Tip:
Highlight text to annotate it
X
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 12
МІСТО X.
Яким наші друзі створили OFF перебував під юрисдикцією губернатора, який був до цих пір
Молода людина, і який був одночасно прогресивної і деспотичним, як це часто буває з
Росіяни.
До кінця першого року свого губернаторства, він примудрився посваритися не
тільки з предводителем дворянства, відставний офіцер охорони, який тримав відкритий будинок
і стад коней, але навіть зі своїми підлеглими.
В результаті чвар в довжину виріс до таких розмірів, що міністерство в Петербурзі
визнав за необхідне послати довірена чиновник комісії з розслідування
все на місці.
Вибір влади впав на Матвія Ілліча Колязина, син, що
Колязина під захистом яких брати Кірсанов був, коли вони були
студентів в Петербурзі.
Він також був «молодий чоловік», тобто, він був тільки за сорок, але він був
на шляху до становлення державного і вже носили дві зірки на грудях -
Правда, один з них був іноземним зірки і не першої величини.
Як губернатор, за якими він прийшов, щоб судити, він вважався
"Прогресивні", і хоча він був уже в тузи він був не зовсім, як
Більшість з тузів.
Про себе він був високої думки, його марнославство не знає кордонів, але його манери
простий, він був дружнім особою, слухав поблажливо і так сміявся добродушно
, Що при першому знайомстві він, можливо, навіть було прийнято для "веселого молодця".
У важливих випадках, однак, він знав, так сказати, як зробити свою владу
відчував.
"Енергетика має важливе значення", він говорив те, "l'Energie ЕСТ-ла-прем'єра Qualit, d'ООН
Homme D 'око ", але, незважаючи на все, що він постійно обманював, і все ретельно
Досвідчений чиновник міг крутити його навколо пальця.
Матвій Ілліч говорить з великою повагою про Гізо і намагався вселити
все з думкою, що він не належить до класу рутинної чиновників
і старомодним чиновників, які не
одного явища суспільного життя уникнув його уваги ... Він був цілком влаштовує
фрази з останнього роду.
Він навіть слід (з деякою поблажливістю випадково, це правда), розвиток
сучасної літератури - як доросла людина, яка зустрічає натовп вуличних хлопчаків
іноді до них з цікавості.
Насправді, Матвій Ілліч не отримав набагато далі, ніж ті політики того часу
Олександр I, який використовується для підготовки до вечірки в музеї мадам Svyechin шляхом
читання сторінки Кондільяк, тільки його методи були різні, і більш сучасним.
Він був вправний царедворець, і дуже хитрий лицемір, і трохи більше, він повинен був
немає здібностей до роботи державних справ, і його розум був мізерний, але він знав,
як управляти своїми справами успішно;
ніхто не міг здолати його там, і, звичайно, що є одним з найважливіших
річ.
Матвій Ілліч отримав Аркадій з дружелюбністю, або ми повинні сказати, грайливість,
характерні для освічених вищій посадовій особі.
Він був здивований, однак, коли він почув, що і родичів він запропонував було
залишилися вдома в країні.
«Твій батько завжди був дивак", зазначив він, граючи з кистями його
чудовий оксамитовий халат, і, повернувшись раптом молодий чиновник в
бездоганно застебнутому мундирі, він крикнув з видом занепокоєння, "Що?"
Молодий чоловік, чиї губи були майже склеєна з тривалого мовчання, вийшов
вперед і подивився з подивом на свого начальника ... Але, збентежений його
підлеглого, Матвій Ілліч не заплатив йому більше уваги.
Наші вищі чиновники люблять засмутити своїх підлеглих, і вони вдаються до
дуже різні способи досягнення цієї мети.
Наступний метод, зокрема, часто використовується, "цілком улюбленого», як
Англійська сказати: високопоставлений чиновник раптом перестає розуміти найпростіші слова та
прикидається глухим, він запитує, наприклад, в який день тижня він.
Він шанобливо повідомив, "П'ятниця сьогодні, ваше превосходительство".
"А? Що?
Що це таке? Що ви говорите? "Великим людиною повторюється
з напруженою увагою. «Сьогодні в п'ятницю, ваше превосходительство".
"А? Що?
Те, що сьогодні п'ятниця? Що п'ятниці? "
"У п'ятницю, Ваше Превосходительство, день тижня".
"Ви що, припускаючи, щоб навчити мене щось?"
Матвій Ілліч залишився вищій посадовій особі, хоча він вважав себе лібералом.
"Я раджу вам, мій дорогий хлопчик, щоб піти і закликають губернатора", він сказав Аркадій.
"Ви розумієте, я не раджу вам робити це на рахунок будь-якого старомодні уявлення про
Необхідність платити по відношенню до влади, але просто тому, що
губернатор порядна людина, крім того, ви
, Ймовірно, хочете познайомитися з суспільством тут ...
Ти не ведмідь, сподіваюся? І він дає велику кулю на наступний день після
завтра ".
"Ви будете на балу?" Запитав Аркадій. "Він дає її в мою честь", відповів Матвій
Ілліча, майже з жалем. "Ви танцюєте?"
"Так, я танцюю, але не дуже добре".
"That'sa шкода! Є тут гарненькі жінки, а It'sa
ганьба для молодої людини не танцювати.
Звичайно, я не кажу, що через якихось старих конвенцій, я ніколи б не припустити, що
розум людини полягає в його ногах, але байронізм стало смішно - Іра доконаним сина
темпи ".
"Але, дядя, це не тому, що байронізм, що я не ..."
"Я познайомлю вас з деякими з місцевих дам і беру тебе під своє крило"
перервав Матвій Ілліч і засміявся самовдоволеним сміхом.
"Ви побачите, що тепло, а?"
Слуга увійшов і доповів про приїзд керівника уряду
установ, старий з ніжним очі і глибокі зморшки навколо рота, який був
дуже любив природу, особливо на
літні дні, коли, за його словами, кожен трохи зайнятий бджола бере невелику хабар
кожен маленький квітка ». Аркадій пішов.
Він виявив, Базарова в трактирі, де вони зупинилися, і довго, щоб переконати
йому супроводжувати його в губернатора. "Ну, нічого не поробиш", сказав Базаров
останній.
"Це не добре робити речі наполовину. Ми прийшли, щоб подивитися на поміщиків, так що давайте
Подивимося на них! "
Губернатор отримав молодих людей привітно, але він не просив їх, щоб сидіти
вниз, і він не сяде сам.
Він вічно метушився і поспішав, щоранку він надів форму і щільно
дуже жорсткий краватку, він ніколи не їв або пив мало, він не міг припинити
домовленостей.
Він запросив Кірсанова і Базарова до його м'яч, і протягом декількох хвилин він запросив
їх вдруге, прийнявши їх за братами і називаючи їх Кісаров.
Вони були на зворотному шляху від губернатора, як раптом невисокий чоловік у
Слов'янського національного костюма вискочив з проїжджаючого екіпажу і плакати "Євген Васильович,"
кинувся до Базарова.
"Ах, це ви, гер Ситников," зауважив Базаров, як і раніше йшли по тротуару.
"Те, що шанс привело вас сюди?"
"Уявіть собі, абсолютно випадково," відповів чоловік, і повернення до перевезення, він
замахав руками і кілька разів крикнув: "Йди, слідуйте за нами!
У мого батька був бізнес тут ", продовжував він, перестрибуючи через жолоб", і тому він попросив
мене до себе ... Я чув, сьогодні ви приїхали і вже до вас у гості ".
(Насправді, повернувшись додому, друзі не знайти там картку з загнутими кутами
вниз, з ім'ям Ситникова, французькою мовою, з одного боку, і в слов'янських символів
з іншого боку.)
"Я сподіваюся, що ви не від губернатора".
"Це марно сподіватися. Ми прямо від нього. "
"Ах, у цьому випадку я буду називати його, теж ... Євген Васильович, познайомте мене з
ваш ... на .... "" Ситников, Кірсанов, "бурмотів Базаров,
без зупинки.
"Я велика честь", почав Ситников, ступаючи боком, посміхаючись і знімаючи
його overelegant рукавички.
"Я чув так багато ... Я старий знайомий Євген Васильович і я можу
сказати - його учень. Я зобов'язаний йому моє відновлення ... "
Аркадій подивився на учня Базарова.
Існував вираз порушених дурниці в невеликий, але приємний
особливості його доглянуті обличчя, маленькі очі, які дивилися постійно
здивований, якби дивився непростий погляд, його
сміх, теж було непросто - різкий дерев'яним сміхом.
"Чи віриш", продовжив він, "коли Євген Васильович в перший раз сказав
Переді мною, що ми повинні не визнаєте ніяких авторитетів, я відчув такий захват ... мій
Очі були відкриті!
До речі, Євген Васильович, ви просто зобов'язані познайомитися з дамою ось хто насправді
здатний зрозуміти вас і для кого ваш візит був би справжній свято, ви можете
чули про неї? "
"Хто це?" Пробурчав Базаров неохоче. "Кукшин, Eudoxie, Євдоксії Кукшина.
She'sa чудовою природою, mancipe, в істинному розумінні цього слова, передова жінка.
Чи знаєте ви, що?
Давайте всі разом піти і відвідати її зараз. Вона живе в двох кроках звідси ... Ми
пообідаємо там. Я вважаю, ви ще не снідали ще? "
"Ні, ще ні».
"Ну, це чудово. Вона відокремлена, як ви розумієте, з її
чоловіка. вона не залежить ні від кого "," А вона красива? "
Базаров перебив
"N - ні, ніхто не міг сказати, що". "Тоді якого біса ви запитуєте нас
бачити її? "," Ха! Ви повинні мати ваші жарти ... вона буде
дають нам пляшку шампанського ".
"Так ось воно що. Практичний людина проявляє себе відразу.
До речі, твій батько ще в горілці справа? "
"Так", сказав Ситников поспішно і увірвалися в пронизливий сміх.
"Ну що, підемо?" "Ти хотіла зустрічатися з людьми, йти разом", сказав
Аркадій упівголоса.
"А що ви скажете про це, пан Кірсанов?" Втрутився Ситников.
"Ви повинні прийти занадто - ми не можемо без тебе".
"Але як ми можемо увірвалися на неї все відразу?"
"Нічого про це. Кукшина хороший вид! "
"Чи буде шампанське?" Запитав Базаров.
"Три!" Закричав Ситников, "я буду відповідати за це».
"Чим?"
"Моя голова". "Краще з гаманця твого батька.
Тим не менш, ми підемо ".