Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга Третя: Трек Storm
Глава XIV.
В'язання Вчинено
У той же момент часу, коли
П'ятдесят два чекали своєї долі мадам Дефарж
відбулося похмуро зловісний рада з
Помста і Жак Три з
Революційна журі.
Не в вино-магазин зробив мадам Дефарж
радитися з цих міністрів, але в
сараї дерево-Сойєр, колись рибак з
доріг.
Сойєр сам не брав участі в
конференції, але дотримується при мало
Відстань, як і зовнішній супутник який був
не говорити, поки потрібно, або пропонувати
думку до запросили.
"Але наші Дефарж", сказав Жак Третій ", є
безсумнівно, гарна Республіканський?
А? "
"Існує не краще", говіркий помста
протестували в її пронизливий відзначає, що "у Франції".
"Світ, маленька помста", сказала г-жа
Дефарж, поклавши свою руку з невеликим
зморшками на губах її лейтенанта ", чуєте мене
говорити.
Мій чоловік, людина-громадянин, є хорошим
Республіканська і смілива людина, він заслужив
і республіки, і має своїм
впевненість у собі.
Але мій чоловік його слабкості, і він
так слабкий, як послаблювати до цього
Доктор ".
"Це дуже прикро", прохрипів Жак
Три, сумнівом похитав головою, з його
жорстокі пальці на його голодний рот, "це
не зовсім, як добрий громадянин, це
справа жаль ".
"Побачимося", сказала г-жа ", я нічого для догляду
Цей лікар, І.
Він може носити голову або втратити його, для будь-якого
інтерес у мене в ньому, це все одно,
мене.
Але, Evremonde люди повинні бути
знищені, а дружина і дитина повинна
слідувати чоловік і батько. "
"Вона прекрасно голову за це", прохрипів
Жак Третій.
"Я бачив, блакитними очима і золотим волоссям
там, і вони виглядали чарівними, коли Самсон
підняв їх. "
Огре, що він був, він говорив, як гурман.
Мадам Дефарж опустила очі, і
відображення мало.
"Дитина також," спостерігається Жак Третій,
з медитативної здійснення його словами,
"Має золоті волосся і блакитні очі.
І ми рідко стикаємося з дитиною там.
Це дуже красиво! "
"Одним словом," сказала мадам Дефарж, найближчі
з її короткий абстракції ", я не можу
довіру мого чоловіка в цьому питанні.
Мало того, що я відчуваю, бо вчора ввечері, що
Я не смію довірити йому подробиці мого
проектів, але також я вважаю, що якщо я затримки,
існує небезпека його даючи попередження, і
то вони могли б уникнути ".
"Це ніколи не повинно бути", прохрипів Жак
Три, "ніхто не повинен бігти.
Ми не половина і без того достатньо.
Ми повинні мати шість оцінка день. "
"Одним словом," мадам Дефарж продовжувала: "Моя
Чоловік не мій розум для вирішення цієї
сім'ї до знищення, і я не його
Причина щодо цього доктора з будь-яким
чутливість.
Я повинен дбати про себе, тому.
Приходьте сюди, маленького громадянина. "
Дерево-Сойєр, який тримав її в
відношенні, і самого себе у виставі про
смертельний страх, передові рукою до його
Червоної Шапочки.
"Говорячи ці сигнали, маленького громадянина",
сказала мадам Дефарж, суворо, "що вона
внесені до ув'язнених, ви готові
свідчити про них у той же день? "
"Так, так, чому б і ні!" Вигукнув Сойєр.
"Кожен день, в будь-яку погоду, від двох до
чотири, завжди сигналізації, іноді з
маленький, іноді без.
Я знаю, що я знаю.
Я бачив своїми очима. "
Він зробив всякі жести, коли він
говорить, нібито у випадкові імітація
кілька з великої розмаїтості сигналів
що він ніколи не бачив.
"Очевидно, що ділянки", сказав Жак Третій.
"Прозоро"!
"Існує немає сумнівів в журі?" Запитав
Мадам Дефарж, дозволяючи очі її черга
йому з похмурою посмішкою.
"Покладіться на патріотичні журі, дорогі
громадянка.
Я відповідаю за моїх колег-присяжних засідателів. "
"Тепер, дозвольте мені бачити," говорить мадам Дефарж,
розмірковуючи знову.
"Але ще раз!
Чи можу я запасних цей доктор з моїм чоловіком?
У мене немає відчуття в будь-якому випадку.
Чи можна обійтися без нього? "
"Він буде зараховуватися як одна голова", спостерігається
Жак Третій, у тихим голосом.
"Ми дійсно не глав досить, це було б
буде шкода, я думаю. "
"Він був сигналізації з нею, коли я побачив,
її ", стверджував, мадам Дефарж," я не можу
говорити одне без іншого, і я повинен
не мовчати, і довіра випадку цілком
його, цей маленький громадянин тут.
Справді, я не погано свідка. "
Помста і Жак Третій суперничали з
один одного у своїй гарячої протести
що вона була найпрекраснішою і
чудовий свідків.
Маленького громадянина, не відстати,
оголосив, щоб вона була небесних свідків.
"Він повинен взяти свій шанс", сказала г-жа
Дефарж.
"Ні, я не можу обійтися без нього!
Ви займалися в три години, а ви
побачимо партії в день виконується .-
-Ви? "
Дане питання було розглянуто в ліс-
Сойер, що поспішно відповів
ствердно: захоплення привід додати
що він був найпалкішим республіканців,
і що він буде діяти найбільш
пустельній республіканців, якщо що-небудь
перешкодила йому насолоджуватися задоволенням
курив день труби в
споглядання забавно національних перукаря.
Він був дуже показовий тут, що
він міг би підозрювали (можливо, було,
на темні очі, які дивилися з презирством
на нього з голови мадам Дефарж's) з
маючи свій маленький людина боїться за свою
власної безпеки, кожну годину в день.
"Я", сказала г-жа ", в рівній мірі займаються ранку на
Там же.
Після того, як більше - говорити на восьми до ночі -
Чому ви зі мною, в Санкт-Антуан, і ми
буде давати інформацію щодо цих людей
в моєму розділі. "
Дерево-Сойєр сказав, що він був би гордий і
площині для участі громадянка.
Громадянка дивлячись на нього, він став
збентежений, ухилився від її погляду, як малі
собака зробила б, відступила серед своїх
деревини, і сховав його плутанина в ручку
його бачив.
Мадам Дефарж поманив Член журі та
Помста ближче до дверей, і
там виклав її подальшого перегляду на них
Таким чином:
"Вона тепер буде вдома, чекаючи
момент його смерті.
Вона буде жалоби і скорботи.
Вона буде в стані розуму, щоб імпічмент
юстиції Республіки.
Вона буде сповнена співчуття зі своїм
ворогів.
Я піду до неї. "
"Що чудові жінки, що чарівні
жінка! "вигукнув Жак Третій,
захоплено.
"Ах, моя заповітна вигукнув помста;
і обійняв її.
"Візьми моє в'язання", сказала г-жа
Дефарж, помістивши його в її лейтенанта
руки ", і вона готова для мене в моєму
звичне місце.
Тримайте мене в свій звичайний стілець.
Піди туди, прямо, бо там
ймовірно, буде більше збіг, ніж зазвичай,
на день. "
"Я охоче підкорятися наказам мій начальник"
сказав Помста з готовністю, і
цілуючи її в щоку.
"Ви не буде кінця?"
"Я буду там до початку."
"І до tumbrils приїхати.
Переконайтеся, що ви там, моя душа ", сказав
Помста, називаючи за нею, бо вона
вже перетворилася на вулицю ", перш ніж
tumbrils приїхати! "
Мадам Дефарж злегка махнула рукою, щоб
випливає, що вона почула, і може покладатися
на прибути у добрий час, і тому пішов
по бруду, і з-за рогу
тюремної стіни.
Помста і Член журі, дивлячись
Після неї, як вона пішла, були високо
цінує її прекрасні фігури, і її
чудове моральних здібностей.
Були багато жінок у цей час, за
яких час закладено жахливо спотворюють
боку, але, не було ні одного з них
більше, щоб бути страшною, ніж цей безжалісний
Жінка, в даний час приймає свій шлях уздовж
вулиці.
З сильного і безстрашного характеру,
проникливий сенс і готовність, велике
визначення, такого роду краса, яка
Не тільки здається, щоб надати його власникові
твердість і ворожнечі, але на страйк у
інші інстинктивне визнання цих
якостей; смутний час б
здіймалася її, ні за яких обставин.
Але, пройняті з дитинства з
замислений сенсі не так, і завзяті
ненависть класу, можливість була
розробив її в тигрицю.
Вона була абсолютно без жалю.
Якщо вона коли-небудь мав силу в неї,
зовсім вийшли з неї.
Це було не їй, що невинна людина
повинен був померти за гріхи своїх предків;
вона бачила, не йому, а ім.
Це було не до неї, що його дружина була
бути вдова і дочка сиротою;
, Що є недостатнім покаранням, тому що
вони були її природні вороги і її видобуток,
і як такі не мали права жити.
Звернутися до неї, було зроблено безнадійно її
не мають почуття жалості, навіть для себе.
Якби вона була закладена низька на вулицях, у
будь-який з багатьох зустрічей, в яких вона
займається, вона б не пошкодував
себе, так само, якщо б вона була наказано
сокиру, щоб завтра, буде вона пішла в
його з будь-яким м'яким почуттям, ніж жорстокий
бажання помінятися місцями з людиною, яка
послав її там.
Таке серце мадам Дефарж здійснюється під
її грубою одязі.
Недбало носити було стати халат
достатньо, у певних дивно, і її
темне волосся виглядали багатими під її грубою червоної
кришки.
Лежачи приховані в груди, був завантажений
пістолет.
Лежачи на приховані її за талію, був загострений
кинджал.
Таким чином accoutred, і ходьба з
упевнений протектора такий характер, і
з гнучким свободи жінку, яка
зазвичай ішов у її дівоцтва, голими
ноги і з голими ногами, на коричневому море-
пісок, мадам Дефарж взяв її шлях по
вулиці.
Тепер, коли подорож подорожі
Тренер, в той самий момент очікування
завершення його вантажу, було заплановано
Вчора ввечері, труднощі прийняття
Міс Проси в ньому було багато займається пан
Лоррі уваги.
Це було не просто бажаним, щоб уникнути
перевантаження тренер, але це було
першорядне значення, що час окупованих
при розгляді його і його пасажирів, повинні
бути зменшена до межі, тому що їх
втеча може залежати від економії тільки
кілька секунд тут і там.
Нарешті, він запропонував, після тривожно
увагу, що міс проса і Джері,
які були на волі, щоб покинути місто,
повинен залишити його в три години
легкі транспортні перевезення відомо, що
періоду.
Невитрачений з багажем, вони скоро
наздогнати тренер, і, передавши йому і
попередній йому на дорозі, буде порядку його
коней заздалегідь, і в значній мірі сприятиме
ході своєї роботи за дорогоцінні години
Вночі, коли затримка була самій бути
страшного.
Вбачаючи у цьому розташуванні надії
надання послуг у реальному, що натискання
надзвичайної ситуації, міс Проси вітали його з радістю.
Вона і Джеррі побачив тренер почати,
знав, хто це був, що приніс Соломон,
Минуло хвилин десять у тортурах
очікування, і тепер їх заключних
механізмів по здійсненню тренер, як і
Мадам Дефарж, взявши її шлях через
вулиці, тепер все ближче і ближче до
ще-пустельній житло, в якому вони провели
їх консультації.
"І що ж ви думаєте, пан Кранчер", сказав
Міс Проси, чия агітація була така велика,
, Що ледве могла говорити, або стояти, або
рухатися, або жити: "Що ви думаєте про наш
не починаючи з цього двору?
Інший вагон, вже пішли з
тут сьогодні, це може пробудити підозри ".
"Моя думка, міс", відповів містер Кранчер,
", Як ви праві.
Крім того WOT я буду стояти на вас, право або
неправильно. "
"Я настільки збожеволів від страху і надії
наші дорогоцінні істоти ", сказала міс Проси,
дико плакати ", що я не здатний
формування будь-якого плану.
Є _you_ здатні утворювати якийсь план, моя
Шановний р-н хороший Кранчер? "
"Життя поважаючи" Про майбутнє спис ", міс",
містер Кранчер, "Я сподіваюся на це.
Поважаючи "всі присутні про роботу" це тут
благословив мої старі O голову, я так не думаю.
Ви зробили б мені користь, міс, прийняти
два повідомлення про 'обіцянки і вражає WOT це
мої побажання хутра для запису в цьому тут
кризи? "
"Ах, любий ради!" Скрикнула міс Проси,
як і раніше дико плакати ", записати їх на один раз,
і отримати їх зі шляху, як
Прекрасна людина ".
"По-перше," сказав містер Кранчер, який був весь у
тремтіти, і хто говорить з попелястим і
урочисте обличчя ", їх бідолахи також з
O 'це, ніколи більше не буду робити це, ніколи не
не більше! "
"Я абсолютно впевнений, м-н Кранчер," повертається
Міс Проси, "що ви ніколи не будете робити це
разів, скільки часу потрібно, і я прошу вас не
Вважаємо за необхідне відзначити більш
зокрема, що це таке. "
"Ні, міс," повернувся Джері ", він не
бути призначений на вас.
Друге: їх бідолахи також з O 'це,
і ніколи більше не буде мені заважати
Г-жа Кранчера флопі, ніколи більше! "
"Незалежно від домашнього господарства угоди, які можуть
бути ", сказала міс Проси, прагнучи сухий її
очі і заспокоїтись ", я не сумніваюся,
це найкраще, що місіс Кранчер повинні мати
його повністю під свій нагляд .-
-О, мій бідний улюбленцями! "
"Я йду так далеко, щоб сказати, міс, крім того,"
провів пан Кранчер, з найбільш
тривожна тенденція просторікувати як від
кафедри - "і нехай мої слова будуть зняв і
прийняв до місіс Кранчер через себе -
WOT, що моя думка поважаючи 'флопі
зазнала змін, і що я тільки WOT
сподіваюся, всім серцем, як місіс Кранчер може
бути шльопаючи в даний час. "
"Там, там, там!
Я сподіваюся, що вона, мій милий, "крикнула
відволікатися Міс проси ", і я сподіваюся, що вона
вважає відповідаючи на її очікування. "
"Заборонити його," приступив р-н Кранчер, з
додаткові урочистість, додаткового повільності,
і додаткові тенденція просторікувати і
триматися ", як що-небудь WOT Я ніколи не говорив,
або має бути зроблено на wisited Я щиро
побажання для їх бідних creeturs зараз!
Заборонити його, як ми повинні не всі флопі (якщо він
була будь-якому випадку conwenient), щоб отримати 'Em Out про'
це тут похмурою і ризик!
Заборонити його, не пропустіть!
Wot я кажу,-_bid_ це! "
Це був висновок пан Кранчер після
затяжний, але марно прагнуть знайти
кращий.
І все ж мадам Дефарж, переслідуючи свій шлях
вздовж вулиць, підійшов ближче і ближче.
"Якщо ми коли-небудь повернутися до нашої рідної землі"
сказала міс Проси, "Ви можете розраховувати на мою
говорить місіс Кранчер стільки, скільки я можу бути
в змозі запам'ятати і зрозуміти, що ви
так переконливо сказав, і на всіх
події, які ви можете бути впевнені, що я буду нести
свідком вашого істоти ретельно всерйоз
в цьому жахливому часу.
Тепер, давайте молитися думаєте!
Мій шановний пан Кранчер, давайте думати! "
Тим не менш, мадам Дефарж, переслідуючи свій шлях
вздовж вулиць, підійшов ближче і ближче.
"Якби ви йшли до цього," сказала міс
Просс, "і зупинити транспортний засіб і коней
від сюди, і повинні були чекати
де-то для мене це не було б найкраще "?
Г-н Кранчер думав, що це могло б бути краще.
"Куди ви мене чекати?" Запитала міс
Просс.
Г-н Кранчер був настільки збитий з пантелику, що він
може думати ні про місцевість, але Temple Bar.
На жаль! Темпл Бар був сотні миль
геть, і мадам Дефарж малював дуже
поблизу дійсно.
"За собору двері", сказала міс просі.
"Було б набагато в бік, щоб прийняти
мене, поруч з Великим собором двері
між двома вежами? "
"Ні, міс", відповів містер Кранчер.
"Тоді, як кращий з людей," сказала міс
Просс, "перейти до поштової станції прямо,
і внести зміни. "
"Я сумнівним", сказав пан Кранчер,
коливань і похитуючи головою, "Про
залишаючи з вас, ви бачите.
Ми не знаємо, що може трапитися. "
"Бог знає, у нас немає", міс
Просс ", але не бійтеся за мене.
Візьми мене в у соборі, на три
годин, або біля неї, як ви можете, і я
упевнений, що це буде краще, ніж наші переході від
тут.
Я відчуваю, впевнений в цьому.
Там!
Господь з вами, м-н Кранчер!
Подумайте, не від мене, а й життя, які можуть
залежить від нас обох! "
Це вступ, і міс Проси в дві руки
в досить болісно благанням склавши його,
вирішив пан Кранчер.
З заохочення кивок або два, він
відразу ж вийшли на зміну
домовленостей, і залишив її на себе
стежити, як вона запропонувала.
Виникла обережності які
вже в ході виконання, було
велике полегшення для міс просі.
Необхідність складання її зовнішність
так що він повинен залучити не спеціального повідомлення
на вулицях, був іншої допомоги.
Вона подивилася на годинник, і це було двадцять
хвилин на третю.
Вона не втрачати часу, але повинна бути готова
відразу.
Боячись, в її крайніх збурень, з
самотність пустельній кімнати, і
половину собі особи виглядали з-за
кожна відкрита двері в них, міс Проси отримав
басейн з холодною водою і почав її laving
очі, які були опухлі і червоні.
Haunted її гарячкової побоювання, вона
не могла, щоб її погляд Obscured
за хвилину на час капає
води, але постійно зупинився і подивився
круглий бачити, що там нікого не було спостерігати
її.
В одній з таких пауз вона відсахнулася і
закричав, тому що вона побачила фігуру, яка стоїть в
кімнати.
Басейну впав на землю порушена, і
вода текла по ногах мадам
Дефарж.
За дивною кормі способами, і через багато
фарбування крові, ті, ноги прийшов для задоволення
, Що вода.
Мадам Дефарж дивився холодно на неї, і
сказав: "Дружина Evremonde, де
вона? "
Він блиснув на увазі міс просимо про те, що
Двері всі стояли відкритими, і буде
пропоную польоту.
Її перший акт, щоб закрити їх.
Існували чотири в кімнаті, і вона закрила
їх усіх.
Потім вона встала перед дверима
камери, що Люсі була зайнята.
Мадам Дефарж темно проводжав її очима
через це швидкий рух, і зупинилися на
їй, коли вона була закінчена.
Міс просити було нічого гарного про неї;
років не приручили дикості, або
пом'якшив grimness, її зовнішній вигляд;
але, вона теж була рішуча жінка в її
іншим способом, і вона виміряних мадам
Дефарж очима, кожен дюйм.
"Ви могли б, з вашого зовнішнього вигляду, буде
дружина Люцифера ", сказала міс просо, у її
дихання.
"Тим не менш, ви не повинні отримати краще
від мене.
Я англійка ".
Мадам Дефарж подивився на неї зневажливо,
але все ще з чимось міс Проси's
власне сприйняття, що вони обидва були в страху.
Вона бачила, щільний, твердий, жилавий жінка, перш ніж
її, як пан Лоррі бачив у тому ж
фігура жінки з сильною боку, в
років пройшло.
Вона знала дуже добре, що міс просити було
присвячена родині одного, міс Проси знав
дуже добре, що мадам Дефарж була
зловмисні сім'ї ворога.
"На моєму шляху там", сказав мадам Дефарж,
з легким рухом руки до
фатальних місці, "де вони зберігають за собою мою
Голова і мій в'язання для мене, я прийшов
зробити свою повагу до її мимохідь.
Я хотів би її бачити. "
"Я знаю, що ваші наміри зла"
сказала міс проси ", і ви може залежати від
це, я буду тримати мої власні проти них. "
Кожен говорив на своїй рідній мові, і не
розуміти один одного словами: обидва були
дуже пильним, і намір вивести з
вигляд і манера, що незрозуміле
слів.
"Він буде робити їй ні до чого тримати себе
приховував від мене в цей момент ", сказав
Мадам Дефарж.
"Хороші патріоти будуть знати, що це означає.
Дозвольте мені побачити її.
Відразу скажу їй, що я хотів би її бачити.
Ви чуєте? "
"Якщо ці очі ваші були ліжка-лебідки,"
міс Проси, "і я був англійський
балдахіном, вони не повинні втрачати
відкололася від мене.
Ні, ти злий іноземних жінка, я твій
матч. "
Мадам Дефарж, ймовірно, не слідувати
ці ідіоматичні зауваження докладно, але вона
до цих пір розумів їх як сприймати, що
вона була встановлена на рівні нуля.
"Жінка дурень і свиня-як!" Сказала г-жа
Дефарж, насупившись.
"Я беру ніякої відповіді від вас.
Я вимагаю, щоб побачити її.
Або сказати їй, що я вимагаю, щоб побачити її,
або стояти в стороні від дверей, і нехай
мені йти до неї! "
Це, з сердитим пояснювальній помахом
права рука.
"Я трохи подумавши, сказала міс Проси," що
Я коли-небудь хочу, щоб зрозуміти ваші
безглуздий мову, але я віддав би все,
У мене, крім одягу я ношу, щоб знати,
Якщо ви підозрюєте, що істина, або будь-якої частини
його ".
Жоден з них ні на одну хвилину
Дата виходу одному в очі.
Мадам Дефарж не рухався з місця
, Де вона стояла, коли міс просить першого
стало відомо про неї, але вона в даний час передові
один крок.
"Я англієць," сказала міс Проси, "я
відчайдушним.
Мені все одно, англійська два пенси за
себе.
Я знаю, що чим довше я тримати вас тут,
більше сподіваюся, що є для моєї Божа корівка.
Я не залишу жменька, що темне волосся
на вашу голову, якщо ви кладете руку на мене! "
Таким чином міс Проси, з похитавши головою
і блиску очей між кожним швидким
пропозицію, і кожен швидке пропозицію цілому
дихання.
Таким чином міс проса, які ніколи не вдарив
удар в її житті.
Але, її мужність було, що емоційна
характеру, які він приніс нестримної
сльози в її очах.
Це була мужність, що мадам Дефарж так
мало розумів, як на помилку
слабкість.
"Ха-ха!" Засміялася вона, "ви нещасний!
Які у вас стоїть!
Я звертаюся з цим доктор ".
Тоді вона підняла голос і крикнув:
"Громадянин доктор!
Дружина Evremonde!
Дитя Evremonde!
Будь-яка людина, але цей нещасний дурень, відповідь
Громадянка Дефарж! "
Можливо, такі мовчання, можливо, деякі
прихована розкриття у виразі "Міс
Просс особа, можливо раптове побоювання
Крім небудь пропозицію, прошепотів
Мадам Дефарж, що вони пішли.
Три двері вона відкрила швидко, і
заглянула
"Ці номери все безладно, тобто
були поспішив упаковки, Є шанси і
кінці на землю.
Існує не один у цій кімнаті за вами!
Дай мені подивитися ".
"Ніколи!" Сказала міс Проси, хто зрозумів
Запит так бездоганно, як мадам Дефарж
зрозумів відповідь.
"Якщо вони не в тій кімнаті, вони
пішли, і може бути досягнута, і привіз, "
сказала мадам Дефарж собі.
"Поки ви не знаєте, чи є вони
в цій кімнаті чи ні, ви не впевнені, що
робити ", сказала міс Проси собі", і
Ви не дізнаєтеся, що, якщо я можу запобігти
Вашого відома, і знаю, що, або не знаю
, Що ви не повинні залишити тут, поки я можу
тримати вас. "
"Я був на вулиці з першого,
нічого не зупинив мене, я буду рвати вам
частини, але мені доведеться вас від цього
двері ", сказала г-жа Дефарж.
"Ми одні на вершині високого будинку в
одиночного двір, ми навряд чи
бути почуті, і я молюся за нанесення тілесних сил
тримати вас тут, а кожну хвилину ви
Тут коштує сто тисяч гіней
моя дорога ", сказала міс просі.
Мадам Дефарж, прийнятих на двері.
Міс просо, на інстинкт момент,
схопив її за талію і в її
зброєю, і тримав її міцно.
Це було марно мадам Дефарж, щоб
боротьби і на страйк; міс Проси, з
енергійні завзятістю любові, завжди так
набагато сильніше, ніж ненависть, обійняв її міцно,
і навіть підняв її з підлоги
Боротьба, що вони мали.
Дві руки мадам Дефарж удари
і розірвав її обличчя, але, міс Проси, з
опустивши голову, тримав її за талію,
і притиснулася до неї з більш ніж трюмі
утоплення жінка.
Незабаром, руки мадам Дефарж's перестали
страйку, і відчував себе на її оточення талії.
"Вона у мене під рукою", сказала міс просо, у
задушені тонн ", ви не повинні зробити це.
Я сильніший за тебе, я благословляю небо для
його.
Я тримаю тебе до одного або іншого з нас падає в непритомність
або вмирає! "
руки мадам Дефарж були на її грудях.
Міс Проси подивився вгору, побачив, що це було,
вдарив його, викреслив спалаху і
аварії, і стояв один - засліплений димом.
Все це було в секунду.
Як дим розвіявся, залишивши жахливий
тиша, він пройшов на повітря, як
Душа люті жінка, чиє тіло
лежав мляво на землі.
У перший переляк і жах її
Ситуація, міс Проси пройшло тіло
це далеко не так, як вона могла, і побіг униз
сходи закликати до безплідних допомогу.
На щастя, вона згадала про себе
наслідки того, що вона зробила, щоб вчасно
перевірити себе і повернутися назад.
Це було страшно йти у двері знову;
але, вона увійти, і навіть пішов поруч з ним,
, Щоб отримати капот і інші речі, які вона
повинні носити.
Ці наділу, на сходах,
опускаючи спочатку і замок дверей і
забираючи ключ.
Потім вона сіла на сходах кілька
моментів, щоб дихати і плакати, а потім отримав
і поспішив геть.
На щастя, вона була вуаль на її
капот, або вона навряд чи пішли уздовж
Вулиці без зупинився.
Завдяки щасливому випадку, теж, вона, природно, так
своєрідний зовнішній вигляд, щоб не показати
спотворення як і будь-яка інша жінка.
Вона необхідна як переваги, так, для марок
захватних пальці глибоко в її особі,
і її волосся були порвані, і її сукня
(Поспішно складений з тремтячих рук) було
схопив і потягнув сто способів.
При переправі через міст, вона впала
дверей ключ в річку.
Прибувши до собору кілька хвилин
Перед її ескорт, і чекає там, вона
подумав, що якщо ключ вже були прийняті
в мережу, що, якщо це було виявлено, що
якщо двері були відкриті, і залишається
виявив, що якщо б вона була зупинився на
ворота, відправлений до в'язниці за звинуваченням у
вбивство!
У розпал цих майоріли думки,
ескорт з'явився, взяв її, взяв
її.
"Чи є шум на вулиці?" Вона
запитав його.
"Зазвичай шуми", м-н Кранчер відповів;
і був здивований цим питанням і
її аспект.
"Я вас не чую", сказала міс просі.
"Що ти кажеш?"
Це було марно пан Кранчер повторити
що він сказав, міс Просимо не чув
його.
"Тому я киваю головою," думка р-н
Кранчер, вражений, "у всякому випадку вона буде бачити
, Що. "
І вона це зробила.
"Чи є шум на вулицях зараз?"
запитала міс просять знову, в даний час.
Знову містер Кранчер кивнув головою.
"Я не чую".
"Оглух на годину?", Сказав пан Кранчер,
розмірковуючи, з його розумом схвильований;
"WOT приїхав до неї?"
"Я відчуваю", сказала міс Проси, "як якщо б
був спалах і аварії, і крах
було останнє, що я коли-небудь почути в
цьому житті. "
"Блаженний, якщо вона не перебуває в дивній стані!"
сказав містер Кранчер, все більше і більше порушується.
"Wot може вона була візьму, щоб зберегти
її мужність до?
Чу!
Там в рулон з них жахливі воза!
Ви можете почути, що, міс? "
"Я чую", сказала міс Проси, бачачи, що
Він говорив з нею, "нічого.
О, мій хороший чоловік, була першою великою
аварії, а потім велику тишу, і що
тиша, здається, фіксовані і
незмінні, ніколи не бути зламаним більше
до тих пір, як моє життя триває ".
"Якщо вона не чуємо тих, рулон
жахливі вози, в даний час дуже близько їх
кінці подорожі ", сказав пан Кранчер, глянувши
через плече, "це моя думка, що
Справді вона ніколи не почуєте що-небудь ще в
цьому світі. "
І справді вона ніколи не робив.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад