Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава VIII Частина 2 ворожнечу В ЛЮБОВІ
У цей час він почав на питання православного віросповідання.
Йому було двадцять один, і їй було двадцять. Вона почала боятися навесні: він
стали настільки дикі, і їй боляче так багато.
Всю дорогу він вирушив безжально розгромити її переконання.
Едгар сподобалося. Він був від природи критичних і досить
безпристрасним.
Але Міріам постраждали вишуканою болю, так як, з інтелектом, як ніж, чоловік, якого вона
любив оглянув її релігію, в якій вона жила і переїхав а її буття.
Але він не шкодував її.
Він був жорстоким. І коли вони йшли один, він був ще більш
люті, як якби він вбив би її душі. Він кров її переконання, поки вона майже втратила
свідомість.
"Вона радіє - вона радіє, коли вона несе його від мене", г-жа Морель закричав в її серце
коли Павло пішов. "Вона не так, як звичайна жінка, яка може
залиш мене моєї частки в ньому.
Вона хоче, щоб поглинути його. Вона хоче, щоб залучити його і поглинають його
поки там нічого не залишилося від нього, навіть для самого себе.
Він ніколи не буде людини на власних ногах - вона буде смоктати його ".
Так мати сиділа, і билися і розмірковував гірко.
І він, приходячи додому від своєї прогулянки з Міріам, була поза себе від тортур.
Він йшов кусаючи губи і зі стиснутими кулаками, йдучи на великій швидкості.
Потім, порушеній відносно стилі, він стояв на кілька хвилин, і не рухався.
Існував великий порожній темряви протистоячи йому, і на чорному upslopes
плями крихітні вогні, і в нижчому жолоб вночі, спалах яму.
Все це було дивно і страшно.
Чому він так розривається, майже збитий з пантелику, і не в змозі рухатися?
Чому його матері сидіти вдома і страждати? Він знав, що вона сильно постраждала.
Але навіщо вона?
І чому він ненавидить Міріам, і відчувати себе так жорстоко по відношенню до неї, при думці про його
мати. Якщо Міріам причиною його мати страждання, то
Він ненавидів її, - і він легко ненавидів її.
Чому вона дати йому відчути, як ніби він був впевнений у собі, невпевненість,
невизначений річ, як якщо б він не достатнім, щоб запобігти обшивки ніч
і простір злому його?
Як він її ненавидів! І потім, що приплив ніжності та
смирення! Раптом він упав знову, бігти додому.
Його мати бачила на його знаки деяких агонії, і вона нічого не сказала.
Але він повинен був зробити її поговорити з ним. Потім вона сердилась на нього йде так
далеко з Міріам.
"Чому б тобі не подобається її, мамо?" Закричав він у розпачі.
"Я не знаю, мій хлопчик», відповіла вона жалібно.
"Я впевнений, що я намагався, як вона.
Я пробував і пробував, але я не можу - я не можу "!
І він відчув, похмурий і безнадійний між ними.
Весна була невідповідний момент.
Він мінливий, інтенсивної та жорстокою. Тому він вирішив залишитися в стороні від неї.
Потім годинник, коли він знав, Міріам очікував його.
Мати дивилася на нього зростаючу неспокійним.
Він не міг продовжувати свою роботу. Він міг нічого не робити.
Це було, наче щось звернути його душу до Ферма Уіллі.
Потім він надів капелюх і пішов, нічого не кажучи.
І мати знала, що він пішов. І як тільки він був на те, як він зітхнув
з полегшенням.
І коли він був з нею він був жорстокий знову.
Одного разу в березні він лежав на березі Nethermere, з Міріам сидить поруч з ним.
Це був блискучий, білий-блакитний день.
Великі хмари, так яскраво, йшли над головою, в той час як тіні крався по воді.
Ясно прогалини в небо було чистим, холодним синім кольором.
Павло лежав на спині в старій траві, дивлячись вгору.
Він не міг спокійно дивитися на Міріам. Вона, здавалося, хочуть його, а він пручався.
Він пручався весь час.
Він хотів зараз, щоб дати їй пристрасть і ніжність, і він не міг.
Він відчував, що вона хоче душу з його тіла, а не він.
Всі свої сили та енергію вона звернула на себе через кілька каналів, яка об'єднала
них. Вона не хотіла зустрічатися з ним, так що
Їх було двоє, чоловік і жінка разом.
Вона хотіла зробити все від нього в неї. Він настійно закликав його до інтенсивності, як безумство,
який зачарував його, як вживання наркотиків може. Він обговорював Мікеланджело.
Він відчував до неї, як якщо б вона була аппликатура дуже тремтіли тканини, дуже протоплазми
життя, як вона чула, як він. Він дав їй глибоке задоволення.
І врешті-решт, це лякало її.
Там він лежав у білій інтенсивність його пошуків, і його голос поступово наповнив її
зі страхом, тому рівні було майже нелюдяною, немов у трансі.
"Не говори більше", благала вона м'яко, поклавши свою руку йому на чоло.
Він лежав нерухомо, майже не міг рухатися. Його тіло було десь викинути.
"Чому б і ні?
Ви втомилися? "" Так, і він носить вас. "
Він коротко розсміявся, зрозумівши. "Тим не менше ви завжди зі мною, як це," сказав він.
"Я не хочу", сказала вона, дуже низька.
"Не тоді, коли ви зайшли занадто далеко, і ви відчуваєте, що не можу цього винести.
Але ваша підсвідомість саме завжди запитує він мене.
І я припускаю, що я хочу. "
Він пішов далі, за його мертвим моди: "Якби ви могли хочете, щоб я і не хочу
!, Що я можу розмотувати для тебе "" Я! ", Вона гірко плакала -" Я!
Чому, коли б ти дозволив мені взяти вас? "
"Тоді це моя вина", сказав він, і, збираючи себе в руки, він встав і
почав говорити банальностей. Він відчував, несуттєве.
У буремні, як він ненавидів її за це.
І він знав, що він так само винен сам.
Це, однак, не перешкодило його ненавидіти її.
Одного разу ввечері, приблизно в цей час він ішов по дорозі додому з нею.
Вони стояли на пасовище, провідними до дерева, не в силах розлучитися.
Як зірки вийшли хмари закриті.
У них були проблиски свого сузір'я Оріона, на захід.
Його дорогоцінні камені мерехтіли на хвилину, його собака побігла низько, борючись з працею через
піну хмар.
Оріон був для них головним за значимістю серед сузір'їв.
Вони дивилися на нього у своїх дивних, surcharged годин почуття, поки вони не
Здавалося, самі жити в кожному з своїх зірок.
У цей вечір Павло був примхливим і порочних.
Оріон здавалося просто звичайні сузір'ї до нього.
Він боровся проти своєї чарівності і чарівності.
Міріам спостерігала за настроєм свого коханого ретельно.
Але він нічого не сказав, що дав його, до того моменту, прийшов в частину, коли він стояв
хмурячись похмуро зібралися хмари, за якими велике сузір'я має
бути крокує на місці.
Існував бути трохи вечірку в своєму будинку на наступний день, на якому вона повинна була бути присутньою.
"Я не прийду й зустрітися з вами", сказав він. "Ну, добре, це не дуже добре з",
вона відповіла повільно.
"Це не так - тільки вони не люблять мене. Кажуть, що я більше піклуються для вас, чим для них.
І ви розумієте, чи не так? Ви знаєте, що це тільки дружба ".
Міріам була вражена і боляче за нього.
Це коштувало йому зусиль. Вона залишила його, бажаючи позбавити його від будь-яких
подальшого приниження. Дрібний дощ дув в обличчя, коли вона йшла
вздовж дороги.
Вона не постраждав в глибині душі, і вона зневажала його за те, підірваний про будь-який вітер
влади.
І в глибині душі, підсвідомо, вона відчувала, що він намагався піти
від неї. Це вона ніколи б не визнав.
Вона жаліла його.
У цей час Павло став важливим чинником у склад Йорданії.
Г-н Pappleworth лівої створити власний бізнес, і Павло залишився з паном
Йорданія, як спіральні наглядача.
Його заробітна плата буде підвищена до тридцять шилінгів в кінці року, якщо все пішло
добре. Проте в п'ятницю ввечері Міріам часто приходив
вниз для неї урок французької мови.
Павло не заходять так часто, щоб ферма Уіллі, і вона журилася при думці про неї
освіта йде до кінця, більше того, вони обидва любили, щоб бути разом, незважаючи на
розбратів.
Так вони читали Бальзака, і робив композиції, і відчував себе дуже культурно.
У п'ятницю ввечері була розплата ніч для шахтарів.
Морель "рахуватися", - поділився на гроші зрив - або в New Inn в Bretty
або в його власному будинку, за словами його товаришів butties хотілося.
Баркер перетворився непитущим, так що тепер люди вважаються в будинку Мореля.
Енні, яка викладає геть, був удома знову.
Вона все ще була дівчиськом-шибеником, і вона була заручена.
Поль вивчав дизайн.
Морель був завжди в гарному настрої в п'ятницю ввечері, якщо прибуток РТС стали
малий. Він метушився відразу після обіду,
готові помитися.
Це було для пристойності жінок відлучатися в той час як чоловіки вважаються.
Жінки не повинні були шпигувати в таку чоловічу особистому житті, як butties "
розплати, вони не були б знати точну суму доходу тижня.
Таким чином, у той час як її батько був захлинаючись в куті, Енні вийшов витратити
годину з сусідом. Г-жа Морель були присутні її випічки.
"Заткнись, що ду-е!" Орал Морель люто.
Енні вдарив її за собою, і був такий. "Якщо тха oppens його знову, поки я weshin"
мене, я буду твоїм ma'e щелепи брязкальце ", він погрожував із середовища його мильної піни.
Павло і мати насупилася, щоб послухати його.
Незабаром він вибіг з куті, з мильною водою капає
від нього, дизеринг від холоду. "О, мої панове!" Сказав він.
"Wheer моє рушник?"
Він був повішений на стілець, щоб нагріти до пожежі, в іншому випадку він би знущаються і
несамовито. Він присів навпочіпки перед гарячим
випічки вогню сушитися себе.
"F-FF-е!" Він пішов, роблячи вигляд, що тремтіння від холоду.
"Боже мій, людина, не такий хлопець!" Сказала пані Морель.
"Це не холодна."
"Тобі смуги thysen різко nak'd до wesh плоть твою я", що кути, "сказав шахтар, як
Він потер волосся;! "Велику рогату худобу b'ra льда'ouse" "І я не повинен робити, що метушня," відповів
його дружина.
"Ні, tha'd випадаючого жорсткою, як мертвий, як дверна ручка, Wi 'твій боку Nesh".
"Чому дверна ручка мертвий, ніж все інше?" Запитав Павло, цікаво.
"Ех, я не знаю, ось що вони говорять," відповів його батько.
"Але є те, що я багато проектів" йон куті, як вона вибухає через ваші ребра
як через п'ять давності ворота ".
"Було б деякі труднощі в продувки твоя", сказала г-жа Морель.
Морель подивився сумно по швах. "Мені!" Вигукнув він.
"Я тупиця b'ra шкіри кролика.
Мої кістки справедливою виступає на мене. "" Я хотів би знати, де, "парирував його
дружиною. "Iv'ry-wheer!
Я nobbut хмизу мішок про '".
Г-жа Морель засміявся. Він ще дивно молоде тіло,
м'язиста, без якого-небудь жиру. Його шкіра була гладкою і ясно.
Можна було б тіло чоловік років двадцяти восьми, крім того, що було,
може бути, занадто багато синього шрами, як і тату-знаки, де вугільний пил залишилася під
шкіри, і що його груди були занадто волохатими.
Але він поклав руку на його бік з жалем. Це була його віра, що фіксована, бо він
не товстіють, він був тонкий, як голодували щури.
Пол подивився на товстий, його батька коричнево руках всі шрами, з обламаними нігтями,
тертя тонкої гладкість його сторін, і невідповідність його вразило.
Здавалося дивним, вони були такими ж плоть.
"Я вважаю", він сказав своєму батькові: «у вас гарна фігура один раз."
"Ех!" Вигукнув шахтар, озираючись, вражений і боязкий, як дитина.
"Він", вигукнула пані Морель, "якщо він не мчати себе як якби він був
намагається отримати в мінімальному просторі, що міг. "
! "Me" вигукнув Морель - "мене хороша фігура!
Я приставні niver набагато n'ra скелет. "" Людина! "Закричав дружині:" не будьте такими
pulamiter! "" "Strewth!" сказав він.
"Niver Tha це знав мене, але те, що я дивився, як ніби я приставні Goin 'з до швидкого занепаду."
Вона сиділа і сміялася.
"У вас було конституції, як залізо", сказала вона, "і ніколи не було людини краще почати,
якщо він був орган, який розраховував.
Треба було бачити його, як молодої людини ", вигукнула вона раптом Павлу, випроставшись
до наслідувати одного разу гарний підшипник чоловіка.
Морель дивився, як вона сором'язливо.
Він знову побачив пристрасть, яку вона мала для нього.
Він спалахнув на неї ні на хвилину. Він був сором'язливий, а страшно, і смиренним.
У черговий раз він відчував, що його старі світіння.
І тут же він відчув, розорення він зробив за ці роки.
Він хотів, щоб метушитися, бігати від нього.
"Gi'e спину трохи wesh", запитав він її.
Його дружина принесла добре намилив фланель і вдарив її на плечі.
Він дав стрибка.
"Ех, ussy тха брудний маленький!" Вигукнув він. "Cowd, як смерть!"
"Ви повинні були саламандри", вона сміялася, пральна спину.
Це було дуже рідко, вона буде робити все, щоб особовий для нього.
Діти зробили ці речі. "Наступний світ не буде в два рази досить гарячим
для вас ", додала вона.
"Ні", він сказав: "tha'lt вважають, що це протяг для мене."
Але вона скінчила.
Вона витерла йому в уривчастої моди, і піднявся на другий поверх, повертаючись негайно
його зсув-брюки. Коли він сушився він боровся в його
сорочку.
Потім, рум'яні і блискучі, з волоссям дибки, і його байкові сорочки, що обрушилися на його
піт-брюки, він стояв потепління одягу він збирався надіти.
Він повернув їх, він витягнув їх навиворіт, він випаленої них.
"Боже мій, людина!" Вигукнула місіс Морель, "одягнутися"!
"Якщо тебе, як плескати thysen в штани, як cowd як вода ванну про '?", Він
сказав. Нарешті, він зняв з себе піт-брюки і
надів пристойний чорний.
Він зробив все це на килимок перед каміном, як він зробив би, якщо Анни та її знайомий
друзі присутній. Г-жа Морель виявився хліб у духовці.
Тоді з червоної глиняної panchion тесту, який стояв у кутку, вона взяла
інший жменька пасту, працював він у належній формі, і кинув його в олові.
Як вона робила так Баркер постукав і увійшов.
Він був тихий, компактний маленький чоловік, який виглядав так, ніби він піде через камінь
стіни.
Його чорні волосся були обрізані короткі, голова у нього була кістлява.
Як і більшість шахтарів, він був блідий, але здоровою і підтягнутою.
"Добрий вечір, місіс", він кивнув пані Морель, і він сів із зітханням.
"Добрий вечір", вона відповіла, привітно. "Зробив твій тріщини Tha в п'яти," сказав Морель.
"Я не знаю, як я", сказав Баркер.
Він сидів, як чоловіки завжди було в кухні Мореля, скромний, а сам.
"Як місіс?" Запитала вона його. Він сказав їй, якийсь час назад:
"Ми expectin« нас третій тільки зараз, ви бачите. "
"Добре", відповів він, потираючи голову ", вона тримає досить middlin", я думаю. "
"Давайте подивимося, -?, Коли" попросив пані Морель.
"Ну, я не здивуюся будь-який час."
"Ах! І вона зберігається справедливо? "" Так, акуратно. "
"That'sa благословенням, за що вона не дуже сильні."
"Ні. "Я зробив ще один дурний трюк." "Що це?"
Г-жа Морель знав, Баркер не буде робити що-небудь дуже дурний.
"Я прийшов через бути-го ринку мішок." "У вас може бути моєю."
"Ні, ви будете wantin", які самі ".
"Не буду. Я беру авоську завжди ".
Вона бачила, визначається трохи купівлі вугляра в продуктових магазинах тижня і м'ясо
П'ятниця ночі, і вона захоплювалася ім.
"Баркера небагато, але він у десять разів людина Ви," сказала вона чоловікові.
Саме тоді вступив Вессон.
Він був тонкий, тендітний на вигляд, з хлоп'ячої безпосередністю і трохи нерозумно
посмішкою, незважаючи на його сімох дітей. Але його дружина була пристрасною жінкою.
"Я бачу, ти kested мене," сказав він, посміхаючись досить мляво.
"Так", відповів Баркер. Новачок зняв шапку і його великий
вовняний шарф.
Його ніс був гострий і червоний. "Боюся, ти холодний, г-Вессон", сказав
Г-жа Морель. «Це різкий біт", відповів він.
"Тоді приїжджайте в вогонь".
"Ні, я s'll робити, де я." Обидва шахтарів СБ відступив назад.
Вони не могли бути викликані прийти до вогнища.
Вогнища є священним для сім'ї.
"Іди шляхах твоїх крісло я 'й'," вигукнув Морель весело.
"Ні, спасибі Йер;. Мені дуже приємно тут" "Так, ну, звичайно," наполягала місіс
Морель.
Він встав і пішов ніяково. Він сидів у кріслі Мореля ніяково.
Він був занадто великий фамільярності. Але вогонь змусив його блаженно щасливі.
"І як про те, що груди твоя?" Зажадав пані Морель.
Він знову посміхнувся, з його блакитними очима, а сонячна.
"О, це дуже middlin '," сказав він.
"Wi" брязкальце в ньому, як литаври ", сказав Баркер найближчим часом.
"TTTT!" Пішов пані Морель швидко з її мовою.
"Чи було у вас що фланель синглетного зробив?"
"Поки немає", він посміхнувся. "Тоді чому не так?" Вона плакала.
"Він прийде", він посміхнувся. "Ах," Судний день "! Вигукнув Баркер.
Баркер і Морель були і нетерплячі Вессон.
Але тоді обидва вони були настільки ж важко, як цвяхи, фізично.
Коли Морель був майже готовий, він штовхнув мішок з грошима, щоб Павла.
"Граф, хлопець", запитав він смиренно.
Пол нетерпляче перетворилася з його книги і олівець, наконечником сумку шкереберть на
таблиці. Існував п'ять фунтів сумку зі срібла,
государів і вільні гроші.
Він розраховував швидко, називається перевірка - письмових робіт даючи кількість вугілля -
покласти гроші в порядку. Потім Баркер глянув на чек.
Г-жа Морель піднявся на другий поверх, і троє чоловіків прийшли до столу.
Морель, як господар, сидів у кріслі, спиною до гарячої вогню.
Два butties було кулер місць.
Ніхто з них не рахував гроші. "Що ж ми говоримо, Сімпсон був?" Запитав
Морель, а butties cavilled на хвилину протягом доходи dayman в.
Потім сума була відкласти в сторону.
"Білл Нейлор це?" Ці гроші також були взяті з пакету.
Тоді з-Вессон жив в одному з будинків компанії, і його оренда була
віднімається, Морель і Баркер взяли чотири і шість у кожній.
І тому, що вугілля Мореля прийшов, і ведучий був зупинений, Баркер і Вессон взяв
чотири шилінги кожна. Тоді це було так гладко.
Морель дав кожному з них по суверенних більше немає государів; кожній половині
короною, поки там були не більше половини крони, кожен шилінг, поки там більше не було
шилінгів.
Якщо було щось в кінці, що не приведе до розколу, Морель взяв його і став
напоїв. Потім троє чоловіків встав і пішов.
Морель затоплений з дому перед дружиною спустився.
Вона чула, як грюкнули двері, і спустився. Вона подивилася на поспішно хліб в
печі.
Потім, глянувши на стіл, вона побачила її гроші лежачи.
Пол працював весь час. Але тепер він відчував, що його мати підрахунку
гроші тижня, і її гнів зростає,
"TTTTT!" Пішов своєю мовою. Він спохмурнів.
Він не міг працювати, коли їй було хрест. Вона нарахувала знову.
"Жалюгідні двадцять п'ять шилінгів!" Вигукнула вона.
"Скільки було перевірити?" "Десять фунтів одинадцять років," сказав Пол роздратовано.
Він боявся, що зараз відбудеться.
"І він дає мені scrattlin" двадцять п'ять років, "його клуб на цьому тижні!
Але я його знаю. Він думає, тому що ви заробляти йому не потрібно
тримати вдома більше.
Ні, все, що він має відношення до його гроші, щоб їсти з жадібністю його.
Але я йому покажу! "" О, мамо, не треба! "Вигукнув Павло.
"Не те, що я хотів би знати?" Вигукнула вона.
"Не носіть знову. Я не можу працювати ".
Вона пішла дуже тихо.
"Так, це все дуже добре," сказала вона, "але як ви думаєте, що я збираюся керувати?"
"Ну, це не зробить це краще, щоб звести нанівець з цього приводу."
"Я хотів би знати, що ви б зробили, якби він миритися з".
"Це буде не довго. Ви можете отримати свої гроші.
Нехай він йде в пекло ".
Він повернувся до своєї роботи, і вона прив'язала її капот-рядків похмуро.
Коли вона була різьблений він не міг цього витримати. Але тепер він став наполягати на її
пізнали.
"Дві буханки на вершині", сказала вона, "буде зроблено у двадцять хвилин.
. Не забувайте їх "" Добре ", відповів він, і вона пішла в
ринку.
Він залишився один робітник. Але його звичайної інтенсивної концентрації стали
невирішеною. Він слухав двір ворота.
У чверть на восьму прийшла низькою стукайте, і Міріам увійшов.
"Все в спокої?" Сказала вона. "Так".
Наче вдома, вона зняла шотландський бере і її довге пальто, повісивши їх.
Це дало йому гострі відчуття. Це може бути їх власний будинок, і його
її.
Потім повернулася і заглянув за його роботу.
"Що це таке?" Запитала вона. "Тим не менше дизайн, для прикраси харчування, а
для вишивання ".
Вона нахилилася короткозоро над кресленнями. Це дратувало його, що вона подивилася так в
все, що було його, в пошуках його. Він увійшов до кабінету і повернувся з
пучок коричнево білизни.
Ретельно розгортається, він розклав її на підлогу.
Він виявився завісу або портьєри, красиво трафаретом з дизайн
троянд.
"Ах, як красиво!" Кричала вона. Поширення тканини, з його прекрасним
червонувато троянд і темно-зелені стебла, все так просто, і якось так нечестиві на вигляд, лежали
біля її ніг.
Вона пішла на коліна перед нею, її темні кучері падають.
Він побачив її хтиво присів перед його роботи, і його серце битися швидше.
Раптом вона подивилася на нього.
"Чому здається жорстоким?" Запитала вона. "Що?"
"Там, здається почуття жорстокості про це", сказала вона.
"Це веселе добре, чи ні", відповів він, складаючи його роботи з коханою
рук. Вона повільно піднялася, роздумуючи.
"І що ви будете робити з ним?" Запитала вона.
"Відправте Свободи. Я зробив це для моєї матері, але я думаю, вона
а є гроші "." Так ", каже Міріам.
Він говорив з відтінком гіркоти, і Міріам співчував.
Гроші б нічого з нею. Він взяв тканини назад в салон.
Коли він повернувся, він кинувся до Міріам менші частини.
Це була подушка покриву з тим же дизайном.
"Я зробив це для вас", сказав він.
Вона пальцями працювати з тремтячими руками, і не говорити.
Він зніяковів. "Їй-богу, хліба!" Вигукнув він.
Він узяв хліб з верхньої, постукав їм енергійно.
Вони були зроблені. Він поклав їх на каміні, щоб охолодитися.
Потім він відправився в куті, змочений руки, зачерпнув останні біле тісто з
punchion, і кинув його у випічці-олова.
Міріам була ще схилилася над пофарбовані тканини.
Він стояв, потираючи шматочки тіста з його рук.
"Ви ж це подобається?" Запитав він.
Вона подивилася на нього знизу вгору, з її темними очима один полум'я любові.
Він засміявся незручно. Потім він почав говорити про дизайн.
Існував для нього найбільше задоволення в розмові про свою роботу на Міріам.
Всі його пристрасті, всі його дикі кров'ю, пішов в цьому спілкуванні з нею, коли він
говорили і задумав його роботи.
Вона народила йому його уяву. Вона не розуміла, не більше, ніж
Жінка розуміє, коли вона зачинає дитини в утробі її.
Але це було життя для неї і для нього.
Поки вони розмовляли, молода жінка років двадцяти двох, малі і блідий, порожнисті
очима, але з невтомній дивитися про неї, увійшов до кімнати.
Вона була одним на Мореля.
"Беріть речі від", сказав Пол. "Ні, я не зупиняючись".
Вона сіла в крісло навпроти Павла і Міріам, які були на диван.
Міріам переїхала трохи далі від нього.
У кімнаті було спекотно, з ароматом нового хліба.
Браун, хрусткий хліб стояв на вогнищі.
"Я б не очікував побачити вас тут сьогодні ввечері, Міріам Leivers", говорить Беатріс
нечестиво. "Чому б і ні?" Прошепотіла Міріам хрипко.
"Ну, давайте подивимося на вашу взуття".
Міріам залишилася, як і раніше незручно. "Якщо тха doesnâ тха durs'na", сміявся
Беатріс. Міріам поклав її ноги з-під сукні.
Її чоботи, що дивно, нерішучий, а жалюгідний погляд про них, які
показав, як самосвідомість і само-недовірливим вона була.
І вони були покриті брудом.
"Слава! Ти позитивні гною купу ", вигукнула
Беатріс. "Хто чистить черевики?"
"Я чистити їх сам».
"Тоді ви хотіли роботу», говорить Беатріс. "Було б ха» прийнято багато чоловіків га '
привела мене сюди сьогодні ввечері. Але любов сміється над шламу, не чи правда,
"Postle моя качка"?
"Зокрема," сказав він. "О, Господи! Ви збираєтеся носик іноземних
мови? Що це означає, Міріам? "
Існував штраф сарказму в останньому питанні, але Міріам не бачив його.
«Серед іншого," Я вірю ", сказала вона покірно.
Беатріс поклав її мову між зубами і сміялися нечестиво.
«Крім усього іншого,''Postle?" Повторила вона.
"Ви маєте на увазі любов сміється над матерями і батьками, і сестер, і братів, і чоловіків
друзі, і леді друзів, і навіть на b'loved себе? "
Вона постраждалих великий невинності.
"Насправді, це одна велика посмішка", відповів він. "В рукаві", Postle Морель - Ви вважаєте,
мене ", сказала вона, і вона пішла в іншу вибух злий, тихий сміх.
Міріам сиділа мовчки, пішла в себе.
Кожен з друзів Павла насолоджувався прийнявши сторону проти нього, і він залишив її
в біді - здавалося, майже у роду помститися їй тоді.
"Ви все ще в школі?" Запитала Міріам Беатріче.
"Так." "Ви мене не було вашого відома, чи що?"
"Я очікую, що на Великдень".
"Хіба це не жахливо соромно, перетворити тебе тільки тому, що ви не пройшли іспит?"
"Я не знаю", сказала Беатрис холодно. "Агата каже, що ти так добре, як будь-який вчитель
в будь-якому місці.
Мені здається, смішно. Я дивуюся, чому ви не пройшли ".
"Короткі мізків, а, 'Postle?" Сказала Беатриса коротко.
"Тільки мізки, щоб вкусити с", відповів Павло, сміючись.
! "Неприємності" вона плакала, і, схопившись зі свого місця, вона кинулася і коробку вуха.
У неї були гарні маленькі руки.
Він тримав її за зап'ястя, поки вона боролася з ним.
В кінці кінців вона вирвалася на свободу, і вилучили дві жмені густі, темно-русяве волосся,
який вона тремтіла.
"Бий!" Сказав він, як він витягнув волосся прямими пальцями.
"Я тебе ненавиджу!" Вона сміялася від радості.
"Розум!" Сказала вона.
"Я хочу, щоб сидіти поруч з вами." "Я б охоче, як бути з сусідами лисиця",
сказав він, тим не менш, місце для прийняття її між ним і Міріам.
"! Лі це дратувати його гарне волосся, то" вона плакала, і, з розпущеним волоссям, гребінці, вона зачесаним
йому прямо. "І його миленький вуса!" Вона
вигукнув.
Вона схилив голову назад і причесав свої молоді вуса.
«Це злий вуса," Postle ", сказала вона.
«Це червоної небезпеки.
У вас є будь-який з цих сигарет? "Він витягнув портсигар з його
кишені. Беатріс виглядала всередині нього.
"І фантазії мене з останньої сигарети Конні.", Сказала Беатриса, покласти річ між
зуби. Він тримав запалений сірник до неї, і вона пихтів
витончено.
"Велике спасибі, дорога", сказала вона насмішкувато.
Він дав їй злий захоплення. "Вам не здається, він робить це красиво,
Міріам? "Запитала вона.
"Ой, дуже!" Говорить Міріам. Він узяв сигарету за себе.
"Світло, старий?" Сказала Беатриса, нахиляючи її сигарет на нього.
Він нахилився до неї, щоб закурити цигарку в неї.
Вона була підморгуючи на нього, як він зробив це.
Міріам побачив його очі тремтячи від витівки, і його повне, майже чуттєвий,
рот тремтить. Він був сам не свій, і вона не витримала
його.
Як він тепер, вона не має ніякого зв'язку з ним, вона, можливо, також не існувало.
Вона побачила сигарету танці на його повні червоні губи.
Вона ненавиділа його густе волосся за те, що впали вільно на лобі.
"Солодкий хлопчик!" Сказала Беатриса, перекидання своє підборіддя і дав йому трохи поцілунок
щоку.
"Я поцілую тебе s'll назад, Beat," сказав він. "Tha wunna!" Вона хихикала, схоплюючись і
йде. "Хіба він не безсоромною, Міріам?"
"Досить", сказала Міріам.
"До речі, ви не забули хліба?"
"Їй-богу!" Кричав він, відчинивши дверцята духовки.
З пихтів голубуватий дим і запах горілого хліба.
"О, чорт візьми!" Вигукнула Беатріс, виходячи на свою сторону.
Він присів перед піччю, вона заглянула через плече.
"Це те, що приходить у забуття в коханні, мій хлопчик".
Павло був сумно видалення хлібів.
Один з них був спалений чорний на гарячій стороні, інший був сильно, як цегла.
"Бідний матер!" Сказав Пол. "Ви хочете, щоб грати", сказав Беатріс.
"Принеси мені мускатний горіх-терка".
Вона влаштувала хліб у духовці. Він приніс тертці, і вона тертого
Хліб на газету на стіл. Він поставив двері відкритими для здувають
запах горілого хліба.
Беатріс тертого геть, попихкуючи цигаркою, збиваючи з вугіллям
бідний буханець. "Моє слово, Міріам! Ви знаходитесь в для нього це
часу ", сказав Беатріс.
"Я!" Вигукнула Міріам в подиві. "Ти б краще пропаде, коли його мати приходить
дюйм Я знаю, чому король Альфред спалили тістечка.
Тепер я бачу це!
"Postle б виправити казку про свою роботу робить його забути, якби він думав, що це
прання.
Якщо ця стара прийшла в трохи раніше, вона б коробку вуха нахабно річ
хто зробив Лету, замість того, щоб бідні Альфреда ".
Вона хихикнула, як вона Подряпини хліба.
Навіть Міріам сміялися, незважаючи на себе. Пол рекомендований вогонь жалем.
Хвіртки почувся вибух. "Швидко!" Закричала Беатріс, даючи Пол
Подряпини хліба.
"Передача його в вологим рушником." Павло зник у куті.
Беатріс спішно послав їй зіскрібки у вогонь, і сів невинно.
Енні увірвалися дюйма
Вона була різкою, досить кмітливий молодої жінки. Вона моргнула в яскравому світлі.
"Запах горить!" Вигукнула вона. "Це сигарети," відповіла Беатрис
скромно.
"Де Пол?" Леонард слідував Енні.
Він довго комічні особи і блакитними очима, дуже сумно.
"Я вважаю, що він залишив вас для його врегулювання між вами", сказав він.
Він співчутливо кивнув на Міріам, і став ніжно саркастичним до Беатріче.
"Ні," сказала Беатриса, "він пішов з номером дев'ять."
"Я тільки що зустрічався номер п'ять запитливо на нього", сказав Леонард.
"Так - we're збираюся поділитися його, як дитину Соломона", сказала Беатрис.
Енні розсміялася. "Ах, так," сказав Леонард.
"А який біт повинен вас є?"
"Я не знаю", сказала Беатрис. "Я дам всі інші вибрати в першу чергу."
"" Ви повинні були б недоїдки, як? ", Сказав Леонард, скручування до комічного обличчі.
Енні дивилася в духовці.
Міріам СБ ігноруються. Павло ввійшов.
"Це прекрасний bread'sa погляд, наш Павло," сказала Енні.
"Тоді ви повинні зупинитися" піклуватися про нього ", сказав Пол.
"Ви хочете сказати, Ви повинні робити те, що ви розраховуючи зробити", відповіла Енні.
"Він повинен, повинен не він!" Вигукнула Беатріс.
"Я s'd думаю, що він отримав багато на руках", сказав Леонард.
"У вас було неприємних ходити, чи не так, Міріам?" Сказала Енні.
"Так, - але я був протягом усього тижня -"
"А що ви хотіли трохи змін, начебто," натякнув, Леонард ласкаво.
"Ну, ви не можете бути застрягли в будинку вічно", Енні погодилася.
Вона була дуже люб'язна.
Беатріче вдягнула пальто і вийшла з Леонардом і Енні.
Вона буде відповідати своїм хлопчиком. "Не забувайте, що хліб, наш Павло," плакав
Енні.
"На добраніч, Міріам. Я не думаю, що буде дощ ".
Коли вони всі пішли, Пол приніс закутані хліб, розгорнув її, і вона опитаних
сумно.
«Це безлад!" Сказав він. "Але", відповіла Міріам з нетерпінням ", що
це, врешті-решт -. два пенси, ha'penny "" Так, але - це матер у дорогоцінних
випічки, і вона буде приймати це близько до серця.
Тим не менш, вона нікуди не годиться турбувати. "Він взяв хліб назад до скарбниць.
Існував невелику відстань між ним і Міріам.
Він стояв навпроти неї збалансований для деяких моментів враховуючи, думаючи про своє
поведінку з Беатріс. Він відчував себе винуватим в собі, і все ж
радий.
З якоїсь незбагненної причини він служив Міріам право.
Він не збирався каятися. Вона запитує, що він мав на увазі, як він
стояв призупинено.
Його густе волосся були впали на лоб.
Чому вона не може штовхати його назад для нього, і видалити знаки гребінь Беатріс?
Чому вона не може наполягати на своєму тілі з її двома руками.
Це виглядало так готується, і кожна йота життя. А він нехай інші дівчата, чому б не її?
Раптом він почав в життя.
Це зробило її сагайдака майже з переляком, що він швидко штовхнув волосся з лоба
і прийшов до неї. "Половина дев'яти!" Сказав він.
"Нам краще здригнутися.
Де твій французьку? "Міріам боязко і досить гірко виробництва
її зошити. Щотижня вона написала для нього свого роду
Щоденник її внутрішнього життя, за її власними французькою мовами.
Він знайшов це був єдиний спосіб змусити її зробити композицій.
І її щоденник в основному любовний лист.
Він читав його зараз, вона відчувала, як ніби історія її душі були буде зневажений
ним у його нинішні настрої. Він сидів поруч з нею.
Вона спостерігала за руку, твердий і теплий, суворо забивши її роботи.
Він читав тільки французька, ігноруючи душу їй, що був там.
Але поступово руку забув свою роботу.
Він читав мовчки, нерухомо. Вона тремтіла.
«Ce Matin ле Oiseaux m'ont eveille", він читав.
"'Il faisait біс ООН сутінки.
Mais La Petite FENETRE де ма Chambre etait bleme та ін puis, Jaune та ін Tous Les Oiseaux
Дюбуа eclaterent данс ООН шансон VIF і ін resonnant.
Toute l'Aube tressaillit.
J'avais дохо-де-Vous. Est-се Дие уоіз voyez aussi l'Aube?
Les Oiseaux m'eveillent Преск Tous Les утреня та ін тужур иль я quelque вибрав де
terreur Dans Le критерій де grives.
Іл EST сі-Клер - "Міріам СБ трепетний, половина соромно.
Він залишився нерухомо, намагаючись зрозуміти.
Він тільки знав, що вона любила його.
Він боявся її любові до нього. Вона була надто хороша для нього, і він був
неадекватним. Свою любов був винен, не її.
Соромно, він поправив її роботи, смиренно письмовій над її словами.
"Дивіться", тихо сказав він, "дієприкметник минулого пов'язаних з avoir згоден
з прямим об'єктом, коли вона передує ".
Вона нахилилася вперед, намагаючись побачити і зрозуміти.
Її вільна, тонка кучері лоскотали його обличчя. Він починав як якби вони були червоного,
здригаючись.
Він побачив її вдивляючись вперед на сторінці, її червоні губи жалібно, чорне волосся
виникають у тонких ниток по її темно-жовтий, рум'яні щоки.
Вона була кольоровою, як граната для багатства.
Його дихання стало коротким, як він спостерігав за нею. Раптом вона подивилася на нього.
Її темні очі були голі з їхньої любові, страху і тузі.
Очі теж були темними, і вони їй боляче.
Вони, здавалося, господар її.
Вона втратила всі її самовладання, був виставлений в страху.
І він знав, перш ніж він встиг поцілувати її, він повинен їздити із себе.
І дотик ненависть до неї поповз назад у його серце.
Він повернувся в її здійснення. Раптом він кинув олівець, і був
в духовці у високосний, перетворюючи хліб.
Для Міріам він був занадто швидким. Вона здригнулася, і мені було боляче її
реальна біль. Навіть те, як він сів перед духовкою
заподіяти їй біль.
Там, здавалося, щось жорстоке в ньому, щось жорстоке у швидкий спосіб, яким він розбив
хліб з банки, зловив його знову.
Якби тільки він був м'який у своїх рухах вона б відчувала себе такий багатий і теплий.
Як це було, вона не постраждав. Він повернувся і закінчив вправу.
"Ви зробили добре на цьому тижні", сказав він.
Вона бачила, він був задоволений її щоденник. Це не погасити її повністю.
"Ви дійсно розпускаються іноді", сказав він.
"Ти повинен писати вірші".
Вона підняла голову від радості, то вона недовірливо потиснув її.
"Я не довіряю собі," сказала вона. "Ви повинні постаратися!"
Знову вона похитала головою.
"Чи будемо ми читати, або це занадто пізно?" Запитав він.
"Вже пізно, - але ми можемо прочитати чуть-чуть," благала вона.
Вона була дійсно отримуєте зараз їжі для її життя протягом наступного тижня.
Він зробив її копію Бодлера "Le Балкон". Потім він прочитав це для неї.
Його голос був м'яким і лагідним, але зростає майже жорстокою.
У нього був спосіб підйому губи і показуючи зуби, пристрасно і
гірко, коли він зніяковів.
Це він зробив зараз. Це змусило Міріам відчувати себе, як якби він був попрання
на ній. Вона не сміла глянути на нього, а сидів з нею
голову.
Вона не могла зрозуміти, чому він потрапив у таке сум'яття і лють.
Він зробив її нещасною. Їй не подобалося, Бодлер, в цілому -
ні Верлена.
"Ось її спів в області Йон одиночному дівчина нагір'я."
Що живить її серце. Так само "Справедлива Інес".
І -
"Це був прекрасний вечір, спокійне і чисте, святе дихання і тихий, як черниця".
Це були як і вона сама. І був він, говорячи в горлі
з гіркотою:
». Ту де ла rappelleras Beaute де ласки" поема була закінчена, він узяв хліб
з духовки, влаштовуючи спалені хлібів у нижній частині panchion, гарне
з них на самому верху.
Висушена хліб залишався закутані в куті.
"Mater не потрібно знати до ранку", сказав він. "Це не порушить її так багато, то станом на
ніч ".
Міріам заглянув в книжкову шафу, побачив, що листівки і листи, які він отримав, побачив,
які книги були там. Вона взяла один, які його цікавили.
Потім він відмовився від газу, і вони поїхали.
Він не потрудився замкнути двері. Він не був удома, поки чверть
одинадцять.
Його мати сиділа в кріслі-гойдалці. Енні, з мотузкою волосся звисали її
тому, залишився сидіти на низькому стільці перед вогнем, лікті на коліна,
похмуро.
На столі стояла образити хліб unswathed.
Павло ввійшов, а дихання. Ніхто не говорив.
Його мати читала мало місцевій газеті.
Він зняв піджак і вийшов, щоб сісти на диван.
Його мати переїхала коротко сторону, даючи йому дорогу.
Ніхто не говорив. Він був дуже незручним.
Кілька хвилин він сидів, роблячи вигляд, щоб прочитати папірець він знайшов на столі.
Потім - "Я забув, що хліб, мати," сказав він.
Існував ніякої відповіді від будь-якої жінки.
"Ну", сказав він, "це всього лише два пенси ha'penny.
Я можу заплатити вам за це. "Бути сердитим, він поклав три копійки на
стіл і ковзнула їм по відношенню до матері.
Вона відвернулася голову. Її рот був закритий наглухо.
"Так", сказала Ені ", ви не знаєте, як сильно моя мати!"
Дівчина сиділа і дивилася похмуро в вогонь.
"Чому вона погано?" Запитав Павло, за його владний способом.
"Ну", сказав Енні. "Вона ледь могла потрапити додому."
Він уважно подивився на матір.
Вона виглядала погано. "Чому не могли б ви навряд чи повернутися додому?" Запитав він
її, як і раніше гостро. Вона не відповість.
"Я знайшов її білою, як лист сидячи тут," сказала Енні, з пропозицією
сльозами в голосі. "Ну, чому?" Наполягав Пол.
Брови його були в'язання, розширюючи очі пристрасно.
"Досить було порушити ніхто", сказала г-жа Морель, "обіймає тих, посилок - м'ясо, і
зелені продукти, і пару штори - "
"Ну, навіщо ти обійняти їх, вам потрібно не зробив".
"Хто ж тоді буде?" "Нехай Енні принести м'ясо."
"Так, і я хотів би принести м'ясо, але як я міг знати.
Ви були вимкнені з Міріам, а не в тому, коли мама прийшла ".
"А що було з тобою?" Запитує Павла його матері.
"Я припускаю, що моє серце", відповіла вона. Звичайно, вона подивилася навколо блакитно
рот.
"А ви відчували цього раніше?" "Так - досить часто".
"Тоді чому ти не сказав мені, - і для чого ви не бачили лікаря?"
Г-жа Морель зміщується в кріслі, злюся на нього за його залякування.
"Ви б ніколи не помітили нічого", сказала Енні. "Ти надто прагне піти з Міріам".
"О, я - і не гірше, ніж ви з Леонардом?"
"Я був у без чверті десять." Існував мовчання в кімнаті на деякий час.
"Я повинен подумати", сказала г-жа Морель гірко ", що вона не зайняли б
Ви так досконало, щоб спалити весь ovenful хліба ".
"Беатріс була тут так само, як вона."
"Дуже ймовірно. Але ми знаємо, чому хліб зіпсував ".
"Чому?", Він спалахнув. "Тому що ви були поглинені Міріам"
відповів пані Морель гаряче.
"Ну, добре -! Тоді не було", він відповів сердито.
Він був засмучений і нещасний. Схопивши папери, він почав читати.
Енні, розстебнула блузку, її довгі мотузки волосся скручені в косу, підійшов
спати, торги нього дуже коротко на добраніч. Пол сидів, роблячи вигляд, щоб читати.
Він знав, що його мати хотіла, щоб лаяти його.
Він також хотів би знати, що зробила її погано, тому що він зніяковів.
Таким чином, замість того, щоб тікати в ліжко, як йому хотілося б зробити, він сидів і чекав.
Існував напружена тиша.
Цокали годинник голосно. "Ти б краще лягати спати до вашого батька
приходить, "сказала мати жорстко. "І якщо ви збираєтеся мати нічого
є, то вам краще отримати його. "
"Я нічого не хочу." Мав звичку його матері, щоб принести йому
яку-небудь дрібничку на вечерю в п'ятницю ввечері, в ніч на розкіш для шахтарів.
Він був занадто злий, щоб піти і знайти його в комору в цю ніч.
Це ображав її.
"Якби я хотів, щоб ти до Селбі в п'ятницю ввечері, я можу уявити собі сцену", сказала місіс
Морель. "Але ти ніколи не буває занадто втомився, щоб йти, якщо ВОНА
Прийде для вас.
Ні, вам не хочуть, їсти і не пити потім. "
"Я не можу відпустити її в спокої." "Хіба ви не можете?
І чому вона прийшла? "
». Не тому, що я питаю її" "Вона не приходить без тебе хочу, щоб вона -"
"Ну, що, якщо я хочу, щоб вона -" відповів він. "Та нічого, якщо вона була розумною або
розумними.
Але йти trapseing там милі і милі в бруді, приходячи додому опівночі,
і треба йти в Ноттінгем в ранок - "
"Якби я цього не зробив, ви б все одно."
"Так, я мушу, бо немає ніякого сенсу.
Вона так цікаво, що ви повинні слідувати за нею все саме так? "
Г-жа Морель був гірко саркастичний.
Вона сиділа нерухомо, боковим особа, погладжуючи з ритмічними, смикнув руху, чорний
сатин її фартух. Це був рух, яке боляче Пола, щоб бачити.
"Я люблю її", сказав він, "але -"
"Як і її!" Сказала пані Морель, в тому ж кусати тонів.
"Мені здається, ви ніби нічого й нікому більше.
Там не є ні Енні, ні мене, ні хто-небудь зараз для вас ".
"Що за дурниці, мама - ви знаєте, я не люблю її, - я - Кажу вам, я не люблю її -
вона навіть не ходити з моєї руки, тому що я не хочу, щоб вона ".
"Тоді чому ви летите до неї так часто?"
"Я хотів би поговорити з нею, - я ніколи не говорив, я не зробив.
Але я не люблю її. "" Чи ніхто більше не поговорити? "
"Не про що ми говоримо про.
There'sa багато речей, які ви не цікавить, що - "
"Що це?" Г-жа Морель був настільки сильним, що Пол почав
задихатися.
"Чому - живопис - і книги. Ви не дбаєте про Герберта Спенсера ".
"Ні", був сумний відповідь. "І ви будете не в моєму віці."
"Ну, а мені тепер робити - і Міріам робить -"
"А як ви знаєте," г-жа Морель майнула зухвало ", що я не винен.
Ви коли-небудь спробувати мене! "
"Але ви цього не зробите, мати, ви знаєте, все одно, декоративні картини чи ні;
Вас не хвилює, що ЧИНОМ це дюйма "" Звідки ви знаєте, мені все одно?
Ви коли-небудь спробувати мене?
Ви коли-небудь поговорити зі мною про ці речі, спробувати? "
"Але це не те що важливо для вас, мамо, ви знаєте, т не так."
"Що це таке, то - що це таке, то, що має значення для мене", вона спалахнула.
Він зсунув брови від болю. "Ти, мати, і ми молоді".
Він лише означає, що інтереси свого віку не інтересам свого.
Але він розумів, момент, коли він говорив, що він сказав не те.
"Так, я знаю це добре - я старий.
І тому я можу стояти осторонь, у мене є більше нічого робити з вами.
Ви тільки хочете, щоб я чекати від вас - інші йдуть на Міріам ".
Він не міг цього витримати.
Інстинктивно він зрозумів, що він життя з нею.
І, врешті-решт, вона була головним його словами, єдиний вищий.
"Ви знаєте, це не так, мама, ви знаєте, це не так!"
Вона була перенесена на жалість його плакати. "Це виглядає дуже схоже на це," сказала вона,
half відкладаючи її відчай.
"Ні, мамо, - я дійсно не люблю її. Я поговорю з нею, але я хочу повернутися додому до
Вас. "Він зняв комірець і краватку, і
троянди, голі горлом, щоб лягти в ліжко.
Коли він нахилився, щоб поцілувати його матері, вона обняла його за шию, заховала обличчя на
плече, і плакав, в пхикання голос, так що на відміну від своєї власної, що він корчився в
агонія:
"Я не можу цього винести. Я міг дозволити іншій жінці, - але не її.
Вона залишить мене немає місця, а не біт номер - "
І тут же він ненавидів Міріам гірко.
"І я ніколи - ви знаєте, Павло - я ніколи не був чоловік - не дуже -"
Він гладив волосся своєї матері, і його рот був на її горлі.
"І вона радіє так у прийнятті ви від мене - вона не так, як звичайні дівчата".
"Ну, я не люблю її, мама", пробурмотів він, схиливши голову і ховаючи
Очі в неї на плечі у злиднях.
Його мати поцілувала його довго, гаряче цілувати. "Мій хлопчик!" Сказала вона, і голос тремтів
пристрасної любові. Не знаючи, він ніжно погладив її по
обличчя.
"Там", сказав, що його мати, "в даний час лягати спати. Ви будете так втомився вранці. "
Як вона говорила вона почула її чоловіка чекати.
"Там твій батько - тепер іти."
Раптом вона подивилася на нього так, як ніби в страху.
"Може бути, я егоїст. Якщо ви хочете її, прийняти її, мій хлопчик ".
Його мати виглядала так дивно, Пол поцілував її, тремтить.
«Ха -! Мати" сказав він тихо. Морель увійшов, ходьба нерівномірно.
Капелюх була більш краєм ока.
Він збалансованим у дверях. "У вашому зло знову?" Сказав він
отруйне.
Емоції пані Морель перетворився на раптової ненависті п'яниця приїхав в так
на неї. "У всякому разі, він тверезий", сказала вона.
"Гм - гм! гм -! гм ", він посміхнувся.
Він вийшов у коридор, повісив капелюх і пальто.
Потім вони чули, як він увійде три кроки до комори.
Він повернувся з шматком свинини пиріг в кулаці.
Це було те, що пані Морель купив для свого сина.
"Не було, що купив для вас.
Якщо ви можете дати мені не більше, як двадцять п'ять шилінгів, я впевнений, що я не збираюся купувати
Ви свинини пиріг, щоб матеріал, після того як ви промитий ситість пива. "
"Що-о -! Що-о" огризнувся Морель, повалення в його балансі.
"Що-о? - Не для мене"
Він подивився на шматок м'яса, і кора, і раптом, в порочному сплеск темпераменту,
кинув його у вогонь. Павло схопився на ноги.
«Відходи свій власний матеріал!" Вигукнув він.
"Що -!, Що" раптом крикнув Морель, схоплюючись і стискаючи кулак.
"Я покажу Йер, ваша молодий жокей!" "Добре!" Сказав Пол злобно, поклавши
схиливши голову на бік.
"Покажи мені!" Він у цей момент ніжно любили
мати присмак на щось. Морель був наполовину присівши, кулаки вгору, готові
до весни.
Молодий чоловік стояв, посміхаючись губами. "Ussha!" Прошипіла батько, проводячи круглі
з великою удар прямо за обличчя свого сина.
Він не смів, хоча так близько, по-справжньому доторкнутися до молодої людини, але звернув дюйм
геть.
"Правильно!" Сказав Пол, його очі на стороні рот свого батька, де в іншому
миттєві кулак його б хітом. Він вболівав за цей удар.
Але він почув слабкий стогін ззаду.
Його мати була смертельно бліда і темні в рота.
Морель танцювала до доставити ще один удар.
"Батько!" Сказав Пол, так що слово дзвінок.
Морель почав, і встав по стійці смирно. "Мама!" Застогнав хлопчик.
"Мама!" Вона почала боротьбу з собою.
Її відкритими очима дивилася на нього, хоча вона не могла рухатися.
Поступово вона поверталася до себе.
Він поклав її на диван, і побіг вгору сходами на деякий віскі, яке врешті-решт
вона могла б ковток. Сльози стрибали по його обличчю.
Як він на коліна перед нею, він не плакав, але сльози текли по його обличчю
швидко.
Морель, на протилежному боці кімнати, сидів, спершись на коліна кричущі
в поперечнику. "Що-питання з" е? "Запитав він.
"Слабка"! Відповів Павло.
"Гм!" Літня людина почала розшнуровувати чоботи.
Він спіткнувся спати. Його останній бій вівся в цьому будинку.
Пол там на коліна, гладив руку матері.
"Не погано, мати -! Посередник бути погано" сказав він раз за разом.
"Це нічого, мій хлопчик", прошепотіла вона.
Нарешті він піднявся, приніс у великий шматок вугілля, а рейка вогню.
Потім він очистив приміщення, покласти все прямо, поклав речі на сніданок,
і принесли свічки своєї матері.
"Чи можете ви лягаєте спати, мама?" "Так, я приїду".
"Спіть з Енні, мати, не з ним." "Ні. Я буду спати в своєму ліжку ".
"Не спіть з ним, мама."
"Я буду спати в своєму ліжку." Вона встала, і він виявився газу, то
слідом за нею тісно наверх, несучи її свічку.
На майданчику він поцілував її до себе.
"На добраніч, мамо." "На добраніч!" Сказала вона.
Він притулився обличчям на подушку в лють страждань.
І тим не менше, десь у душі, він був у миру, тому що він все ще любив свою матір
краще. Це був гіркий світ про відставку.
Зусилля батька примирити його на наступний день було велике приниження для нього.
Усі намагалися забути сцену.