Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 8
На знак Spy-скла
Коли я поснідав зброєносець
дав мені записку на ім'я Джона Сільвера, в
знак Spy-скло, і сказав, що я
повинні легко знайти місце, виконуючи
лінія доків і підтримання яскраві
пошуках маленької таверні з великою
латунний телескоп для знаку.
Я пішов, зрадів цією можливістю, щоб
див. ще кілька суден і моряків, і
взяв мій шлях серед великої юрби людей
і вози і пакунки, на лаві підсудних в даний час
на її жвавих, поки я не знайшов у таверні
Питання.
Це було досить яскравим, мало місця
розваг.
Увійдіть була свіжою фарбою, вікна були
акуратні червоні штори, підлога була чисто
шліфувати.
Існував вулиці з кожного боку і відкритої
двері з обох, який зробив великий, низький
номер досить ясно бачити в, незважаючи на
хмари тютюнового диму.
Клієнтами були в основному чоловіки мореплавання,
і вони говорили так голосно, що я повісив на
двері, майже боїться увійти.
Як я чекав, людина вийшла з сторін
номер, і на погляд, я був впевнений, що він повинен бути
Довгий Джон.
Його ліва нога була відрізана поруч стегна,
і під ліве плече він ніс
милицю, який йому вдалося з прекрасним
спритність, стрибаючи на ньому, як
птиці.
Він був дуже високий і сильний, з особою, як
великий, як шинка - простий і блідий, але
інтелектуальні і посміхався.
Дійсно, він, здавалося, в самому веселому
парфуми, свистячи, як він ходив серед
таблиці, з веселим слово або шлепок по
плече для більш кращим його
гостей.
Тепер, щоб сказати вам правду, з самого
Перша згадка про Довгий Джон Сквайр в
Лист Трелоні, я взяв страх в моїй
увазі, що він може виявитися дуже
одноногий моряк, якого я спостерігав за так
довго на старих Бенбоу.
Але одного погляду на людину до мене був
достатньо.
Я бачив капітана, і Black Dog, і
сліпий, П'ю, і я думав, що я знав,
що пірат був схожий - дуже різні
істота, на мене, від цього чистого
і приємним характером господаря.
Я набрався сміливості відразу, перетнув
порогу, і підійшов впритул до людини
, Де він стояв, спираючись на милицю,
говорити з клієнтом.
"Г-н Срібло, сер? "
Я запитав, простягаючи до відома.
"Так, мій хлопчик", сказав він, "таке моє ім'я,
щоб бути впевненим.
І хто може бути ви? "
А потім, коли він побачив лист вояка, він
Мені здалося дати щось майже як
почати.
"Ах!", Сказав він, досить голосно, і пропонує його
сторони.
"Я бачу.
Ви наш новий салон-хлопчик, я дуже радий
Вас бачити. "
І він узяв мою руку в свої великі фірми
рук.
Саме тоді один з клієнтів в далекому
боку раптом підвівся і попрямував до дверей.
Він був поряд з ним, і він був у
вулиці в даний момент.
Але поспішати привернула мою увагу, і
Я дізнався його погляд.
Це була сальна обличчям людини, бажаючи два
пальці, які прийшли першими адмірал
Бенбоу.
"Ах," я плакав ", зупинити його!
Це Чорний пес! "
"Мені все одно два котли, хто він такий", вигукнула
Срібний.
"Але він не сплатив його рахунок.
Гаррі, біжи і зловити його. "
Один з тих, хто був ближче до дверей
схопився і почав в погоню.
"Якщо б він був адміралом Хоуком він повинен сплатити його
Оцінка ", вигукнув срібла, а потім,
відмова від моєї руки, "Хто ти сказати, що він
було? "запитав він.
"Чорний що?"
"Собака, сер", сказав І.
"З містер Трелоні не сказав вам про
пірати?
Він був одним з них. "
"І що?" Вигукнув Срібний.
"У моєму домі!
Бен, працювати і допомогти Гаррі.
Один з тих, тампони, він був?
Це ти з ним пив, Морган?
Крок тут. "
Людину, яку він назвав Морган - старі,
Сивий, червоне дерево особою матрос - прийшов
вперед досить несміливо, закотивши
фунтів.
"Тепер, Морган", сказав Довгий Джон дуже суворо,
"Ви ніколи не кліпав очима, що на чорно-
-Чорний пес раніше, ти тепер? "
"Не я, сер," сказав Морган з салютом.
"Ви не знаєте його ім'я, чи не так?"
"Ні, сер."
"За повноважень, Том Морган, це так добре,
для вас! "вигукнув господар.
"Якщо б ви були вперемішку з подібного
що, ви ніколи б не поставити ще один фут
в моєму домі, ви можете закласти на це.
А що він говорив вам? "
"Я не знаю правильно, сер," відповів
Морган.
"Хіба що голову на плечах,
або благословив мертвих очей? закричав Довгий Джон.
"Не знаю правильно, чи не так!
Може бути, ви випадково не знаєте справедливо
хто ти говорив, щоб, можливо?
Ну, тепер, що він jawing - v'yages,
cap'ns, кораблі?
Труба до!
Що це було? "
"Ми були-Talkin 'кіля-перевезення",
відповів Морган.
"Кіл-перевезення, був ти?
І могутній відповідних річ, занадто, і ви
може лежати на що.
Поверніться на своє місце для курсової, Том.
І те, як Морган повертається до своєї
сидіння, срібло додала мені в конфіденційних
пошепки, що було дуже приємно, як я
подумав: "Він дуже чесна людина, Том
Морган, on'y нерозумно.
А тепер ", він втік знову, вголос," давайте
см. - Чорний пес?
Ні, я не знаю назви, а не я
Але я як би думаю, I've - Так, я бачив
тампоном.
Він приходив сюди з сліпого жебрака,
він використав ".
"Те, що він зробив, ви можете бути впевнені", сказав І.
"Я знав, що сліпий теж.
Його ім'я було П'ю ".
"Це було! Вигукнув срібло, зараз дуже схвильований.
"П'ю!
Це були його ім'я для деяких.
Ах, він подивився акула, він зробив!
Якщо ми запустимо з цього Black Dog, зараз,
Не буде новиною для капітан Трелоні!
Ben'sa хорошим бігуном, декілька моряків працювати краще
ніж Бен.
Він повинен запустити його, перебираючи руками, по
повноваження!
Він говорив про 'кіль-перевезення, чи не так?
Я БУДУ кіля магістральні його! "
Він весь час смикався з цих
фрази він був топтатися вгору і вниз
таверна на милицю, ляскаючи таблиці з
його боку, і надання таких шоу
хвилювання, як би переконаний, Старий
Бейлі судді або бігун Боу-стріт.
Мої підозри були ретельно
пробудили на пошуку Чорний пес на Spy-
скло, і я дивився кухар вузько.
Але він був занадто глибоко і надто готові, і дуже
розумний для мене, і до того часу двоє чоловіків
повернувся з дихання і зізнався,
що вони втратили слід в натовпі,
і лаяли, як злодії, я б
пішов під заставу для невинності Long John
Срібний.
"Дивіться тут, зараз, Хокінс," сказав він, "тут
благословив важка річ на людину, як я, зараз,
чи не так?
Там's капітан Трелоні - те, що він у
думаєте?
Тут у мене це проклятий син
Голландець сидить в моєму власному будинку питної
з мого власного ром!
Тут ви приходить і розповідає мені про це рівнині;
і тут я дозволив йому дати нам все ковзання
до мого благословив ілюмінатори!
Тепер, Хокінс, ви мене правосуддя
Капітан.
Ти хлопець, ти, а ти, як розумний
як фарба.
Я бачу, що, коли ви вперше входите
Тепер, ось він: Що я міг зробити, з цим
стара деревина я шкутильгав на?
Коли я був моряком AB майстер я б
придумати поруч з ним, перебираючи руками,
і торкнувся його в дужки старі
трясе, я б, а тепер - "
А потім, раптом, він зупинився, і
у нього відвисла щелепа, як ніби він згадав
щось.
"Оцінка"! Він вибухнув.
"Три йде про рому!
Чому, чорт би мене забрав, якби я не
забув свій рахунок! "
І впавши на лаву, він сміявся до
Сльози текли по його щоках.
Я не міг не приєднання, і ми сміялися
разом, дзвін після дзвону, до таверни
задзвонив знову.
"Чому, що дорогоцінні старого морського теляти я!"
нарешті сказав він, витираючи щоки.
"Ти і я повинна добре ладнають, Хокінс,
бо я візьму мій Деві я повинен бути оцінений
судна хлопчик.
Але давай зараз, будьте готові йти о.
Це не буде робити.
Dooty є dooty, однокашників.
Я надів стару капелюх півник, і крок
а з вас капітан Трелоні, і доповідь
це тут справа.
Для зауважте, це серйозно, молодий Хокінс;
і ні ви, ні я приїхав з нього
з тим, що я повинен зробити такий сміливий, щоб називати
кредит.
Ні ви ні, каже, що ви, не розумні - ні
пари з нас розумний.
Але тире мої кнопки!
Це був хороший ООН про моє оцінка ".
І він засміявся знову, і так, що
від усієї душі, що, хоча я не бачив
Жарт, як він зробив, я знову був змушений приєднатися до
йому в радість.
На нашому невелику прогулянку по набережній, він зробив
себе найбільш цікаві супутником,
розповідав мені про різних судах,
ми пройшли повз, їх установка, тоннаж, і
громадянства, пояснивши, що робота була
в майбутньому - як одна була розрядка,
інший беручи до вантажів, а третій рішень
готові до моря - і раз у раз
каже мені якийсь анекдот судів або
моряків або повторюваних морських фразу до
Я довідався про це досконало.
Я почав розуміти, що тут був одним з
кращі з можливих товариші.
Коли ми дісталися до готелю, сквайр і доктор
Лівсі сиділи разом, оздоблювальні
кварта елю з тостом на нього, перш ніж
вони повинні піднятися на борт шхуни на
Візит інспекції.
Довгий Джон розповів історію від першого до
Нарешті, з великою духу і
найдосконаліша правда.
"Це було як би зараз, не було його,
Хокінс? Він скаже, то і справа, і
Я завжди міг нести його повністю з.
Два джентльмена шкодує, що Black Dog
було пішов, але ми всі погодилися, що було
нічого не поробиш, і після того як він був
похвалою, Лонг Джон взяв милицю
і пішов.
"Всі руки на борту чотири у другій половині дня",
крикнув сквайр йому вслід.
"Так, так, сер", крикнув кухар, в
прохід.
"Ну, пан," сказав доктор Лівсі, "я не
покласти дуже вірю у вашу відкриттів, як
загальна річ, але я буду говорити про це, Джон
Срібний мені підходить. "
"Man'sa вчинене козир", заявив
Сквайр.
"А тепер", додав доктор, "Джим може прийти
на борту з нами, він не може? "
"Щоб бути впевнений, що він може", говорить Сквайр.
"Візьміть вашу капелюх, Хокінс, і ми побачимо,
Корабель ".
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад