Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Гекльберрі Фінна
Глава XXXII.
Коли я там був і все ще
Неділя-як, і гарячий і сонячний;
руки пішов у поля, і там був
їх вигляд слабкий dronings помилок і
мух у повітрі, що робить його, здається так
самотнім і, як всі мертва, і
пішли, і якщо вітер шанувальників вздовж і
сагайдаків залишає змушує вас почувати себе
сумно, тому що ви відчуваєте, як це
парфуми шепіт - духів, який був
мертві ніколи так багато років - і ви завжди
думаю, що вони говорять про вас.
Як спільну справу воно робить тіло хочу, щоб він
був мертвий, теж, і зробити з нею все.
Фелпс був одним з цих маленьких одного коня
бавовняні плантації, і всі вони виглядають
так.
Круглий огорожа два акра дворі; стиль
зроблені з журналів відпиляли і до складу в
кроки, як барелів різної довжини,
перелізти через паркан с, а для
жінок стояти про те, коли вони збираються
Перейти на коні, а деякі хворобливі трава-
патчі в великий двір, але в основному це було
голі і гладкі, як стара капелюх з
НПД стирається; велике двоспальне зруб для
білі люди - обтесаних колод, з
свердловин зупинився з брудом або розчину, і
ці грязі смуги були білими деяких
той чи інший час, зроблені з колод кухня, з
великий широкий, відкритий, але критий прохід приєднання
його будинок; журналу коптильню задньої
кухня, три маленьких журналу негра-кабіни
у бік t'other рядка коптильню, один
хатинці сам по собі далеко вниз проти
паркан, і деякі господарські споруди вниз
шматок з іншої сторони; купою золи і великий
чайник жовчі мила в по хатинці;
лаві двері кухні, з відром
води і гарбуза; собака спить там, в
сонце, більше собак спить колом;
близько трьох дерев тінь далеко в
куті, а деякі кущі смородини та агрусу
кущів в одному місці біля паркану; за межами
забору саду і кавуна
патч, а потім на бавовняних полях починається, і
Після полів лісі.
Пішов і clumb на спину стилі
за купою золи, і попрямував до
кухня.
Коли я трохи способів я чув, тьмяний
гул прядка плач за до
і занурення разом знову, і тоді я
знав, для деяких я пошкодував, що був мертвий - для
це lonesomest звуку в цілому
світі.
Я пішов прямо вперед, не фіксуючи будь-які
конкретний план, а просто довіряючи
Провіденс поставити потрібні слова на мою
рот, коли прийде час, бо я помітив,
що провидіння завжди поклали право
слова в уста мої, якщо я залишу його у спокої.
Коли я на півдорозі, перша собака і
потім ще встав і пішов за мною, і
Звичайно, я зупинився і перед ними, і все
до цих пір.
І іншої такої Паувоу як вони зробили!
У чверть хвилини я був свого роду
центр колеса, як ви можете сказати - спиці зроблені
з собак - коло п'ятнадцять з них
упаковані разом навколо мене, з шиї
і носи розтягується до до мене, -
гавкіт і виття, і більш-майбутні; ви
могли їх бачити вітрильні через паркани і
навколо кутів від everywheres.
Негр жінка примчатися з
кухня з качалкою в руці,
співу із, "Геть ВИ ТіДжей! Ви помітили!
он сер! "і вона принесла перша і
то інший з них кліп і послав їх
вої, а потім інші пішли й
Наступний другій половині з них повернутися,
виляти хвостом навколо мене, і рішень
друзі зі мною.
Існує не нічого поганого в тому собака, ніяк.
А за жінка приходить маленький негр
дівчинка і два хлопчики негра без
нічого, але полотняних сорочках, і вони
висів на сукню своєї матері, і заглянув
з-за неї на мене, сором'язливий, спосіб
вони завжди роблять.
І ось приходить біла жінка працює з
будинок, років сорока п'яти або п'ятдесяти рік
старий, з непокритою головою, і її прядильно-палиці в
її за руку, а за нею йде її маленький
білих дітей, діючи так само,
негренят робив.
Вона посміхалася всім, щоб вона могла
Навряд чи стояти - і каже:
"Це ви, нарешті, -! T AIN це?"
Я з "Yes'm" перш, ніж я думав.
Вона схопила мене і обійняв мене міцно, і
то схопив мене за обидві руки і потряс і
похитав, і сльози течуть в її очах, і
запустити вниз над, і вона ніяк не міг обійняти
і качай достатньо, і все говорила: "Ви
не дивіться, як багато, як твоя мати, як я
вважатися ви б, але закон користі, я не
догляд за що, я так радий тебе бачити!
Милий, милий, це дійсно здається, що я міг з'їсти
Вас!
Діти, це ваш двоюрідний брат Том -! Сказати йому,
Привіт ".
Але вони пірнув, і поклав їх
пальці в рот, і сховався за
її.
Так що вона працює на:
"Ліза, поспішати і отримати його гарячий сніданок
відразу - або ви отримаєте ваш сніданок
на човні?
Я сказав, що отримав її на човні.
Так то вона почалася для дому, провідних
мене за руку, і дітей позначки
після.
Коли ми туди приїхали вона поставила мене в
спліт-дном стілець і поставила перед собою вниз
на маленькому табуреті переді мною,
проведення обидві руки і каже:
"Тепер я можу мати хороший погляд на вас, і,
законів,-мені, я був голодний за це багато
і багато часу, всі ці довгі роки,
і ось воно, нарешті!
Ми чекали вас пару днів, і
більше.
Що KEP "Ви -? Човен сів на мілину"?
"Yes'm - вона -"
"Не кажіть yes'm - говорять тітка Саллі.
Де вона сів на мілину? "
Я не знаю, що справедливо сказати, тому що
Я не знаю, човен буде
Далі в річці або вниз.
Але я йду гарну угоду з інстинкту, і моя
Інстинкт говорить, що вона буде приходити до - від
вниз до Орлеані.
Це не допомогло мені багато, хоча, бо я
не знаю назви барів вниз, що
способом.
Я бачу, я повинен придумати бар, або забути
ім'я, яке ми отримали на мілину - або -
Тепер я вдарив ідея, і взяли його:
"Це warn't заземлення - що не завадило
нас, але мало.
Ми навіяна з головки циліндра. "
"Боже мій! хто-небудь болить? "
"No'm.
Вбито негра ".
"Ну, це щастя, тому що іноді люди
зробити не постраждає.
Два роки тому на минуле Різдво ваш дядько
Сайлас їхав з Newrleans на
старі Лалл тура, і вона навіяна з
головки циліндра і покаліченими чоловік.
І я думаю, що він помер після цього.
Він був Хрестителя.
Ваш дядько Сайлас знав сім'ю в Батон-
Руж, що знав свій народ дуже добре.
Так, я пам'ятаю, він помер.
Умертвіння множини в, і вони повинні були
ампутувати йому.
Але це його не врятувало.
Так, це було умертвіння - що це було.
Він посинів всім тілом, і помер у
надії на славне воскресіння.
Вони кажуть, що він був погляд дивитися.
Ваш дядько був до міста щодня
за вами.
І він пішов знову ж таки, не more'n годину
тому, він повернеться з хвилини на хвилину.
Ви повинні зустрів його на дорозі, не
Ви -? Старенька людина, з -
"Ні, я не бачив ніхто, тітка Саллі.
Човен приземлився тільки в денний час, і я
залишив свій багаж на пристані човни та пішов
дивлячись навколо міста і кусок в
країни, щоб убити час, а не отримати
Тут занадто рано, і тому я прийшов на спині
шлях ".
"Хто б ви дати багаж?"
"Ніхто".
"Чому, дитино моя, це будете вкрав!"
"Не там, де я сховався, я вважаю, що це не буде", я
говорить.
"Як вам отримати ваш сніданок, так рано
човен? "
Він був добрішим тонкий лід, але я сказав:
"Капітан мені стояли навколо, і
сказав, що мені краще мати що-небудь поїсти
перш ніж я пішов на берег, так що він взяв мене в
Техас на обід офіцерів, і дай мені
все, що я хотіла. "
Я отримую так непросто я не міг слухати
хороше.
У мене були думки на дітей весь час;
Я хотів отримати їх убік і
Насос їх небагато, і дізнатися, хто я.
Але я не міг не показати, місіс Фелпс
тримав його і працювати на це.
Досить скоро вона зробила холодний озноб поспіль
усе по моїй спині, тому що вона говорить:
"Але тут ми-працює на цьому шляху, і
Ви hain't сказав мені ні слова про Sis, ні
будь-який з них.
Тепер я буду відпочивати мої роботи мало, і ви
запуск yourn, просто розкажіть мені все, -
Розкажи мені про все "м все кожний з 'о м;
і як вони, і що вони роблять,
і те, що вони сказали, щоб ти мені, і
кожне останнє, що ви можете думати про. "
Ну, я бачу, я був пень - і до його
хороше.
Провидіння цієї з'явився мені шерсть всі
право, але я був жорсткий і щільний мілину
зараз.
Я бачу це warn'ta трохи використовувати, щоб спробувати піти
попереду - I'd повинен кинути мою руку.
Тому я кажу собі, ось інше місце
, Де я отримав у resk істини.
Я відкрив рот, щоб почати, але вона схопила
мене і штовхав мене за ліжко, і
каже:
"Ось він!
Stick вашу голову нижче - там, що буде
зробити, ви не можете бачити зараз.
Не давайте на що ти тут.
Я буду грати жарт на нього.
Діти, ви не говорите ні слова. "
Я бачу, я був у виправити зараз.
Але це warn't не використовувати для занепокоєння, там warn't
нічого не робити, але тільки не ворушись, а спробувати
і будьте готові стояти, коли з-під
Блискавка вдарила.
Я тільки одне маленьке уявлення про старого
джентльмен, коли він прийшов в, тоді ліжко сховався
його.
Місіс Фелпс вона сідає до нього і каже:
"Він прийшов?"
"Ні", каже, що її чоловік.
"Добре-Несс мій!", Каже вона, "що в
warld може мати з ним? "
"Я не можу уявити", говорить старий джентльмен;
", І я повинен сказати, це змушує мене жахливий
непросто. "
"Непроста!" Вона говорить: "Я готовий іти
відволікатися!
Він ПОВИННІ прийшов, і ви пропустили його разом
дороги.
Я знаю, що це так - щось говорить мені, так ".
"Чому, Саллі, я не міг пропустити його з собою
дорога - Ви знаєте, що ".
"Але, господи, мила, дорога, що буде Sis сказати!
Він повинен прийти!
Ви повинні пропустив його.
Він - "
"Ах, не мені будь-які лиха more'n Я
вже тісно.
Я не знаю, що в світі, щоб зробити з
його.
Я в кінці мого розуму, і я не заперечую
Визнаючи 'т Я прямо злякався.
Але немає ніякої надії, що він прийшов, тому що він
МОЖЕ не прийшов і мені його не вистачає.
Саллі, це жахливо, - просто жахливо -
Щось сталося з човном, звичайно! "
"Чому, Сайлас!
Подивіться там -! По дорозі -! T-Айн ", що
хто йде? "
Він скочив на вікно на чолі
ліжко, і які дають місіс Фелпс шанс
вона хотіла.
Вона нахилилася швидко у підніжжя
ліжко і дати мені тягнути, і що я прийшов, і
, Коли він відвернувся від вікна
вона стояла,-сяяв і посміхався, як-
Будинок у вогні, і я стояв досить лагідного й
спітнілі поруч.
Старий подивився, і каже:
"Чому, хто це?"
"Хто б ви думали," Т "?
"Я hain't поняття не маю.
Хто це? "
"Це Том Сойєр!"
Їй-богу, я більше всього впав нижче плінтуса!
Але є warn't немає часу для заміни ножів;
Старий схопив мене за руку і
тремтів, і всі при струшуванні, і все
час як жінки зробили танець навколо та
сміятися і плакати, а потім, як вони обидва зробили
вистрілити питання про Сід і Мері, і
Решта племені.
Але якщо вони радісно було, він нічого не warn't
до того, що я був, бо він був, як народжується
раз, я був такий радий, щоб дізнатися, хто я.
Ну, вони застигли на мене протягом двох годин, і
Нарешті, коли мій підборіддя так втомився, що
НЕ навряд чи йти більше, я сказав
їх більше про моєї родини - я маю на увазі
Сойєр сім'ї - ніж коли-небудь трапилося з будь-якого
Сойєр шість сімей.
І я пояснив все про те, як ми навіяна з
головка циліндра в гирлі Білого
Річка, і нам треба було три дні, щоб виправити це.
Що було все в порядку, і працював першого курсу;
тому що вони не знали, але те, що було б
приймати три дні, щоб виправити це.
Якщо тримав назвав його bolthead було б
зробив так само.
Тепер я відчував себе досить комфортно всі
вниз з одного боку, і досить незручно все
до інших.
Будучи Тома Сойєра було легко і зручно,
і вона залишилася легкою і зручною до по
і я чую кашель пароплав уздовж
вниз по річці.
Потім я сказав собі, думаю, допомогти Том Сойєр
накидається на цей човен?
І думаю, допомогти він піде у тут у будь-яку хвилину, і
співає моє ім'я, перш ніж я можу кинути його
Проявити мовчати?
Ну, я не зміг би це таким чином, він
б не робити взагалі.
Я повинен йти по дорозі і підстерегти його.
Так що я сказав людей, яких я розраховував я б
до міста і приведи вниз мій багаж.
Старий джентльмен був для виїзду разом з
мене, але я сказав немає, я можу їздити коня
себе, і я druther він не буде робити ніяких
турбуйтеся.
CC Проза Ccprose Аудіокнига Аудіо книги Класична література закрите Підписи субтитрів субтитри Esl Синхронне Text Complete Цілі завантажити безкоштовно