Tip:
Highlight text to annotate it
X
Батьки і діти Іван Тургенєв Глава 18
Наступний день, коли Одинцова пити чай, Базаров сидів довгий час вигину
за чашку, а потім раптом подивився на неї ... вона повернулась до нього, як якби він
доторкнувся до неї, і йому здалося, що її обличчя було блідим, оскільки напередодні увечері.
Незабаром вона пішла в свою кімнату і не з'являвся до сніданку.
Він йшов дощ з ранку, так що не було й мови йти на прогулянку.
Вся партія зібралися у вітальні.
Аркадій взяв останній номер журналу і почав читати.
Принцеса, як завжди, спочатку намагався висловити здивування сердитий її обличчя
вираз, ніби він робить щось непристойне, то злобно на
, Але він не звертав на неї увагу.
"Євген Васильович," сказала Ганна Сергіївна, "підемо в мою кімнату.
Я хочу попросити вас ... Ви згадали підручник вчора ... "
Вона встала і пішла до дверей.
Принцеса озирнулася, наче хотіла сказати: "Подивіться на мене! Подивитися, як я шокований"
і знову втупився на Аркадія, але він тільки підняв голову, і перезиралися
з Катею, біля якої сидів, він продовжував читати.
Одинцова швидко пішов до себе в кабінет.
Базаров пішов за нею, не піднімаючи очей, і тільки слухати ніжний
свист і шелест її шовкової сукні ковзав перед ним.
Одинцова сів у тому ж кріслі, в якому вона сиділа ввечері
раніше, і Базаров і сів на своє колишнє місце.
"Ну, що ця книга називається?" Вона почала після короткого мовчання.
"Пелуза та ін Безкоштовно поняття Генеральні ...", відповів Базаров.
"Проте, я можу порекомендувати вам також Ganot, Трактат Elementaire де Physique
Експериментальна. У цій книзі ілюстрації чіткі,
а також повний підручник - "
Одинцова простягнула йому руку. "Євген Васильович, вибачте, але я не
Запрошуємо Вас тут, щоб обговорити підручників. Я хотів би продовжувати нашу розмову про
вчора ввечері.
Ви пішли так раптово ... Не буду втомлювати вас? "
"Я до ваших послуг, Анна Сергіївна. Але те, що ми говорили вчора ввечері? "
Одинцова покосився на Базарова.
"Ми говоримо про щастя, я вважаю.
Я сказав вам про себе.
До речі, я тільки що згадав "щастя". Слово
Скажіть мені, чому це, що навіть тоді, коли ми користуємося, наприклад, музика, красиві
Увечері, або розмова з приємним людям, все це здається досить натяк
невимірне щастя десь існують
один від одного, а не справжнього щастя, такого, я маю на увазі, як ми самі можемо дійсно володіють?
Чому це? Або, можливо, ви ніколи не відчували такого
почуття? "
"Ви знаєте, кажуть:" Щастя, де нас немає, "відповів Базаров.
"Крім того, ви сказали мені вчора, що ви незадоволені.
Але це, як ви кажете, немає таких ідей ніколи не вводити мене в голові. "
"Можливо, вони, здається, смішно?" "Ні, вони просто не потрапляють мені в голову."
"Дійсно.
Ви знаєте, я б дуже хотілося знати, що ви думаєте? "
"Як? Я не розумію вас. "" Слухай, я давно хотів мати відвертий
поговорити з вами.
Існує немає необхідності, щоб сказати вам, - для вас самі знаєте - що ви не просто
людина, ви ще молоді - все ваше життя лежить перед вами.
Для того, що ви готуєтеся?
Яке майбутнє чекає вас? Я хочу сказати, яку мету ви мета
на, в якому напрямку ви рухаєтеся, що знаходиться у вашому серці?
Коротше кажучи, хто і що ти? "
"Ви мене дивуєте, Анна Сергіївна. Ви знаєте, що я вчуся природних
науки і хто I. .. "" Так, ти хто? "
"Я вже сказав вам, що я збираюся бути дільничним лікарем".
Анна Сергіївна зробила нетерпляче рух. "Що ви говорите це?
Ви не вірите самі.
Аркадій міг би відповісти мені так, а не ви ".
"Як Аркадій увійти?", "Стоп!
Можливо ви могли б задовольнятися такою скромною кар'єри, і не ви
Завжди, заявивши, що ліки не існує для вас?
Ви - з амбіціями - дільничний лікар!
Ви відповідаєте мені подобається, що для того, щоб покласти мене, тому що у вас немає довіри до мене.
Але ви знаєте, Євген Васильович, я повинен бути в змозі зрозуміти вас, я також був
бідних і амбітних, як і ви, можливо, я пройшов через ті ж випробування, як ви ".
"Це все дуже добре, Ганна Сергіївна, але ви мене вибачте ...
Я не звик говорити вільно про себе в цілому, і є така
прірву між тобою і мною ... "
"Яким чином, прірва? Ви хочете сказати, що знову я
аристократ? Годі, Євген Васильович, я думав,
Я переконаний, що ви ... "
"І крім усього цього," перебив Базаров, "як ми хочемо говорити і думати
про майбутнє, яке здебільшого не залежить від нас самих?
Якщо з'являється можливість щось зробити - тим краще, і якщо він
не опинитися - по крайней мере, можна порадіти тому, що одне не ліниво пліткувати про нього
заздалегідь ".
"Ви називаєте дружній розмова плітки! Або, можливо, ви вважаєте мене як жінку
негідним вашої довіри? Я знаю, ти зневажаєш нас всіх! "
"Я не зневажаю, Анна Сергіївна, і ви знаєте, що."
"Ні, я нічого не знаю ... але давайте припустимо, так.
Я розумію ваше небажання говорити про майбутню кар'єру, але до того, що
відбувається всередині вас зараз ... "", який пройде! "повторив Базаров.
"Неначе я якийсь уряду або суспільства!
У будь-якому випадку, це зовсім нецікаво, і, крім того, чи може людина
Завжди говорити вголос усе те, що "відбувається" в ньому! "
"Але я не розумію, чому ви не повинні говорити вільно, все, що ви маєте в своєму
серце. "" Чи можете ви? "запитав Базаров.
"Я можу", відповіла Ганна Сергіївна, після хвилинного коливання.
Базаров схилив голову. "Ви щасливіше, ніж я"
"Як вам завгодно", продовжувала вона, "але щось мені підказує, що ми не отримали до
знають один одного ні за що, що ми станемо хорошими друзями.
Я впевнений, що ваше - як би це сказати - ваші обмеження, ваш резерв, зникне
в кінці кінців. "" Отже, ви помітили, у мене запас ... і,
як ти висловився - обмеження »?
"Так". Базаров встав і підійшов до вікна.
"А Ви хотіли б знати причину цієї стриманості, Ви хотіли б знати, що
що відбувається всередині мене? "
"Так", повторила Одинцова з якимось страхом, який вона не зовсім
розумію. "І ви не будете сердитися?"
"Ні"
"Ні?" Базаров стояв до неї спиною.
"Дозвольте мені розповісти вам те, що я люблю тебе, як дура, як божевільний ... Там, у вас є
, Що з мене ".
Одинцова підняв обидві руки перед собою, а Базаров притиснув
лобом до шибки. Він важко дихав, все його тіло
помітно тремтіли.
Але це була не тремтіння юнацької боязкості, не солодкий трепет перших
заяву про те, опанувало їм: це було побиття пристрасть в ньому, потужний
важка пристрасть не на відміну від люті і, можливо,
схоже на це ... Одінцової почав відчувати, як переляканий і шкода його.
"Євген Васильович ..." прошепотіла вона, і голос її дзвенів несвідомому ніжності.
Він швидко обернувся, кинув пожирає погляд на неї - і, схопивши її за обидві руки, він
раптом притулилася до нього.
Вона не звільнитися відразу з його обіймів, але через хвилину вона була
стояв далеко в кутку і дивився звідти на Базарова.
Він кинувся до неї ...
"Ви мене не зрозуміли", прошепотіла вона квапливо тривоги.
Здавалося, що якби він зробив ще один крок, вона б скрикнула ...
Базаров закусив губи і вийшов.
Через півгодини покоївка дала Ганні Сергіївні записку від Базарова, він
складався тільки з одного рядка: "Я виїхати сьогодні, або я можу зупинитися до завтра?"
"Навіщо ти пішов?
Я не розумію вас - ви мене не зрозуміли ", Ганна Сергіївна відповіла,
але про себе подумала: «Я не розумію себе як".
Вона не показала себе до обіду, і продовжував йти вгору і вниз по своїй кімнаті, з
їй руки за спину, іноді зупиняючись перед вікном або
дзеркало, а іноді повільно потираючи
хустку на шиї, на якому вона до цих пір здавалося, відчувати палаюче місце.
Вона запитувала себе, що ж спонукало її отримати, що з нього, як і Базаров
висловлювався, щоб добитися його довіри, і чи буде вона насправді підозрюваних
нічого ... "Я винен", уклала вона
вголос ", але я не міг передбачити це."
Вона задумалася й почервонів, коли вона згадала, майже тварина особа Базарова, коли
Він кинувся на неї ...
"Або?" Вона раптом вимовив уголос, зупинився і труснула кучерями ... Вона схопила
вигляді себе в дзеркалі, її кинутим-назад головою, із загадковою усмішкою на
напівзакриті, напіввідкриті очі і губи, сказав
їй здавалося, в одну мить щось в якому вона сама зніяковів ...
"Ні", вона вирішила, нарешті.
"Тільки Бог знає, що це призведе до, він не може бути жарти погані, врешті-решт, світ
краще, ніж нічого іншого в світі. "
Її власного спокою не було глибоко стривожений, але вона сумувала, а одного разу навіть
заплакав, сам не знаючи чому, - але не у зв'язку з образою вона просто
досвід.
Вона не образитися, вона була більш схильні відчувати себе винним.
Під впливом різних заплутаних імпульсів, свідомості, що життя
проходження їй, прагнення до новизни, вона змусила себе перейти до
певний момент, змусила себе також подивитися
за нею - і вона бачила, навіть не пропасти, але тільки в чистій порожнечі ... або
щось огидне.