Tip:
Highlight text to annotate it
X
Сюжет 7, Габріель Шанель
Одного разу…
Своє тріумфальне повернення
Габріель Шанель починає з нуля.
Вона протестує проти моди, нав'язаної чоловіками,
які знову одягнули жінок у бюст'є, корсети та пишні спідниці.
Мадемуазель збирає свою команду і знову відкриває будинок моди.
Їй 70 років.
Одного разу… Коко Шанель вибрала своє щасливе число
для першого показу колекції:
5 лютого 1954 року.
Сидячи, невидима іншим, нагорі знаменитих сходів
на вулиці Камбон,
вона спостерігала за парадом моделей, які ходили у повній тиші.
Французька преса влаштувала їй повний розгром —
висміювала її конструкції та знущалась над її віком.
Одного разу… Незабаром Америка відкрила для себе
і сприйняла стиль Шанель.
Life — найпопулярніший журнал Сполучених Штатів —
пише: «У віці 71 року
Габріель Шанель подарувала нам не просто стиль, а справжню революцію!»
Коко Шанель відновлює свій вплив
і в черговий раз вражає світ своїм стилем.
Одного разу…
З'явився легендарний костюм Шанель
з плетеного твіду, що нагадує військовий жакет, з накладними кишенями,
ґудзиками у вигляді коштовностей.
Завдяки ланцюжку, який був вшитий у підкладку по краю костюма, він сидів ідеально.
Одного разу…
Костюм Шанель, який миттєво став класикою, був скрізь —
на вулицях міст і на кіноекрані,
його носили Марлен Дітріх, Бріджит Бардо, Ромі Шнайдер,
Грейс Келлі, Інгрід Бергман і Ліз Тейлор.
Одного разу...
Робота була її життям, вона щодня
вносила щось нове у чарівність Chanel.
Бежеві туфлі з чорним миском,
стьобана сумка з ремінцем-ланцюжком через плече,
а потім, немов на прощання, N°19.
Одного разу… Габріель Шанель, безмірно самотня,
сама проводила примірки до самого кінця.
Працюючи з тканиною своїми вже старими пальцями,
вона робить останній розріз ножицями
і встромляє останню шпильку — робота стала сенсом її життя.
Вона, яка любила так багато, тепер любить тільки свою роботу...
Одного разу… Мадемуазель Шанель, у віці більше 80 років,
потрібно було перейти дорогу, щоб потрапити на роботу.
Вона спала в «Рітц», але жила у своїй квартирі на рю Камбон,
розташованій під ательє, де працювали її кравці.
Портьє з готелю «Рітц» попереджав про її прибуття
і працівники пирскали на сходах рю Камбон
її духами — Chanel N°5.
Одного разу…
Смерть настала в неділю, єдиний день, коли вона не працювала.
Габріель Шанель померла 10 січня 1971 року.
Вона спроектувала свою власну могилу.
«Не кладіть на мене камінь, — сказала вона, —
якби я могла, я б піднялася
на небеса й одягала ангелів».
Одного разу… Жінка стала легендою.
Андре Мальро якось сказав:
«В історії Франції цього століття залишаться три імені:
Де Голль, Пікассо і Шанель».
Одного разу…
Вічна жіночність завжди буде уособленням Будинку CHANEL.
Через майже півстоліття після смерті «мадемуазель»
стиль CHANEL залишається незмінним
завдяки генію Карла Лагерфельда, який не перестає удосконалювати,
винаходити і підносити спадщину, що дісталася йому.
Одного разу… З'явилася CHANEL.