Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 10
"Подивіться на ці блискітки, міс Барт -. Кожен одну з них шили на кривій"
Висока жінка-майстер, вщипнув фігуру перпендикулярно, впав засудив структури
дріт та сітка на стіл поряд з Лілі, і перейшов до наступної фігурою в
лінії.
Існували двадцять з них в роботі кімнати, їх втомився профілях, під перебільшеними
волоссям, вклонився в суворому північному світла над посудом їхнього мистецтва, бо він був
щось більше, ніж промисловість, безумовно,
це створення постійно різноманітні настройки для обличчя пощастило жіночності.
Їх власне обличчя було жовте з unwholesomeness гарячого повітря і сидячий
праця, а не з будь-яких фактичних ознак хочуть: вони були зайняті в модну
капелюхів установи, і були досить
добре одягнені й добре оплачувану, але наймолодший серед них був, як нудно й
безбарвний, як середнього віку.
В цілому робота кімнаті був тільки один скін, під яким кров все ще помітно
грав, і що в даний час спалюється з досадою, як міс Барт, під ударами
коментар жінка-майстер, почав смугу хет-кадру з його перекриття блискітками.
Щоб надії дух Герти Фаріш це рішення, як видається, був досягнутий, коли вона
згадав, як красиво Лілі могла обробки капелюхів.
Екземпляри панночка-модистки встановлення себе під модним
патронаж, і надання їх "творінь", що визначити неможливо дотик, яке
професійна рука не може дати, було
вдоволена Герти у видіннях майбутнього, і переконаний, навіть Лілі, що її відділення
від пані Норми Hatch не потрібно зменшити її залежність від її друзів.
Розставання відбулося кілька тижнів після візиту Селден, і сталося б
Варто було б не опір створена в Лілі його нещасливого пропозицію
рада.
Почуття причетності до угоди, вона б не дбав, щоб
вивчити занадто тісно був незабаром визначив себе у світлі натяк від
Г-н Stancy, що якщо вона "бачила їх за допомогою", вона б ні причин шкодувати.
Малося на увазі, що така лояльність зустрінеться з прямим нагороду поспішили її
польоту, і кинув її назад, соромно, і той, хто кається, на широкому лоні Герті в
співчуття.
Вона, однак, не пропонують лежав долілиць, і натхнення Герти про
капелюхи відразу відродили свої надії прибуткової діяльності.
Тут, зрештою, щось, що її чарівною млявою руки могли б справді зробити;
у неї не було сумнівів в їх здатності до зав'язуючи стрічки або розміщення квітка
перевагу.
І, звичайно, тільки ці штрихи можна було б очікувати від неї: підлеглий
пальці, тупі, сірі, голки кололи пальці, підготує форми і
стібка накладок, а вона під головуванням
Чарівний маленький магазин фронт - магазин всі білі панелі, дзеркала, і мох-зелений
завіси - де її закінчив творіння, головні убори, вінки, Білих чапель і відпочинку,
сиділи на своїх стендах як птахи просто poising для польоту.
Але на самому початку кампанії Герти це таке бачення зелено-білих магазину було
розсіялися.
Інші молоді дами моди був тим самим "настройка", продаючи свої капелюхи шляхом простого
залучення ім'я та відомих вміння пов'язувати цибулю, але ці істоти привілейовані
Команда може віра в свої сили
матеріально виражену готовність платити їх магазин, оренда і заздалегідь красивий
суми на поточні витрати. Де була Лілі знайти таку підтримку?
І навіть його можна було б знайти, як були дами на чиє схвалення вона залежала
щоб бути викликаний, щоб дати їй своє заступництво?
Герти дізнався, що всі симпатії разі своєї подруги, можливо, порушену кілька
місяців з моменту було під загрозою, якщо не губляться, її зв'язок з місіс Хетч.
Ще раз, Лілі вийшла з неоднозначної ситуації у часі, щоб врятувати її
почуття власної гідності, але занадто пізно для громадського виправдання.
Фредді Ван Osburgh не повинен був одружитися на місіс Hatch, він був врятований на одинадцятій
годину - деякі говорили, зусиллями Гас Trenor і Rosedale - і відправив до
Європа зі старими Ned Van Alstyne, але
ризик він біг би завжди бути віднесені до міс потуранні Барта, і якимось чином
служити підведення підсумків та підтвердження розпливчасті загальна недовіра до неї.
Це було полегшення для тих, хто повісив назад від неї, щоб знайти себе таким чином виправдано,
і вони були схильні наполягати трохи на її зв'язок з Hatch випадок
Щоб показати, що вони мали рацію.
Пошук Герти, принаймні, порушеній відносно суцільною стіною опору, і
навіть тоді, коли Керрі Фішер, на мить каяття за свою частку в Hatch справа,
приєднався до неї зусилля до міс Фаріш, вони не зустріли великим успіхом.
Герти намагався завуалювати свою невдачу в тендері неясностей, але Carry, завжди
Душа відвертості, покласти випадку прямо до подруги.
"Я пішов прямо до Джуді Trenor, вона має менше забобонів, ніж інші, і
до того ж вона завжди ненавиділа Берта Дорсеті. Але що ви з нею зробили, Лілі?
У самому першому слові про надання вам почати її палали дізнатися про деякі гроші потрібно
отримав від Гуса, я ніколи не знав її так жарко раніше.
Ви знаєте, що вона дозволить йому зробити що-небудь, але витрачати гроші на його друзів: Єдина причина,
вона гідний для мене зараз те, що вона знає, що я не важко до .-- Він припустив, для вас,
Ви говорите?
Ну, що тут поганого? У нього не було бізнесу, щоб програти.
Він не втратив? Тоді, що на землі, - але я ніколи не міг
розумію тебе, Лілі! "
Кінець його був, що після тривожно дізнання та довгих роздумів, г-жа Фішер
і Герті, на цей раз дивно єдині у своїх зусиллях, щоб допомогти своїм другом, прийнято рішення про
розміщення її в роботі кімнати пані. Відомий капелюшний Регіни установи.
Навіть ця домовленість не була здійснена без істотних переговорів, для мадам.
Регіна було сильне упередження проти непідготовлених допомоги, і був змушений
дають лише тим, що вона заборгувала
патронажем пані Брі і місіс Gormer Нести вплив Фішера.
Вона була готова з першого на роботу Лілія в шоу-румі: як
Displayer капелюхи, модні краса може бути цінним активом.
Але на цю пропозицію міс Барт проти негативного які Герти рішуче
підтримується, в той час як пані Фішер, внутрішньо переконаний, але пішов у відставку з цієї останньої
доказ божевілля Лілі, погодився, що
можливо, в кінці кінців, це було б більш корисно, що вона повинна вчитися торгівлі.
Для роботи кімнаті Лілі Регіни Тому вчинені її друзі, і г-жа
Фішер залишив її з полегшенням, в той час насторожено Герти продовжувала
парять над нею на відстані.
Лілі зайняли свою роботу на початку січня: вона була тепер через два місяці, і
вона була ще будучи викритий в її нездатності шити блискітки на хет-кадру.
Коли вона повернулася до своєї роботи вона почула хихикання пройти вниз таблиці.
Вона знала, що об'єктом критики і розваг на іншу роботу-жінок.
Вони були, звичайно, знав про її історію, точне положення кожній дівчині в
Кімната була відома і вільно обговорюються всі інші - але знання не
виробляти в них будь-якої незручне почуття класу
відмінність: він просто пояснив, чому їй недосвідчений пальці все ще невмілий
за зачатки торгівлі.
Лілі не було ніякого бажання, щоб вони визнають жодних соціальних відмінностей у її, але
вона сподівалася, що будуть отримані в якості рівних, і, можливо, незабаром, щоб показати
Сама вищим за спеціальними
спритність дотику, і це було принизливо, щоб знайти те, що після двох місяців важкої роботи,
вона все-таки зрадив її відсутність раннього навчання.
Тимчасова був день, коли вона могла б претендувати на здійснення талантів вона відчула впевненість в
володіють, тільки досвідчених працівників було доручено тонке мистецтво формування
і обрізки капелюх, і жінка-майстер
як і раніше тримав її невблаганно рутинної підготовчої роботи.
Вона почала рип блискітки з кадру, слухаючи неуважно гудіння
говорити який піднімався і опускався з приходу і відходу з активною фігурою міс Хейнс в.
Повітря було ближче, ніж звичайно, тому що міс Хейнс, який холодно, не дозволила
вікна будуть відкриті навіть опівдні перерви, і голова Лілі був настільки важкий, з
вага безсонну ніч, що
балаканину її супутники були непослідовність сон.
"Я сказав їй, що він ніколи не дивитися на неї знову, і він цього не зробив.
Я б не став їсти, або - я думаю, що вона діяла реальна означати для нього.
Він взяв її на бал Аріон, і було зламати її в обидві сторони ....
Вона взяла десять пляшок, а її головного болю, здається, не не краще, - але вона написана
свідоцтво сказати, першу пляшку вилікував її, і вона отримала п'ять доларів, і її
картину в папір ....
Капелюх місіс Trenor це? Один із зеленим раєм?
Тут, міс Хейнс - it'll бути готові від права ....
Це була одна з Trenor дівчата тут вчора з місіс Джордж Дорсеті.
How'd я знаю?
Чому, пані послала за мною, щоб змінити колір в цій капелюсі Віро - синій тюль: вона
високий і легкий, з розпущеним волоссям fuzzed вихід - добра справа, як Мами Лич, on'y
тонше ...."
Все далі і далі вона текла, ток безглуздим звуком, на якій, разюче
достатньо, знайоме ім'я то і виплив на поверхню.
Це була дивна частина дивний досвід Лілі, слух з цих імен,
бачачи фрагментарні і спотворений образ світу вона жила в своє відображення в
Дзеркало умів робочих дівчаток.
Вона ніколи раніше не підозрювали суміші ненаситне цікавість і презирливе
свободи, з яким вона і її роду обговорювалися в цьому злочинного світу трудівників,
жив на їх марнославство і потурання своїм бажанням.
Кожна дівчина в мадам. Регіна робота кімнаті знав, кому головний убір у руках був
судилося, а її думку свого майбутнього власника, і певні знання
останнього місця в соціальній системі.
Це Лілі зорю, що спала з неба, що не зробив, після першого розмішати з цікавості
вщухла, істотно додати до їх інтерес до неї.
Вона впала, вона "пішла під", і вірний ідеал їх раси, вони були
благоговіння тільки успіх - на валові відчутний образ матеріалу досягнення.
Свідомість її з іншої точки зору просто тримав їх на невеликій відстані
від неї, як іноземець, з яким вона була спроба поговорити.
"Міс Барт, якщо ви не можете зшити ці блискітки на більш регулярній я думаю, краще дати
капелюх з міс Кілрой ". Лілія подивилася на неї з жалем рук.
Жінка-майстер мав рацію: на швейних із блискіток було непростимо погано.
Що змусило її так багато незграбних, ніж зазвичай?
Чи було це зростаюча ворожість до неї завдання, або фактична інвалідність?
Вона відчувала себе втомленою і плутати: це була зусилля, щоб покласти свої думки разом.
Вона встала і передав капелюх Міс Кілрой, який взяв його з пригніченою посмішкою.
"Я жалкую, я боюся, я не дуже добре", вона сказала жінка-майстер.
Міс Хейнс пропонує без коментарів.
З перших же вона віщує поганий г-жи. Регіна згоду включити
модні учнем серед її працівників.
У цьому храмі мистецтва не сировину початківців перебували в розшуку, і міс Хейнс був би
більше, ніж людська якби вона не приймається певне задоволення в тому, щоб її передчуття
підтверджена.
"Тобі краще повернутися до обов'язкової краю", сказала вона сухо.
Лілі вислизнув з останніх серед групи звільнених робочих жінок.
Вона не хотіла бути змішані в їх гучної розгону: як тільки на вулиці, вона
завжди відчував непереборне повернутися до своєї старої точки зору, інстинктивне скорочення
від усього, що було неполірований і безладне статеве життя.
У дні - як далекі тепер вони, здавалося -!, Коли вона відвідала клуб для дівчаток з
Герти Фаріш, вона відчувала себе освічений інтерес робітничого класу, але це
тому, що вона дивилася на них з
і вище, з щасливою висоті її грація і її благодіяння.
Тепер, коли вона була на одному рівні з ними, точка зору була менш цікавою.
Вона відчула дотик до руки, і зустрівся кається очей міс Кілрой.
"Міс Барт, я думаю, ви можете зшити ці блискітки на, а також я можу, коли ви
відчуття права.
Міс Хейнс не діяли справедливі для вас. "Кольоровий Лілі закривається в несподіваних
заздалегідь: це було давно реальної доброті дивився на неї з будь-якого очі
але Герті в.
"О, дякую вам: я не особливо добре, але міс Хейнс був прав.
Я незграбно. "" Ну, це означає роботу для всіх, хто з
головний біль ".
Міс Кілрой зупинилася в нерішучості. "Ти повинен йти прямо додому і ліг.
З тих спробувати orangeine? "" Дякуємо ".
Лілі простягла руку.
"Це дуже мило з вашого боку. - Я хочу додому" Вона подивилася з вдячністю на міс Кілрой, але
не знав, що ще сказати.
Лілі було відомо, що інші вже хотів запропонувати повернутися додому з нею, але
вона хотіла бути одна і тихо - навіть доброта, на зразок доброти, що міс
Кілрой міг дати, було б покоробило її саме тоді.
"Спасибі", повторила вона, як вона відвернулася.
Вона вдарила на захід через тужливий березня сутінки, на вулиці, де її
Пансіонат стояв. Вона рішуче відмовився від пропозиції з Герті
гостинності.
Щось запеклих скорочення її матері від спостереження і співчуття починало
розвиватися в ній, і розбещеність малих приміщень і близько близькість, здавалося,
В цілому, менш міцний, ніж
самотність зал спальня в будинку, де вона могла приходити і йти непоміченим серед
інших працівників.
Якийсь час вона була, понесені це прагнення до особистого життя і незалежності, але
Тепер, можливо, від підвищення фізичної втоми, апатії викликаних
годин незвичній ув'язнення, вона була
починають відчувати гостро потворність і дискомфорт з її оточення.
Завдання дня буде зроблено, вона боялася, щоб повернутися до її вузькій кімнаті, з його мармуровий
шпалери і потертій фарбою, і вона ненавиділа кожен крок ходити туди, через
деградації Нью-Йорку вулиці в
останній стадії занепаду від моди до комерції.
Але те, що вона боялася найбільше було необхідності проходити аптечний на розі
Шостий авеню. Вона мала на увазі прийняти іншу вулицю: вона
Зазвичай було зроблено останнім часом.
Але сьогодні її кроки були нестримно тягнуло в сторону спалювання дзеркальні кутку, вона
спробував взяти нижній перетину, але навантажений ломових переповненому спині, і вона вдарила
через вулицю навскоси, що йдуть
тротуарі навпроти дверей в аптеку. За зустрічним вона потрапила на очі
клерк, який чекав її раніше, і послизнувся рецепта в руки його.
Там може бути і мови про рецептом: це була копія одного з г-жа
Люк, в послужливо представлені хімік, що леді.
Лілія була впевнена, що клерк б заповнити його без коливань, проте нервової
страх відмови, і навіть вираз сумнівів, передалося
її неспокійних руках, як вона до постраждалих
вивчити пляшки духів один на вітрині перед нею.
Клерк читав рецепт без коментарів, але в акті роздавали
пляшку він зупинився.
"Ви ж не хочете, щоб збільшувати дозу, ви знаєте", зазначив він.
Серце Лілі контрактом. Що він мав на увазі, дивлячись на неї, що
чином?
"Звичайно, немає," прошепотіла вона, простягаючи їй руку.
"Все в порядку: it'sa дивні дії препарату.
Зниження або два більше, і вперед - лікарі не знають, чому ".
Жах щоб він не повинен допитати її, або тримати пляшку, задихнулася дзюрчання
мовчазної згоди в горлі, і коли нарешті вона з'явилася благополучно з магазину вона
був майже запаморочення від інтенсивності її рельєф.
Дотики пакета схвильований її втомлені нерви зі смачною обіцянку
нічного сну, а в реакції з її миттєвим боюся, що вона відчувала, як ніби перший
парів сонливість вже були крадіжки над нею.
У її збентеження, вона натрапила на людину, який поспішав вниз, на останніх етапах
підвищені станції.
Він відступив, і вона чула її ім'я вимовив з подивом.
Було Rosedale, хутро покриттям, глянцева і процвітаючою - але навіщо вона, здається, бачу його
так далеко, і як би крізь туман розкололася кристали?
Перш, ніж вона може пояснити явище вона виявила, стискаючи йому руку.
Вони розлучилися з презирством на її боці, і гнів на своїх, але всі сліди цих
емоції, здавалося, зникає, як їх руки зустрілися, і вона була тільки про плутати
бажаю, щоб вона могла продовжувати дотримуватися його.
"Чому, в чому справа, міс Лілі?
! Ви не дуже добре ", він вигукнув, і вона змусила її губи в усмішці бліді
засвідчення. "Я трохи втомився, - це нічого.
Залишся зі мною момент, будь ласка ", вона запнулася.
Те, що вона повинна ставити це службі Rosedale!
Він глянув на брудний і несприятливих кутку, на якому вони стояли, з криком
від "високого" і шум трамваїв і вагонів стверджуючи, жахливо в їх
вуха.
"Ми не можемо залишатися тут, але дозвольте мені вас десь за чашкою чаю.
Лонгворт знаходиться всього в декількох ярдів геть, і не буде жодного, в цю годину. "
Чашкою чаю в спокійній, десь за шум і неподобства, здавалося, на даний момент
один розраду вона могла винести.
Кілька кроків привів їх до дверей жіночої частини готелю він назвав, і
Через хвилину він сидів проти неї, і офіціант поставив чайний піднос
між ними.
"Ні краплі коньяку або віскі, в першу чергу? Ви дивіться регулярно робити, міс Лілі.
Ну, хоча б чай сильний, то і, офіціант, отримати подушки для задніх дами ".
Лілі злегка посміхнувся на судову заборону, щоб взяти її чай сильним.
Це була спокуса вона завжди намагається чинити опір.
Її тяга до гострих стимулятор вічно конфліктуючі з іншими тяга
для сну - опівночі тяга яких тільки трохи бульбашка в руці все ще може.
Але сьогодні, в усякому разі, чай навряд чи може бути занадто сильним: вона розраховувала на те, щоб
залити тепло і дозвіл на її порожній вени.
Як вона відкинулася назад перед ним, опустивши повіки в повній апатії, хоча
перших теплих проект вже відтінком особа повертається життя, Rosedale був захоплений
заново на гострі подив її красу.
Темно олівцем втоми під очима, хвороблива синьо-жильного pallour з
храми, дістав яскравість її волосся і губи, наче все її відлив
життєздатність були зосереджені там.
Проти нудно шоколадного кольору фону ресторан, чистота
голову виділявся як він ніколи не робив у самих яскраво освітлених залу.
Він подивився на неї злякано неприємне відчуття, неначе її краси
був забутий ворога, який лежав у засідці, а тепер вискочив на нього зненацька.
Щоб очистити повітря, яким він намагався взяти легкий тон з нею.
"Чому, міс Лілі, я не бачив вас через вік.
Я не знав, що трапилося з вами. "
Поки він говорив, він був перевірений незручне почуття ускладнень
яких це може призвести.
Хоча він не бачив її він чув про неї, він знав про її зв'язок з пані
Hatch, і говорити в результаті цього.
СЕРЕДОВИЩА місіс Hatch був той, який він колись старанно відвідував, і тепер, як
благоговійно цуратися.
Лілі, якому чай відновив свою звичайну ясність розуму, побачивши, що було в
його думки і сказав з легкою посмішкою: "Ви не були б ймовірно, знають про мене.
Я приєднався до робітничого класу ".
Він дивився на справжніх чудес. "Ви маєте на увазі -?
Ну, що ж ти робиш? "
«Вчимося бути модистка - принаймні, намагаючись дізнатися," вона поспішно кваліфіковані
заяві. Rosedale пригнічені низьким свистом
сюрприз.
"Киньте - ви це не серйозно, чи не так?" "Цілком серйозним.
Я зобов'язаний працювати для мого життя "" Але я зрозумів. - Я думав, що ви були з
Норма Hatch ".
"Ви чули, я пішов до неї, як її секретар"?
"Щось в цьому роді, я вірю." Він нахилився вперед, щоб поповнити свою чашку.
Лілі здогадалися можливості збентеження яка відбулася тема для нього,
і, піднявши очі на його, вона раптом сказала: "Я залишив її два місяці тому."
Rosedale продовжував нишпорити ніяково з чайником, і вона була впевнена, що він
чув, що було сказано про неї. Але те, що було там, що Rosedale НЕ
Чуєте?
"Чи не було це м'які причал?" Запитав він, зі спробою легкості.
"Надто м'яка - можна було б канули в занадто глибокою."
Лілі відпочивали однією рукою на край столу і дивився на нього уважніше
, Ніж вона коли-небудь дивилися раніше.
Неконтрольований імпульс в якому закликав її покласти її справа до цієї людини, від якого
цікавість вона завжди так люто захищалася.
"Ви знаєте, місіс Хетч, я думаю?
Ну, можливо, ви зможете зрозуміти, що вона може зробити все дуже легко для одного ".
Rosedale виглядав злегка спантеличеним, і вона згадала, що allusiveness загинув на
його.
"Це не було місце для вас, так чи інакше", він погодився, так пройнята і занурюють в
світлі її повного погляду, що він знайшов собі бути втягнутими у дивні глибини
інтимності.
Той, хто був змушений жити на одних лише побіжний погляд, виглядає в польоті, крилаті і швидко
втратили в прихованій, тепер знайшов її очі зупинилися на нього з задумливою інтенсивністю
, Що досить засліплена його.
"Я залишив", Лілі продовжила: «щоб люди не повинні говорити, що я допомагав місіс Люк
Фредді одружується Ван Osburgh - хто не в останню чергу дуже добре для неї - і як вони як і раніше
продовжувати говорити про це, я бачу, що я міг би також залишилися де я був. "
"Ах, Фредді ----" Rosedale відмів тему з повітря своєї незначності які
дав почуття величезної перспективі він придбав.
"Фредді не в рахунок, - але я знала, що ти не замішана в цьому.
Це не ваш стиль. "
Лілі кольорові небагато: вона не могла приховати від себе, що слова дали
їй задоволення.
Їй хотілося, щоб сидіти там, пити більше чаю, і продовжує говорити про себе
в Rosedale.
Але старі звички дотримання конвенцій нагадав їй, що настав час
привести свої колоквіум до кінця, і вона зробила слабкий рух відсунути стілець.
Rosedale зупинив її жестом протесту.
"Почекайте хвилину - Посередник піти ще; сидіти тихо і трохи відпочити довше.
Ви дивитеся ретельно розігрується.
І ви не сказали мені ---- "Він перервався, усвідомлюючи йти далі, ніж він
Вона бачила, боротьби і зрозуміли, зрозуміли і характер заклинання
які він дав, як, з очима на її обличчі, він знову почав різко: «Що на
Земля ви мали на увазі, кажучи, тільки тепер, коли ви вчилися бути модистка? "
"Тільки що я сказав. Я учень у Реджини ".
«Господи, - ВИ?
Але за що? Я знав, ваша тітка перетворилася вас вниз: пані
Фішер сказав мені про це. Але я зрозумів, ви отримали в спадок від її-
"Я отримав десять тисяч доларів, але спадщину не повинен бути сплачений до наступного літа."
"Добре, але - подивіться тут: Ви могли запозичити на ній у будь-який час ви хотіли."
Вона похитала головою серйозно.
"Ні,. Бо я зобов'язаний це вже" "Чи повинні?
Цілих десять тисяч? "" Кожна копійка ".
Вона замовкла, а потім продовжив різко, з очима, на обличчі: "Я думаю, Гас
Trenor говорив з тобою колись про те, зробив деякі гроші для мене в акції. "
Вона чекала, і Rosedale, перевантажених від збентеження, пробурмотів, що він згадав,
щось в цьому роді.
"Він зробив близько дев'яти тисяч доларів,« Лілі переслідували, в тому ж тоні нетерплячих
комунікабельність.
"У той час я зрозумів, що він спекулює на свої гроші: це було
Неймовірно нерозумно з мого боку, але я нічого не знав про бізнес.
Потім я дізнався, що він не використав мої гроші - це те, що він сказав, що він зробив для
мені, що він дійсно дав мені.
Він призначався в добро, звичайно, але це було не таке зобов'язання можна було б
залишаються під.
На жаль, я витратив гроші, перш ніж я виявив свою помилку, і так моє спадщину
доведеться пройти, щоб оплатити його назад. Ось причина, чому я намагаюся дізнатися
торгівлі ".
Вона зробила заява чітко, навмисно, з паузами між
вироків, з тим, що кожен повинен встигнути раковина глибоко в її розумі слухача.
У неї було пристрасне бажання, що хтось повинен знати правду про цю
угоди, а також, що чутки про її намір виплатити гроші повинні
досягають вух Джуді Trenor в.
І раптом спало на думку, що Rosedale, який здивував Trenor в
довіри, була установка людини отримувати і передавати її версію
факти.
Вона навіть відчула миттєве порушення при думці, що дозволяє зняти з себе
її ненавиділи секрет, але відчуття поступово зник у своїй виразною, і коли вона
закінчила її pallour була проникнута глибоким рум'янцем страждань.
Rosedale продовжував дивитися на неї з подивом, але на диво взяв свою чергу, вона
було найменше очікували.
"Але тут бачите, - якщо це так, вона очищає вас взагалі?"
Він поставив його до неї, як якщо б вона не зрозумів наслідки її діяти, як якщо б її
Невиправний незнання бізнес ось-ось осад її в новий акт
дурниці.
"Всього - так", вона спокійно погодилася. Він мовчав, його товсті склавши руки на
стіл, його маленька спантеличений очі вивчення глибин пустельних
ресторан.
"Дивіться тут - це прекрасно", він вигукнув раптово.
Лілі піднялася зі свого сидіння з осудливий сміх.
"О, ні - це просто нудно", заявила вона, збираючись разом, кінчики пір'я
шарф. Rosedale залишився сидіти, занадто поглинена на його
думки помітив її рух.
"Міс Лілі, якщо ви хочете будь-якої підтримки - мені подобається зривати ----" вирвалося в нього незв'язно.
"Дякую." Вона простягла йому руку.
"Ваш чай дав мені величезну підтримку.
Я відчуваю, так само зараз нічого ".
Її жест, здавалося, щоб показати певні наміри про звільнення, але її супутник
кинув законопроект, офіціант, і вислизала короткі руки в його дорогою
пальто.
"Почекайте хвилину - спілкування, дозволити мені йти додому разом з вами", сказав він.
Лілі вимовив ні протесту, і коли він зробив паузу, щоб переконатися, що його зміна їх
вийшов з готелю і перетнув Шостий авеню знову.
За її повів на захід повз довгого ряду областей, які за допомогою спотворення
їх Paintless рейки, показало, зі збільшенням відвертість уривки з
пішла обіди, Лілі відчула, що Rosedale був
беручи до уваги презирливо околиці, а до порога на
які вона, нарешті, зупинився він подивився з повітря недовірливо огиду.
"Це не місце?
Хтось сказав мені, що ви жили з міс Фаріш ".
"Ні: я інтернат тут. Я живу надто довго на своїх друзів. "
Він продовжував сканування пухирями камінь коричневого фронту, вікна задрапіровані
знебарвлені мережива, і помпейському прикраса брудної вестибюля, а потім
подивився на її обличчя і сказав з
видимих зусиль: "Ви дайте мені під'їхати до вас коли-небудь?"
Вона посміхнулася, визнаючи героїзм пропонуємо такої міри, що відверто торкнувся
нею.
"Спасибі - я буду дуже радий", вона зробила відповідь, в першу щирі слова, які вона
коли-небудь говорив з ним.
Того вечора у себе в кімнаті міс Барт - втекли з ранніх важких парів
підвалі обідній стіл - сб роздуми на імпульс, який привів її до виливати
Rosedale себе.
Під ним вона виявила зростаюче почуття самотності - страх повернення
на самоті в своїй кімнаті, а вона може бути в іншому місці, або в будь-якій компанії
але її власний.
Обставини, останнім часом, були об'єднані в обірвав її все більше і більше від неї мало
Решта друзів. На Carry частина Фішера висновок був
може бути, не зовсім мимоволі.
Зробивши її останнє зусилля від імені Лілі, і приземлився благополучно в її мадам.
Регіна роботи залу, г-жа Фішер, здавалося схильні відпочити від трудів своїх, і
Лілі, розуміння причин, не міг засудити її.
Carry насправді приходять в небезпечній близькості до причетності до епізоду пані Норма
Hatch, і він прийняв деякі словесні винахідливості, щоб вивести себе.
Вона відверто належать до принісши Лілі і місіс Hatch разом, але потім вона
не знаю, місіс Hatch - вона прямо попередив Лілі, що вона не знала, г-жа
Hatch - і, крім того, вона не була Лілі
зберігача, і справді дівчинка була досить дорослою, щоб піклуватися про себе.
Керрі не ставив своїм випадку так жорстоко, але вона дозволила йому бути таким чином покласти за неї
її останньої нерозлучним другом, місіс Джек Степні: пані Степні, тремтячи над
Вузькість уникнути її тільки брата,
але прагнуть виправдати місіс Фішер, в будинку якого вона могла б розраховувати на "веселі
Сторони ", яка стала необхідністю її, так як шлюб емансипованих її від
Ван Osburgh точки зору.
Лілі зрозуміла ситуацію і може робити знижку на це.
Carry був хорошим другом до неї у важкі дні, і, можливо, тільки
Дружба, як Герти можна було б доказом проти такого збільшення напруги.
Дружба Герти справді міцно триматися, однак Лілі почав уникати її теж.
Бо вона не могла піти в Герті без ризику зустріч Селден, і зустрітися з ним у даний час
буде чистою болю.
Це був біль достатньо навіть думати про нього, будь вона вважала його в
визначеність її пробудження думки, або відчував одержимість його присутність через
розмиття її мучили ночами.
Це була одна з причин, чому вона знову звернувся до рецептом пані люка.
У непростій обривки її природної мрії він прийшов до неї іноді в старих
видом спілкування і ніжність, і вона буде рости від солодкого омани знущалися
і випив її мужністю.
Але в сон, який бульбашка закуповуються вона опустилася значно нижче таких половина пробудження
відвідування, занурився в глибини без сновидінь знищення, з яких вона прокинулася кожного
вранці з стирається минуле.
Поступово, звичайно, стрес від старих думок повернеться, але принаймні
вони не докучати їй годину неспання.
Наркотиків дав їй миттєве ілюзію повного оновлення, з якого вона звернула
сили взяти до розгляду її повсякденній роботі. Сили все більш і більш необхідною, як
здивування про своє майбутнє збільшені.
Вона знала, що до Герти і місіс Фішер їй було всього проходить через тимчасовий період
позбавлення волі умовно, так як вони вважали, що учнівство вона відбувала в мадам.
Регіна дозволило б їй, коли г-жа
Спадок Peniston був оплачений, реалізувати бачення зелено-білих магазин
повне компетенції придбав її попередньої підготовки.
Але Лілі себе, розуміючи, що спадщина не може бути поставлений на таке використання,
попередньої підготовки, здавалося витрачених зусиль.
Вона зрозуміла досить ясно, що навіть якщо б вона могла коли-небудь навчитися конкурувати з рук
формується з дитинства за особливі роботи, невелику плату вона отримала б не
бути достатнім додаток до її дохід, щоб компенсувати її за такою важкою.
І усвідомлення цього факту привело її recurringly обличчям до обличчя з
Спокуса використовувати спадщину в створенні свого бізнесу.
Після установки, так і в команді своєю роботою жінки, вона вважає, їй було досить
такту й уміння залучати модних клієнтів, і якщо бізнес успішно
вона могла поступово відкласти достатньо грошей, щоб виконувати свій обов'язок Trenor.
Але завдання може зайняти роки, щоб виконати, навіть якщо б вона продовжувала скупитися
себе все можливе, а тим часом її гордості був би роздавлений під вагою
нестерпні зобов'язання.
Це були її поверхневі міркування, але під ними ховалася таємниця, що страх
зобов'язання не завжди залишаються нестерпними.
Вона знала, що вона не могла розраховувати на її наступність цілей, і що насправді
лякали її було подумав, що вона може поступово розмістити себе
Решта на невизначений час у боргах Trenor, як
вона розміщені собі частину виділених їй на Сабріна, і як вона
так майже дрейфував в потурання зі схемою Stancy Промоції пані
Hatch.
Її небезпека лежала, як вона знала, на старості невиліковної страх дискомфорт і злиднів;
в страху, що установка хвилю пропиленность, проти якого мати так
пристрасно попереджав її.
І ось тепер нова перспектива небезпеки відкрив перед нею.
Вона розуміла, що Rosedale був готовий позичити їй гроші, і бажання прийняти
Перевага його пропозицію почали переслідувати її підступно.
Це було, звичайно, неможливо, щоб прийняти кредит від Rosedale, але уточненими
Можливості завис спокусливо перед нею.
Вона була впевнена, що він прийде до неї знову, і майже впевнений, що, якщо він
зробив, вона могла б привести його до точки пропонує одружитися на ній, на умовах, вона
раніше відхилені.
Чи буде вона як і раніше відкидають їх, якщо вони були запропоновані?
Все більше і більше, з кожним новим мотузок випадку їй, не переслідуючи фурій, здається
приймати форму Берта Дорсет, а під рукою, надійно замкнена серед її
паперу, лежали засобу припинення їх реалізації.
Спокуси, яка її презирство Rosedale колись дозволило їй відмовитися, в даний час
наполегливо повертається над нею, і скільки сил залишилося їй протистояти їй?
Те небагато що, що було потрібно, в усякому разі бути husbanded до межі, вона не могла
довіряти собі знову небезпеки безсонну ніч.
Через довгі години мовчання темний дух втоми і самотності присів
на грудях, залишивши її так виснажили сили тілесної, що її думки вранці
плавали в серпанку слабкість.
Єдина надія на відновлення лежав в пляшечку на неї приліжкові, і як довго
ця надія буде тривати вона не сміла гіпотези.