Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 10
Інші можливості проведення своїх спостереженнях не міг не відбутися.
Енн незабаром був у компанії з всі вчотирьох досить часто, щоб мати
думка, хоч і занадто розумний, щоб визнати, як вдома, де вона знала, вона б
задоволені ні чоловік, ні дружина, бо
в той час як вона вважала Луїза досить коханої, вона не могла не думати, як
Наскільки вона могла б змели судити по пам'яті і досвіду, що капітан був Wentworth
не люблю теж.
Вони були більш закохана в нього, проте там це було не любити.
Це була маленька лихоманка захоплення, але він міг би, мабуть, повинні, на кінець закоханий в
деякі з них.
Чарльз Хейтер здавалося, усвідомлюючи себе обмеженим, і все ж Генрієтта була інколи
Повітряний ділиться між ними.
Енн прагнув влади представляти для них все, що вони збиралися, і
вказуючи на деякі з зол вони піддаючи себе.
Вона не атрибут будь-якого лукавства.
Це була найвища задоволеність їй вірити Капітан Wentworth не в останню чергу
обізнані про біль, який він був із заподіянням. Існував не тріумф, не жалюгідний тріумф у
його манера.
Він, напевно, ніколи не чув, і ніколи не думав про яку-небудь претензій Карла Хейтер.
Він був тільки неправильно, приймаючи знаки уваги (для прийому повинні бути слова)
двох молодих жінок одразу.
Після недовгої боротьби, тим не менш, Чарльз Хейтер, здавалося, кинути поле.
Три дні пройшло без його найближчі один раз, щоб Uppercross; найрішучішим змін.
Він навіть відмовився одне регулярне запрошення на обід, і, були знайдені на
раз пан Масгроув з деякими великі книги перед ним, містер і місіс Масгроув були
що всі не можуть мати рацію, і говорили,
з серйозними обличчями, його вивчення себе до смерті.
Це була надія Марії і віру, що він отримав позитивну звільнення з
Генрієтта, і її чоловік жили під постійною залежності побачивши його до
завтра.
Енн могла тільки відчувати, що Чарльз Хейтер був мудрий.
Одного ранку, приблизно в цей час Чарльз Масгроув і капітан Вентворт час минув
стрілянина разом, як сестри в котедж сиділи спокійно на роботу, вони
відвідали у вікно, сестри з Mansion будинок.
Це була дуже тонка листопада день, і міс Musgroves прийшли через маленькі
підстави і зупинився для яких інших цілей, ніж сказати, що вони збираються зробити
тривалу прогулянку, і, отже, висновок Марії
не могли б піти з ними, і, коли Марія відразу ж відповів, з деякими
ревнощів, що його не передбачається хороше ходунки, "О, так, я хотів би приєднатися до вас
Дуже багато, я дуже люблю довго ходити; "
Енн відчувала переконали,, судячи по дві дівчини, що це було саме те, що вони
не хотів, і захоплювався знову роду необхідність, яка сім'ї звички, здавалося,
продукції, насамперед у тому, щоб бути
спілкувалися, і все в тому, щоб зробити разом, однак небажані і
незручно.
Вона намагалася відрадити Мері від поїздки, але марно, і що не так, думки
, Що краще прийняти Міс Musgroves 'набагато більше сердечне запрошення до себе піти
точно так само, як вона може бути корисна в перетворенні
тому з її сестрою, і зменшення втручання в будь-який план своїх власних.
"Я не можу уявити, чому вони повинні припустимо, що я не хотів би довго ходити," сказала Мері, як
вона пішла вгору по сходах.
"Всі завжди припускаючи, що я не хороший ходок, і все ж вони не будуть
Були раді, якби ми відмовилися приєднатися до них.
Коли люди приходять таким чином навмисне, запитуйте нас, як можна сказати ні? "
Подібно до того, як вони були відправитися, панове повернулися.
Вони взяли з молодого пса, який зіпсував свій вид спорту, і послав їх назад
рано.
Їх час і сили, і духів, були, отже, саме до цього готові йти, і
вони увійшли до нього з задоволенням.
Може Енн передбачити такий перехід, вона б простояли у себе вдома, але, з
якісь почуття інтересу і цікавості, їй здавалося тепер, коли це було вже занадто пізно
втягувати, і цілих шість набір вперед
разом у напрямку обраної Musgroves міс, який, очевидно, вважати
робіть, як під їх керівництвом.
Об'єкт Ганни було, щоб не бути на шляху хто-небудь, а де вузькими стежками між
Поля зробив багато розділень необхідності, тримати з братом і сестрою.
Її задоволення прогулянка повинна виникати із здійснення і день, з точки зору
останні посмішки рік на темно-жовтий листя і суху живоплоти, і від
повторюючи про себе кілька з
тисяч поетичних описів існуючих осені, що сезон особливий і
невичерпне вплив на розум смак і ніжність, що сезон, який був
витягти з кожного поета, гідний бути
читати, деякі спроби опису або кілька рядків почуття.
Вона зайняла свою думку як можна більше в таких як роздуми і цитати, але це
не вдалося, що, коли в межах досяжності розмови капітан Вентворт з
будь-який з Musgroves міс, вона повинна
Не намагайтеся почути його, і все ж вона впіймала мало дуже чудово.
Це було просто жвавий чат, таких, як будь-яка молода людина, на інтимну основу, може впасти
в.
Він був більше займаються Луїза, ніж з Генріеттою.
Луїза, звичайно покласти більше вперед для його уваги, ніж її сестра.
Ця відмінність з'явилося збільшуватися, і було одне виступ якої Луїзи
вдарив її.
Після одного з багатьох хвалу дня, які були постійно розриву вперед,
Капітана Вентворт додав: - "Що славною погоди для адмірала і
моя сестра!
Вони мали на увазі зробити довгу подорож сьогодні вранці, може бути, ми можемо вітати їх від деяких
з цих пагорбів. Вони говорили про вступ в цю сторону
країні.
Цікаво, де вони будуть засмучені сьогодні.
О! це трапляється дуже часто, запевняю вас, але моя сестра робить нічого про це, вона
як би віримо бути викинуті, як немає ".
"Ах! Ви робите це треба, я знаю, "плакав
Луїза ", але якби це було дійсно так, я повинен зробити так само на її місці.
Якби я любила людини, як вона любить адмірал, я завжди з ним, нічого не повинно
коли-небудь відділяють нас, і я б, скоріше, скасував його, ніж приводом безпечно
хто-небудь ще ".
Це було сказано з ентузіазмом. "Якби ви?" Вигукнув він, ловлячи ж
тон, "Я почитаю тебе" І не було тиші між ними для
деякий час.
Анна не могла відразу ж потрапляють в цитаті ще раз.
Солодкий сцени восени були на деякий час поставлені, якщо деякі тендер сонет, що загрожує
зі підходяща аналогія, на зниження році, з падінням щастя, і образи
молоді та надії, і навесні, всі пішли разом, благословив її пам'яті.
Вона підвелася, щоб сказати, як вони вдарили на замовлення на інший шлях, "Чи не є це
одним із способів Уінтроп? "
Але ніхто не чув, або, принаймні, ніхто не відповів їй.
Уінтроп, однак, або його околицях - для молодих чоловіків, іноді можна зустріти,
прогулювалися поруч з будинком - було їх призначення; а ще через півмилі від
поступове сходження через великі вольєри,
де плуги на роботі, і свіжу шлях говорив фермер протидії
цукерки поетичного смутку, і сенс мати навесні знову, вони отримали
Саміт з найзначніших пагорба,
які розлучилися Uppercross і Уінтроп, і незабаром наказав увазі останнього,
біля підніжжя пагорба, на іншій стороні.
Уінтроп, без краси і без гідності, розкинувся перед ними
байдужий будинок, що стоїть низько, і затиснутий у по коморах і будівлі ферми
двір.
Марія вигукнула: "Благослови мене! Тут Уінтроп.
Я заявляю, я поняття не мав! Ну, я думаю, нам краще повернути назад;
Я надмірно стомився. "
Генрієтта, свідоме і соромно, і не бачачи двоюрідний брат Чарльза йшов з якої-небудь
шлях, або спираючись на які ворота, був готовий робити те, що Марія хотіла, але "Ні!", сказав
Чарльз Масгроув, і "Ні, ні!" Вигукнула
Луїза охочіше, і з її сестрою в сторону, як би сперечаючись питання
тепло.
Чарльз, тим часом, був дуже рішуче оголошуючи його дозволу
закликають його тітка, тепер, коли він був так близько, і дуже по-видимому, хоча й більш
зі страхом, намагаючись змусити дружину ходити теж.
Але це було одним з пунктів, за якими дами показав свою силу, а коли він
Рекомендується перевагою відпочинку себе чверть години на Уінтроп,
як вона відчувала себе такою втомленою, вона рішуче
відповів: "О! Ні, справді! ходьби до цього пагорба знову зробить їй більше шкоди, ніж будь-який
сідаючи могли б зробити її добре, "і, коротше кажучи, її зовнішній вигляд і манера заявив, що
вона йти не буде.
Після невеликого послідовність цих роду дискусіях і консультаціях, це було улагоджено
між Карлом і дві його сестри, що він і Генрієта треба просто бігти вниз для
кілька хвилин, щоб побачити їх тітка і двоюрідні брати,
в той час як інші партії чекали їх на вершині пагорба.
Луїза, здавалося основним організатором план, і, як вона пішла трохи з шляху
їх вниз по схилу, до цих пір розмовляє з Генрієтта Марія скористався нагодою
презирливо дивлячись навколо себе, і кажуть капітану Wentworth -
"Це дуже неприємно, маючи такі зв'язків!
Але, запевняю вас, я ніколи не був у будинку, вище в два рази в моєму житті. "
Вона отримала жодної іншої відповіді, аніж штучних, схвалюють посмішкою, а потім
зневажливим поглядом, а він відвернувся, які Ганна чудово знала сенс.
Вершину гори, де вони знаходилися, був веселий місці: Луїза повернулася, і
Марія, знайти зручне місце для себе на крок стилі, був дуже
добре виконуються до тих пір, як інші всі
стояли біля неї, але, коли Луїза звернула Капітан Вентворт далеко, щоб спробувати за
недобраний горіхів в сусідній хедж-ряд, і вони зникли поступово зовсім з
Зображення і звук, Марія була щаслива не довше;
вона посварилася зі своїм сидінням, був упевнений, що Луїза отримав набагато краще де-небудь, і
ніщо не могло перешкодити їй буде шукати краще теж.
Вона повернулася, через ті ж ворота, але не міг їх бачити.
Анна знайшла хороше місце для неї, на сухий сонячний берег, під хедж-рядок, в якому
у неї не було сумнівів в їх ще, в якомусь місці чи інших.
Марія сіла на мить, але воно не буде робити, вона була впевнена, що Луїза знайшла
краще місце десь ще, і вона буде продовжуватися, поки вона не наздогнав її.
Анна, дійсно втомився себе, був радий, щоб сісти, і вона дуже скоро чули капітана
Вентворт і Луїза в хедж-ряду, за нею, неначе роблячи їх шляху назад
через грубу, дикої роду канал, по центру.
Вони говорили, як вони наближалися. Голос Луїзи була перша відрізняється.
Вона як би в середині деякі прагнуть мови.
Що Енн вперше почув було - "Так ось, я зробив її.
Я терпіти не міг, що вона повинна бути переляканим від візиту таку дурницю.
Що! б я повернувся від нього те, що я вирішив зробити, і що
Я знав, бути правим, від кондиціонування і втручання такої особи чи будь-якого
людина я можу сказати?
Ні, я не знаю, бути так легко переконати.
Коли я наважився, я зробив його, і Генрієтта здавалася зовсім мати
склав їй заходити в Уінтроп в день, і все ж, вона була якомога ближче даючи його, з
безглуздих поступливість! "
"Вона б повернули назад тоді, але для вас?"
"Вона дійсно. Я майже соромно говорити про це ".
"З днем для неї, щоб мати такий розум, як ваша під рукою!
Після підказки ви дали тільки зараз, що зробив, але підтвердити мої власні спостереження,
Останній раз я був в компанії з ним, я не повинен вплинути на немає розуміння
що відбувається.
Я бачу, що більше, ніж просто слухняною відвідати вранці ваша тітка була під питанням, і горе
спіткає його, і її теж, коли мова заходить про речі слідства, коли вони перебувають
в обставинах, що вимагають стійкості та
сили духу, якщо вона ще не дозвіл достатньо, щоб протистояти простою
втручання у такі дрібниці, як цей.
Твоя сестра люб'язний істота, але у вас характер прийняття рішень і
твердість, я бачу.
Якщо ви цінуєте її поведінка або щастя, влити стільки вашого власного духу в її
як ви можете. Але це, без сумніву, ви завжди були
роблять.
Це найгірше зло теж приносить і нерішучий характер, що не впливає
на нього можна покластися на. Ви ніколи не впевнені в хороше враження
бути міцним, кожен може коливатися його.
Нехай ті, хто був би щасливий бути твердим.
Ось гайки ", сказав він, ловлячи один вниз від верхньої сук," служити прикладом:
красивий глянцевий горіх, який, благословив з початкової міцності, зжив все
бурі осені.
Не проколювати, не слабке місце в будь-якому місці.
Цей горіх ", продовжив він, жартуючи і урочистості", в той час як багато його брати
впали і були топчуть, до цих пір володіє всіма щастя
що фундук можна припустити, здатний ".
Потім повертаються до свого колишнього серйозним тоном - "Мої перші бажання всіх, кого мені цікаво
в тому, що вони повинні бути стійкими.
Якщо Луїза Масгроув б бути прекрасні і щасливі у своєму листопадовому життя, вона буде
берегти всі свої повноваження даний розуму. "Він зробив, і був без відповідей.
Було би здивований, якщо Анна Луїза могла б легко відповісти таку промову:
Слова такі відсотки, говорив з таким серйозним тепла!
Вона могла собі уявити, що Луїза відчуває.
Для себе, вона боялася поворухнутися, щоб вона не має бути видно.
Поки вона залишилася, кущ низький бессвязних падуба захищав її, і вони рухалися
о.
Перш, ніж вони були за межами її слуху, однак, Луїза знову заговорив.
"Марія добродушний досить у багатьох відносинах", сказала вона, "але вона
Іноді спровокувати мене надмірно, за її дурості і гордості - гордість Елліот.
У неї є багато занадто багато гордості Елліот.
Ми робимо це побажання, щоб Чарльз одружився з Енн замість цього.
Я думаю, ви знаєте, що він хотів одружитися Анна? "
Після хвилинного мовчання, капітан сказав Вентворт -
"Ви маєте на увазі, що вона відмовила йому?"
"О! так;. безумовно, "" Коли це трапилося "
"Я точно не знаю, бо Генрієтта і я були в школі в той час, але я вірю,
близько року, перш ніж він одружився на Марії.
Краще б вона прийняла його. Ми всі повинні мати любив її багато
краще, і тато і мама завжди думаю, що це був її великий друг леді Рассел робить,
що вона не зробила.
Вони думають, що Чарльз не може бути вивчене і книжкове влаштовує леді Рассел, і
що, отже, вона вмовила Енн відмовити йому. "
Звуки відступали, і Енн відрізняється не більше того.
Її власні емоції, як і раніше тримав її фіксованою. У неї було багато, щоб оправитися від, перш ніж вона
міг рухатися.
Горезвісна доля слухача був не зовсім її, вона чула, не зло
себе, але вона чула багато дуже болісно імпорту.
Вона побачила, як її власний характер був розглянутий Капітан Вентворт, і там
був тільки що ступінь почуття і інтерес до неї в його таким чином, щоб
повинні дати їй вкрай агітації.
Як тільки вона могла, вона пішла після Марії, і, знайшовши, і повернувся з нею
до їх колишньої станції, за стилем, відчув деяку втіху у всьому їх сторона,
відразу ж після цього зібрані, і ще раз в русі разом.
Її духи хотіли самоти і тиші яких тільки цифри можуть дати.
Чарльз і Генрієта повернулася, в результаті чого, як можна припустити, Чарльз Хейтер з
них.
Дрібниці бізнесу Анна не могла спробувати зрозуміти, і навіть капітан
Вентворт, здавалося, не допущених до повної упевненістю тут, але що не було
зняття з боку джентльмена і
м'які позиції відносно дами, і що вони тепер дуже радий, що знову разом, не
зізнатися, сумніви.
Генрієтта виглядав трохи соромно, але дуже задоволений, - Чарльз Хейтер надзвичайно
щасливі: і вони були присвячені один одного мало не з першого моменту їх усіх
установка вперед для Uppercross.
Все, тепер виділена Луїза для Капітана Вентворт, ніщо не може бути
ясніше, і де багато підрозділів були необхідні, і навіть там, де їх не було,
вони йшли пліч-о-пліч майже стільки, скільки два інших.
У довгій смузі землі луг, де було достатньо місця для всіх, вони були, таким чином
розділена, утворюючи три різних сторін і по той бік три, які
хвалився, як мінімум анімації, і найменш поступливість, Енн обов'язково належав.
Вона приєдналася Чарльз і Мері, і втомилася, щоб він був дуже радий інших Чарльза
руки, але Карл, хоча і в дуже хорошому настрої разом з нею, була не в дусі з його
дружина.
Марія shewn себе нелюб'язний до нього, і тепер, щоб пожинати слідство, яке
Наслідком цього стала його опустивши руки майже кожен момент, щоб відрізати керівники ряду
кропиву в хедж зі своїм вимикачем, і
коли Марія стала скаржитися на це, і журяться, що вона була погано використовуються, відповідно до
звичай, в тому, на хедж-стороні, у той час як Енн ніколи не був incommoded з іншого боку, він
знизилася зброї як на полювання після
ласка, яку він миттєвий погляд, і вони навряд чи отримати його з собою на всіх.
Цей довгий луг межує провулок, де їх стежці, в кінці вона повинна була
хрест, і коли партія все досягли воріт виходу, перевезення просування в
ж напрямку, що було кілька
раз чув, як раз йде вгору, і, виявилося, концерт адмірал Крофт в.
Він та його дружина прийняли їх передбачуваного диска, і поверталися додому.
Почувши, як довго ходити молоді люди займаються, вони люб'язно запропонували
місце на будь-якій жінці, яка може бути особливо втомився, це було б врятувати її
повний милю, і вони йшли через Uppercross.
Запрошення було взагалі, і в цілому скоротилося.
Міс Musgroves були зовсім не втомився, і Марії був або образили, що їм не
запитав, перш ніж кожен з інших, або те, що Луїза називають гордістю Елліот не міг
терпіти, щоб зробити третій в одного коня перекладних.
Ходьбі партія перетнула смугу, і було подолання протилежних стиль, і
Адмірал був покласти коня в рух, коли капітан Вентворт очищається
хеджування в момент, щоб сказати щось до сестри.
Щось може бути, здогадалися його наслідків.
"Міс Еліот, я впевнений, що ви втомилися", скрикнула місіс Крофт.
"Дайте нам мати задоволення приймати вас додому.
Тут відмінні місця для трьох, запевняю вас.
Якщо ми всі були, як ви, я гадаю, ми могли б сидіти чотири.
Ви повинні, дійсно, ви повинні ".
Анна була ще в провулку, і, хоча інстинктивно почала занепадати, вона була
Не допускається, щоб продовжити.
Рода актуальність адмірал прийшов на підтримку своєї дружини, вони б не відмовилися;
вони стиснуті себе в мінімально можливий простір залишити її
кут, і капітан Вентворт, без
говорячи ні слова, повернувся до неї і тихо зобов'язаний їй на допомогу в
перевезення. Так, він це зробив.
Вона була в колясці, і відчував, що він помістив її там, що його воля і його
руками зробив це, що вона в боргу перед його сприйняття її втома, і його
дозвіл, щоб дати їй відпочити.
Вона була дуже сильно впливає на думку свого розташування до неї, які все
ці речі стали очевидні. Це маленьке обставина, здавалося
завершення всього, що було раніше.
Вона розуміла його. Він не міг простити її, але він не міг
бути байдужим.
Хоча засуджувати її за минуле, і розглядаючи його з високою і несправедливою
образи, хоча і абсолютно недбало її, і хоча прихильності до
інший, досі він не міг бачити її страждання, без бажання дати їй полегшення.
Це був залишок колишнього настрою, він був порив чистого, хоча й
невизнаним дружба, вона була доказом його власної теплий і люб'язний серцю, яке
вона не могла думати без емоцій
так складається із задоволення і болю, що вона не знала, яка переважала.
Її відповіді на доброту та зауваження її супутники були спочатку
несвідомо дано.
Вони подорожували на півдорозі їх через грубу провулок, перш ніж вона була цілком прокинувся, щоб
що вони сказали. Потім вона знайшла їх говорити про "Фредерік".
"Він, звичайно, означає мати одного або іншого з цих двох дівчаток, Софі," сказав адмірал;
"Але немає прислів'я, яка.
Він працює вже після них, теж досить довго, то можна було б подумати, щоб зробити свою
розум. Так, це відбувається у світі.
Якби війна тепер, він би оселився він давним-давно.
Ми моряки, міс Елліот, не можуть дозволити собі здійснювати тривалі залицяння під час війни.
Скільки днів він був, мій милий, між першим час моєї зустрічі з Вами і наші сидять
вниз разом у нашій квартирі на північному Ярмут? "
"У нас було краще не говорити про це, моя люба", відповіла місіс Крофт, приємно, "тому що якщо міс
Елліот було почути, як скоро ми прийшли до розуміння, вона ніколи не могли вмовити його
що ми могли б бути щасливі разом.
Я знав тебе характер, тим не менш, задовго до цього. "
"Ну, і я чув про тебе, як дуже красива дівчина, і те, що ми були чекати
крім того?
Я не люблю такі речі, так довго в руці.
Бажаю Фредерік буде поширюватися трохи більше полотно, і привести нас додому одну з цих
панянки Kellynch.
Тоді завжди буде компанією для них.
І дуже симпатичний молодий дами обидва вони, і я не знаю одне від іншого ".
"Дуже хороший веселий, не схильний до дівчини, дійсно," сказала місіс Крофт, в тон
спокійніше хвалити, наприклад, зробив Енн підозрює, що її гостріше сили не могли б розглянути
небудь з них, як цілком гідне її брата, "і дуже респектабельної родини.
Людина не може бути пов'язано з кращими людьми.
Мій дорогий адмірал, цей пост! ми, звичайно, прийняти цей пост ".
Але, холоднокровно даючи привід краще себе напрямку вони щасливо пройшло
небезпеки, і колись потім розумно покласти руку вони не потрапили в
колії, і не побіг в немилість гнойових колісницю, а
Енн, з деякими розваг на їх стиль водіння, який вона собі не погано
подання загальне керівництво їх справи, виявилася безпечної
зданий на зберігання їх в котедж.