Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга друга: Golden Thread
Глава XIV.
Чесний Tradesman
Щоб очі пана Єремії Кранчер,
сидячи на стільці в Фліт-стріт з
його жахливому їжака поруч з ним, величезна кількість
і різні об'єкти в русі були
кожен день представлені.
Хто б міг сидіти на що-небудь на Фліт-стріт
під час зайняті годин на день, а не
приголомшений і приголомшений двома величезними
ходи, ніхто ніколи прагне на захід з
Сонце, інші коли-небудь тенденцію на схід
від сонця, як ніколи, прагне до
рівнини за межі червоних і фіолетових
, Де заходить сонце!
З його соломою в рот, г-н Кранчер
стежив два потоки, як
язичників сільському які протягом кількох
століть були на чергуванні спостерігати один потік-
Економії, що Джеррі не було очікування
їх коли-небудь закінчитися.
Чи не будуть було очікування
надію роду, так як мала частина його
надходження були отримані від лоцманської
боязкою жінки (в основному повний звички і
минулого середнього терміну життя) з
Теллсона боку припливів на протилежну
берега.
Короткі як такої спілкування було в кожному
окремий екземпляр, м-н Кранчер ніколи
не став так зацікавлені в леді
, Щоб висловити сильне бажання мати
честь питної її дуже хороше здоров'я.
І це було з подарунків дарував йому
в напрямку виконання цього доброзичливого
Мета, що він завербував його фінансами, як
Зараз спостерігається.
Був час, коли поет сидів на табуретці в
громадському місці, і думав на увазі
чоловіків.
Г-н Кранчер, сидячи на табуреті в
громадському місці, але не поет, розмірковував
як можна менше, і подивився навколо
його.
Він впав, що він був зайнятий у
сезон, коли натовпи було небагато, і запізніле
Кілька жінок, і, коли його справи в цілому
були настільки малозабезпечених, щоб пробудити сильні
підозри в його грудях, що місіс Кранчер
повинні були "флопі" в деяких зазначив
чином, при незвичайних збігу заливки
вниз Fleet-стріт на захід, привернула його
уваги.
Дивлячись таким чином, г-н Кранчер зроблені з
що якийсь похорон, що поставляється разом,
і що там була популярна заперечень
ці похорони, які породили обурення.
"Молода Джері", сказав пан Кранчер, звертаючись
його потомство, "Це buryin".
"Hooroar, батько!" Молода вигукнув Джері.
Молодий чоловік вимовив це радісний
звук з таємниче значення.
Старший джентльмен взяв плакати так погано,
що він стежив за його можливостей, і вразив
молодий чоловік на вухо.
"Чого тобі значить?
Що ви на hooroaring?
Що ви хочете, щоб conwey на ваш
Батько, ви, молоді Rip?
Цей хлопчик стає занадто багато для _me_! "
сказав містер Кранчер, оглядаючи його.
"Він і його hooroars!
Не дозволяйте мені чути не більше від вас, або ви
буду відчувати себе ще кілька від мене.
Чуєш? "
"Я warn't не завдавати шкоди", Джеррі-молодший
протест, потираючи щоку.
"Ти це кинь, то," говорить пан Кранчер, "я не буду
немає жодної з _your_ не шкодить.
Отримати верхньої частини, що є місце, і подивитися на
натовпу ".
Його син послухався, і натовп підійшла;
вони були ревіти і шипіння навколо брудно
катафалк і брудно жалоби тренера, в якому
траур тренер був тільки один скорботний,
одягнений у темний атрибути, які були
вважається необхідним для гідності
становище.
Позиція з'явилися аж ніяк не на догоду
його, однак, зі збільшенням набрід
навколишнього тренер, висміюючи його, роблячи
гримаси на нього, і постійно протяжний
і кричать: "ях! Spies! Tst! Яха!
Шпигуни! "З багатьма компліменти занадто багато
і насильницького повторити.
Похорони були у всі часи чудових
залучення пана Кранчер, він завжди
нагострив свої почуття, і захвилювався,
коли похорони пройшли Теллсона.
Природно тому, що похорони з цим
незвичайні відвідуваності схвилювало його значно,
і він запитав першої людини, який втік
проти нього:
"Що це, брат?
Що це? "
"_I_ Не знаю", сказав чоловік.
"Шпигуни! Яха! Tst! Шпигуни! "
Він запитав у іншої людини.
"Хто це?"
"_I_ Не знаю", повернулася людина,
плескаючи в долоні до рота
Тим не менше, і кричать у
Дивно тепло і з великим
запал, "шпигунам! Яха! TST, TST! SPI - х років "!
Врешті-решт, людина краще інформовані про
суті справи, впала на нього,
і від цієї людини він дізнався, що
Похорон похоронах одного Роджер Cly.
"Був він шпигун?" Запитав містер Кранчер.
"Олд Бейлі шпигуном", повертається його інформатором.
"Яха! Tst! Ях! Олд-Бейлі SPI - я - х років "!
"Чому, щоб бути впевненим! Вигукнув Джеррі,
посилаючись судового розгляду, при якому він
допомогу.
"Я бачив його.
Мертвий, він? "
"Мертві як баранина," повернувся з іншого боку, "і
не може бути занадто мертвий.
У 'Em Out, там! Spies!
Em Out Pull ", там! Шпигуни! "
Ідея була настільки прийнятні в переважній
відсутність будь-яку думку, що натовп зловили
його з нетерпінням, і голосно повторював
пропозицію, щоб 'Em Out, і тягнути
'Em Out, розгромили дві машини настільки тісно
що вони прийшли на зупинку.
На натовпу відкриття тренер двері,
один скорботний побилися з себе і був
в їх руки на мить, але він був так
попередження, і зробив таке хороше застосування свого часу,
, Що на другий момент, коли він був далеко чистять
до бай-стріт, після пролиття плащ,
капелюх, довгі Хатбанд, білий кишенькові
носовичок, і інші символічні сльози.
Вони, люди розірвали на шматки і
розсіяних вздовж і впоперек з великим
задоволення, в той час як торговці спішно
закрила свої магазини; для натовпу в тих
раз зупинилися ні перед чим, і був монстром
багато страшного.
Вони вже отримали довжина відкриття
катафалк прийняти труну з, коли
деякі яскраві геній пропонується замість цього, його
у супроводі до місця призначення серед
загальної радості.
Практичні пропозиції, будучи настільки необхідною,
це пропозиція теж була зустрінута з
аккламации, і тренер був негайно
заповнена восьми внутрішніх і десятка з,
а як багато людей отримали на даху
катафалк, як може будь-який здійснення
винахідливість палицею на ньому.
У числі перших з цих добровольців
Джеррі Кранчер себе, хто скромно
приховував свого колючі голову
спостереження Теллсона, надалі
кутку жалоби тренера.
Суддівства похоронне зробив кілька
протест проти цих змін до
церемоній, але, будучи річці тривожно
поруч, і кілька голосів помітивши на
ефективність холодної занурення в результаті чого
тугоплавких членів професії
Причина, протест був слабким і недовгим.
Перебудований процесія розпочалася з
сажотрус водіння катафалк - порадив
на регулярній водій, який сидів
поруч з ним, при близькому розгляді, для
Мета - і з пиріжник, а також участь
його кабінету міністрів, водіння
траур тренера.
Ведмідь-лідер, популярний персонаж вулиці
часу, було враження, як додаткові
орнамент, до кавалькада пішла далеко
вниз на набережну, і його ведмідь, який був
чорний і дуже паршивий, дав досить
Проведення повітря до тієї частини
Процесія, в якій він ходив.
Таким чином, з пивом, пити, труби для некурців,
Пісня-рев, і нескінченні карикатури з
Горе, безладне хода його
До речі, набір на кожному кроці, і всі
Магазини закриваючи перед нею.
Його призначення було старої церкви святого
Панкрас, далеко в полях.
Він потрапив туди протягом часу, наполягав на
заливки на кладовище, і, нарешті,
здійснюється поховання померлого
Роджер Cly по-своєму, і високо його
власного задоволення.
Небіжчик утилізувати, і натовп
знаходяться під необхідність надання деяких
інші розваги для себе, інший
яскравий геній (або, можливо, те ж саме)
задумана гумор відмови випадкові
Перехожі, як Олд-Бейлі шпигунів, і
сіючи помста.
Чейз був даний кілька десятків
нешкідливі осіб, які ніколи не були поруч
Олд-Бейлі у своєму житті, в
реалізації цієї фантазії, і вони були
грубо штовхав і жорстокого поводження.
Перехід до спорту вікна
порушення, а звідти на розграбування
трактири, було легко і природно.
Нарешті, після кількох годин, коли різні
Влітку-будинки були знесені, і
якійсь області, поручні була розірвана, на руку
більш войовничий дух, чутки отримали
Про те, що гвардії йшли.
До цього слух, натовп поступово
розтанула, і, можливо, гвардії прийшли,
і, можливо, вони ніколи не приходили, і це було
звичайний хід моб.
Г-н Кранчер не бути присутнім при закритті
спорт, але залишився в
цвинтарі, на конференції і співчуваємо
похоронну справу ".
Місце було заспокійливий вплив на нього.
Він закуплені труби з сусідніх
трактир, і курив, дивлячись у на
перила та зріло розгляді
місці.
"Джері", сказав пан Кранчер, apostrophising
себе в його звичайним способом ", ви побачите, що
там Cly цей день, і ви бачите, з вашим
на власні очі, що він "був молодий" ООН і
прямо зробив "ООН".
Маючи курив люльку з, і розмірковував
небагато, відійшов,
що він може з'явитися, перш ніж годину
закриття на своїй станції в Теллсона.
Лі його роздуми про смертність
торкнувся його печінка, або ж його загальної
здоров'я були раніше на всіх не на добро, або
Чи він хотів показати, мало
увагу на видатна людина, не так багато
до мети, а що він зробив короткий
закликаємо його медичний радник -
шановний хірург - на зворотному шляху.
Молоді Джеррі звільнений батькові
слухняний інтерес, і не повідомили про роботу в
його відсутність.
Банк закриті, древніх клерків прийшов
з, звичайний годинник було безліч, і пан
Кранчер і його син пішов додому пити чай.
"Тепер, я кажу вам, де він!", Сказав р-н
Кранчер дружині, при вході.
"Якщо, як чесний торговець, мій wenturs йде
неправильно-ніч, я повинен переконатися, що
Ви молилися знову мені, і я буду
роботи за ним так само, як якщо б я не бачив
Ви робите це. "
Пригнічений місіс Кранчер похитала головою.
"Чому, ви на неї вище мого обличчя!", Сказав р-н
Кранчер, з ознаками сердитися побоювання.
"Я нічого не говорив".
"Ну, тоді, не медитувати нічого.
Ви могли б також флоп як медитувати.
Ви можете також піти знову мене так, як
інший.
Кинь в цілому. "
"Так, Джері".
"Так, Джеррі," повторив містер Кранчер сидячи
пити чай.
"Ах! Це _is_ так, Джері.
Ось і все.
Ви можете сказати: так, Джері ".
Г-н Кранчер не було особливого сенсу в
ці Салки corroborations, але використовували
їх, так як люди не unfrequently зробити, щоб
Експрес загального іронічного невдоволення.
"Ви і ваші так, Джері", сказав р-н
Кранчер, беручи шматок з свого хліба
з маслом, і як би допомогти його вниз
з великою невидимий з устриць його
блюдце.
"Ах! Я так думаю.
Я тобі вірю.
"Ви виходите на ніч?" Запитав його
гідною дружиною, коли він узяв інший укус.
"Так, я".
"Чи можу я піти з тобою, батьку?" Запитав свого сина,
жваво.
"Ні, ви mayn't.
Я збираюся - як твоя мати знає -
Рибалка.
Ось де я йду.
Переходячи риболовлі. "
"Ваше вудилище отримує rayther іржавий, не
це, батько? "
"Ніколи ви розуму."
"Повинен вам принести будь-яку рибу додому, батько?"
"Якщо б я цього не зробите, ви будете мати короткий фонду, на-
завтра ", повернувся, що джентльмен, похитуючи
голову, "це питання достатньо для вас;
Я ain'ta виходити, поки ви давно
Абед ".
Він присвятив себе протягом решти
Увечері для підтримки найбільш пильними
дивитися на місіс Кранчер, і похмуро
тримаючи її в розмові, що вона може
бути відмовлено в медитації жодних петицій
на його користь.
З цієї точки зору, він закликав його син провести
її в розмову і, що призвело
Нещасна жінка жорсткий життя житла
на будь-якої причини скарги він може принести
проти неї, а не він залишить її
за хвилину, щоб її власні міркування.
Devoutest людина може не надали
велику данину ефективність чесним
молитви, ніж він у цьому недовіру до його
дружина.
Це було, як якщо сповідували невіруючий в
примари повинні бути налякані привидом
історія.
"І зауважте!", Сказав пан Кранчер.
"Немає гри на завтра!
Якщо я, як чесний торговець, домогтися успіху в
надання jinte м'яса або два, ні один з
ваш не торкаючись його, і приклеїти до
хліб.
Якщо я, як чесний торговець, можу
забезпечити трохи пива, ні один з ваших
оголошення на воді.
Коли ви йдете в Рим, роби, як Рим робить.
Рим буде потворний клієнтів до Вас, якщо Ви
цього не роблять.
_I_'m Ваш Рим, ви знаєте. "
Тоді він почав бурчати ще раз:
"З вашою літати в особі власного
wittles і пити!
Я не знаю, як ви мізерні mayn't зробити
wittles і пити тут, на вашу флопі
трюки і ваш байдужого поведінки.
Подивіться на вашого хлопчика: він _is_ your'n, чи не так?
Він тонкий, як планки.
Ви називаєте себе матір'ю, і не знаю
, Що перший обов'язок матері, щоб їй удару
Хлопчик з "?
Це торкнувся Молода Джеррі на тендер місце;
який заповідав його мати виконувати свій перший
боргу, і, все інше вона або
знехтувати, в першу чергу, щоб закласти особливе
напруга на скидання, що материнська
функцію, так affectingly і делікатно
вказано його іншим батьком.
Таким чином вечір носив покінчити з
Кранчер сім'єю, поки молоді Джеррі
упорядкованих в ліжко, і його мати, поклав під
Аналогічні заборони, корився їм.
Г-н Кранчер звабив раніше годинник
в ніч з одиночної труби, і зробив
Не заводьте на своєму екскурсії майже до
год.
З цією малого і примарний годину, він
встав зі стільця, взяв ключ з
кишені, відкрив шафу закривається, і
вивів мішок, брухт із
зручний розмір, мотузки і ланцюги, і
інші рибальські снасті такого роду.
Утилізація цих статей про нього в
вміле, він дарував прощання
Всупереч на місіс Кранчер, загасили
світла, і вийшов.
Джеррі-молодший, який тільки зробив фінт з
роздягаючись, коли він лягав спати, не було
Незабаром після свого батька.
Під покривом темряви він прямував з
від вартості, а потім вниз по сходах,
слідують вниз суд, а потім з в
вулиці.
Він був не в занепокоєння щодо його
потрапити в будинок знову, бо він був
повний постояльців, і двері були прочинені
всю ніч.
Рухомий похвальним прагненням дослідження
мистецтво і таємниці його батька чесним
виклику, Джеррі-молодший, тримаючи якомога ближче до
будинок фронтів, стіни і дверні прорізи, тому що його
Очі були близькі один до одного, тримав
поважного батька в полі зору.
Заслужений керма батьків північ, були
не пішли далеко, коли до нього приєднався ще один
учень Ісаака Уолтона, і два
поплентався разом.
Через півгодини з першого
починаючи, вони були поза підморгуючи
лампи, і більш ніж підморгуючи сторожів,
і вийшли на безлюдній дорозі.
Інший рибак взяв тут - і
що так тихо, що якщо молоді Джеррі
був забобонним, він, можливо, повинні
другий послідовник ніжний корабель до
є, раптом, розділити себе в
два.
Три продовжував, і Джеррі-молодший продовжував,
до трьох зупинився під банк
нависають дорозі.
По верхній частині банк був низьким цегли
стіни, увінчаною залізними поручнями.
У тіні банку і стіни трьох
Виявилося, дороги, і до сліпих
провулок, з яких стіні - там, зросла до
близько восьми або десяти футів - утворюється одна
сторони.
Присівши навпочіпки у кутку, дивлячись вгору
провулок, наступний об'єкт, Джеррі-молодший побачив,
було формі свого поважного батька, досить
визначена у відношенні водянисті і запаморочилось
Місяць, проворно масштабування залізні ворота.
Незабаром він був більш, а потім другий
Рибак отримав більше, а потім третій.
Всі вони впали тихо на землю
у воротах, і лежав там небагато -
трансляція можливо.
Потім вони відійшли на свої руки і
коліна.
Він був тепер Джеррі-молодший на підході
ворота: що він зробив, затамувавши подих.
Скрадливий знову в кутку, і
заглянувши всередину, він побачив трьох рибалок
повзуча через деякий рангу трава! і все
надгробків на кладовищі - це було
велике кладовище, що вони були в - дивлячись
на як привиди в білому, а церква
Сама башта подивився на, як привид
жахливого гіганта.
Вони не повзучості далеко, перш ніж вони зупинилися
і стояв у вертикальному положенні.
А потім вони почали ловити рибу.
Вони ловили рибу з лопатою, на перший погляд.
В даний час поважного батька видимості,
буде змінити деякі інструмент, як великий
штопор.
Незалежно від інструментів, які вони працювали, вони
працювали, поки жахливо бій
церковні годинник настільки залякані, Джеррі-молодший,
що він утік, з волоссям, як жорсткою, як
свого батька.
Але, його давня бажання знати більше
про ці питання, не тільки зупинив його
в його бігти, але заманив його назад
ще раз.
Вони як і раніше наполегливо риболовлі, коли
Він заглянув у ворота на другий
часу, але тепер вони, здавалося, отримали
вкусити.
Існував загвинчування і скаржитися звуку
внизу, і їх Бент цифри
напруженими, як по вазі.
Помалу вага відкололася
Землі на нього, і прийшов до поверхні.
Джеррі-молодший дуже добре знав, що це буде
бути, але, коли він побачив її, і побачив його
поважного батька про вирвати його відкритим, він
так злякався, будучи новим для увазі,
що він знову, і ніколи не припиняв
поки він не пробігти милю або більше.
Він би не зупинився, то для
що-небудь настільки ж необхідна, дихання, вона
будучи спектрального роду гонки, що він втік,
і один вельми бажано, щоб дістатися до кінця
о.
Він був сильним думка, що труна він
видно було бігти за ним, і, зображений
як стрибаючи на за ним, випроставшись,
на його вузький кінець, завжди на межі
обганяючи його, і стрибаючи на його боці -
можливо, взявши його під руку - це був переслідувача на
уникати.
Це була непослідовною і всюдисущий диявол
теж, бо, поки він робив усе
ніч за ним страшний, він вискочив
в проїжджої частини, щоб уникнути темних провулках,
побоюються вступу його стрибка з них
як Кайт отечное хлопчика без хвоста
і крила.
Він сховався в під'їзді теж, потираючи її
жахливо плечі навпроти дверей, і
залучаючи їх до її вух, як якщо б це було
сміючись.
Він сів у тіні на дорозі, і закласти
пішло на її назад у поїздці його.
Весь цей час він був постійно стрибаючи на
ззаду і отримання на нього, так що, коли
Хлопчик дістався до своїх дверей у нього були підстави для
наполовину мертвий.
І навіть тоді він не залишить його, але
за ним нагору з шишкою на кожен
сходи, омлет з ним у ліжко, і
наткнувся вниз, мертвий і важкі, на грудях
коли він заснув.
З його пригноблених сну, Джеррі-молодший у
його шафі прокинувся після світанку і
до сходу сонця, у присутності його
батька в сімейному номері.
Щось пішло не так з ним на
Принаймні, такий молодий Джеррі висновок, від
обставини його проведення місіс Кранчер
за вуха, і стукати спинку
головою об голову ради ліжку.
"Я вам сказав, що буде", сказав пан Кранчер,
"І я".
"Джері, Джеррі, Джеррі!" Його дружина благала.
"Ви проти себе прибуток
бізнесу ", сказав Джері", і мені і моїм
партнери страждають.
Ви були в честі і коритися, чому диявол
чи не так? "
"Я намагаюся бути гарною дружиною, Джеррі," бідні
жінка протестувала, зі сльозами.
"Чи є це бути хорошою дружиною проти вашого
чоловіка бізнес?
Це на честь вашого чоловіка на безчестя
свій бізнес?
Це підкоряючись ваш чоловік не підкорятися йому
на Wital предметом свого бізнесу? "
"Ви не прийняли в страшний бізнес
Потім, Джері ".
"Це достатньо для вас", відповів пан
Кранчер, "щоб бути дружиною чесно
торговець, і не займати свою жіночу
розум з розрахунками, коли він узяв його
торгівлі або коли він не зробив.
Честь і підкоряючись дружина нехай його
торгівля сама по собі в цілому.
Називати себе релігійної жінкою?
Якщо ви віруюча жінка, дайте мені
нерелігійна з ним!
Ви не маєте більше nat'ral почуття обов'язку, ніж
ліжко цього тут річки Темзи в
купа, а так само він повинен бути постукав у
Ви ".
Сварка була проведена в низький тон
голосу, і припиняється в чесній
ремісника почавши глини забруднені
чоботи, і лежачи на своїй довжини на
підлогу.
Після прийняття боязкі поглянути на його лежачим на
спині, зі своєю іржавою руки під його
голову подушкою, його син ліг теж,
і знову заснув.
Існував не рибу на сніданок, і не
багато ні про що інше.
Г-н Кранчер був не в дусі, і з
характер, і тримав залізний горщик кришкою їм як
снаряд для корекції місіс
Кранчер, у разі, якщо він повинен дотримуватися будь-який
Симптоми її, сказавши Грейс.
Він був щіткою і промивають у звичайній
годину, і вирушив зі своїм сином, щоб продовжити
його нібито покликання.
Джеррі-молодший, ходьба з табурета під
його руки в сторони батька по сонячної
і переповнених Fleet-стріт, було дуже
різних Молода Джеррі з його
попередню ніч, працює вдома через
темряві й самотині з його похмурим
переслідувача.
Його хитрість була свіжою з день, і його
сумніву пішли з ночі, - в якому
відомості не виключено, що він
було compeers на Фліт-стріт і Сіті
у Лондоні, що прекрасний ранок.
"Батько", сказав Янг Джеррі, коли вони йшли
по: піклуючись, щоб тримати на відстані витягнутої руки
і мати стільця і між ними:
"Воскресіння what'sa-Man?"
Г-н Кранчер зупинився на тротуарі
перш ніж він відповів: "Звідки я знаю?"
"Я думав, ти знав усе, батько,"
сказав простодушний хлопчик.
"Поділ! Ну, "містер Кранчер, збирається
знову і, піднявши шапку, щоб дати
його шипи вільної гри ", he'sa торговець".
"Як його товарами, батько?" Запитав жвавий
Молоді Джері.
"Його товарів", сказав пан Кранчер, після
перетворюючи його в думці ", є філією
Науково товарів ".
"Органів Особи, чи не так, батько?" Запитала
жвавий хлопчик.
"Я вважаю, що це щось в цьому роді",
сказав містер Кранчер.
"Ах, батько, я б так хотіла бути
Воскресіння-Man, коли я зовсім growed Up! "
Г-н Кранчер був заспокоював, але похитав
голову в сумнівні і морально.
"Це залежить від того, як ви dewelop ваш
таланти.
Будьте обережні, щоб dewelop свої таланти, і
ніколи не сказати більше, ніж ви можете допомогти
ніхто, і ніхто не знає, на
Нині, що ви, можливо, не прийшов, щоб Йому
придатний для життя ".
Як молоді Джеррі, таким чином заохочується, пішов на
кілька метрів вперед, щоб завод стільця в
Тінь Бар, м-н Кранчер додав
про себе: "Джеррі, ви чесний торговець,
є надії, що хлопчика WOT ще буде
благословенням для вас, і відшкодувати вам
для його мати! "
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад