Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXXVII. Жнець, чиє ім'я Смерть
"Метью - Метью - у чому ж справа? Матвій, ти хворий? "
Було Марілла, який говорив, сигналізація в кожному уривчасті слова.
Ганна прийшла в зал, її руки повні білого нарциса, - це було задовго до того,
Анна могла любити погляд або запах білого нарциса знову, - вчасно, щоб почути її, і
бачити Метью стояв на ганку
дверний проріз, складений аркуш паперу в руці, і обличчя його дивно звернуто і сірий.
Ганна впала їй квіти і кинувся через кухню, щоб йому в той же момент, як
Марілла.
Вони обидва були занадто пізно, перш ніж вони змогли дістатися до нього Метью впав поперек
поріг. "Він втратив свідомість", ахнув Марілла.
"Анна, балотуватися Martin - швидше, швидше!
Він у сараї. "Мартін, найняв людину, яка тільки приводом
додому з поштового відділення, почалася відразу за доктором, що заходять у сад на схилі
його спосіб відправки Містер і місіс Баррі закінчилася.
Місіс Лінд, яка була там, на доручення, прийшло занадто.
Вони виявили, Ганна та Марілла неуважно намагається відновити Матвія в свідомість.
Місіс Лінд м'яко штовхнули їх убік, намагався його пульс, а потім поклав їй на вухо над його
серце.
Вона подивилася на свої тривожні особи сумно і сльози виступили їй на
очі. "Ах, Марілла", сказала вона серйозно.
"Я не думаю, - ми можемо зробити що-небудь для нього."
"Місіс Лінд, ви не думаєте, - ви не можете думати Матвія - це - "Анна не міг сказати,
страшне слово, вона повернулася хворі та бліді.
"Дитина, так, я боюся його.
Подивіться на його обличчя. Коли ви бачили, які виглядають так часто, як я
Ви будете знати, що це означає. "Енн подивилася на все ще стикаються і там
побачив друк Великого Присутності.
Коли лікар прийшов, він сказав, що смерть була миттєвою і, ймовірно, безболісно,
викликаний, ймовірно деяких раптового удару.
Секрет шок році виявилося, що в статті Меттью провели і які
Мартін привіз з офісу, який вранці.
У ньому містяться рахунок відмови банку Abbey.
Новини швидко поширилися Авонлея, і весь день друзі і сусіди юрмилися
Зелені Мезоніни і пішов, і пішов у справах доброти для мертвих і живих.
Вперше сором'язливий, тихий Метью Катберт був людиною центральній
значення; білий велич смерті впала на нього, і виділяють його як одного
коронований.
При спокійній ночі прийшла тихенько вниз над зелених дахів старого будинку було тихо і
спокійним.
У салоні лежали Метью Катберт в труні, його довге сиве волосся обрамляли його
спокійним обличчям, на якому було трохи доброю усмішкою, ніби він спав, але, мріючи
приємні сни.
Були квіти про нього - солодкий старомодні квіти, які його мати
посадив у саду садиби в її дні весільних і для яких були Метью
завжди було таємницею, без слів любові.
Анна зібрала їх і привів їх до себе, її болісне, без сліз очі горять
в її біле обличчя. Було остання річ помістив за ним.
Баррі і пані Лінд залишилася з ним в ту ніч.
Діана, йдучи на схід фронтон, де Анна стояла біля вікна, ласкаво сказав:
"Енн дорога, ви хотіли, щоб я спати з тобою сьогодні ввечері?"
"Спасибі, Діана." Енн виглядала переконливо в своєї подруги
обличчя.
"Я думаю, ви не зрозуміли мене, коли я кажу, що хочу бути одна.
Я не боюся. Я не був тільки одну хвилину, оскільки він
сталося - і я хочу бути.
Я хочу бути дуже тихим і спокійним і спробувати його реалізувати.
Я не можу зрозуміти це.
Половину цього часу мені здається, що Матвій не може бути мертвий, а інша половина здається
як якби він повинен був мертвий протягом тривалого часу, і я мав це жахливе тупий біль
до цих пір. "
Діана не зовсім розумію.
Пристрасний Марілла горя, порушуючи всі межі природно-заповідного та довічне
звичку у своїй бурхливій поспіху, вона могла б зрозуміти краще, ніж без сліз Анни
агонії.
Але вона пішла, люб'язно, залишивши тільки Енн, щоб тримати її перший бдіння з горя.
Анна сподівалася, що прийде сльози на самоті.
Їй здавалося, страшне, що вона не могла пролити сльозу за Матфеєм, якого вона
був так любив і який був такий добрий до неї, Метью хто йшов з нею
Останній вечір на заході сонця і тепер лежать в
темна кімната нижче з цього жахливого світу на лобі.
Але сліз не було по-перше, навіть коли вона стояла на колінах її вікном у темряві і
молилися, дивлячись на зірки за пагорбами - ні сліз, тільки ті ж жахливі
тупий біль від страждань, які зберігаються на біль
поки вона не заснула, змучена болем дня і хвилювання.
У ніч вона прокинулася, з тишею і темрявою про неї, і
спогад день підійшов до неї, як хвиля горя.
Вона могла бачити обличчя Матвія посміхнувся їй, як він посміхнувся, коли вони розлучилися в
ворота, які вчора ввечері, - вона чула його голос, що говорив: «Моя дівчина - моя дівчина, що я
пишатися. "
Потім сліз і Анна плакала її серце.
Марілла почув її і вповз в її заспокоїти.
"Там - там - Посередник плакати так, дорогенька.
Вона не може повернути його. Це - його - хіба право плакати так.
Я знав, що сьогодні, але я не міг тоді.
Він завжди був такий хороший, добрий брат мені, - але Бог знає краще ".
"О, дайте мені плакати, Марілла," ридав Анни.
"Сльози не боляче мене так болить і зробив.
Залишайся тут на деякий час зі мною, і тримати руки навколо мене - так.
Я не міг залишатися Діана, вона хороший і добрий і солодкий - але це не її печаль -
вона поза її, і вона не може прийти досить близька моєму серцю, щоб допомогти мені.
Це наше горе - твоє і моє.
Ах, Марілла, що ми будемо робити без нього? "" У нас є один до одного, Енн.
Я не знаю, що буду робити, якщо ви не були тут - якщо ви ніколи не прийде.
Ах, Ганно, я знаю, що я був добрий суворої і суворою з вами, може бути, - але ви не повинні
думаю, що я не любив вас, а також Матвій, за все це.
Я хочу сказати вам зараз, коли я можу.
Це ніколи не було легко для мене, щоб сказати речі з мого серця, але в такі моменти
легше.
Я люблю тебе, як дорогі, як якщо б ви були моєї власної плоті і крові, і ви були моєю радістю і
комфорт тих пір, як ви прийшли до зелених дахів ".
Два дні потому вони несли Метью Катберт над його садиба порогу і
від поля він просапних і садів, яку він любив, і дерева він
посадили, а потім Авонлея відкинувся до
свою звичайну безтурботність і навіть на зелених дахів справ прослизнув у свою стару
канавки і робота була виконана і обов'язки виконуються з регулярністю як і колись,
хоча завжди з болем почуття "втрати у всіх знайомих речей".
Анна, нові для горя, думав, що це майже сумно, що це може бути так - що вони можуть піти на
по-старому, без Матвія.
Вона відчувала щось подібне сорому і докорів сумління, коли вона виявила, що сходи
за ялинами і блідо-рожеві нирки відкриття в саду дала їй старе
пусковий радості, коли вона побачила їх - що
Візитів Діани були приємно їй, і що Діани веселі слова і способи повела
сміх і усмішки - ось, коротко, прекрасний світ квітка, любов і
дружба втратила ні один з його силах, щоб
будь ласка, її уяву і трепет її серце, що життя до цих пір називають її з багатьма
наполегливі голоси.
"Схоже, нелояльність до Євангелія від Матвія, так чи інакше, знаходити задоволення в цих речах
тепер, коли він пішов, "сказала вона задумливо місіс Аллан одного вечора, коли вони були
разом в будинок пастора сад.
"Я сумую за нього так багато - весь час - і тим не менше, г-жа Аллан, світ і життя здається дуже
красивий і цікавий для мене назавжди. Сьогодні Діана сказала щось смішно, і я
знайшов себе сміятися.
Я думав, коли це сталося, я ніколи не міг сміятися знову.
І це якось здається, що я, не повинні ".
"Коли Метью був тут, він любив слухати вас сміятися, і він любив знати, що ви знайшли
задоволення приємних речей навколо вас ", сказала місіс Аллан м'яко.
"Він просто далеко зараз, і йому подобається знати, що це те ж саме.
Я впевнений, що ми не повинні закривати серця проти зцілення впливів, що природа
пропонує нам.
Але я можу зрозуміти ваші почуття. Я думаю, всі ми відчуваємо те ж саме.
Ми обурені думав, що все може радувати нас, коли ми любимо когось більше не
сюди, щоб поділитися задоволенням з нами, і ми майже відчуваю, як ніби ми були невірні наші
скорботи, коли ми знаходимо наш інтерес до життя повертається до нас. "
"Я був на цвинтарі, щоб посадити рожевий кущ на могилі Матвія цьому
другій половині дня ", сказала Ганна мрійливо.
"Я взяв листок маленький білий рожевий кущ шотландського його мати принесла з
Скотланд-давно, Матвія завжди подобалися ці троянди найкраще - вони були настільки малі,
і солодке на своїх колючих стебел.
Це змусило мене відчувати себе радий, що я міг би посадити його на його могилі, - наче я щось робили
, Яке повинне доставити йому задоволення в прийнятті її там, щоб бути поряд з ним.
Я сподіваюся, що у нього є троянди, як вони на небесах.
Може бути, душі всіх тих маленьких білих троянд, які він любив так багато влітку
були там, щоб зустрітися з ним. Я повинен йти додому.
Марілла виявляється в повній самоті, і вона стає самотнім у сутінках ".
"Вона буде як і раніше самотньо, я боюся, коли ти підеш, знову в коледж", сказала місіс
Аллан.
Енн нічого не відповів, вона сказала добраніч і пішов повільно назад у зелених дахів.
Марілла сидів на передніх дверях кроки і Енн сів поруч з нею.
Двері були відчинені за ними, стримує велика рожева раковина з відтінками моря
заходи в його гладкої внутрішньої згорток. Анна зібрала деякі бризки блідо-жовтий
жимолості і покласти їх у волоссі.
Вона любила смачною натяк на аромат, так як деякі повітряні благословення, над нею кожен
раз, коли вона переїхала. "Доктор Спенсер був тут, поки ви були
далеко ", Марілла сказав.
"Він каже, що фахівець буде в місті завтра, і він наполягає на тому, що я повинен йти
в будинок і мої очі розглянули. Я вважаю, мені краще піти і його.
Я буду більш вдячні, якщо людина не може дати мені правильний вид окулярів, щоб задовольнити
мої очі. Ви не будете заперечувати проти залишитися тут одна, а я
геть, чи не так?
Мартін доведеться відвезти мене в і є прасувальна та випічки, щоб зробити. "
"Я буду все в порядку. Діана перейде до компанії для мене.
Я буду присутній на прасувальної і випічки красиво - вам не треба боятися, що я буду
крохмалю, хустки і смак торта з маззю ".
Марілла засміявся.
"Які дівчата вам за помилок в ті дні, Енн.
Ви завжди були потрапити в колотнечі. Я використовувати думати, що ви були одержимі.
Ви не заперечуєте, раз, коли ви фарбували волосся? "
"Так, дійсно. Я ніколи не забуду ", посміхнулася Енн,
зворушлива важких коса, яка була рана про її стрункі голову.
"Я сміюся трохи тепер іноді, коли я думаю, що турбуватися моє волосся раніше, щоб
мені, - але я не смійтеся багато, тому що це було дуже реально, то неприємності.
Я страшенно страждають за моє волосся і моя веснянки.
Мій веснянки дійсно зникла, і люди досить добре, щоб сказати мені моє волосся каштанове
Тепер - все, крім Джозі Пай.
Вона повідомила мені вчора, що вона насправді думав, що це був червоно, ніж коли-небудь, або, по крайней
мірою, моє чорне плаття зробив це виглядає червоно, і вона запитала мене, якщо люди, які були руде волосся
всі звикли до її відсутність.
Марілла, я вже майже вирішив відмовитися від спроб як Джозі Пай.
Я зробив те, що я б ще назвав героїчні зусилля, щоб вона, але Джозі Пай
не припаде до душі ".
"Джозі є Пай," сказала Марілла різко ", так що вона не може не бути неприємним.
Я вважаю, люди такого роду служать деякої корисної мети в суспільстві, але я повинен сказати, що я
Не знаю, що це не більше, ніж я знаю, використання чортополох.
Є Джозі збирається вчити? "
"Ні, вона повертається в наступному році королеви.
Такі Moody Сперджен і Чарлі Слоан.
Джейн і Рубай збираєтеся навчати, і вони обидва отримали школи - Джейн в Ньюбріджа
і Рубі в деякому місці на Заході. "" Гілберт Блайт збирається викладати теж
чи не так? "
"Так", - коротко. "Який гарний хлопець він," сказав
Марілла неуважно. "Я бачив його в церкві в минулу неділю, і він
Здавалося так високий, і мужнім.
Він дуже схожий на свого батька зробив в тому ж віці.
Джон Блайт був хороший хлопчик. Ми звикли бути реальні хороші друзі, він і я
Люди називали його своїм кавалером ".
Енн подивилася на мене з швидким інтерес. "Ах, Марілла - і що сталося - чому?
не ви - "" У нас була сварка.
Я б не простив його, коли він попросив мене.
Я хотіла, через деякий час - але я був похмурий і злий, і я хотів, щоб покарати його в першу чергу.
Він не повернувся - Блітес були могутні незалежними.
Але я завжди відчував, - а шкода.
Я завжди почасти шкода, що я б простив його, коли у мене був шанс ".
"Так у вас було трохи романтики у вашому житті, теж", сказала Ганна тихо.
"Так, я думаю, ви могли б назвати і так.
Ви не думали б так дивитися на мене, чи не так?
Але ви ніколи не зможете сказати про людей, з їх зовнішніми.
У кожного є забув про мене і Іоанна.
Я забув себе. Але все повернулося до мене, коли я побачив
Гілберт минулої неділі. "