Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ 1
Він прийшов, щоб яскраво Селден на кроки, які Казино Монте-Карло був більше, ніж будь-який
інше місце, він знав, дар вмістити себе гумору кожної людини.
Його ж, на даний момент, позичив його святкової готовності вітати, що цілком може, в
розчаровані очі, перетворилися на фарби та умов зберігання.
Так відвертий заклик до участі - таким відвертим визнанням свято вени
в людській природі - вдарив освежающе на розум змучений тривалої напруженої роботи в
оточення зроблено для дисципліни почуттів.
За його опитаних білих стоять перпендикулярно в екзотичних кокетство архітектури,
вивчав tropicality садів, груп тинявся на передньому плані щодо
лілові гори, які запропонували піднесене
етап встановлення забули в поспішила зсув сцен - коли він взяв в цілому
розпростертими впливу світла і дозвілля, він відчував рух огиду від останнього
Кілька місяців його життя.
Взимку в Нью-Йорку представив нескінченні перспективи снігом обтяжені
днів, досягаючи до весни сировину і лютим сонцем повітря, коли каліцтво
речей прохрипів очей, як піщаний грунт вітру в шкіру.
Селден, занурений в свою роботу, сказав собі, що зовнішні умови не
питання до людини в його стані, і що холодно і потворність був гарний тонізуючий засіб для розслабленої
почуття.
Коли строковий випадок викликав його за кордон для переговорів з клієнтом в Парижі, він зламав
неохоче з рутиною офісу, і тільки тепер, що, відправив
свого бізнесу, і пішла за тиждень
на півдні, він почав відчувати себе знову родзинка вуайєризм, який розраду
тих, хто бере об'єктивний інтерес до життя.
Кратність його заклики - вічне здивування його контрастів і
подібності!
Всі ці трюки і повороти шоу були на нього з весною, як він спустився
Казино кроків і зупинився на тротуарі у свої двері.
Він не був за кордоном протягом семи років - і які зміни відновлення контакту виробляється!
Якщо центральний глибин були недоторканими, навряд чи точкової поверхневої залишився
те ж саме.
І це було те саме місце, щоб виявити повноту оновлення.
Sublimities, perpetuities, можливо, залишив його, як він: але ця палатка
влаштував для веселощів дня поширення даху забуття між ним і його фіксованою
неба.
Це було в середині квітня, і відчувалося, що розгул досяг свого апогею і що
уривчастий груп на площі і сади скоро розчиниться і знову формувати і в інших
сцен.
Тим часом останні миті здавалося, продуктивність, щоб отримати додаткову
яскравості від ширяючих загроза завіса.
Якість повітря, достаток квітів, синій інтенсивності морських і
небо, виробляються вплив закриття таблиці, коли всі вогні включені
відразу.
Це враження посилюється в даний час спосіб, в якому свідомо помітні
група людей вийшла в середньому фронт, і став перед Селден з повітря
з головних виконавців зібралися разом в конкретній кінцевий ефект.
Їх поява підтвердили враження, що шоу було поставив незалежно від
рахунок, і підкреслив його схожість з одним з тих "костюм-ігор", в якому
героїв пройти через пристрасті не звертаючи драпіруванням.
Пані стояли в незв'язаних відносини розраховані, щоб ізолювати їх наслідків, і
чоловіки висів про них, як недоречно, як етап героїв, чиї кравці названі в
програми.
Було Селден сам мимоволі плавленого групи, заарештувавши увагу одного
його членів. "Чому, г-н Селден!"
Г-жа Фішер здивовано вигукнув, і з жестом убік місіс Джек Степні і місіс
Веллінгтон Брі, додала вона жалібно: "Ми голодної смерті, тому що ми не можемо
вирішити, де на обід. "
Вітав в своїй групі, і зробив довіреною від їх складності, Селден
уроками з розвагою, що було кілька місць, де можна було б пропустити
щось, не снідав, або утримати
щось по снідав, так що є насправді стало незначне увагу на
тому самому місці, присвячений його обряди.
"Звичайно, кожен отримує кращі речі на терасі, - але це виглядає так, як якщо б не
якоїсь іншої причини, за те, що є: американці, які не знаю ні один завжди
Погоня за кращу їжу.
І герцогиня Beltshire прийняв на себе Becassin останнім часом, "Місіс Брі серйозно
сумуються.
Г-жа Брі, до відчаю пані Фішер, не вийшли за межі точки вагою її
соціальних альтернатив у громадських місцях.
Вона не могла придбати повітря робити речі, тому що вона хотіла, і роблячи
її вибір остаточного ущільнення їх придатності.
Г-н Брі, короткий блідий чоловік, з особою, бізнесу та відпочинку одяг, зустрівся дилема
весело.
"Я думаю, Герцогиня йде туди, куди це найдешевший, якщо вона може отримати її їжа оплачується
для. Якщо Ви запропонували, щоб підірвати її від на
Terrasse вона з'явитися досить швидко. "
Але місіс Джек Степні втрутився. "Великих князів піти, що мало місця на
Кондамін. Господь Юбер каже, що це єдиний ресторан
в Європі, де вони можуть готувати горох ".
Господь Hubert Dacey, стрункий вид пошарпаний чоловік, з чарівною посмішкою носити, і
повітря, провівши свої кращі роки в пілотуванні багатих до правої
ресторан, погодився з м'яким акцентом: "Це саме те."
"ГОРОХ?" Сказав пан Брі презирливо. "Чи можуть вони готувати черепаха?
Це тільки показує ", продовжив він," те, що ці європейські ринки, коли співробітник може
зробити горох репутацію приготування їжі! "Джек Степні втрутився з владою.
"Я не знаю, що я цілком згоден з Dacey: there'sa невеликий отвір в Парижі, з
набережній Вольтера, - але в кожному разі, я не можу радити Кондамін GARGOTE, принаймні, не
з дамами ".
Степні, так як його шлюб, була потовщена і виріс манірних, як Ван Osburgh
чоловіки схильні робити, але його дружина, на його подив і конфуз, якби
розроблені землю потискуючи стійкість ходи
яка залишила його задній затамувавши подих, за нею.
"Ось куди ми підемо потім!" Вона заявила, з важким труснувши оперенням.
"Я так втомився від Terrasse: це так само нудно, як одного з обідів матері.
І Господь Hubert пообіцяв повідомити, хто все жахливі люди знаходяться в інших
місце - hasn't він, Керрі?
Тепер Джек, не виглядають так урочисто! "" Ну ", сказала місіс Брі", все, що я хочу знати,
в тому, хто їх дрес-виробники ".
"Без сумніву, Dacey можу сказати вам, що занадто", зазначив, Степні, з іронічною наміри
які інші отримали з легкої ремствування: "Я можу хоча б дізнатися, мій дорогий
хлопець », і пані Брі заявивши, що
вона не могла ходити ще один крок, партії вітали два або три з світла фаетони
які ширяють уважно на кордонах садів, і відбарабанив в процесії
до Кондамін.
Їх мета була одна з маленьких ресторанчиків нависають бульварі які
провали круто вниз з Монте-Карло з низькою проміжної квартал уздовж набережної.
З вікна, в якому вони зараз опинилися встановлені, вони не помітили
інтенсивна синя крива на гавань, розташований між зелені близнюк мисів:
вправо, скелі Монако, увінчаний
від середньовічних силует його церкви і замку, ліворуч тераси і
вершин грального будинку.
Між цими двома, води затоки були порізані світу приходять і йдуть з
прогулянкових суден, через які, як раз в кульмінаційний момент обіду,
величні до великої парової яхти звернув увагу компанії з горохом.
"Їй-богу, я вірю, що це Dorsets назад!"
Степні вигукнув, і Господь Hubert, опустивши очі одного скла,
підтвердили: "Це Сабріна - так." "Так швидко?
Вони повинні були провести місяць на Сицилії ", г-жа Фішер спостерігається.
"Я думаю, вони відчувають, як якби вони: є тільки один до сучасного готелю в цілому
місце ", сказав пан Брі зневажливо.
"Це була ідея Нед Сільвертон - але бідних Дорсет і Лілі Барт, мабуть,
жахливо нудно ".
Г-жа Фішер додав півголосом, щоб Селден: "Я сподіваюся, що не було
ряд ".
"Це найбільш жахливо веселий, мають міс Барт тому", сказав лорд Hubert, за його м'яким
умисне голос, і г-жа Брі додав простодушно: «Я вважаю герцогиня буде
пообідати з нами, тепер, коли Лілі тут. "
"Герцогиня захоплюється її безмірно: Я впевнений, що вона буде зачарований, щоб він організував",
Господь Hubert погодився з професійним оперативність людини, яка звикла робити
його прибуток від сприяння соціальної
контакти: Селден був вражений ділової змін в його манері.
"Лілі була тут величезний успіх", г-жа Фішер продовжував, як і раніше рішенням
Сама конфіденційному Селден.
"Вона виглядає на десять років молодше - я ніколи не бачив її такою гарною.
Леді Skiddaw взяв її всюди в Каннах, і наслідна принцеса Македонія її
зупинитися на тиждень в Сімье.
Люди кажуть, що стало однією з причин, чому Берта збитим яхту геть до Сицилії: корона
Принцеса не забере багато повідомлення про неї, і вона не могла дивитися на на Лілі
тріумф ".
Селден нічого не відповів.
Він смутно розуміє, що міс Барт був крейсерською в Середземномор'ї
Dorsets, але вона не приходила йому в голову, що існує якийсь шанс перебігаючи
її на Рив'єрі, де сезон був практично підійшла до кінця.
Коли він відкинувся на спинку стільця, мовчки споглядаючи його філігранна чашку кави по-турецьки, він був
намагаються навести порядок у своїх думках, сказати собі, як звістка про її
Близькість була дійсно зачіпають його.
У нього була особиста загоні дозволяє йому, навіть у моменти емоційного високого тиску,
, Щоб отримати досить чітке уявлення про свої почуття, і він був щиро здивований
обурення, яке увазі Сабріна був підготовлений в ньому.
У нього були підстави думати, що його три місяці захоплюючій професійної діяльності,
Наступні на різкий шок свого розчарування, розчистили його розум
його сентиментальним парів.
Відчуваючи, що харчування і чільне місце, щоб була одна з вдячності за
його втеча: він був схожий на мандрівника дуже вдячний за порятунок від небезпечного
випадково, що спочатку він навряд чи усвідомлює свою удари.
Тепер він раптом відчув приховану біль, і зрозумів, що все-таки він не відірватися
неушкоджений.
Через годину, на стороні г-жа Фішер в казино садів, він намагався знайти нові
Причини забуваючи травм, отриманих в споглядання небезпеки уникнути.
Партія розійшлися з характерним тинявся нерішучості соціальної
рухів в Монте-Карло, де всі місця, і довго позолочений годинник
день, здається, пропонують безліч способів простою.
Господь Hubert Dacey, нарешті, відправився в пошуках герцогині Beltshire, заряджені
г-жа Брі з тонким переговорів щодо забезпечення присутності, що пані за обідом,
Stepneys поїхав до Ніцци в їх
автомобільні, і пана Брі пішов на своє місце в голуба матчу зйомки
яка була на момент притягнення його вищих здібностей.
Г-жа Брі, який тенденцію до зростання червоного і хрипить після обіду, був
розумно вмовити на Керрі Фішер піти до себе в готель за годину
спокій, і Селден і його супутниця були
Таким чином зліва прогулянки, що веде до відвертості.
Прогулянка незабаром вирішилася в спокійній сесії на лавці радіальні з
лавра і Banksian троянд, з якого вони впіймали засліплювати синього моря між мармуру
балясини, і вогненні вали кактус-
квіти зйомки метеор-як зі скелі.
М'які тіні свою нішу, і прилеглі до нього блиск повітря, були сприяють
для легкого настрою розвалившись, а також паління багатьох сигаретами і Селден,
поступаючись цих впливів, постраждав г-жа
Фішер розгортатися йому історію свого недавнього досвіду.
Вона приїхала за кордон з Brys Welly в момент, коли мода біжить
суворість Нового навесні-Йорку.
Brys, сп'янілий своїм першим успіхом, вже жадав нових царств,
і г-жа Фішер, перегляд Рів'єра, як легко введення в лондонському суспільстві, мав
керувалися їх звичайно туди.
Вона приналежності власного капіталу в кожній, і засіб для їх збирати
знову після тривалої відсутності, а також ретельно поширюватися чутки про Brys '
багатство негайно зібралися біля них групу космополітичної задоволення притулку.
"Але справи йдуть не так, як я очікував", г-жа Фішер чесно зізнався.
"Це все дуже добре, щоб сказати, що кожне тіло з грошима може потрапити в суспільство, але воно
буде вірніше буде сказати, що майже кожен може.
І лондонський ринок так насичений новими американцями, що, аби домогтися успіху там зараз,
вони повинні бути або дуже розумним або дуже дивним.
Brys не є ні.
Він отримав би на досить добре, якби вона залишити його в спокої, вони, як і його сленг і його похвалитися
і його промахи. Але Луїза псує все це, намагаючись
придушити його і поклав собі вперед.
Якби вона природно сама - жиру і вульгарним і підстрибуючи, - було б все гаразд, але, як
тільки вона відповідає хтось розумний, вона намагається бути стрункою і царственої.
Вона спробувала його з герцогинею Beltshire і леді Skiddaw, і вони повтікали.
Я зробив усе можливе, щоб змусити її побачити свою помилку - I've сказав їй знову і знову:
"Просто дозвольте собі йти, Луїза", але вона йде в ногу обман навіть зі мною - я вважаю,
вона продовжує бути царственої у себе в кімнаті, двері закриті.
"Найгірше те," г-жа Фішер продовжував, "що вона думає, що це моя вина.
Коли Dorsets виявився тут шість тижнів тому, і всі почали метушитися
про Лілі Барт, я міг бачити, Луїза думала, що якби вона була Лілі на буксирі, а не мене
вона була б плита-nobbing з усіма роялті до цього часу.
Вона не розуміє, що це краса Лілі, яка робить це: Господи Юбер каже мені Лілі
думка, навіть красивіше, ніж коли він знав її в Екс десять років тому.
Здається, вона була надзвичайно захоплювався там.
Італійський князь, багатий і реальна річ, хотів з нею одружитися, але тільки в
критичний момент, гарний крок син з'явився, і Лілі був досить дурний, щоб
фліртувати з ним у той час як її шлюб-
розрахунки з вітчимом в даний час розробляються.
Деякі люди говорили, молодий чоловік зробив це навмисне.
Ви можете фантазії скандал: було жахливо скандал між чоловіками, і люди почали
дивитися на Лілі так дивно, що місіс Peniston було зібратися і закінчити її вилікувати
в іншому місці.
Не те, щоб вона коли-небудь зрозуміти: і до цього дня вона думає, що Екс не влаштовувала її, і
згадує про її будучи туди як доказ некомпетентності французького
лікарів.
Це Лілі усього, ви знаєте: вона працює як раб підготовку грунту та
посіву насіння її, але день, коли вона повинна бути пожинають урожай вона надмірно спить
себе або йде на пікнік. "
Г-жа Фішер зробив паузу і подивився задумливо на глибокі мерехтіння моря між
кактус-квіти.
"Іноді", додала вона, "я думаю, що це всього лише примхливість - і іноді я думаю, що це
тому що, в глибині душі, вона зневажає те, що вона намагається для.
І це труднощі, вирішивши, що робить її такою цікавою роботі ".
Вона глянула на попередньо нерухомо профілю Селден, і поновилися з
невеликим зітханням: «Ну, все, що я можу сказати, я бажаю їй дав би мені деякі з її відкидається
можливості.
Хотілося б помінятися місцями зараз, наприклад.
Вона могла зробити дуже гарну річ з Brys, якщо їй вдалося їх належним чином, і я
повинні знати, як доглядати за Джорджем Дорсет в той час як Берта читає Верлена
з Недди Сільвертон ".
Вона зустріла звук Селден про протесту з гострим глузливим поглядом.
"Ну, що використання манірної питань? Ми всі знаємо, це те, що Берта принесла їй
за кордоном.
Коли Берта хоче мати гарний час, вона повинна забезпечувати заняття для Джорджа.
Спочатку я думав, Лілі збирався грати свої карти і на цей раз, але Є
чутки, що Берта ревнує її успіху тут і в Каннах, і я не повинен
дивуйтеся, якщо б був прорив в будь-який день.
Лілі тільки гарантією є те, що Берта потребує її погано - о, дуже погано.
Silverton справа знаходиться в стадії загострення: це необхідно, щоб Георгія уваги
повинно бути досить безперервно відволікається.
І я повинен сказати, Лілі НЕ відволікти його: Я вважаю, що він одружується з нею завтра, якщо він
виявив там було щось неправильно з Бертою.
Але ви його знаєте - він сліпий, як він ревнує, і, звичайно Лілі даний
бізнес, щоб він сліпий.
Розумна жінка може знати тільки відповідного моменту, щоб відірвати пов'язку: але Лілі
не розумний в цьому шляху, і коли Джордж робить відкрити очі, вона, напевно, придумати
не бути в полі його зору. "
Селден кинув цигарку.
"Їй-богу - саме час для мого поїзда", вигукував він, глянувши на годинник;
додавання, у відповідь на коментар пані здивований Фішера - "Чому, думав я, звичайно, ви були
в Монте! "- бурмотів слова про те, що він робив Ніцці його штаб-квартира.
"Найгірше те, що вона пригальмовувань Brys зараз", він почув, невпопад кинув після
його.
Десять хвилин по тому, у високому сиділа спальні готель з видом на казино,
він кинув його ефекти на пару зяючі portmanteaux, а портьє
чекали зовні, щоб перевезти їх у таксі в двері.
Знадобилося але короткої поринути вниз по крутому білої дорозі на вокзал, щоб земля йому
благополучно в день висловити в Ніццу, а не, поки він не був встановлений в кутку
в порожньому вагоні, він вигукнути
Сам, з реакцією презирство до самого себе: "Що, чорт візьми, я тікав від"
Актуальність питання перевірив втікача імпульс Селден, перш ніж поїзд
почалася.
Це було смішно буде літати, як емоційна боягуз від захоплення його
чомусь переміг.
Він доручив своїм банкірам направити деякі важливі ділові листи до Ніцци,
і в Ніцці, він би спокійно чекають їх.
Він уже був незадоволений собою за те, що лівою Монте-Карло, де він
призначений для передачі тиждень, які залишалися з ним до відплиття, але вона тепер буде
важко повернутися на його кроки, не
Поява непослідовність, з якого його гордість відсахнувся.
У своїй таємній глибині душі він не шкодував, щоб поставити себе поза ймовірність зустрічі
Міс Барта.
Повністю, як він відокремився від неї, він не міг ще дивляться на неї тільки як
соціальної інстанції; і переглядати в більш особисті способи вона навряд чи буде
обнадіює об'єкта дослідження.
Шанс зустрічі, або навіть повторюються згадки її імені, пошле його
думки назад в пази, з якою він рішуче окремі їх, тоді як, якщо
вона може бути повністю виключені з його
життя, тиском нових і різноманітних вражень, з якими не думав про неї
було пов'язано, незабаром завершить роботу відділення.
Розмова місіс Фішер був, дійсно, працює в цьому напрямку, але лікування було
Занадто боляче бути добровільно вибрали в той час як м'які засоби правового захисту були підслідні, і Селден
думав, що він може довіряти собі, щоб повернутися
поступово розумні зору міс Барт, якщо тільки він не бачив її.
Дійшовши до станції рано, він прибув у цей момент в його роздуми
до збільшення натовпі на платформі попередив його, що він не міг сподіватися
зберегти своє приватне життя, а на наступний момент
було рукою на двері, і він повернувся, щоб протистояти дуже обличчям він біг.
Міс Барт, сяючий поспішність осад спуск на поїзд, на чолі
група, що складається з Dorsets, молоді Сільвертон і Господь Hubert Dacey, який
ледве встиг навесні в карету,
і охоплюють Селден в еякуляцій подиву і вітання, до свистка
виїзд звучало.
Партії, виявилося, поспішали до Ніцци у відповідь на раптові виклики в
пообідати з герцогинею Beltshire і побачити воду свято в затоці; план
Очевидно імпровізовані - незважаючи на Господа
Гільберта протестують: "О, я кажу, ви знаєте," - за явною метою перемоги г-жа
Брі в зусилля, щоб захопити герцогиня.
Під час сміху зв'язок цього маневру, Селден був час для швидкого
враження від міс Барт, який сіла навпроти нього в золотій
Днем світло.
Ледве три місяці пройшло з тих пір як він розлучився з нею на порозі
Консерваторії Brys ", але тонкі зміни пройшли за якістю її красу.
Потім вона була прозорість, через який коливання духу були
іноді трагічно дивись, а зараз її непроникною поверхні запропонував процес
кристалізації якій злилися всі її істота в один жорсткий блискучим речовиною.
Зміна вдарив пані Фішер, як омолодження: щоб Селден здавалося, що
момент паузу і арешту, коли тепле плинність молоді охолоджується в завершальну
форму.
Він відчував, що так, як вона посміхнулася йому, і в готовності і компетенції
який, несподівано кинув у його присутності, вона взяла нитка їх
зносини, ніби цей потік не
був клацнув з насильством, з якого він до сих пір похитнувся.
Такий об'єкт не подобалася йому, - але він сказав собі, що це було з болем які
передує одужання.
Тепер він справді одужає - буде витягти останньої краплі отрути з його крові.
Він уже відчував себе спокійніше в її присутності, ніж він навчився бути в
думав про неї.
Її припущення і elisions, її зрізати і довгими обхідними шляхами, майстерність, з яким
вона примудрилася зустрітися з ним в точку, з якої немає незручних проблиски минулого
було видно, припустив, які можливості
вона мала для практикуючих такі мистецтва з моменту їхньої останньої зустрічі.
Він відчував, що вона нарешті прийшли до розуміння сама з собою: якщо б уклали договір
з її бунтівними імпульси, і досягли єдиної системи самоврядування, при
якої всі бродячі тенденції були або
в полоні або примусового на службу державі.
І він бачив, і інші речі у своїй манері: бачив, як вона регулюється себе
прихованих тонкощах ситуації, в якій, навіть після з'ясування місіс Фішер
блимає, він все ще відчував себе agrope.
Звичайно, пані Фішер більше не міг заряду міс Барт зі зневагою її
можливості! Для спостереження роздратований Селден, вона була
Занадто живі повністю на них.
Вона була "ідеальним" для кожного: підкорятися тривожно переважання Берти, хороший-
добродушно пильним настроїв Дорсета, яскраво товариський для Silverton і
Dacey, останній з яких зустрів її на
Очевидно основі старих захоплення, в той час як молоді Сільвертон, зловісно самостійно
поглинається, здавалося, усвідомлює її лише як про щось невиразно громіздкими.
І раптом, як Селден зазначив тонкі відтінки способом, яким вона узгоджені
Сама її оточення, вона блиснула на нього, що потребують такої спритний обробки,
Ситуація повинна бути дійсно відчайдушним.
Вона була на краю чогось - це було враження, залишене з ним.
Він, здавалося, бачив її балансує на межі прірви, з одного витончені ноги передових у
стверджують її несвідоме, що земля була відсутності її.
На Англійській набережній, де Нед Сільвертон повісити на нього півгодини
перед обідом, він отримав більш глибоке враження загальної безпеки.
Silverton був в настрої Титанік песимізму.
Як будь-хто міг прийти до такого проклятої дірки як Рів'єра - будь-який один з зерном
уяви - з усім середземноморському на вибір: а потім, якщо
свою оцінку місця залежить від способу їх смаженої курча!
Гад! те, що дослідження може бути виготовлена з тиранії живіт - шлях млявим
печінки або недостатнього шлункового соку може вплинути на весь хід всесвіту,
затьмарити всі досягнення - хронічні
диспепсії має бути серед "статутних причин", життя жінки може бути зруйнований
Людина нездатність переварити свіжого хліба. Гротеск?
Так - і трагічний - як і більшість безглуздостей.
Там немає нічого похмурішим, ніж трагедія, яка носить комічний маски ....
Де він? Ох, - чомусь кинув Сицилії і
кинувся назад?
Ну - частково, без сумніву, бажання міс Барта, щоб повернутися до мосту і підтягнутість.
Мертві, як камінь до мистецтва і поезії - світло ніколи не був на морі або земля для неї!
І, звичайно, вона вмовила Дорсет, що італійська кухня, було погано для нього.
О, вона може змусити його повірити в що завгодно - що завгодно!
Пані Дорсет був знати про це - о, відмінно: нічого вона не бачила!
Але вона могла тримати язика за зубами - she'd було, досить часто.
Міс Барт був близький друг - вона й слухати не хотів слова проти неї.
Тільки боляче гордості жінки - Є деякі речі, які не звикли до ... Всі
це у впевненості, звичайно?
Ах, - а таких було дами сигналізації з балкона готелю ....
Він занурився в Promenade, залишаючи Селден до медитативних сигару.
Висновки вона привела його до були укріплені, пізно ввечері, за деякими з
ті слабкі натяки підтверджують, що генерують світло свій в сутінках
з тих, хто сумнівається розуму.
Селден, спотикаючись на випадкове знайомство, обідав з ним, і відклав, все ще в
своєї компанії, яскраво освітлений променад, де лінія переповненому варто повелів
блискучий морок вод.
Ніч була м'якою і переконливою.
Накладні витрати повісили літнє небо борознили з поривом ракет, і зі сходу
пізньої місяцем, призвело до зростання за високі вигином берега, послав через бухту вала
яскравості яких меркнуть на попіл в червоний блиск освітленого човна.
Вниз ліхтар висів Promenade, обривки музики смуги плив над гул
натовпу і м'які кидання гілки в темні сади, а також між цими садами
і спиною стоїть там текли
Потік людей, у яких настрій багатоголосий карнавал здавалося стримується
зростаюче ловлення сезону.
Селден і його супутник, не можуть отримати місця в одному зі стендів, що стоять перед затоку,
забрів на деякий час з натовпом, а потім знайшли точки зору на високому
сад-парапет над набережній.
Звідти вони спіймали, але трикутної уявлення про воду, і блимає гру
човни по її поверхні, але натовп на вулиці було під їх безпосереднім зору,
і, здавалося, Селден, в цілому, більший інтерес, ніж показати себе.
Через деякий час, однак, він втомився від свого сідала і, падаючи один на тротуар,
протиснувся в першому повороті і перетворився в місячну тишу стороні
вулиці.
Довгі сад-радіальні стіни дерев зроблені темні кордону на тротуар; порожньої кабіни
причіпний по безлюдній вулиці, і в даний час Селден побачив двох людей, виникає
з протилежного тіні, сигнал
кабіну, і їдуть в ній у напрямку до центру міста.
Місячне світло торкнувся їх, як вони зупинилися, щоб увійти у вагон, і він визнав
Пані Дорсет і молодих Сільвертон.
Під найближчий ліхтарний стовп, він поглянув на годинник і побачив, що час було близько
на одинадцять.
Він зробив ще один перехрестя, і без breasting натовпі на набережній, зробив
свій шлях до модних клубом, який виходить, що проїзд.
Тут, на тлі полум'я переповненому таблиці баккара, він побачив Господа Юбер
Dacey, сидячи зі своїм звичним носити посмішку за різко скорочується купу золота.
Купа будучи свого часу знищили, Господи Hubert троянда з плечима, і приєднання
Селден, відкладено з ним в пустельній терасі клубу.
Було вже за північ, і натовп на трибунах було диспергирування, в той час як довгий
сліди червоної освітленій човни розсіяні і зник під небом повернуто спокійною
блиск місяця.
Господь Х'юберт подивився на годинник. "Їй-богу, я обіцяв приєднатися до герцогині
на вечерю в будинок у Лондоні, але це останні дванадцять, і я вважаю, вони все
розсіяні.
Справа в тому, я втратив їх в натовпі відразу ж після обіду, і знайшли притулок тут, на мій
гріхи.
Вони були місця на одному із стендів, але, звичайно, вони не могли зупинити тихо:
Герцогиня ніколи не може.
Вона і міс Барт вирушив на пошуки того, що вони називають пригодами - Гад, що це не їх
вина, якщо вони не мають деякі дивні з них! "
Він додав, орієнтовно, після паузи, щоб намацати сигарети: "Міс Барта старі
твій друг, я вірю? Так вона сказала мені .-- Ах, дякую - я, здається, не
мати один лівий ".
Він закурив сигарету запропоновану Селден, і продовжував, за його високий протяжний
тон: "Жоден з моїх бізнес, звичайно, але я не познайомити її з герцогинею.
Чарівна жінка, герцогиня, ви розумієте, і дуже хороший мій друг;
Але замість ліберального освіти. "
Селден отримав це в тиші, і після кількох затяжок Господь Hubert спалахнула знову:
"Начебто річ, яку не можуть спілкуватися з панянкою - хоча панночки в даний час
настільки компетентний судити самі за себе;
але в даному випадку - я старий друг теж, знаєте ... і, здавалося, не на кого
говорити.
Весь situation'sa мало змішані, як я це бачу - але колись тітка
десь, дифузний і невинного чоловіка, що був більшим на подолання прірви вона більш
не бачив ... Ах, в Нью-Йорку, вона?
Шкода таких в Нью-Йорку далеко! "