його високий лоб, безбарвний, як
слонової кістки, була частково прожилками через необережне замки світлим волоссям.
Це ніжний розмежування, чи не так, читачу?
І все ж той, кого він описує ледь враженням один з ідеєю ніжний, поступаючись,
сприйнятливий, і навіть спокійний характер.
Спокою, як він тепер сидів, було щось про його ніздрі, рот, його
брови, які, на мій сприйняття, зазначених елементів у рамках або неспокійний, або жорсткий,
або прагнуть.
Він не говорив мені одне слово, і навіть не прямо на мене один погляд, до самої своєї сестри
повернувся.
Діана, коли вона проходила мимо, і вийде, в ході підготовки чай, приніс мені
маленький торт, випечений на верхній частині печі. "Їж, що зараз," вона сказала: "Ви повинні бути
голодним.
Ханна каже, що ви мали нічого, крім каші зі сніданку ".
Я не відмовився, бо мій апетит прокинувся і гостре.
Містер Ріверс зараз закрив книгу, підійшов до столу, і, як він сів, фіксована
його сині живописно-шукає очима, повними на мене.
Існував безцеремонне прямотою, пошуків, вирішили стійкість у своїй
Тепер погляд, який сказав, що намір, а не невпевненість в собі, досі тримав його
попереджено від незнайомця.
"Ви дуже голодні", сказав він. "Я, сер."
Це мій шлях - це завжди був мій шлях, по інстинкту - коли-небудь зустрітися з коротким
стислості, безпосередньо з простотою.
"Це добре для вас, що низька температура змусила вас утриматися протягом останніх трьох
днів: не було б небезпечно поступаючись тягу вашого апетиту
на перший погляд.
Тепер ви можете їсти, хоча і не без міри ".
"Сподіваюся, я не повинен їсти давно за ваш рахунок, сер", був моїм дуже незграбно-
надуманий, нешліфований відповідь.
"Ні," сказав він холоднокровно: «коли ви вказали нам проживання вашого
друзі, ми можемо написати для них, і ви можете бути відновлені будинки ".
"Це, я б прямо сказати вам, знаходиться поза моєю влади, щоб робити, будучи абсолютно без
будинок і друзів ".
Троє подивилися на мене, але не недовірливо, і я відчував, що не було
підозра в їх поглядах: не було більше з цікавості.
Я говорю особливо панночки.
Очі Сент-Джонс, хоча досить ясно в буквальному сенсі, в переносному б хтось
важко зрозуміти.
Він, здавалося, використовувати їх, а в якості інструментів для пошуку думки інших людей, не як
агентів розкрити своє, яка комбінація чуйність і резерв
значно більше розраховані, щоб збентежити, ніж заохочувати.
"Ви хочете сказати," запитав він, "що Ви повністю ізольовані від кожного
з'єднання? "
"Я роблю. Не зв'язати посиланнями мені будь-яка жива істота: не
претензії мені мати, щоб допуску за яких даху в Англії ".
"Найвидатніший позиції у Вашому віці!"
Тут я побачив його погляд спрямований на мої руки, які були складені на столі переді мною.
Я подумав, що він шукав там: його слова незабаром пояснив квест.
"Ви ніколи не були одружені?
Ви стара діва? "Діана розсміялася.
"Адже вона не може бути вище сімнадцять або вісімнадцять років, Сент-Джон", сказала вона.
"Я поруч дев'ятнадцять, а я незаміжня.
Ні "Я відчув печіння горе світіння до мого обличчя, бо
гіркі і агітацію спогади були розбуджені натяк на шлюб.
Вони всі бачили, збентеження і емоції.
Діана і Мері вивела мене, повернувши очі в іншому місці, ніж моя почервоніла особа;
але холодніше і суворіше брат продовжував дивитися, поки біда він
збуджений витіснили сльози, а також колір.
"Де ви в останній раз проживати?" Тепер він запитав. "Ви занадто допитливі, Сент-Джон",
прошепотіла Марія, знизивши голос, але він нахилився над столом і вимагали відповіді,
друга фірма і пронизливий погляд.
"Назва місця, де, і людина, з якою я жила, мій секрет", я
відповів лаконічно.
"Що, якщо хочете, у вас є, на мій погляд, право на зберігання, як із Санкт-
Джон і будь-якого іншого запитувача ", зауважила Діана.
"Але якщо я нічого не знаю про вас або вашої історії, я не можу вам допомогти", сказав він.
"І вам потрібна допомога, чи не так?"
"Мені це потрібно, і я шукаю його до цих пір, сер, що деякі істинні філантроп поставить мене в
спосіб отримати роботу, яку я можу зробити, і винагорода за який буде тримати мене, але, якщо
в нагальною необхідне для життя ".
"Я не знаю, чи буду я справжній філантроп, та все ж я готовий допомогти вам
до межі моєї влади з метою так чесно.
По-перше, те, скажіть, що ви звикли робити, і що ви можете зробити ".
Я зараз проковтнув свій чай.
Я був сильно заспокоїли напоїв; як так, як гігант з вином: воно дало
новий тон моєї засмучені нерви, і дозволило мені вирішити цю проникаюче молодим суддею
стабільно.
"Г-н Річки, "я сказав, звертаючись до нього, і, дивлячись на нього, як він подивився на мене, відкрито
і без невпевненість у собі, "Вам і Вашій сестри зробили мені велику послугу -
велика людина може зробити його колеги-буття, і ви
врятували мене, вашим шляхетним гостинністю, від смерті.
Ця перевага присвоєно надає необмежений претендувати на мою подяку, і
претензії, певною мірою, на моїй упевненості в собі.
Я скажу вам так багато історії мандрівник у вас є плекав, як я можу
скажу без шкоди для свого душевного спокою - моя власна безпека, моральне і фізичне,
та інших.
«Я сирота, дочка священика.
Мої батьки померли, перш ніж я міг знати їх. Я був вихований залежні, утворених
благодійні установи.
Я навіть сказати вам назву установи, де я провів шість років
учня, і два, як учитель - Лощоод дитячого будинку, --- графства: у вас буде
чув про це, містере Ріверс? - преподобний Роберт Броклехерст є скарбником ".
"Я чув, пана Броклхерст, і я бачив школу».
"Я залишив Лощоод майже рік з моменту, щоб стати приватними гувернантки.
Я отримав гарне становище, і був щасливий. Це місце, де я змушений був залишити чотири дні
перш ніж я прийшов сюди.
Причиною мого від'їзду я не можу і не повинен пояснювати: це було б марно,
небезпечно, і звучатиме неймовірним. Немає провини прив'язався до мене: я, як вільний від
винності, як кожен з вас трьох.
Нещасний я, і має бути якийсь час, бо катастрофа, яка привела мене з дому
Я знайшов рай був дивний і зловісний характер.
Я спостерігав, але дві точки в плануванні мого від'їзду - швидкість, скритність: для забезпечення цих,
Я повинен був залишити позаду себе все, що я володів, за винятком невеликої ділянки; які, в
мій поспішати і позбавляє від розуму, я забув
вийняти з карети, яка привела мене до Whitcross.
З цієї околиці, то, я прийшов, абсолютно жебраками.
Я спав дві ночі під відкритим небом, і бродили близько двох діб, не перетинаючи
порога: а двічі в цьому просторі часу я смак їжі, і це було, коли принесли
від голоду, виснаження, і розпач, майже
до останнього подиху, що ви, містере Ріверс, заборонив мені загинути потреби у ваші двері,
і взяв мене під покровом вашої даху.
Я знаю всі твої сестри зробили для мене, тому що - тому що я не був бездушним
під час мого уявного заціпеніння, - і я зобов'язаний їх спонтанної, сьогодення, геніальне
співчуття, як великий борг до євангельської любові ".
"Не примушуйте її більше говорити тепер, Сент-Джон", сказала Діана, як я зупинився, «вона
мабуть ще не придатні для хвилювання.
Приходьте на диван і сісти тепер, міс Елліот ".
Я мимоволі почала половині в слух псевдонім: Я забув моє нове ім'я.
Містер Ріверс, якого ніщо не бігти, помітив це відразу.
"Ви сказали, що ваше ім'я було Джейн Елліотт"? Відзначив він.
"Я зробив так сказати, і це ім'я, під яким я думаю, що доцільно назвати в
присутній, але це не моє справжнє ім'я, і коли я чую це, це звучить дивно для мене. "
"Ваше справжнє ім'я ви не дасте?"
"Ні: я боюся, відкриття в першу чергу, і все, що розкриття призвело б до нього, я
уникнути. "" Ви абсолютно праві, я впевнений ", сказав
Діана.
"Тепер же, брат, дай їй бути у світі в той час як".
Але коли святий Іоанн розмірковував якусь мить він поновився, як незворушно і як
багато проникливості, як ніколи.
"Ви не хотіли б бути довгим залежить від нашої гостинності - Ви бажали б, я бачу, до
відмовитися, як тільки може бути з співчуттям моїх сестер, і, перш за все, з моєї
благодійність (я цілком розумним з
розмежування, що проводиться, і я не обурюватися - це просто): ви хочете бути незалежними від
нас "" Я: Я вже говорив це.
Покажи мені, як на роботу, або, як шукати роботу: тобто все, що я тепер запитати, а потім відпустити мене, якщо
це буде, але і підлим котедж, але до тих пір, дозвольте мені залишитися тут: я боюся
інше есе про жахи бездомних злидні ".
"Дійсно, ви повинні залишитися тут," сказала Діана, поклавши свою білу руку на мою голову.
"Так не буде", повторював Марії, в тон стриманий щирість які, здавалося
Природно її.
"Мої сестри, бачте, є задоволення тримати вас", сказав містер Сент-Джон », як вони
б задоволення в збереженні і плекати напівзамерзлі птиці, деякі зимові
вітер, можливо, з приводом через свої стулки.
Я відчуваю себе більш схильність поставити вас у спосіб тримати себе, і повинні
прагне зробити це, але спостерігати, моя сфера вузька.
Я всього лише Співробітник бідний прихід країни: мені на допомогу має бути скромним
роду.
І якщо ви схильні зневажати день дрібниць, шукати якісь більш ефективне
допомагати, ніж таких, як я можу запропонувати ".
"Вона вже заявила, що вона хоче зробити що-небудь чесний вона може зробити", відповів
Діана для мене ", і ви знаєте, Сент-Джон, у неї немає вибору помічників: вона змушена
миритися з таким твердим люди, як ви ".
"Я буду кравчинею, я буду просто працівниця, я буду слугою, медсестра-
Дівчина, якщо я можу бути не краще ", відповів я. "Право", сказав пан Сент-Джон, досить прохолодно.
"Якщо це твій дух, я обіцяю, щоб допомогти вам, у свій вільний час і образ".
В даний час він відновив книга, з якою він був зайнятий до чаю.
Незабаром я пішов, бо я говорив стільки ж, і сидів до тих пір, як моя нинішня чисельність
дозволить.