Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава шоста Пригоди Лисого Археолог
Я провів ніч на шельфі схилі пагорба, з підвітряного боку валуна, де
верес виросли довгі і м'які. Це був холодний бізнесу, для мене не було ні
пальто, ні жилет.
Це були відповідно пан Тернбулл, як це було книжку Scudder, мої годинники і - найгірший
всього - свою трубку і кисет.
Тільки гроші зі мною в моєму поясі, і близько половини фунта імбирне печиво
в кишені брюк.
Я вечеряв з удвічі менше, ніж печиво, і гельмінтів собі глибоко в верес отримав
якась теплота. Мій настрій піднявся, і я почав
користуватися цією божевільною гри в хованки в хованки.
До сих пір я був чудесним чином пощастило. Молочник, літературний господаря, сер
Гаррі, дорожній і ідіотські Marmie, були всі частини незаслуженої удачі.
Так чи інакше, перший успіх дав мені відчуття, що я збираюся тягнути справу до кінця.
Моя головна проблема в тому, що я жахливо голодна.
Коли єврей стріляє в себе в місті і є наслідок, в газетах зазвичай
повідомляють, що покійний був "добре харчуватися".
Пам'ятаю, я подумав, що вони не будуть називати мене добре харчуватися, якщо я зламав шию
в болотно-діра.
Я лежав і катували мене - для імбирне печиво просто підкреслив біль пустот
, С пам'яттю все добре харчування я думав так мало в Лондоні.
Існували чіткі ковбаси Paddock і ароматні стружки бекону, і струнка
варені яйця - як часто я підняв ніс на них!
Були котлети вони в клубі, і особливо шинкою, який стояв на
шведський стіл, на якому моя душа пожадливі.
Мої думки витали над усіма різновидами смертний їстівні, і, нарешті, зупинився на
добірна частина філею і кварта гіркий з валлійський кролик для наслідування.
В туга безнадійно цих ласощів я заснув.
Я прокинувся дуже холодною і жорсткою приблизно через годину після світанку.
Мені потрібно якийсь час, щоб згадати, де я був, я був дуже втомленим і був
спав важко.
Я бачив, спочатку блідо-блакитне небо через мережу верес, то велика плече гори,
, А потім мої власні черевики акуратно розміщені в чорниця куща.
Я підняв мене на руки і подивився вниз, в долину, і що виглядає поставив мене
шнурівки до чобіт в божевільної поспіху.
Для чоловіків були нижче, не більше чверті милі від, розташованих на
схилі віялом, і побиття вересу.
Marmie не був повільним у пошуках помсти.
Я виповз з моєї полиці в кришку валун, і від нього отримав дрібний
траншеї які нахилені в гору обличчя.
Це привело мене в даний час у вузький яр опіку, шляхом, про який я піднявся на
у верхній частині хребта. Звідти я озирнувся і побачив, що я
ще нерозкритим.
Мої переслідувачі терпляче розквартирування схил і рухатися вгору.
Збереження за горизонт Я побіг, може бути, в півмилі, поки я не судив я був вище
верхній кінець долині.
Потім я показав себе, і відразу ж помітив один з Фланкер, які пройшли
Слово до інших.
Я почув крики, що доносяться знизу, і побачив, що рядок пошуку змінила своє
напрямку.
Я зробив вигляд, що відступили за горизонт, але замість цього повернувся, як я прийшов,
і через двадцять хвилин було за хребтом видом мого спального місця.
З цієї точки зору я мав задоволення бачити прагнення потокових в гору
у верхній долині на безнадійно помилковому сліду.
У мене було переді мною вибір маршрутів, і я вибрав хребет, який складає кут з
один я був, і так скоро покласти глибокій долині між мною і моїми ворогами.
Здійснення зігрів мою кров, і я почав насолоджуватися собою дивно.
Коли я увійшов я снідав на запорошених залишків імбирне печиво.
Я дуже мало знав про цю країну, і я hadn'ta поняття, що я збираюся зробити.
Я вірив в силу моїх ніг, але я прекрасно розумів, що тих, хто за мене буде
бути знайомим з рельєф місцевості, і що моє незнання буде важким
гандикапу.
Я бачив перед собою море пагорбів, зростає дуже високими на південь, а північ
розпадається на широкий хребтів, розділених широкою і неглибокої долини.
Хребет я вибрав, здавалося, тонути після того, як милі або два болота який лежав, як
кишені на височинах. Це здавалося гарним напрямком взяти за
будь-який інший.
Моя хитрість дала мені справедливе початок - назвемо його двадцять хвилин - і я мав ширину
в долині за мною, перш ніж я побачив перші керівники переслідувачів.
Поліція, очевидно, викликали місцеві таланти на допомогу, і людей, яких я міг би
посмотреть мав вид стада або єгеря.
Вони голосно крикнули, побачивши мене, і я махнув рукою.
Два пірнув в долину і почав підніматися мій хребет, в той час як інші зберегли свій власний
схилі пагорба.
Я відчував, як якщо б я взяв участь в грі школяр зайця і гончих.
Але дуже скоро стало здаватися, менше гри.
Ті хлопці були за здоровенний чоловіків на їхній рідній здоров'я.
Озираючись назад, я побачив, що тільки троє після прямої, і я здогадався, що
інші були дістав ланцюг, щоб скоротити мене.
Моя відсутність місцевих знань цілком може бути моєю поразку, і я вирішив вийти з
цей клубок ущелини в кишеню болота я бачив з вершини.
Я повинен таким чином збільшити дистанцію, щоб отримати ясний від них, і я вірив, що я
може це зробити, якщо я можу знайти правильне підставу для цього.
Якби не було кришки, я б спробував трохи переслідування, але на цих голих схилах
Ви могли бачити муху за версту.
Я сподіваюся, повинна бути в довжину ноги і обгрунтованість моїх вітер, але мені потрібно
легше грунт для того, для мене не розводять альпініст.
Як я мріяв про гарну поні афрікандер!
Я ставлю на великий ривок і вийшов мій хребет і вниз, в болото до того, як дані
з'явився на горизонті позаду мене.
Я перетнув опік, і вийшли на велику дорогу які зробили прохід між двома
яри.
Всі переді мною було велике поле вересу ухилом до гребеня який був
увінчаний непарних перо дерев.
В дамби на узбіччі дороги були ворота, з яких травою дорослих Тропа над
Перша хвиля болота.
Я схопився греблі і після нього, і після декількох сотнях ярдів - як тільки він
не було видно дороги - трава зупинився і став дуже респектабельним
Дорога, яка, очевидно, тримав з певною обережністю.
Очевидно, він побіг до будинку, і я почав думати про робити те ж саме.
До цих пір моє щастя провели, і це може бути, що мій найкращий шанс буде знайдено в цьому
віддалений житла. У всякому разі там були дерева там, і що
означає покриття.
Я не йти по шляху, але Бернсайда який оточенні його на правий, де
папороті зростали глибокі й високі береги зробив допустиме екрані.
Це було добре, я так і зробив, для не встиг я отримав полого, ніж, озираючись назад, я бачив
прагнення на чолі хребта, від якого я спустився.
Після цього я не озираюся назад, я не встиг.
Я підбіг Бернсайд, повзаючи на відкритих місцях, так і для великих болотних участь в
дрібний струмок.
Я знайшов пустельний котедж з низкою привид торфу стеки і зарослі
сад.
Тоді я був серед молодих сіно, і дуже скоро прийшов до краю плантації
вітром їли. Звідти я побачив труби з дому
палити в декількох сотнях ярдів ліворуч від мене.
Я залишив Бернсайд, перетнув другий дамбі, і майже до Я знав, на
грубо газон.
Погляд назад сказав мені, що я добре зник переслідування, які ще не
пройшов перший ліфт в болото.
Газон був дуже грубий місце, вирізати з косою, а косарка, і посадив з
ліжка з низькорослих рододендронів. Дужки чорної гри, які не є
Зазвичай сад птахів, піднялися на мій підхід.
У будинку переді мною був звичайний сільськогосподарський болотиста місцевість з більш претензійними
білі крила додав.
У додатку до цього крило скло веранди, і через скло я побачив обличчя
Літній джентльмен покірно дивився на мене. Я переслідував за кордон грубих пагорб
гравій та увійшов у відчинені двері веранди.
В рамках було приємне місце, скло з одного боку, а з іншого боку маса книг.
Більше книг показали у внутрішній кімнаті.
На підлозі замість таблиць, стояли такі випадки, як ви бачите в музей, заповнений
з монетами і дивні кам'яні знаряддя.
Існував коліно отвір стіл в середині, і сів на нього, з якимись паперами і відкритим
Обсяги перед ним, була доброзичливою старий джентльмен.
Його обличчя було круглим і блискучим, як г-н Піквіка, великі скла застрягли на
кінчик носа і верхньої частини голови була яскравою і народила в скляну пляшку.
Рухався, коли я увійшов, але підняв брови спокійний і чекав від мене, щоб
говорити.
Це була не проста робота, і близько п'яти хвилин, щоб заощадити, сказати незнайомцеві, який я
і що я хотів, і виграти його допомоги. Я не намагався його.
Існував щось очі людини до мене, то так сильно і
знають, що я не міг знайти слів.
Я просто дивився на нього і заїкався.
"Ви, здається, в поспіху, мій друг, сказав він повільно.
Я кивнув у бік вікна.
Це дало перспективу через болота через щілину в плантації, і показав,
певні цифри в півмилі від стрегглінга через верес.
«Ах, я бачу, сказав він, і взяв пару бінокль, через який він терпляче
ретельно цифри. "Переховувався від правосуддя, а?
Ну, ми підемо на це питання на дозвіллі.
Тим часом я заперечую проти мого приватного життя була порушена, на які в незграбною сільській
поліцейського.
Пройдіть в кабінет, і ви побачите дві двері перед вами.
Візьміть один ліворуч і закрити його за вас.
Ви будете абсолютно безпечно.
І це незвичайна людина взявся за перо ще раз.
Я зробив, як я був в торгах, і опинився в маленькій темній кімнаті, від якого пахло
хімічних речовин, і був висвітлений тільки крихітні вікна високо в стіні.
Двері гойднулася за мною з клацанням, як двері в безпеці.
Я знову знайшов несподіваний святилище.
Все ж я був не дуже зручно.
Існував щось старий джентльмен які спантеличені і досить страшно.
Він був занадто легкий і готові, як ніби він очікував мене.
І очі його були страшенно розумний.
Ні звуку прийшов до мене в цьому темному місці. Для всіх я знав, що поліція може бути
пошук будинку, і якщо б вони зробили, вони хотіли б дізнатися, що за цим
двері.
Я намагався опанувати моєю душею в терпінні, і забути, як я був голодний.
Тоді я взяв більш веселий вигляд.
Старий чи відмовити мені їжу, і я впав на реконструкцію мій
Сніданок.
Бекон і яйця будуть задовольнятися мене, але я хотів велику частину сала сала
і півсотні яєць.
А потім, в той час як мій рот поливу в очікуванні, не було і натисніть
Двері були відчинені.
Я з'явився на світ, щоб знайти господаря будинку сидить в глибокому
крісло в кімнаті, він назвав своє дослідження, і щодо мене цікавих очей.
"Невже вони пішли?
Запитав я. "Вони пішли.
Я переконав їх, що ви перейшли в гору.
Я не вибираю, що поліція повинна встати між мною і той, кого я радий
честь. Це щасливе ранок для вас, г-н Річард
Ханней.
Поки він говорив, повіки, здавалося, тремтіти і потрапити трохи більше його гострий сірий
очі.
В одну мить фраза Scudder прийшов до мене спиною, коли він описував людина
він найбільше боявся в світі. Він сказав, що він міг капот очі
як яструб.
Потім я побачив, що я пішов прямо в штаб противника.
Першим моїм бажанням було задушити старого розбійника і зробити на відкритому повітрі.
Він, здавалося, очікувати мої наміри, бо він м'яко посміхнувся і кивнув на двері
позаду мене. Я повернувся і побачив двох чоловіків-службовців, які були
Мені покриті пістолетів.
Він знав, що моє ім'я, але він ніколи не бачив мене раніше.
І як віддзеркалення кинув через голову я побачив тонкий шанс.
"Я не знаю, що ви маєте на увазі, сказав я грубо.
"А хто ви телефонуєте Річард Ханней? Мене звуть Ейнслі.
"Ну і що? Сказав він, продовжуючи посміхатися.
"Але, звичайно, у вас є інші. Ми не будемо сперечатися про назву.
Я тягнув себе в руки, і я подумав, що мій одяг, відсутність вовни і
жилета і коміра, буде принаймні не видасть Мене.
Я надів surliest обличчя і знизав плечима.
"Я вважаю, ви збираєтеся дати мені врешті-решт, і я називаю це прокляте підступу.
Боже мій, якби я ніколи не бачив, що проклятим автомобільної!
Ось гроші і чорт з вами, і я кинути чотири государів на столі.
Він відкрив очі небагато.
"О ні, я не дам тебе. Мої друзі і я трохи приватних
врегулювання з вами, от і все. Ви знаєте, дуже багато, м-н Ханней.
Ви розумний актор, але не зовсім достатньо розумні.
Він говорив з упевненістю, але я бачив світанок сумніви в його свідомості.
"О, заради jawing стоп Бога, вигукнув я.
"Всі проти мене. У мене не було удачі, так як я прийшов на
берег в Лейт.
Що поганого в бідолаха з порожнім шлунком піднімаючи деякі гроші, які він
знаходить в бюст діяльність автомобільного?
Це все, що я зробив, і що я chivvied протягом двох днів ці кляті
боббі за ці кляті гори. Я кажу вам, що я справедливий набридло.
Ви можете робити що хочете, хлопчика!
Нед Ейнслі нього немає боротьби залишили в ньому. Я бачив, що сумніви були отримати.
"Чи будете ви змусити мене з історією вашого останнього справи?" Запитав він.
"Я не можу, guv'nor, сказав я в виття реального жебрака.
"Я не мав перекусити протягом двох днів. Дайте мені в рот їжу, а потім ви будете
чути Божу істину.
Повинно бути, я показав свій голод у моєму обличчі, тому що він дав сигнал одного з чоловіків в
двері.
Трохи холодного пирога був доставлений і стакан пива, і я wolfed його, як свині
Або, скоріше, як Нед Ейнслі, тому що я тримав мій характер.
В середині моєї їжі раптом він каже мені на німецькій мові, але я повернулася до нього обличчям
як порожні, як кам'яна стіна.
Тоді я розповів йому свою історію - як я прийшов з корабля Архангела в Лейт тиждень тому,
і робив мій шлях по суші до мого брата в Wigtown.
Я біг без грошей - я смутно натякав на веселощі - і мені було дуже добре на мій
верхи, коли я прийшов на дірку в огорожі, і, переглядаючи, бачив великий
автомобільні лежать в опіку.
Я ткнув збираюся подивитися, що трапилося, і були виявлені три государів лежачого на
місце і одна на підлогу. Існував нікого немає або знаком
власнику, так що мені в кишеню гроші.
Але так чи інакше закон отримав після того, як мене.
Коли я спробував змінити суверенного в магазин пекаря, жінка кричала на
поліції, а трохи пізніше, коли я мив своє обличчя в записі, я був
майже схопив, а лише пішов, залишивши пальто і жилет за моєю спиною.
"Вони можуть мати гроші, я плакала, для багато добра він зробив мені.
Ті Perishers все вниз на бідну людину.
Тепер, якщо б він був вам, guv'nor, що знайшов рідинах, ніхто б не турбували
Ви. "Ти хороший брехун, Ханней, сказав він.
Я прийшов в лють.
"Досить морочити голову, хай тобі біс! Я кажу вам Ейнслі моє ім'я, і я ніколи не
чув, щоб хто-небудь називається Ханней в мій народився днів.
Я раніше у поліції, що ви з вашим Hannays і ваша мавпа особою пістолетом
трюки ... Ні, guv'nor, прошу вибачення, я не маю на увазі
що.
Я дуже вдячний вам за харчі, і я дякую вам відпустити мене зараз на узбережжі
очистити. Було очевидно, що він був сильно здивований.
Ви бачите, що він ніколи не бачив мене, і моя поява має бути змінене значно
з моїх фотографій, якщо б він отримав одну з них.
Я був дуже розумним і добре одягнених в Лондоні, і тепер я був звичайним волоцюгою.
"Я не збираюся тебе відпустити. Якщо у вас є те, що ви говорите, що ви, ви будете
скоро шанси подолати себе.
Якщо у вас є те, що я думаю, що ви, я не думаю, що ви побачите набагато більше світла.
Він подзвонив, а третій слуга з'явився на веранді.
"Я хочу Ланчестера через п'ять хвилин, сказав він.
"Там буде три обіду. Тоді він пильно подивився на мене, і це було
найважче випробування для всіх.
Існував щось дивне і диявольське в цих очах, холодний, злоякісної, неземної, і
Найбільш пекельно розумна. Вони зачарували мене, як яскраві очі
змія.
У мене був сильний імпульс кинутися на його милість і пропозицією приєднатися до його боку, і
якщо ви вважаєте, як я відчував, про все, що ви побачите, що імпульс
Повинно бути чисто фізичні,
Слабкість мозку загіпнотизовані і освоєно більш сильним духом.
Але мені вдалося дотримуватися його і навіть посміхатися.
"Ви знаєте мене в наступний раз, guv'nor, сказав я.
"Карл", він говорить по-німецьки з одним з чоловіків у двері ", ви повинні помістити
хлопець в коморі, поки я не повернуся, і ви будете відповідати мені за
зберігання.
Я вийшов з кімнати з пістолетом в кожному вусі.
Комора була вологій камері в тому, що був старий будинок.
Існував не килим на нерівній підлозі, і ніщо не сісти на школу, але
формі. Це був чорний, як смола, на вікнах
сильно віконницями.
Я оформляється дотик, що стіни були викладені коробки і бочки і мішки
важкі речі. Все тут пахло цвіллю і вживання.
Мій тюремників повернув ключ у двері, і я чув, як вони переносять свої ноги,
вони стояли на сторожі на вулиці. Я сів на холодну темряву
дуже нещасним настрій.
Хлопчик пішов у двигун для збору двох хуліганів який
у мене інтерв'ю вчора.
Тепер вони бачили мене, як дорожній, і вони будуть пам'ятати мене, я був у
же платформі. Те, що робить дорожній двадцяти милях від
його бити, переслідуваний поліцією?
Питання або два поставить їх на трасі.
Напевно, вони бачили, г-н Тернбулл, ймовірно Marmie теж, швидше за все, вони можуть
зв'язати мене з сером Гаррі, і тоді все буде ясно.
Чи міг я в це болотиста місцевість будинок з трьома головорізів і збройних
службовців?
Я почав думати, задумливо поліції, в даний час повільного над пагорбами після мого
привид.
Вони у всякому разі, були земляки і чесні люди, і їх милосердя будуть
бути добрішими цих огидних прибульців. Але вони не слухали мене.
Це старий чорт з віками не приймав довго, щоб позбутися від них.
Я думав, він, ймовірно, були якісь трансплантата з поліцейськими.
Швидше за все, у нього листи від Кабінету Міністрів кажучи, що він повинен був бути надані всі
засіб для змови проти Великобританії. Це свого роду совиним чином, ми запускаємо наш
Політика в Старій Країні.
Три повернеться на обід, так що мені довелося не більше двох годин чекати.
Він просто чекав на знищення, бо я не бачив виходу з цієї плутанини.
Я хотів, щоб я мав сміливість Scudder, бо я вільно зізнаюся, я не відчувала
великої сили духу. Єдина річ, яка допомогла мені продовжувати в тому, що
Я був дуже розлючений.
Це змусило мене кипіти від гніву, щоб думати про тих трьох шпигунів отримання тягнути на мене, як
цього.
Я сподівався, що у всякому разі, я міг би крутити одним з шиї, перш ніж вони збиті
мене.
Чим більше я думав про це зліше я виріс, і мені довелося встати і рухатися
кімнати.
Я спробував віконниці, але вони були вигляд, що замок з ключем, і я не міг
їх переміщення. Зі сторони прийшли слабкі кудкудакання
Кури в тепле сонце.
Потім я намацав серед мішків і коробок. Я не могла відкрити останній, і в мішках
здавалося, повний речей, як собаці печиво, від якого пахло корицею.
Але, як я обійти кімнату, я знайшов ручку в стіні, здавалося, варто
розслідування.
Це були двері шафи стін - так звані "прес" в Шотландії - і це було
заблокований. Я потиснув її, і здавалося, досить хисткий.
Через брак кращого, щоб я простягнув свої сили на цих дверей, отримати деякі
купити на ручці за допомогою циклу мої дужки навколо нього.
В даний час справа дали з гуркотом, який я думав, принесе в мою наглядачам
запитати. Я чекав деякий час, а потім почав
дослідити шафа полки.
Існував безліч дивних речей там.
Я знайшов дивний сірник або два в кишені брюк і вдарив світло.
Це було в секунду, але він показав мені одну річ.
Був невеликий запас електричні ліхтарі на одній полиці.
Я взяв один, і виявив, що це в робочому порядку.
З факелом, щоб допомогти мені подальшого розслідування.
Були пляшки і випадки дивних пахнуть продуктів, хімічних речовин, безсумнівно для
Експерименти, і не було котушки тонкої мідної дроту і смикає і смикає тонких
промаслений шовк.
Існував коробку детонаторів, і багато шнур для запобіжників.
Потім далеко в задній полиці, я знайшов товстий коричневий картонну коробку, і всередині нього
дерев'яному футлярі.
Мені вдалося вирвати його відкрити, і протягом лежали півдюжини маленьких цеглин сірого, кожна
пару квадратних сантиметрів. Я взяв один, і виявили, що він розсипався
легко в моїй руці.
Тоді я понюхав і поклав мій язик до нього. Після цього я сів думати.
Я не був гірським інженером ні за що, і я знав, lentonite коли я побачив,
його.
З одним з цих цеглин я міг підірвати будинок на шматки.
Я використав матеріал в Родезії і знав свою владу.
Але біда в тому, що мої знання були не точні.
Я забув правильний заряд і правильний шлях підготовки, і я не був
впевнені в термінах.
У мене було тільки туманне уявлення, також, як до своєї влади, бо, хоча я використав це у мене не було
впоралися з моїми пальцями. Але це був шанс, можливо тільки
шанс.
Це був сильний ризик, але проти нього була абсолютна впевненість, чорний.
Якби я використав його шанси були, як я вважав, близько 12:55 на користь моєї дме
себе в вершинах дерев, але якщо я не я, швидше за все буде займає шість
ноги отвір в саду ввечері.
Саме так я повинен був дивитися на це. Перспектива була досить темна чи інакше,
але так чи інакше є шанс, як для себе і для моєї країни.
Пам'ять трохи Scudder вирішив мене.
Мова йшла про beastliest момент в моєму житті, я нічого доброго в цих холоднокровних
резолюцій.
Проте мені вдалося згрібати зривати встановити зуби і душити назад жахливі сумніви
, Що в затоплених на мене.
Я просто відключити голову і зробив вигляд, я робив експеримент так просто, як Гай
Фокс феєрверк. У мене є детонатор, і встановив її на пару
ноги запобіжника.
Тоді я взяв чверть lentonite цегли, і поховали його біля дверей однієї з нижче
мішків у щілини підлоги, кріплення детонатор в ньому.
Для всіх я знав, половина цих вікон можуть бути динаміт.
Якщо шафа провели такі смертельні вибухові речовини, чому б і ні коробки?
В цьому випадку не було б славної небо подорож для мене, і німецький
службовців і про акрів навколишніх країн.
Існував також ризик того, що вибух може відправитися інший цегли в
шафа, тому що я забув, найбільше, що я знав про lentonite.
Але це не зробити, щоб почати думати про можливості.
Шанси були жахливі, але я повинен був прийняти їх.
Я сам влаштувавшись прямо під підвіконня вікна, і підпалив запал.
Потім я чекав хвилину чи дві.
Існував мертва тиша - лише перетасування важкі черевики в коридорі, і
Клікнувши мирного курей від теплого поза дверей.
Я оцінив мою душу, Творець мій, і питає, де я був би в п'ять секунд
Велика хвиля тепла, здавалося, кинутися вгору від підлоги, і повісити на
бульбашок мить у повітрі.
Тоді стіні навпроти мене майнула в золотисто-жовтий і розчиняється з надривні
Грім, який забив мій мозок в пульпу. Щось впав на мене, ловлячи момент
в ліве плече.
І тоді я думаю, що я втратив свідомість. Мій ступор ледь дотягнув за
кілька секунд.
Я відчував себе душать густий жовтий дим, і з усіх сил зі сміття
мої ноги. Десь позаду мене, я відчував себе свіжим повітрям.
Косяки з вікна впав, і через рвані оренду дим
наливаючи в літній полудень.
Я переступив через зламаний перемички, і виявив, що стою у дворі в щільну і
їдкий туман.
Я відчував себе дуже погано і погано, але я не міг поворушити кінцівками, і я, хитаючись, сліпо вперед
від будинку.
Невелика фабрика, вантажити побіг в дерев'яний водогін на іншу сторону двору, і в
це я впав. Холодної води відродила мене, і я тільки що
достатньо розуму залишити думати про втечу.
Я корчився на гирлі річки серед слизькій зеленим слизом, поки я не досяг млинове колесо.
Тоді я звивалася по осі отвору в старій млині і впав на ложе
плевел.
Гвоздь зловили місце штани, і я залишив пучок вересу суміші позаду мене.
Млин була давно вийшли з ужитку.
Сходи були гнилі з віком, і на горищі пацюки гризли великі отвори в
пол.
Нудота потряс мене, і колеса у мене в голові вертел, а ліве плече і
рука, здавалося, вражені паралічем.
Я виглянув у вікно і побачив туман як і раніше висить над будинком і димом
втеча з вікна верхнього поверху.
Будь ласка, Бог, я поставив на місце пожежі, тому що я чув крики, що доносяться плутати з
з іншого боку. Але у мене не було часу, щоб затримуватися, тому що це
Млин була явно поганий тайник.
Кожен шукає для мене було природно слід вантажити, і я впевнений, що
пошук почнеться, як тільки вони виявили, що моє тіло не було на складі.
З іншого вікна я побачив, що на протилежному боці млина стояв старий камінь
голубник.
Якби я міг добратися, не виходячи з треків я міг би знайти притулок, тому що я стверджував,
що мої вороги, якщо вони думали, що я міг рухатися, буде висновок я зробив для відкритої
країні, і піде шукає мене на болотах.
Я сповз зламаною сходи, розсіювання плевел за мною, щоб покрити мої
стопах.
Я зробив те ж саме на заводі підлогу, і на порозі, де двері висіла на зламаною
петель.
Підглядання, я побачив, що між мною і голубники був шматок голої бруковані землі,
де сліди не буде видно. Також було милостиво сховався на млині
будівлі з будь-який вид з дому.
Я послизнувся на всьому просторі, потрапив в задню частину голубники і розвідані шляху
сходження. Це була одна з найскладніших робіт, які я коли-небудь
прийняли.
Плече і рука боліла, як пекло, і я була так хвора і легковажний, що я завжди був на
межі падіння. Але мені вдалося це якось.
За допомогою поза виступаючі камені і прогалини в кам'яній кладці і жорсткий корінь плюща я
в початок в кінці кінців. Був невеликий парапет, за яким я
знайти місце лягти.
Потім я приступив до йдуть в старомодний непритомність.
Я прокинувся з палаючої головою і сонце кричущим в моєму обличчі.
Довгий час я лежав нерухомо, на ці жахливі пари, здавалося, послабив мої
суглоби і притупляється мій мозок.
Звук прийшов до мене з дому - чоловіки каже хрипко і биття
стаціонарні машини.
Був невеликий розрив в парапет до якого я звивався, і від якого у мене були деякі
роду перспективу двору.
Я бачив цифри вийде - слуга з головою пов'язано, а потім молодої людини в
бриджі. Вони шукали щось, і переїхав
до млина.
Тоді один з них побачив клаптик тканини на цвях, і кликнув до
інші. Вони обидва повернулися в будинок, і
приніс ще два, щоб дивитися на це.
Я бачив, пухкий фігура мого покійного загарбника, і я думав, що я зробив з людини з
шепелявість. Я помітив, що у всіх пістолетів.
За півгодини вони розграбували завод.
Я чув, як вони ногами за бочками і підтягування гнилої настил.
Потім вони прийшли на вулицю, і став трохи нижче голубник сперечатися люто.
Слуга з пов'язкою в даний час обгрунтовано оцінений.
Я чув, як вони возитися з дверима голубник і за один жахливий момент, коли я
здавалося, вони йдуть вгору.
Потім передумав і повернувся в будинок.
Все, що довгий день бульбашок я лежав випічки на даху.
Жага була моїм головним мукою.
Моя мова був схожий на палицю, і, щоб зробити його ще гірше Я чув, прохолодному крапельне води
із заводу-вантажити.
Я спостерігав за ходом струмка, як прийшов з болота, і мою уяву
за нею у верхній частині долину, де вона повинна виходити з крижаної фонтан бахромою
з прохолодними папороті та мохи.
Я б віддав тисячу фунтів, щоб зануритися в моїй особі, що.
У мене був прекрасний перспектива все кільце болота.
Я побачив швидкість автомобіля покінчити з двох чоловік, і людина на пагорбі Поні
схід. Я вирішив, що вони шукають мене, і я
побажав їм радості, їх пошуки.
Але я побачив щось ще більш цікаве. Будинок стояв майже на вершині
набухає в болотах якого увінчаний свого роду плато, і не було вищої точки
ближче, ніж великі пагорби в шести милях від.
Фактичне саміт, як я вже згадував, був завеликий скупчення дерев - їли в основному, з
Кілька попіл і бук.
На голубника я був майже на одному рівні з верхівками дерев, і бачив, що лежить
за її межами.
Деревина була не суцільна, а тільки кільце, а всередині був овал зеленого дерну, для
весь світ як великий крикет поля. Я не займе багато часу, щоб здогадатися, що це було.
Це був аеродром, і секретний.
Місце було вибране найбільш хитро. , Нехай хто-небудь спостерігали
Літак убування тут, він буде думати, він пішов за пагорб за деревами.
Оскільки місце було на початок зростання в умовах великої амфітеатр, будь
спостерігачів з будь-якого напрямку буде вважати, що це пройшло поза увагою за пагорбом.
Тільки людина дуже близько зрозуміли б, що літак ще не перейшли, але
спустилися в середині лісу.
Спостерігач з телескопом на одній з гір вище, можливо, виявили
правда, але тільки стада туди, а стада не несуть шпигуном-окуляри.
Коли я подивився на голубник я міг бачити далеко синя лінія, яку я знав,
море, і я розлютився, щоб думати, що наші вороги цю таємницю рубки в
граблі наші водні шляхи.
Тоді я подумав, що якщо літак повернувся шанси десять проти одного, що
Я був би виявлений.
Таким чином, через день я лежав і молився за настанням темряви, і я був радий,
коли сонце зайшло за великі західні горби і туман сутінки повзли по
болота.
Літак запізнився. Сутінках було далеко просунулися, коли я почув
биття крил і побачив volplaning вниз, щоб його будинок у лісі.
Світло мерехтіло на трохи, і було багато приходять і йдуть з дому.
Тоді темні впав, і тиша. Слава Богу, це була чорна ніч.
Місяць також на останній квартал, і не буде рости до кінця.
Моя жага була занадто велика, щоб дозволити мені затриматися, так що близько дев'ятої години, до сих пір, як я
можу судити, я почав спускатися.
Це було нелегко, і на півдорозі вниз, я почув задніх дверей будинку відкриті, і побачив,
відблиск ліхтаря проти млина стіни.
Для деяких болісних хвилин я висіла на плющ і молився про те, хто б це не було б
Не приходити в себе в голубник.
Потім світло зникло, і я впав, як м'яко, як я міг на жорсткий грунті
у дворі.
Я повз на животі з підвітряного боку кам'яної дамби, поки я не досяг узлісся дерева
які оточили будинок.
Якби я знав, як це зробити, я б спробував поставити, що літак з ладу,
але я зрозумів, що будь-яка спроба, можливо, буде марно.
Я був майже впевнений, що буде якийсь захист навколо будинку, так що я
пішли через ліс на руки і коліна, відчуваючи кожен дюйм ретельно переді мною.
Це було так добре, в даний час для мене прийшло на дроти близько двох метрів від землі.
Якби я спіткнувся про те, що вона, безсумнівно, зателефонував деяким дзвінок в будинку
і я був би захоплений в полон.
Сотнях ярдів далі я знайшов ще один дріт хитро зроблено на краю
невеликий струмок. Крім цього лежали болота, і через п'ять
хвилин я був занурений у папороть і верес.
Незабаром я був круглим плечем підйомі, в маленькій долині, з якої завод-Понав'ючуйте
текли.
Через десять хвилин моє обличчя було навесні, і я був замочування вниз пінт
освячену воду.
Але я не зупинився, поки я не поставив півдюжини миль між мною і цією проклятою
житла.
>
Глава сьома сухий Fly Fisherman
Я сів на вершині пагорба і підвела підсумки своєї позиції.
Я не відчуваю себе дуже щасливим, бо мій природний подяки в мій втечу був затьмарений мій
сильний дискомфорт тіла.
Ті lentonite пари було досить отруїв мене, і випічка годин на голубник
не допомогли питань. У мене був нищівний головний біль, і відчував, як хворий
як кішка.
Крім того, моє плече було у поганому стані. Спочатку я думав, що це був всього лише синяк,
але він, здавалося, набряк, і в мене не було використання лівою рукою.
Мій план був шукати котедж пан Тернбулл, у відновлення мого одягу, і особливо
Scudder в записну книжку, а потім зробити для основної лінії і повернутися на південь.
Мені здавалося, що чим раніше я зв'язався з міністром закордонних людина Office, сер
Вальтер Баллівант, тим краще. Я не бачив, як я можу отримати більше доказів
, Ніж я отримав вже.
Він повинен просто взяти і залишити свою історію, та й з ним, я б краще руки
ніж диявольський німців. Я почав відчувати себе дуже люб'язно стосовно
Британська поліція.
Це був чудовий зоряна ніч, і в мене не було особливих труднощів біля дороги.
Карта сер Гаррі дав мені лежать на землі, і все, що мені потрібно було керувати
точка або два на захід від південного заходу прийшов до струмка, де я зустрів дорожній.
У всіх цих подорожей я ніколи не знав назви місць, але я вважаю, що це потік
було не менше, ніж верхня води річки Твід.
Я підрахував, я повинен бути близько вісімнадцяти милях, а значить, я не міг отримати
там до ранку.
Так що я повинен лежати на день десь, тому що я був занадто обурливим фігуру слід розглядати в
сонячне світло.
Мене не було ні пальто, жилет, нашийник, ні капелюхи, штани були сильно порвалася, і моє
Обличчя і руки були чорні від вибуху.
Я насмілюся сказати, у мене були інші красуні, за очі відчував, як якщо б вони були люто кров'ю.
Взагалі я не видовище для богобоязливих громадян бачити на дорозі.
Незабаром після світанку я зробив спробу очистити себе на пагорбі опік, а потім
підійшов котедж стадо, бо Я відчув необхідність їжі.
Стадо було далеко від дому, а його дружина була одна, без сусідів протягом п'яти
км.
Вона була гідною старе тіло, і сміливий, бо хоча вона і перелякалися, коли вона
Побачивши мене, вона сокиру під рукою, і використовував би його на будь-лиходій.
Я сказав їй, що в мене було падіння - Я не говорив, як - і вона побачила на моїй зовнішності, що я
дуже хвора.
Як справжній самаритянин вона не задавала питань, але дав мені миску молока
тире віскі в ньому, і дозвольте мені посидіти трохи на кухні пожежа.
Вона б купалася моє плече, але вона хворіла так сильно, що я не дозволив би їй
доторкнутися до неї.
Я не знаю, що вона взяла мене - розкаявся злодій, можливо, тому що, коли я
хотів заплатити їй за молоком і подав суверенного яка була дрібна монета я
було, вона похитала головою і сказала щось
про "віддати його їм, що мають право на це.
При цьому я протестував так сильно, що я думаю, що вона вважає мене чесним, тому що вона взяла
гроші і дав мені теплий плед для нових, і старих капелюх їй людини.
Вона показала мені, як обернути плед навколо плечей, і коли я вийшов, що котедж
Я був живим зображенням виду шотландець які ви бачите на ілюстрації
Вірші Бернса.
Але в усякому разі, я був більш-менш одягненою. Це було також, по погоді змінилися
до полудня в густий мрячить дощ.
Я знайшов притулок під нависають скелі на згині опік, де дрейф
мертвий brackens зробив допустиме ліжку.
Там мені вдалося поспати до вечора, прокинувшись дуже тісний і жалюгідного, з моєї
плече гризе, як зубний біль.
Я з'їв корж з сиром стара дала мені і вирушив знову перед
затемнення. Я переходжу на лиха в ту ніч
серед мокрих пагорбах.
Існували немає зірок направити мимо, і я повинен був зробити все, що міг з моєї пам'яті
карті. Двічі я заблукав, і в мене були деякі неприємні
потрапляє в торф'яних болотах.
У мене було тільки десять миль, щоб йти по прямій, але мої помилки це ближче
двадцять. Остання частина була завершена із зубами
і дуже легкий і запаморочення голови.
Але мені це вдалося, і на світанку я стукав у двері пан Тернбулл в.
Туман лежали поруч і товсті, і від будинку я не міг бачити дорогу.
Г-н Тернбулл сам відкрив мені - тверезий і щось більше, ніж тверезим.
Він був манірно одягнена в древній, але доглянутий чорний костюм, він був
поголився не пізніше, ніж напередодні ввечері, він був одягнений в лляної комір, а в лівій руці
він ніс кишенькову Біблію.
Спочатку він не впізнав мене. "Whae ви, що приходить stravaigin" тут
в суботу вранці? "запитав він. Я втратив всю кількість днів.
Таким чином, в суботу стало причиною цієї дивної пристойності.
Моя голова плавала так дико, що я не міг сформулювати погоджений відповідь.
Але він впізнав мене, і він побачив, що я був хворий.
"Хе ви отримали моє специфікації? Запитав він. Я приніс їх з кишені брюк і
дав йому їх.
"Ye'll Хе прийшов для jaicket і westcoat, сказав він.
"Приходьте на прощання. Лош, людина, ye're страшний дюни я б ноги.
Хауда до сих отримати ви до стільця.
Я зрозумів, я був протягом нападу малярії. У мене було багато лихоманки в мої кості, і
мокрою вночі привіз його, у той час як плече і впливу парів
в поєднанні змусити мене відчувати себе дуже погано.
Перш, ніж я знав, що пан Тернбулл допомагав мені з моїм одяг і, поклавши мені спати
в одному з двох шаф, які вишикувалися вздовж стіни кухні.
Він був справжнім другом в нужді, що старий дорожній.
Його дружина померла років тому, і так як шлюб своєї доньки він жив один.
Для більшої частини за десять днів він робив все грубо догляду мені було потрібно.
Я просто хотів, щоб його залишили в спокої, а лихоманка взяла своє, і коли моя шкіра
було здорово знову я виявив, що бій був більш-менш вилікувати плече.
Але це було baddish ходу, і, хоча я був з ліжка протягом п'яти днів, мені знадобився деякий
час, щоб мої ноги знову.
Він вийшов щоранку, залишивши мене молоко протягом дня, і замикаючи двері за
його, і прийшов ввечері сидіти тихо в кутку димохід.
Жодна душа не підійшли до місця.
Коли я все краще, він ніколи не турбувало мене з питанням.
Кілька разів він приніс мені стару SCOTSMAN два дні, і я помітив, що інтерес
у вбивстві Місце Портленд, здавалося, згас.
Існував жодної згадки про це, і я змогла знайти дуже мало про що, крім
що називається Генеральної Асамблеї - деякі церковні веселощі, я зібрав.
Одного разу він випустив свій пояс від добре замкнений ящик.
"There'sa страшної купою про 'срібло in't, сказав він.
"Ye'd краще coont його, щоб побачити це" там ".
Він навіть не намагався мене по імені.
Я запитав його, якщо хто був навколо запитах після мого заклинання
дорожньо-рішень. "Так, там була людина, в мотор-cawr.
Він speired whae було ta'en своє місце в той день, і я дозволю я thocht на його нерозумно.
Але він на keepit на мене, і з тих пір я сказав, що він буде Маун думаєш "о" моєму Гуде-brither frae
Cleuch що Whiles дав мені haun.
Він був «sowl, і я розумію couldnâ половина про 'wersh-дивлюся його англійську мову.
Я отримую неспокійний ці останні дні, і як тільки я відчув себе я вирішив підходити до
бути вимкнений.
Це було не до дванадцятого червня, і, як на зло пішов пастух
минулому, що вранці з деяким худоби Моффат.
Він був чоловік на ім'я Хіслоп, друг Тернбулл, і він прийшов до своїх сніданком
з нами і запропонував взяти мене з собою. Я приймаю Тернбулл п'ять фунтів для мого
житла, і важка робота в мене було від нього.
Там ніколи не було більш незалежним істотою. Він виріс позитивно грубо, коли я упросив його,
і сором'язлива і червоний, і, взявши гроші, нарешті, без спасибі.
Коли я сказав йому, скільки я заборгував йому, він буркнув щось «під ае GUID
deservin "anither. Можна було подумати, від нашої відпустки-
приймаючи, що ми розлучилися з відразою.
Хіслоп була веселою душею, хто балакав всю дорогу через перевал і вниз по сонячно
юдоль Аннан.
Я говорив про ринки Галлоуей і овець цін, і він зважився я був
"Пакет-пастуха" з цих частин - все це може бути.
Мій плед і моя стара капелюх, як я вже говорив, дав мені прекрасний театральний погляд шотландців.
Але прогону худоби є смертельно повільно роботу, і ми взяли більшу частину дня, щоб
охоплює десятки кілометрів.
Якби я не був таким тривожним серцем я б насолоджувався цим часом.
Це був яскравий синій погоди, з мінливою перспективі коричневі пагорби
і далеко зелені луки, і постійний звук жайворонки і кулики і падіння
потоків.
Але у мене не було розуму на літо, і мало для розмови Хіслоп, бо, як
фатального п'ятнадцятого червня наблизився я overweighed з безнадійним
труднощі мого підприємства.
Я отримав деякі вечеря в скромному Моффат трактир, і пішов в двох милях на
перехід на основний лінії.
Нічний експрес на півдні не було викликано до близько опівночі, і, щоб заповнити час
Я піднявся на схилі пагорба і заснув, на прогулянку втомили мене.
Я все спали, але дуже довго, і довелося бігти на вокзал і сісти на потяг з двома
хвилини.
Відчуття від жорсткої третього класу подушки і запах тютюну застарілі вітали мене
до чудово. У всякому разі, я відчував себе тепер, коли я отримував
на боротьбу з моєю роботою.
Я зливають в Кру в ніч, і довелося чекати до шести, щоб отримати поїзд
Бірмінгем.
У другій половині дня я добрався до читання, і перетворився на місцевий потяг, який вирушив
в глибинах Беркшир. Незабаром я був у землю пишними води
луків і повільно пронизливий потоків.
Близько восьмої години вечора, втомлений і подорожі забарвлених істота - щось середнє між
Робочий ферми і ветеринар - з картатої чорно-білий плед через руку (я
не смів носити його на південь від
Кордону), спустився на маленьку станцію Artinswell.
Існували кілька людей на платформі, і я думав, що краще почекати, щоб поставити своє
шлях, поки я був в стороні від цього місця.
Дорога йшла через ліс великий бук, а потім в неглибокій долині,
із зеленою спиною падіння заглядати в далекі дерева.
Після Шотландії пахло важким і плоским, але нескінченно солодкий, для липи
і каштани і бузок купола були квіти.
Незабаром я прийшов до мосту, під яким чітко повільним потоком текла між сніговими ліжками
водно-лютики.
Трохи вище була млин, і гребля зробила приємний прохолодний звук
запашні сутінках. Так чи інакше, місце заспокоював мене і поставив мене на
мій легкістю.
Я впав на свист, як я подивився в зелені глибини, і мелодія якої прийшла до мене
Губи були "Анни Лорі". Рибак вийшов з берегових і
як він наблизився мене він теж почав свистіти.
Мелодія була інфекційні, бо він пішов мій приклад.
Він був величезний чоловік у неохайною старої фланелі і крислатому капелюсі, з полотняний мішок
повісив на плече.
Він кивнув мені, і я думав, що я ніколи не бачив, проникливі або більш урівноважений обличчя.
Він сперся тонкий десять футів спліт-тростина стержня від моста, і подивився на мене
на воду.
"Ясно, чи не так? Сказав він приємно. "Я підтримати наше Кеннер в будь-який день з
Тест. Подивіться на цей чолов'яга.
Чотири фунта, якщо він за унцію.
Але ввечері зростання закінчився, і ви не можете спокусити їх. "
"Я не бачу його, сказав І. Look!
Там!
Двір з очеретів трохи вище, що колюшки.
"У мене його зараз. Ви могли б заприсягтися, що він був чорний камінь ".
"Таким чином, сказав він, і свиснув інший бар" Енні Лорі ".
"Twisdon ця назва, чи не так? Сказав він через плече, і очі його як і раніше фіксується на
потоку.
Ні, сказав я. "Я хочу сказати, так.
Я зовсім забув про моє псевдонім.
"It'sa мудрий змовника, який знає своє ім'я, промовив він, усміхаючись широко в
боліт-курка, яка вийшла з тіні моста.
Я встав і подивився на нього, на площі, вовча щелепа і широкий, брови і підкладкою
Фірма складки щік, і став думати, що тут, нарешті, був союзником варто мати.
Його химерні голубі очі, здавалося, дуже глибокі.
Раптом він спохмурнів. "Я називаю це ганебно", сказав він, піднімаючи
його голос.
"Неподобство, що працездатна людина, як ви смів просити.
Ви можете отримати їжу з моєї кухні, але ви не отримуєте гроші від мене.
Собаки кошик проходив, спонукуваний молодий чоловік, який підняв батіг, щоб вітати
рибалка. Коли він пішов, він підняв свій жезл.
«Це мій дім, сказав він, вказуючи на білий ворота в ста ярдів від.
"Почекайте п'ять хвилин, а потім об'їхати до задніх дверей.
І з цим він залишив мене.
Я зробив, як я заборонені. Я знайшов досить котедж з лужком
спускаючись до струмка, і ідеально джунглях калини і бузку флангові
шляху.
Задні двері були відчинені, і могила дворецький чекав мене.
«Ну так, сер, сказав він, і він повів мене по проходу і на чорних сходах
в приємній спальні дивлячись на річку.
Там я знайшов повне спорядження виклав для мене - плаття одяг зі всіма кріпленнями,
коричневий фланелевий костюм, сорочки, комірці, краватки, бритвений і волосся кисті, навіть
Пара патент взуття.
Сер Уолтер подумав про те, як речі пан Реггі підійде вам, сер, сказав
дворецького. Він тримає одяг "перш ніж, бо він приходить
регулярно на вихідні.
There'sa ванна кімната по сусідству, і я підготував "ВІД ванну.
Вечеря в "Альфа годину, сер. Ви будете "вухо в гонг.
Могила істоти пішли, і я сів у ситець покриті крісло і втупився.
Це було схоже на пантоміму, прийти раптово з beggardom в цей упорядкований комфорт.
Очевидно, що сер Уолтер вірив у мене, хоча навіщо він це зробив, я не міг здогадатися.
Я подивився на себе в дзеркало і побачив дикий, виснажений хлопець коричневий, з
рваний два тижні борода, і пил в очі і вуха, без коміра, вульгарно сорочках,
з безформними старий одяг і взуття твід
, Які не були очищені протягом більшої частини місяця.
Я прекрасно бродяга і справедливе пастух, і тут я відкрив на манірний дворецький в
Цей храм благодатного легкістю.
А найкраще те, що вони навіть не знали, як мене звуть.
Я вирішив не ламати голову, як прийняти дар богів надав.
Я поголився і купалися розкішно, і потрапив у сукні одяг і чиста тріск
Сорочка, яка встановлена мене не так уже й погано. До того часу я закінчив від-
скло показав не unpersonable молодий чоловік.
Сер Уолтер чекав мене в темній їдальні, де трохи круглий стіл був освітлений
зі срібною свічки.
Його з виду - так респектабельно і встановлені і безпеки, втілення
Закон і уряд, і всі умовності,-взяв мене зненацька і змусило мене відчувати себе
порушника.
Він не міг знати правду про мене, або він не буде ставитися до мене так.
Я просто не міг прийняти його гостинність під хибними приводами.
"Я більше зобов'язаний вам, що я можу сказати, але я зобов'язаний внести ясність:" Я
сказав. "Я невинна людина, але я хотів на
поліції.
Я повинен сказати вам це, і я не здивуюся, якщо мене виженуть.
Він посміхнувся. «Це все в порядку.
Не дозволяйте, які заважають апетит.
Ми можемо говорити про ці речі після обіду.
Я ніколи не їв їжу з великим задоволенням, тому що я нічого не весь день, але залізна дорога
бутерброди.
Сер Уолтер зробив мені пишатися, тому що ми пили шампанське і хороше було дещо незвичним штрафом
Порт потім.
Це змусило мене майже істеричний сидіти там, чекав на по лакей і гладкий
дворецький, і пам'ятайте, що я жив в протягом трьох тижнів, як розбійник, з кожним
Людина руку на мене.
Я сказав Вальтер про тигр-риби в Замбезі, що відкушувати пальці, якщо ви
дати їм шанс, і ми обговорили спортивний вгору і вниз по всьому світу, як він полював
трохи свого часу.
Ми пішли до себе в кабінет на каву, веселої кімнаті, повної книг і трофеї і
неохайність і комфорту.
Я зважився, що якщо коли-небудь я позбувся від цієї справи і був будинок моєї власної, я
б створити саме таку кімнату.
Потім, коли кава чашки були розчищені, і ми отримали наші сигари горить, моя
господар махнув довгими ногами в сторону стілець і наказав мені почати моє
пряжі.
"Я підкорився інструкцій Гаррі, сказав він, і хабар він запропонував мені, що
Ви мені щось сказати розбудити мене. Я готовий, пане Ханней.
Я помітив з самого початку, що він назвав мене по моїм власним ім'ям.
Я почав з самого початку.
Я сказав моїй нудьгу в Лондоні, і вночі я повернувся, щоб знайти Scudder
невиразно на моєму порозі.
Я розповів йому все, Scudder розповів мені про Karolides та Міністерства закордонних справ
конференції, яка зробила його гаманець губи і посмішку.
Потім я потрапив у вбивстві, і він став урочистий знову.
Він чув все про молочник і мій час в Galloway, і моя розшифровка Scudder в
відзначається в готелі.
"У вас є їх тут? Запитав він різко, і глибоко зітхнув, коли я збитими
книжку з кишені. Я нічого не сказав про зміст.
Потім я описав свою зустріч з сером Гаррі, і виступи в залі.
При цьому він сміявся шумно. Гаррі говорив пунктирною нісенітниця, чи не так?
Я цілком вірю.
Він, як хороший хлопець, як і завжди дихала, але ідіот дядько сунув голову
з личинками. Ну, г-н Ханней.
Мій день, як дорожній хвилювала його небагато.
Він зробив мені описати два хлопці в машину дуже близько, і, здавалося, зібравши
Повернувшись в пам'яті. Він ріс веселим раз, коли він почув про
Доля, що дупа Jopley.
Але старий в болотах будинок урочисто його.
Знову ж я повинен був описати кожну деталь свого зовнішнього вигляду.
"М'який і лисий і з капюшоном очі, як птах ...
Він звучить зловісно диких птахів! І ви підірвали його скит, після того як він
врятував вас від поліції.
Енергійний твір, що! "Незабаром я підійшов до кінця мій
мандрівок. Він повільно піднявся і подивився на мене зверху вниз
від вогнища килимок.
"Ви можете звільнити з поліції ваш розум, сказав він.
«Ти нічого не загрожує від закону цієї країни.
«Великий шотландець!
Я плакав. "Чи є у них є вбивця?
"Ні. Але за останні два тижні вони впали вас зі списку можливих. "
"Чому?"
Я запитав в подиві. "В принципі, тому що я одержав листа
від Scudder. Я знав дещо про людину, і він
кілька робочих місць для мене.
Він був наполовину рукоятки, наполовину геній, але він був повністю чесним.
Проблема у нього було своє пристрасть до гри самотній руку.
Це зробило його дуже добре марні в будь-якому Secret Service - Шкода, тому що він був незвичайним
подарунки.
Я думаю, що він був хоробрим людиною в світі, тому що він завжди був тремтячи
страх, і ще нічого не душити його.
Я отримав лист від нього на 31 травня.
Але він був мертвий на тиждень, то. "," Лист було написано і розміщено на
23-го.
Він, мабуть, не чекали негайної смерті.
Його зв'язки зазвичай займає тижні зв'язатися зі мною, тому що вони були послані під прикриттям, щоб
Іспанії, а потім в Ньюкаслі.
У нього була манія, ви знаєте, для приховування його слідів.
"Що він сказав?" Я запнувся.
«Нічого.
Просто, що він в небезпеці, але знайшов притулок з хорошим другом, і що я
б почути від нього до 15 червня.
Він дав мені ні адреси, але сказав, що він жив поруч з площею Портленді.
Я думаю, що його метою було ясно вам, якщо що-небудь трапиться.
Коли я повернувся, я пішов в Скотланд-Ярд, підійшов подробиці розслідування, і
зробити висновок, що ви були одним. Ми навели довідки про вас, г-н Ханней, і
знайшов тебе були шанованими.
Я думав, що я знав, що мотиви для зникнення - не тільки поліція,
другий теж - і коли я отримав каракулі Гаррі, я здогадався, в іншому.
Я чекав Вас в будь-який час на минулого тижня.
Ви можете собі уявити, що це навантаження зняв розуму.
Я відчував себе вільною людиною ще раз, бо я тепер проти ворогів моєї країни тільки і
Не моя країна права. "Тепер давайте трохи зошит"
сказав сер Уолтер.
Це зайняло у нас цілу годину, щоб працювати через нього. Я пояснив, шифр, і він був веселий
швидко в її підняти.
Він виправлений моє читання його на кілька пунктів, але я був досить правильно, на
в цілому. Його обличчя було дуже серйозним, перш ніж він був
готовий, і він мовчав якийсь час.
"Я не знаю, що з цим робити", сказав він нарешті.
"Він має рацію в одному - що відбудеться післязавтра.
Як диявол може воно не стало відомо?
Це потворне саме по собі. Але це все про війну і Чорний Камінь-
, Він читає, як деякі дикі мелодрами. Якби у мене було більше впевненості в Scudder в
судження.
Проблема про нього, що він був занадто романтичним.
Він був художнім темпераментом, і хотів історію краще, ніж Бог мав на увазі, щоб
бути.
У нього було багато непарних упередження, теж. Євреї, наприклад, зробив його бачити червоний колір.
Євреї і високої фінансів. "Чорний камінь", повторив він.
"Der Schwarze STEIN.
Це все одно що пенні повість. І всі ці розмови про Karolides.
Це слабка частина казки, тому що я знаю, що доброчесний Karolides
, Швидше за все, переживе нас обох.
Існує жодна держава в Європі, яка хоче, щоб він пішов.
Крім того, він просто грав до Берліна і Відня і дати мій головний деякі
непростих моментів.
Ні! Scudder поїхав траси там. Чесно кажучи, Ханней, я не вірю, що частина
його історію.
Там-то брудний бізнес в русі, і він дізнався дуже багато, і втратив своє життя за
його. Але я готовий прийняти мою клятву, що це
звичайної роботи шпигуна.
Певні великої європейської держави робить хобі своєї шпигунської системи, і її методи
не надто зокрема. Так як вона платить за відрядною її мерзотники
навряд чи будуть триматися на вбивство або два.
Вони хочуть, щоб наш військово-морської розпорядження для їх збору на Marineamt, але вони будуть
бути під сукно -. нічого більше "Саме тоді дворецький увійшов до кімнати.
"There'sa переговорних з Лондона, сер Уолтер.
Це "Eath, і він хоче поговорити з вами особисто. Г
Господар пішов до телефону.
Він повернувся через п'ять хвилин з білуватим особою.
"Я прошу вибачення у тіні Scudder, сказав він.
"Karolides був застрелений сьогодні ввечері протягом декількох хвилин після семи.
>
Глава восьма пришестя Чорний камінь
Я спустився до сніданку на наступний ранок, після восьми годин благословив сновидінь
спати, щоб знайти сера Уолтера розшифровка телеграми в розпал кекси і
мармелад.
Його свіжий рум'янець на вчора здавалося думки заплямована.
"У мене була зайнята годину по телефону після того, як ліг у ліжко, сказав він.
"Я отримав головний поговорити з першого лорда і військовий міністр, і вони
Royer чого протягом дня раніше. Цей провід заклепок він.
Він буде в Лондоні, на п'ять років.
Дивно, що кодове слово для СУ-ШЕФ D / телеграма генерал-майор повинен бути "поросячий".
Він направив мене до гарячих страв і пішов далі.
"Не можна сказати, що я думаю, що це принесе багато користі.
Якщо ваші друзі були досить розумні, щоб дізнається першим розташування вони розумні
достатньо, щоб виявити зміни. Я б голову, щоб знати, де витоку
є.
Ми вважали, було тільки п'ять чоловік в Англії, хто знав про візит Royer, і
Ви можете бути впевнені, було менше, у Франції, тому що вони управляють цими речами краще
там.
Поки я їв, він продовжував говорити, змушуючи мене, на мій подив даний час його повної
впевненість в собі. "Може розпорядження не зміниться?
Запитав я.
"Вони могли б, сказав він. "Але ми хочемо, щоб уникнути цього, якщо можливо.
Вони є результатом величезної думки, а не зміна було б добре.
Крім того, на одній або двох точок зміни просто неможливо.
Тим не менш, щось може бути зроблено, я думаю, якби це було абсолютно необхідно.
Але ви бачите складності, Ханней.
Наші вороги не буде таких дурнів, як вибрати кишеньковий Royer або будь-які дитячі
гра в цьому роді. Вони знають, що буде означати рядки і поставити нас
напоготові.
Їх метою є, щоб отримати дані без будь-якого з нас знання, так що Royer піде
назад в Париж в надії, що весь бізнес, як і раніше смертельно таємницю.
Якщо вони не можуть робити, що вони не, тому що, як тільки ми підозрюємо, що вони знають, що все це
повинні бути змінені. "Тоді ми повинні дотримуватися на боці француза
поки він є додому, сказав я.
"Якщо вони думали, що вони можуть отримати інформацію у Парижі, вони спробують там.
Це означає, що у них є глибока схема пішки в Лондоні, який вони вважають збирається
до перемогти.
"Royer обідає зі своїм головним, а потім приходить до мене в будинок, де чотири людини, побачить його,
-Уїттекер від Адміралтейства, я, сер Артур Дрю, і генеральний Уінстенлі.
Перший лорд хворий, і пішов до Шерінгем.
У моєму будинку він отримає якийсь документ з Whittaker, після чого він буде
проїхав в Портсмут, де есмінець візьме його в Гавр.
Його подорож є занадто важливим для звичайних човнів поїзда.
Він ніколи не буде залишений без нагляду на хвилину, поки він знаходиться в безпеці на території Франції.
Те ж саме з Whittaker, поки він не зустрічає Руайе.
Це найкраще що ми можемо зробити, і це важко зрозуміти, як може бути будь викидень.
Але я не проти визнати, що я жахливо нервував.
Це вбивство Karolides буде грати, чорт візьми, в канцеляріях Європи.
Після сніданку він запитав мене, чи можу я водити машину.
«Ну, ви будете моїм шофером і сьогодні носять установки Хадсон.
Ви збираєтеся його розмір.
У Вас є рука в цьому бізнесі, і ми робимо ніяких ризиків.
Є відчайдушні люди проти нас, хто не поважатиме країну відступ
перевантажені офіційними.
Коли я вперше приїхав в Лондон, я купив машину і смішно себе бігати
на півдні Англії, так що я знав дещо про географію.
Я взяв сера Уолтера в місто на Bath Road і зробив хороший рух.
Це було ніжне дихання червневого ранку, з обіцянкою духота пізніше, але це було
смачні досить розмахуючи через маленькі містечка з їх недавно поливав
вулицях, повз Літнього саду в долині Темзи.
Я потрапив сер Уолтер в своєму будинку в ворота королеви Анни пунктуально до пів на дванадцяту.
Дворецький піднімався на поїзді з багажем.
Перше, що він робив, було для мене тур в Скотланд-Ярд.
Там ми побачили манірний пан, з особою голеним, адвоката.
«Я приніс вам вбивця Portland Place", стало введення сера Уолтера.
Відповідь була усмішкою.
"Це було б вітати даний Баллівант.
Це, я вважаю, є г-н Річард Ханней, який протягом кількох днів дуже цікавить моє
відділ.
Містер Ханней зацікавить його знову. Він може багато чого розповісти, але не сьогодні.
Для деяких серйозних причин його розповідь повинен чекати протягом чотирьох годин.
Тоді, я можу обіцяти вам, ви будете розважати і, можливо, повчання.
Я хочу вас запевнити пан Ханней, що він не потерпить подальших незручностей.
Ця впевненість була оперативно даної.
"Ви можете взяти своє життя, де ви зупинилися, я сказав.
"Вашої квартири, які, ймовірно, ви більше не хочете займатися, чекає вас, і
ваш чоловік все ще там.
Як Ви ніколи не були публічно звинуватив ми вважали, що немає необхідності в
суспільне виправдання. Але це, звичайно, потрібно, будь ласка
самого себе.
"Ми можемо хочете, щоб ваша допомога в подальшому, MacGillivray" сер Уолтер сказав, як ми поїхали.
Потім він перетворив мене втратити. "Приходьте до мене завтра, Ханней.
Я не повинен вам сказати, щоб не допустити потрапляння смертоносного тихо.
Якщо на вашому місці я б лягти в ліжко, тому що ви повинні мати значну заборгованість сон
наздогнати.
Ти б краще перебувати на низькому рівні, якщо один з ваших друзів Чорний Камінь бачив, як ти там може бути
проблеми. Я відчував, з цікавістю на вільний кінець.
Спочатку це було дуже приємно бути вільною людиною, здатним йти туди, куди хотів, не
побоюючись, що завгодно. Я був усього лише місяць під заборону
закон, і це було цілком достатньо для мене.
Я пішов у Савойї і наказав уважно дуже хороший обід, а потім
курив сигару кращий будинок може забезпечити.
Але я все ще нервує.
Коли я побачив, нікому дивитися на мене у вітальні, я ріс сором'язливим, і питає, якщо вони
думав про вбивство. Після цього я взяв таксі і поїхав миль
від до в Північному Лондоні.
Я повернувся через поля та лінії вілли і тераси, а потім в нетрях і означає,
вулиць, і мені було потрібно досить близько двох годин.
Весь цей час моє занепокоєння було все гірше.
Я відчував, що великі речі, величезні речі, відбувалося або ось-ось відбудеться,
і я, який був зубчасте колесо все це справа, був з неї.
Royer буде посадка в Дуврі, сер Уолтер буде будувати плани з кількох людей
в Англії, хто був в таємниці, і десь в темряві чорний камінь
буде працювати.
Я відчував, почуття небезпеки і наближення лиха, і в мене було дивне відчуття,
теж, що я тільки могла б запобігти цьому, один міг боротися з ним.
Але я був поза грою зараз.
Як могло бути інакше? Це було не схоже, що Кабінет міністрів
Адміралтейство і лордів і генералів б прийняти мене у свої поради.
Я насправді почав шкодувати, що я міг зіткнутися з одним з трьох моїх ворогів.
Це призведе до змін.
Я відчував, що я хотів, щоб мати надзвичайно вульгарним брухту з тих дворян, де я
може вдарити і вирівняти щось. Я швидко потрапити в дуже поганому
характер.
Я не відчуваю, що повертаюся в свою квартиру. Ось і довелося зіткнутися деякий час, але, як я
все ще досить грошей, я думав, що я відклав до наступного ранку, і йти
в готелі на ніч.
Моє роздратування тривали до обіду, який у мене був у ресторані на Джермін-стріт.
Я більше не голодний, нехай і кілька курсів проходять untasted.
Я випив краща частина пляшку бургундського, але нічого не зробив для мене розвеселити.
Огидний занепокоєння опанувало мною.
Тут я був, самий звичайний хлопець, без особливих мізків, і все ж я був переконаний,
що так чи інакше я була необхідна, щоб допомогти цим бізнесом через - що без мене це було б
всі йдуть до біса.
Я сказав собі, що це чисто дурна самовпевненість, що чотири або п'ять із найрозумніших людей
життя, з усіма силами Британської імперії на спині, була робота в руці.
Тим не менш, я не можу бути впевнений.
Здавалося, що голос продовжував говорити мені у вухо, сказавши, щоб я і роблю, і я
ніколи б не заснути. Скінчилося тим, що близько пів на десяту я
зважився йти у ворота королеви Анни.
Дуже ймовірно, я б не зізнався, але було б полегшити свою совість, щоб спробувати.
Я йшов по Джермін-стріт, на розі Дьюк-стріт прийняв групу
молодих людей.
Вони були у фраках, обідали де-небудь, а йшли на музику
зал. Один з них був пан Marmaduke Jopley.
Він побачив мене і зупинився.
"Присягаюся Аллахом, вбивця! Вигукнув він. «Ось, ви, хлопці, тримайте його!
Це Ханней, людина, яка зробила вбивство Portland Place!
Він схопив мене за руку, а решта стовпилися навколо.
Я не шукав ніяких проблем, але моє жорстоке характер змусив мене грати в дурня.
Поліцейський підійшов, і я повинен був сказати йому правду, і, якщо він не вірить
він зажадав, щоб бути прийняті в Скотланд-Ярд, або в цьому відношенні в найближчий поліцейський
станції.
Але затримка в той момент мені здалося нестерпним, і вид на Marmie
недоумкуватий обличчя було більше, ніж я міг винести.
Я дав з лівої, і мав задоволення бачити його виміряти його
довжина в ринву. Потім почався страшний скандал.
Вони всі на мене відразу, і поліцейський відвів мене в тилу.
Я потрапив в один або два хороших удару, тому що я думаю, з чесної гри, я б облизав
Багато хто з них, але поліцейський покладали мене ззаду, і один з них отримав свої пальці
на горлі.
Через чорна хмара гніву я почув співробітник законом питати, що було
питання, і Marmie, між його зламані зуби, заявивши, що я був Ханней
вбивця.
"О, чорт візьми, я вигукнув:" зробити хлопець замовк.
Я раджу вам залишити мене в спокої, констебль.
Скотланд-Ярд знає все про мене, і ви отримаєте правильний рознос, якщо Ви
заважати мені. 'Ти повинен прийти до мене, молодий
людина ", сказав поліцейський.
"Я бачив тебе вдарити, що пан crool" ARD.
Ви почали це занадто, тому що він не робив нічого.
Я бачив тебе.
Кращий йти спокійно, або я буду мати, щоб виправити вас.
Роздратування і переважна відчуття, що на безоплатній основі я повинен затримати дав мені
Сила слона.
Я досить вирвав констебль з ніг, поверхового людина, яка схопив мене
комір, і відправився в мої найкращі темпи вниз Duke Street.
Я почув свисток бути підірваний, а пік чоловіків позаду мене.
У мене є дуже справедлива чергу швидкість, і в ту ніч у мене було крил.
В одну мить я був в Pall Mall і були відхилені на парк Сент-Джеймс.
Я ухилився від поліцейського в Палаці ворота, пірнув через прес-вагонів на
вхід в торговий центр, і робив для моста перед моїм переслідувачам перейшов
проїжджої частини.
У відкритому шляхів парку я ставлю на ривок.
На щастя, було мало людей о, і ніхто не намагався зупинити мене.
Я ставку всього на отримання в ворота королеви Анни.
Коли я увійшов в цю тиху вулицю, здавалося безлюдним.
Будинок сера Уолтера була у вузькій частині, і за її межами трьох або чотирьох автомобілів
були складені. Я уповільнив швидкість кілька ярдів і вийшов
швидко до дверей.
Якщо дворецький відмовив мені прийом, або, якщо він навіть відкласти, щоб відкрити двері, я був
зроблено. Він не забарився.
Я ледь дзвонив перед двері відчинилися.
"Я повинен бачити сера Уолтера, я задихалася. "Мій бізнес вкрай важливо.
Це дворецький був великою людиною. Не рухаючи м'язів займав двері
відкрити, а потім закрити її за собою.
Сер Уолтер займається, сер, і я замовлення нікого не пускати.
Можливо, вас будуть чекати.
У будинку був старомодний тип, з широким зал та кімнати по обидві сторони
його.
У дальньому кінці була ніша з телефоном і пара стільців, і
Дворецький запропонував мені сісти. "Послухайте, прошепотів я.
"Там проблема о і Я в ньому.
Але сер Уолтер не знає, і я працюю для нього.
Якщо хтось приходить і запитує, якщо я тут, скажіть йому, це брехня. "
Він кивнув, і в даний час почувся шум голосів на вулиці, і лють
дзвонить у дзвін. Я ніколи не захоплювався осіб більше, ніж
дворецького.
Він відкрив двері, і особа, як бовдур чекали на допит.
Потім він дав їм його.
Він сказав їм, будинок якого він був, і те, що його накази, а просто заморозили їх з
поріг. Я бачив все це з моєї ніші, і це
було краще, ніж будь-якій грі.
Я не чекав довго, поки прийшов ще один дзвінок в дзвін.
Дворецький не приховував зізнатися в цьому нового відвідувача.
У той час він знімав піджак я бачив, хто це був.
Ви не могли б відкрити газету або журнал, не бачачи, що особа - сивою бородою
вирізати, як лопата, рот твердий бій, тупий квадратний ніс і гострий блакитний
очі.
Я визнав перший морський лорд, людина, кажуть, що зробило нового британського військово-морського флоту.
Він здав ніші і був перепроваджений в кімнату в кінці залу.
Коли двері відчинилися я чув звук низького голосу.
Вона закрита, і я залишилася одна. За двадцять хвилин я сидів там, цікаво,
що я повинен був робити далі.
Я до сих пір чудово переконаний, що я хотів, але коли і як я не мав поняття.
Я дивився на годинник, і якраз підкрався до пів на одинадцяту я почав думати,
, Що конференція повинна скоро закінчитися.
Через чверть години Royer слід прискорити по дорозі в Портсмут ...
Потім я почув, кільце дзвони, і дворецький з'явився.
Двері в задню кімнату відчинилися, і перший морський лорд вийшов.
Він пройшов повз мене, і попутно він подивився в мою сторону, і на другий
Ми подивилися один одному в обличчя.
Тільки на секунду, але цього було достатньо, щоб моє серце стрибок.
Я ніколи не бачив великої людини раніше, і він ніколи не бачив мене.
Але в тому, що частка часу, то кинулася в очі, і щось
було визнання. Ви не можете прийняти його.
Це мерехтіння, іскра світла, через хвилину тінь розходження, що означає одне
і тільки одне. Він прийшов мимоволі, бо в момент
помер, і він пішов далі.
У лабіринті диких фантазіях я почув вулиці поруч за собою двері.
Я взяв телефонну книгу і подивився на номер свого будинку.
Ми були пов'язані відразу, і я почув голос службовця.
"Чи є його світлість вдома? Запитав я.
«Його світлість повернувся півгодини тому", сказав голос, і пішов спати.
Він не дуже добре сьогодні. Чи будете ви залишити повідомлення, сер?
Я повісив трубку і майже впав у крісло.
Моя участь в цій справі ще не закінчився. Це було чисте гоління, але я був
в часі.
Не момент можуть бути втрачені, тому я сміливо рушив до дверей, що задню кімнату і
увійшов без стуку. П'ять здивовані обличчя відірвався від круглої
таблиці.
Існував сера Волтера, і Дрю військовий міністр, якого я знав по його фотографії.
Був тонкий літній чоловік, який, ймовірно, Уіттакер, Адміралтейство чиновник,
і не було генерального Уінстенлі, кидається в очі довгий шрам на його
лоб.
Нарешті, був короткий товстий людина з залізом сиві вуса й густі брови, які
був заарештований у середині речення.
Особа сера Уолтера показав подиву й досади.
"Це пан Ханней, про які я говорив вам, сказав він винувато
компанії.
"Я боюся, Ханней, цей візит є несвоєчасним.
Я отримую назад моя прохолода. «Це ще належить з'ясувати, сер, я сказав:
"Але я думаю, що це може бути в самий останній момент.
Заради бога, панове, скажіть мені, хто вийшов хвилину назад?
"Господи Alloa, сер Уолтер, червоніючи від гніву.
"Це було не закричав я, 'це був його живий образ, але він не був Господь Alloa.
Це була людина, яка впізнав мене, кого я бачив минулого місяця.
Ледве він вийшов з порога, коли я подзвонив дім Господа Alloa і сказали, що він
прийшла за півгодини до і пішов спати.
"Хто - хто -" хтось запнувся.
"Чорний камінь", я плакала, і я сів на стілець зовсім недавно звільнили і подивився
круглий в п'яти сильно злякалися панове.
>
Глава дев'ята Тридцять дев'ять сходинок
"Дурниця!" Сказав чиновник Адміралтейства.
Сер Уолтер піднявся і вийшов з кімнати, поки ми тупо подивився на стіл.
Він повернувся через десять хвилин з довгим обличчям.
"Я розмовляв з Alloa, сказав він. "Якщо б його з ліжка - дуже сердитий.
Він відправився прямо додому після вечері в Mulross.
"Але це безумство, зламав у загальній Уінстенлі.
"Ви хочете сказати, що ця людина прийшла сюди, сів поруч зі мною для кращої частини
півгодини, і що я не виявив обман?
Alloa повинна бути не при своєму розумі.
"Хіба ви не бачите його розум? Сказав я.
"Ви були дуже зацікавлені в інших речей є очі.
Ти взяв Господь Alloa само собою зрозуміле.
Якщо б це був хтось ще ви могли б більш уважно, але це було природно для
щоб він був тут, і вас всіх спати.
Тоді француз говорив, дуже повільно, і на хорошому англійською мовою.
"Молода людина прав. Його психологія хороша.
Наші вороги не були дурні!
Але я не бачу », пішов на Уінстенлі.
"Їх метою було отримати ці розпорядження без нашого відома.
Тепер потрібно лише один з нас, щоб згадати Алло наша зустріч сьогодні для всього
шахрайство піддаються. Сер Уолтер розсміявся сухо.
"Вибір Alloa показує їх хватку.
Хто з нас, швидше за все, поговоріть з ним сьогодні ввечері?
Або він може відкрити тему?
Я згадав, репутація перший морський лорд за мовчазність і утруднене
характер.
"Єдине, що бентежить мене", сказав генерал, "це те, що хороший візиту тут буде
цього шпигуна людина? Він не міг забрати декілька сторінок
цифри і дивні імена у нього в голові.
"Це не важко," Француз відповів.
"Хороший шпигун навчається є фотографічна пам'ять.
Як ваш власний Маколея.
Ви помітили, що він нічого не сказав, але пройшли через ці роботи знову і знову.
Я думаю, ми можемо вважати, що у нього є все докладно друк на умі.
Коли я був молодший, я міг би зробити той же трюк.
«Ну, я вважаю, немає нічого за це, але змінити плани", сказав сер Уолтер
сумно.
Уїттекер виглядав дуже похмурим. "Ти сказав Господь Alloa, що має
сталося? запитав він.
"Немає? Ну, я не можу говорити з абсолютною впевненістю, але я майже впевнений, що ми не можемо
робити якісь серйозні зміни, якщо ми змінимо географію Англії.
"Інша справа, треба сказати," це було Royer хто говорив.
"Я розмовляв вільно, коли ця людина була тут. Я сказав щось про військові плани
Мій уряд.
Мені дозволили говорити так багато. Але ця інформація буде коштувати багато
мільйони наших ворогів. Ні, друзі мої, я не бачу іншого шляху.
Людина, яка прийшла сюди і його спільники повинні бути прийняті і приймаються одночасно.
"Боже мій, вигукнув я, і ми не клапоть ключ.
"Крім того, сказав Уїттекер", є повідомлення.
До цього часу новина буде на своєму шляху. "Ні", сказав француз.
"Ви не розумієте звички шпигуна.
Він отримує нагороду особисто його, і він особисто доставляє його інтелекту.
Ми у Франції знаємо дещо про породу.
Існує ще можливість, МНС МАС. Ці люди повинні перетнути море, і є
суду для пошуку і портів, які будуть спостерігати.
Повірте мені, необхідність відчайдушно потребує Франції та Великобританії.
Серйозні хорошому сенсі Royer, здавалося, витягнути нас.
Він був людиною дії між fumblers.
Але я бачив ніякої надії на будь-яку особу, і я відчував, немає.
Де серед п'ятдесяти мільйонів з цих островів і протягом десятків годин ми були в
покладуть руки на трьох розумних шахраїв в Європі?
І раптом у мене було натхнення.
"Де ж книга в Scudder? Я крикнув сер Уолтер.
"Швидкий, людина, я пам'ятаю, щось у ньому. Він відімкнув двері бюро і дав
він до мене.
Я знайшов це місце. Тридцять дев'ять кроків, я читав, і знову,
Тридцять дев'ять кроків - я вважав - припливи 10:17 вечора
Адміралтейство людина дивилася на мене, як якщо б він думав, що я збожеволів.
"Хіба ви не бачите It'sa ключ", крикнув я.
"Scudder знав, де ці хлопці laired - він знав, де вони збиралися покинути
країни, хоча він зберіг назву для себе.
Завтра в цей день, і це було місце, де припливу була 10.17. "
"Вони, можливо, пішли сьогодні ввечері", сказав хтось. "Не вони.
У них по-своєму секрет затишно, і вони не будуть поспішати.
Я знаю німців, і вони без розуму від працюємо над планом.
Де чорт я можу отримати книгу таблиці припливів?
Уїттекер пожвавився. "It'sa шанс, сказав він.
"Давайте перейдемо до Адміралтейству.
Ми сіли в дві черги автомобілів - все, крім сера Уолтера, який відправився в
Скотланд-Ярд - на «мобілізацію MacGillivray», так сказав він.
Ми пройшли по порожніх коридорах і великих камерах, де голі прибиральниці були
зайнятий, поки ми не досягли маленькій кімнаті викладені книги і карти.
Житель клерк був знайдений, який в даний час витягується з бібліотеки
Таблиці Адміралтейства Tide.
Я сидів за столом, а решта стояли навколо, бо так чи інакше, я отримав
відповідальність за цю експедицію. Це не було хорошим.
Існували сотні записів, і, наскільки я міг бачити, 10,17 може охоплювати п'ятьдесят
місць. Ми повинні були знайти спосіб скорочення
можливостей.
Я взяв голову в руки і думав. Там має бути якийсь спосіб читання цього
загадка. Що значить Scudder кроки?
Я думав про док кроки, але якщо він мав на увазі, що я не думаю, що він буде мати
згадується число.
Це має бути місце, де було кілька сходів, і один виділені з
інші, маючи тридцять дев'ять кроків. Тоді у мене була раптова думка, і полювали на
все плавання пароплава.
Існував не човен, яка залишила для континенту в 10:17 вечора
Чому припливу так важливо?
Якби це був порт він повинен бути невеликі місця, де хвиля має значення, чи він
була важкою проект човни.
Але не було регулярного плавання пароплава в той час, і якось я не думаю, що вони
буде їздити на великому човні від звичайного порту.
Так має бути і невеликі гавані, де хвиля має важливе значення, або, можливо, не гавань
на всіх. Але якщо б це був маленький порт я не бачив
які кроки означали.
Існували не набір сходи на будь-який порт, який я коли-небудь бачив.
Це має бути місце, яке деякі особливості сходів визначені, і під час відливу
була сповнена в 10.17.
В цілому мені здалося, що це місце має бути трохи відкритого моря.
Але сходи тримали мене загадковим. Потім я повернувся до більш широкого міркувань.
Місцезнаходження б людина, ймовірно, відправиться в Німеччину, людина в поспіху, хто хотів
швидке і секретний прохід? Не будь-який з великих портів.
І не від каналу або західному узбережжі Шотландії або, тому що, пам'ятаєте, він почав
з Лондона. Я виміряв відстань на карті, і
намагався поставити себе на місце супротивника.
Я повинен спробувати Остенде або Антверпен і Роттердам, і я повинен плисти звідкись
на східному узбережжі між Кромер і Дувр.
Все це було дуже вільно ворожіння, і я не претендую на це був геніальний або
наукової. Я не був будь Шерлок Холмс.
Але я завжди здавалося, я був свого роду інстинкт подібні питання.
Я не знаю, якщо я можу пояснити, але я звик використовувати мої мізки, наскільки вони йшли,
і після того, як вони прийшли до глухої стіни я здогадався, і я зазвичай знаходяться мої здогади
дуже правильно.
Тому я вирішив всі свої висновки на трохи Адміралтейства паперу.
Вони бігли так:
Практично впевнений (1) Місце, де є кілька комплектів сходів, який має значення
відрізняється тим, що тридцять дев'ять кроків.
(2) Повний потік в 10:17 вечора Залишивши берег можливо тільки при повному припливі.
(3) Кроки не дока кроки, і тому, ймовірно, не розміщувати гавані.
(4) немає регулярних пароплав вночі в 10.17. Транспортні засоби повинні бути волоцюгою
(Що малоймовірно), яхти, риболовля і човен.
Там мої міркування зупинився. Я зробив ще один список, який я очолював
"Вгадав, але я був так само впевнений, як один іншого.
Вгадав (1) Місце не гавань, а відкрите узбережжі.
(2) невеликий човні - траулер, яхті, або запуску. (3) десь на східному узбережжі між
Кромер і Дувр.
Це здалося мені дивним, що я повинен сидіти на цьому столі з Кабінетом
Міністр, генерал-фельдмаршал, два високопоставлених чиновників уряду і французького генерала
спостерігає за мною, а з каракулі з
мертвий чоловік, якого я намагався перетягнути секрет, що означає життя або смерть для нас.
Сер Уолтер приєднався до нас, і в даний час MacGillivray прибутку.
Він розіслав інструкцію, щоб подивитися портів та залізничних станцій протягом трьох
людей, яких я описав сер Уолтер. Не те щоб він або хто-небудь думав, що
що б зробити багато хорошого.
«Ось що я можу зробити це", сказав я. "Ми повинні знайти місце, де
кілька сходів на пляж, один з яких має тридцять дев'ять кроків.
Я думаю, It'sa частина відкритих узбережжя з прямовисними скелями досить великий, десь між Wash
і Ла-Маншу. Також It'sa місце, де повним припливу в
10,17 завтра ввечері.
Потім ідея вразила мене. "Чи немає інспектор берегової охорони або
кілька людей, як той, хто знає, на східному узбережжі?
Уїттекер сказав, що було, і що він жив в Clapham.
Він пішов в машину за ним, а решта з нас сиділи мало місця і
говорили все, що спаде на думку.
Я закурив трубку і пішов на все це знову, поки мій мозок втомився.
Близько вранці берегова охорона людина прибув.
Він був прекрасний старий чоловік, з видом морського офіцера, і відчайдушно
повага до компанії.
Я вийшов з військового міністра провести перехресний допит його, тому що я відчував, що він буде думати, він в щоку
мені говорити.
«Ми хочемо, щоб ви розповіли нам місця, які ви знаєте на східному узбережжі, де є скелі,
і де кілька наборів кроків спускаються до пляжу.
Він подумав трохи.
"Які кроки ви маєте на увазі, сер? Є багато місць з дороги скоротити
вниз по скелях, і більшість доріг мають один або два кроки в них.
Або ви маєте на увазі регулярні сходи - всі кроки, так сказати?
Сер Артур подивився на мене. "Ми маємо на увазі регулярні сходи, сказав я.
Він подумав хвилину чи дві.
"Я не знаю, що я можу згадати жодного. Почекай секунду.
There'sa місце в Норфолк - Brattlesham - поруч з гольф-поля, де є
Пару сходи, щоб отримати панове втратили м'яч.
«Це не так", сказав я.
«Тоді є багато морських парадів, якщо це те, що ви маєте на увазі.
Кожен курорт має їх. Я похитав головою.
"Це повинен бути більше, ніж у відставці, що сказав я.
«Ну, панове, я не можу думати про інше місце.
Звичайно, є Ruff - '
"Що це таке? Запитав я.
"Великий мис крейда в графстві Кент, недалеко від Bradgate.
Він отримав багато вілл на вершині, і деякі з будинків є сходи вниз
приватний пляж.
Це дуже благородний вигляд місця, і жителі там, як зберегти на
себе. Я розірвав таблиці припливів і знайшов
Bradgate.
Приплив був в 10:17 вечора 15-го червня.
«Ми знаходимося на запах, нарешті, вигукнув я збуджено.
"Як я можу дізнатися, що хвиля в Рафф?
"Я можу вам сказати, що, сер", сказав чоловік берегової охорони.
"Одного разу я була надана будинку в цьому ж місяці, і я ходив вночі до
глибоководна рибалка. Десяти припливу в хвилини до Bradgate.
Я закрив книгу і озирнувся на підприємстві.
"Якщо один з цих сходів має тридцять дев'ять кроків, які ми вирішили таємницю,
панове, сказав я.
"Я хочу, кредит автомобіль, сер Уолтер, і карта доріг.
Якщо пан MacGillivray пошкодує мене хвилин десять, я думаю, ми можемо підготувати щось
на завтра.
Це було смішно мені взяти на себе відповідальність бізнесу, як це, але вони не
заперечував, але ж я була в шоу з самого початку.
Крім того, я звик до грубої роботи, і ці видатні панове були занадто розумні, не
, Щоб побачити його. Це був генерал Royer, який дав мені мій
комісії.
"Я зі свого боку, сказав він," задоволений залишити це питання в руки пан Ханней в.
До пів на четверту я рвав минулому місячну огорож Кент, з
Кращий MacGillivray в людини на сидінні поруч зі мною.
>
Глава десятка різних сторін сходяться в море
Рожевий і блакитний червня вранці знайшов мене в Bradgate дивлячись на Гріффіна готель
над гладкою море плавучий маяк на Півня піски, здавалося розмір дзвіниця
буй.
Пару миль далі на південь і набагато ближче до берега невеликого есмінця був
якір.
Scaife людина MacGillivray, який був на флоті, знав, що човен, і сказав мені, що її
ім'я та її командира, так що я відправив телеграму серу Уолтеру.
Після сніданку Scaife отримав з будинку-агент ключ до воріт сходи
на Ruff.
Я ходив з ним по пісках, і сів у куточку скелі, коли він
досліджували півдюжини з них.
Я не хочу бути на виду, але місце, в цю годину було досить безлюдно, і все
раз, коли я був на пляжі, що я нічого не бачив, але чайки.
Йому було потрібно більше години, щоб зробити роботу, і коли я побачив його до мене,
бойова клаптик паперу, я можу вам сказати, моє серце було в мене в роті.
Все залежало, бачте, на моє припущення довести право.
Він читав вголос ряд кроків у різних сходів.
"Тридцять чотири, тридцять п'ять, тридцять дев'ять, сорок два, сорок сім, і" Двадцять один "
де скелі зросли менше. Я мало не встав і закричав.
Ми поспішили назад у місто і відправив телеграму MacGillivray.
Я хотів півдюжини чоловіків, і я направив їх ділити себе між різними
зазначених готелів.
Потім Scaife викладених у проспекті будинок у Розділ тридцять дев'ять кроків.
Він повернувся зі звісткою, що обидва спантеличені і заспокоїв мене.
У будинку була названа Трафальгарській Lodge, і належав до старого джентльмена називається
Appleton - колишній біржовий маклер, будинок-агент сказав.
Г-н Appleton там багато в літній час, і була в резиденції в даний час - було
була протягом більшої частини тижнів.
Scaife могли підібрати дуже мало інформації про нього, за винятком того, що він був
гідний старий, який оплачував його рахунки регулярно, і завжди було добре для п'ятірку
для місцевої благодійної організації.
Потім Scaife, здавалося, проник в задні двері будинку, роблячи вигляд, що
був агентом для швейних машин.
Тільки троє слуг тримали, кухар, покоївка і покоївка, і вони
було як раз те, що Ви знайшли б в солідному середнього класу сім'ї.
Кухар не пліткують роду, і був незабаром закрив двері в його обличчі,
але Scaife сказав, що він був позитивним вона нічого не знала.
Поруч було нову будівлю будинку, який дасть хороше покриття для
спостереження, а вілла на іншій стороні було дозволити, а сад був грубий
і чагарникових.
Я взяв телескоп Scaife, і до обіду вирушили на прогулянку по Рафф.
Я все ж за рядами вілл, і знайшов хороший спостережний пункт на кордоні
від гольф-поля.
Там у мене був вид на лінію дерен вздовж кручі, з сидіннями розміщені на
проміжки часу, і маленькі квадратні ділянки, виступав в і посаджені кущі, звідки
сходи спустилися на пляж.
Я бачив Трафальгарській Lodge дуже ясно, з червоної цегли вілли з верандою, тенісний корт
позаду, а попереду звичайного приморського квітник повний маргаритки і
худий герані.
Існував флагшток з яких величезний Юніон Джек повисла в
нерухомому повітрі. В даний час я спостерігав хтось залишить
розміщення і прогулянка уздовж скелі.
Коли я отримав очки на нього, я побачив, що старий, одягнений у білі штани фланель,
синій піджак Сергія, і в солом'яному капелюсі.
Він ніс бінокль і газети, і сів на одну з заліза місць і
почав читати. Іноді він ліг паперу і
перетворити свої очки на море.
Він подивився протягом тривалого часу на есмінець. Я спостерігав за ним протягом півгодини, поки він не отримав
і повернувся в будинок за обідом, коли я повернувся в готель
моя.
Я не відчуваю себе дуже впевнено. Це гідний загального житло не було
те, що я очікував.
Людина може бути лисим археолог з цієї жахливої фермі болота, або він міг би
не.
Він був саме такий задоволений старих птахів ви знайдете в кожному передмісті і
кожне свято місці.
Якщо ви хочете тип абсолютно нешкідливий людина Ви, напевно, зупинятися на
що.
Але після обіду, коли я сидів у готелі ганок, я пожвавився, тому що я бачив, що я
сподівався і боявся пропустити. Яхта прийшла з півдня і впав
закріпити непогано навпаки Рафф.
Вона, здавалося, близько ста п'ятдесяти тонн, і я побачив, що вона належала до ескадрильї з
білий прапор.
Так Scaife і я пішов в гавань і найняв човняра протягом дня в
риболовлю. Я провів теплі і мирного дня.
Ми затиснуті між нами близько двадцяти фунтів тріски і lythe, і в тому, що танці синій
Море я взяв веселіше дивитися на речі.
Над білими скелями Ruff я побачив зелені та червоні з вілл, а також
Особливо великий флагшток Трафальгарській Lodge.
Близько чотирьох годин ранку, коли ми ловили достатньо, я зробив ряд човняр нас навколо
яхта, яка лежала, як тонка білий птах, готова в момент бігти.
Scaife сказала, що вона повинна бути швидкою човни для її створення, і що вона була досить сильно
двигуном.
Її ім'я було Аріадна, як я виявив з кришки одного з тих, хто був
полірування brasswork. Я говорив з ним, і отримав відповідь
м'який діалект Ессекс.
Інша рука, яка прийшла разом повз мене час доби в безпомилковий англійський
мову.
Наш човняр була суперечка з одним з них про погоду, і протягом декількох
хвилин ми лягли на весла близько до носа.
Тоді люди раптом проігнорував нас і схилили голови перед їх роботи як
Офіцер прийшов по палубі.
Він був приємний, чистий, красивий молодий чоловік, і він поставив питання про нас
наша риболовля в дуже хорошому англійською мовою. Але не може бути ніяких сумнівів щодо нього.
Його стрижені голови і розріз комір і краватка ніколи не виходив з Англії.
Це зробив щось, щоб заспокоїти мене, але, як ми гребли до Bradgate мій упертий
сумнівів не буде звільнений.
Те, що турбує мене була думка, що мої вороги знали, що в мене було
отримав своє знання від Scudder, і це було Scudder який дав мені ключ до цієї
місце.
Якби вони знали, що Scudder був цей ключ, то і вони не бути впевненим, змінити їх
плани? Занадто багато чого залежить від їхнього успіху для них
ризикувати.
Все питання в тому, як багато вони розуміють, про знання Scudder в.
Я говорив впевнено вчора ввечері про німців дотримуючись схеми, але якщо
у них виникли підозри, що я був на доріжці вони будуть не дурні, щоб приховати це.
Я подумав, що людина вчора ввечері бачив, що я впізнав його.
Чомусь я не думаю, що він був, і що я тримався.
Але в тому-то й справа ніколи не здавалося таким важким, як в той день, коли всі
Розрахунки я повинна була радіти гарантованого успіху.
У готелі я познайомився з командиром есмінця, яким Scaife представив мене,
і з ким у мене було кілька слів. Тоді я думав, що я в годину
два спостереження Трафальгарській Lodge.
Я знайшов місце, далі в гору, в саду порожньому будинку.
Звідти я був на очах у суду, на якому дві цифри були з грою
теніс.
Одним з них був старий, якого я вже бачив, а інший був молодше людина,
носіння деякі клубні кольори в шарф навколо його середини.
Вони грали з величезним родзинка, як два міста, які хотіли чоловічий жорсткий вправи, щоб відкрити
їх пори. Ви не могли б придумати більш безневинний
видовище.
Вони кричали, сміялися і зупинився на напої, коли покоївка принесла два
кружки на підносі. Я протер очі і запитав себе, якщо б я був
не самий безсмертний дурень на землі.
Таємниця і морок висів про тих, хто полює за мною в шотландських болотах
Літак і двигун автомобіля, і зокрема про те, що пекельна антикварні.
Це було досить просто підключити ці народні ножем, які покладали на Scudder
поверсі, і впав конструкцій на мир у всьому світі.
Але й тут були дві нехитрої громадян з їх нешкідливими вправи, і незабаром збирається
йти в приміщенні на нудний вечерю, де вони будуть говорити про ринкові ціни і останній
крикет оцінки та плітки рідної Surbiton.
Я робила мережі, щоб зловити грифи і соколи, і ось! два пухкі
дрозди були помилився в ній.
Справжнє третя цифра прибутку, молода людина на велосипеді, з мішком гольф-клубів
перекинув на спину. Він блукав навколо з тенісний корт і
вітали неймовірно від гравців.
Очевидно, вони були його тертя, і їх плевел звучало жахливо англійською мовою.
Тоді повний чоловік, витираючи чоло шовковою хусткою, оголосив, що він повинен
є ванни.
Я чув його слова - "Я потрапив в належному піну, сказав він.
"Це знизить свою вагу і мій гандикап, Боб.
Я візьму тебе на завтра і дати вам удар отвір.
Ви не змогли знайти нічого більш англійським, ніж це.
Всі вони увійшли до будинку і залишив мене відчуття дорогоцінних ідіот.
Я був гавкіт на помилковий слід на цей раз.
Ці люди можуть бути дії, але якщо б вони були, де була їхня аудиторія?
Вони не знали, я сидів в тридцяти ярдів від в рододендрон.
Це було просто неможливо повірити, що ці три серцеві хлопці були всі
але те, що вони, здавалося - три звичайних, ігрові, приміських англійців, виснажливої, якщо
Вам подобається, але sordidly невинних.
І все ж було троє, і один був старий, і один повний і один був
худий і темний, і їхній будинок втрутився з нотами в Scudder, а в півмилі від
лежав парова яхта, по крайней мере один німецький офіцер.
Я думав про Karolides мертвим і по всій Європі тремтіти на краю землетрус
і людей, яких я залишив мене в Лондоні, який з нетерпінням чекали події
в найближчі години.
Існував жодних сумнівів, що пекло був у русі десь.
Чорний камінь виграв, і якщо він вижив в цю ніч червня буде банку свої виграші.
Там, здавалося, тільки одна річ, щоб робити - йти вперед, як ніби у мене не було сумнівів, і якби я був
збираюся зробити дурнем себе зробити це красиво.
Ніколи в житті я не стикався з роботою з великим небажанням.
Я б, скоріше, в моєму розумі, то ходив в лігво анархістів, кожен зі своїм
Браунінг під рукою, або зіткнулися з зарядки лева з popgun, ніж увійти в цей щасливий будинок
з трьох веселих англійців і сказати їм, що їхня гра програна.
Як вони будуть сміятися з мене! Але раптом я згадав, що я один раз
чув в Родезії від старого Пітера Пієнаар.
Я процитував Петра вже в цьому оповіданні.
Він був кращим розвідником я коли-небудь знав, і, перш ніж він перетворився респектабельний він
було досить часто на вітряної стороні закону, коли він хотів сильно по
влади.
Петро раз обговорював зі мною питання маскування, і йому довелося теорії, яка
вдарив мене в той час.
За його словами, за винятком абсолютної впевненості, як відбитки пальців, просто фізичні риси були
дуже мало використовувати для ідентифікації, якщо утікач дійсно знав свою справу.
Він засміявся в такі речі, як фарбоване волосся і бороди накладні і такі дитячі дурниці.
Єдине, що мало значення те, що Пітер називають «Атмосфера».
Якщо людина може потрапити в зовсім іншій обстановці від тих, в яких він був
були вперше виявлені, і - це важлива частина - насправді грати на цих
оточенням і вести себе, як якщо б він ніколи не
був з них, він би ламати голову розумних детективів на землі.
І він розповідав історію про те, як одного разу він запозичив чорне пальто і пішов до церкви
і одними і тими ж молитовник з людиною, який шукав його.
Якщо людина бачила його в пристойну компанію, перш ніж він дізнався б його, але він
бачив тільки його нюхання світло в трактир з револьвером.
Спогади розмови Петро дав мені перший справжній комфорт, який я мав, що
день.
Петро був старий мудрий птах, і ці хлопці мені тоді було близько вибрати з
вольєр. Що робити, якщо вони грали в гру Петра?
Дурень намагається виглядати по-різному: розумна людина виглядає так само, і інше.
Знову ж таки, було те, що інший принцип Пітера, який допоміг мені, коли я був
дорожній.
"Якщо ви граєте в частині, ви ніколи не будете тримати його, якщо ви переконаєте себе,
що ви його. Це пояснило б пограти в теніс.
Ці хлопці не повинні діяти, вони щойно виповнилося ручки і перейшли в іншу
життя, яка прийшла, як природно для них, як перший.
Це звучить банальність, але Пітер говорив, що це був великий секрет всіх
відомих злочинців.
Він був тепер отримувати протягом восьми годин, і я повернувся і побачив Scaife, щоб дати йому
його вказівкам.
Я домовився з ним, як розмістити своїх людей, а потім пішли гуляти, тому що я не
відчувати до будь-якого обіду.
Я обійшов пустельному поле для гольфу, а потім до точки на скелях далі на північ
за лінію вілл.
На обробку невеликої новоспечений дороги я зустрів людей фланелі повертаючись з тенісу
і пляж, і берегової охорони від радіостанції, і ослів, і П'єро
оббивка додому.
У відкритому морі в синьому сутінках я побачив вогні з'являються на ARIADNE і на винищувачі
далеко на південь, і за її межами півень піски більше вогні пароплавів робить
на Темзі.
Вся сцена була настільки мирною і звичайної, що мене більше кинувся в духів
кожну секунду. Знадобилося все моє дозвіл, щоб прогулятися по відношенню до
Трафальгарська Lodge близько половини десятого.
По дорозі я отримав шматок твердого комфорт з видом хорт, яка була
хитний разом на каблуках няня в.
Він нагадав мені про собаку, у мене були в Родезії, а також час, коли я взяв його
полювання зі мною в пали пагорбів.
Ми були після rhebok, вид сірувато-коричневий, і я згадав, як ми слідували один звір,
і він і я втратив його чистим.
Хорт працює в обличчя, і очі досить добре, але що долар просто витік
з ландшафту. Потім я дізнався, як йому вдалося це.
Проти сірої скелі kopjes вона показала не більше, ніж ворон проти
грозова хмара.
Це не потрібно бігти, і все це потрібно було стояти на місці і розчинитися в
фон.
Раптом, як ці спогади переслідували через мій мозок Я думав про моє даному випадку і
застосовується морально. Чорний камінь не потрібно нестися.
Вони спокійно всмоктуються в ландшафт.
Я був на правильному шляху, і я застрягла, що внизу, на мій погляд, і поклявся ніколи не забути
його.
Останнє слово було з Пітером Пієнаар. Чоловіки Scaife була б розміщена в даний час, але
не було видно ні душі. Будинок стояв з відкритим як маркет-місце
ні для кого, щоб спостерігати.
Три ноги перила відокремлена від скелі дороги, вікна на першому поверсі
були відкриті, і затінені фари і низький звук голосів показав, де
пасажири закінчували вечерю.
Все було, як державні та вище плата у благодійному базарі.
Відчуваючи найбільший дурень на світі, я відкрив хвіртку і подзвонив.
Людина мого роду, який подорожував по світу в нерівні, потрапляє на
чудово з двома класами, то ви можете зателефонувати у верхній і нижній.
Він розуміє їх, і вони розуміли його.
Я був удома зі стадами і бродяг і roadmen, і я був достатньо в моїй простоті
з людьми, як сер Уолтер і людей, яких я зустрів вночі.
Я не можу пояснити чому, але це факт.
Але те, що хлопці, як я не розумію, великий зручний, задоволений середнього
світового класу, народних, які живуть у віллах і передмість.
Він не знає, як вони дивляться на речі, він не розуміє їх конвенцій та
Він, як сором'язливий з них за станом чорна мамба. Коли обробка покоївка відкрила двері, я
навряд чи знайти свій голос.
Я попросив пан Appleton, і був прибраний дюйма
Мій план був йти прямо в їдальні, а також раптова поява
будити в людях, які починаються з визнання, що підтверджують мою теорію.
Але коли я опинився в залі, що акуратні місце освоїв мене.
Існували гольф-клуби та тенісні ракетки, солом'яні капелюхи і кепки, рядки
рукавичок, пучок тростини, яку ви знайдете в десять тисяч британських
будинку.
Стек акуратно складені пальто і водонепроникність покрита верхньої частини старого дуба
груди, не було діда цокання годинника, а деякі полірованої латуні потеплінням
сковорідки на стінах, і барометр, і друк Чилтерн перемоги в Санкт-Леже.
Це місце було як православні, як англіканська церква.
Коли служниця запитала мене, на моє ім'я я дав йому автоматично, і було показано в
курилці, на правій стороні залу.
Ця кімната була ще гірше.
У мене не було часу вивчити його, але я міг бачити деякі фотографії оснащені групи над
камін, і я міг би поклястися, що вони були англійські державні школи або коледжу.
У мене було тільки одного погляду, тому що я зумів взяти себе в руки і йти за покоївкою.
Але було вже пізно.
Вона вже увійшла в їдальню і дав своє ім'я свого господаря, і мені довелося
упустили шанс побачити, як три взяв його.
Коли я увійшов до кімнати старого в чолі столу підвівся і звернувся
навколо, щоб зустріти мене.
Він був у вечірній сукні - коротке пальто і чорному краватці, як і інші, яких я назвав
в моєму власному розумі пухкі один.
Третій, смаглявий, носив синій костюм Сержа і м'який білий комірець, і
Кольори деяких клубів та шкіл. Образом старого було прекрасно.
Містер Ханней? Сказав він нерішуче.
"Хіба ви хочете мене бачити? Один момент, ви, хлопці, і я повернутися
Вас. Нам краще піти в курилку.
Хоча у мене не було унцію впевненість в мені, я примусив себе грати в цю гру.
Я присунув стілець і сів на ньому. "Я думаю, що ми зустрічалися раніше, сказав я, і
Я думаю, ви знаєте, моя справа.
Світло в кімнаті було темно, але, наскільки я міг бачити їхні обличчя, вони грали
частина містифікації дуже добре. "Може бути, може бути," сказав старий.
"Я haven'ta дуже хороша пам'ять, але я боюся, ви повинні сказати мені доручення, сер,
тому що я дійсно не знаю.
"Ну, сказав я, і я весь час здавалося, сам буде говорити чистим
дурість - «Я прийшов, щоб сказати вам, що гра справу.
У мене є ордер на арешт вам три панове.
"Арешт", сказав старий, і він виглядав дійсно шокований.
"Арешт!
Боже мій, навіщо? "За вбивство Франклін Scudder в
Лондон на 23-й день останнього місяця. "Я ніколи не чув ім'я, перш ніж, сказав
Старий у приголомшеним голосом.
Один з інших заговорив. "Це було вбивство Portland Place.
Я читав про це. Боже мій, ви з глузду з'їхали, сер!
Звідки ти родом?
"Скотланд-Ярд, сказав я. Після цього протягом хвилини було повне
тиша.
Старий дивився на свою тарілку і возитися з горіх, сама модель
безневинна подив. Тоді пухкі не говорив вгору.
Він запнувся небагато, як людина, вибираючи його слова.
"Не ставайте схвильований, дядько, сказав він.
"Це все смішно помилка, але такі речі іноді трапляються, і ми можемо легко
встановити його право. Це не буде важко довести свою невинність.
Я можу показати, що я з країни на 23 травня, а Боб був у будинку престарілих
будинку. Ви були в Лондоні, але ви можете пояснити
що ви робите.
"Так, Персі! Звичайно, це досить легко.
Двадцять третій! Це було на наступний день після весілля Агати.
Дозвольте мені бачити.
Що я роблю? Я приїхав вранці із Уокинга, і
обідав в клубі з Саймонс Чарлі. Тоді - так, я обідав з рибою.
Я пам'ятаю, удар не згоден зі мною, і я був пошарпаний наступного ранку.
Чорт візьми, є сигари ящик я привіз з обіду.
Він вказав на об'єкт на стіл і нервово засміявся.
"Я думаю, сер", сказав молодий чоловік, звертаючись до мене з повагою ", ви побачите
Ви помиляєтеся.
Ми хочемо, щоб допомогти закон, як і всі англійці, і ми не хочемо, Скотланд-Ярд
буде робити дурня. Ось так, дядя?
"Звичайно, Боб.
Старий, здавалося, відновлення його голос.
"Звичайно, ми зробимо все від нас залежне, щоб допомогти владі.
Але - але це занадто багато.
Я не можу прийти в себе. "Як Неллі буде сміятися, сказав пухкий
осіб.
«Вона завжди говорила, що ви б померли від нудьги, тому що нічого не сталося
Вас. І тепер у вас є його товстим і міцним »,
і він почав сміятися, дуже приємно.
"Чорт візьми, так. Подумайте про це!
Що розповісти в клубі.
Дійсно, пан Ханней, я вважаю, я повинен злитися, щоб показати свою невинність, але це занадто
смішно! Я мало не простить вам переляк ви дали
мене!
Ти виглядав таким похмурим, я думав, я б ходив у сні і вбивство
людей ». Вона не могла діяти, це було занадто
страшно справжнім.
Моє серце увійшла в мої чоботи, і моїм першим бажанням було вибачитися і піти.
Але я сказав собі, я повинен довести його до кінця, хоча я і повинен був стати посміховиськом
Великобританії.
Світло від обідній стіл свічки був не дуже хорошим, і
покривати моє замішання, я встав, підійшов до дверей і включив електричне світло.
Раптово яскраве світло робить їх блимати, і я стояв сканування трьох особах.
Ну, я нічого не зробив цього. Один з них був старий і лисий, один був товстий, один
Було темно і тонкі.
Існував нічого у своїй зовнішності, щоб запобігти них троє полювали
Мені в Шотландії, але не було нічого, щоб ідентифікувати їх.
Я просто не можу пояснити, чому я, який, як дорожній, заглянув у дві пари очей,
і як Нед Ейнслі в іншій парі, чому я, які мають хорошу пам'ять і розумною
спостережливість, не могли знайти задоволення.
Вони, здавалося, що саме вони привселюдно бути, і я не міг би заприсягтися, до однієї з
ім.
Там в тому, що приємна їдальня, з гравюри на стінах, і картини
Старенька в нагрудник над камінній полиці, я нічого не бачив, щоб з'єднати їх з
боліт головорізів.
Був срібним сигарет полі поруч зі мною, і я побачив, що вона була виграна Персіваль
Епплтон, есквайр, з клубу в Санкт-Біді, в турнірі з гольфу.
Я повинен був тримати закріпитися Петра Пієнаар, щоб запобігти себе болтами з цього
будинок. "Ну, сказав старий ввічливо:" Ви
заспокоїв вашого контролю, сер?
Я не міг знайти слів. "Я сподіваюся, ви знайдете його у відповідність з
обов'язок відмовитися від цього смішно бізнесу. Я не скарга, але ви побачите, як
дратує це повинно бути порядні люди.
Я похитав головою. «О, Господь, сказав молодий чоловік.
"Це дуже товста!" Ви пропонуєте йти від нас, щоб
міліції? запитав пухкий один.
"Це може бути кращим виходом з нього, але я вважаю, ви не будете задоволені
Місцеве відділення.
Я маю право попросити, щоб ваш ордер, але я не хочу, щоб кинути будь-яку
тінь на вас. Ви тільки виконував свій обов'язок.
Але ви будете визнати, що це жахливо незручно.
Що ви пропонуєте робити? Існував нічого робити, крім як подзвонити в
мої люди і їх заарештували, чи до визнання моєю помилкою і очистити.
Я відчував, загіпнотизований всі місця, в повітрі очевидна невинність - не невинність
просто, але відвертий чесний подив і занепокоєння в трьох особах.
"Ах, Петро Пієнаар:" Я внутрішньо застогнав, і на мить я був дуже недалеко викривають
себе за дурня і просити їх про помилування. "Тим часом я голосую у нас є ігри в бридж"
сказав пухкий один.
"Це дасть пан Ханней час, щоб подумати над речами, і ви знаєте, ми дуже довго чекали
четвертим гравцем. Чи граєте ви, сер?
Я погодився, як якщо б це було звичайне запрошення в клуб.
Весь бізнес був загіпнотизований мене.
Ми зайшли в курилку, де карти стіл був накритий, і я запропонував речі
курити і пити. Я зайняв своє місце за столом у вигляді
мрія.
Вікно було відчинене, і місяць повені скелі і море з великим
хвилі жовтого світла. Був самогон, теж в моїй голові.
Троє відновили спокій, і говорили просто - тільки вид
жаргонний говорити ви почуєте в будь-якому гольф-клуб, будинок.
Повинно бути, я вирізав ром фігура, сидить в'язання мої брови очима бродить.
Мій партнер був молодий темний. Я граю справедливою рукою на міст, але я повинен
були рангом погано, що вночі.
Вони побачили, що вони мене спантеличив, і помістити їх більше, ніж будь-коли у своїй простоті.
Я дивився на їхні обличчя, але вони нічого не передав мені.
Не те, щоб вони виглядали інакше, вони були різними.
Я відчайдушно чіплявся слова Петра Пієнаар.
Потім щось розбудив мене.
Старий поклав руку запалити сигару.
Він не забрати його відразу, але сів на хвилину в кріслі, з пальцями
натиснувши на коліна.
Це був рух я згадав, коли я стояв перед ним на фермі болотиста місцевість, з
Пістолети з його слуг позаду мене.
Дрібниця, що триває всього секунду, і шанси були тисячу проти одного, що я
можливо, мали очі на свої карти в той час і пропустили його.
Але я не зробив, і, як оком змигнути, повітря, здавалося, ясно.
Деякі з тіні підняв мій мозок, і я дивився на трьох осіб з повною і
абсолютне визнання.
Годинники на каміні пробили 10:00.
Три особи, здавалося, змінити у мене перед очима і розкрити свої секрети.
Молодий був вбивцею.
Тепер я бачив жорстокість і нещадність, де раніше я бачив тільки гарний настрій.
Його ніж, я впевнений, були нанизані Scudder на підлогу.
Його вигляд поклав кулю в Karolides.
Особливості товстий чоловік, здавалося, dislimn і утворюють знову, як і я дивився на них.
Він hadn'ta особа, тільки сто масок, які він може взяти на себе, коли йому заманеться.
Це глава повинен був чудовий актор.
Можливо, він був Господь Alloa в ніч, може бути, ні, це не мало значення.
Я подумав, що він був людиною, яка вперше гусеничних Scudder, і залишив свою візитну картку на
його.
Scudder сказав, що він белькотів, і я міг собі уявити, як прийняття шепелявість може
додати терору. Але старий був вибір ділянки.
Він був чистий мозок, крижаний, холодний, розважливий, як безжалісний, як паровий молот.
Тепер, коли мої очі були відкриті я задавався питанням, де я бачив доброзичливість.
Його щелепа була як охолодженої стали, і очі його були нелюдськими світності
птиці. Я продовжував грати, а кожен другий
більшу ненависть потекли в моєму серці.
Він мало не вдавився мене, і я не міг відповісти, коли мій партнер говорив.
Тільки трохи більше часу, я міг винести їх компанії.
"Ось так! Боб! Подивіться на час ", сказав старий.
"Ви краще подумайте про лов на поїзд.
Боб повинен йти в місто сьогодні ввечері, додав він, звертаючись до мене.
Пролунав голос тепер, як помилкові, як пекло. Я подивився на годинник, і це було майже
пів на одинадцяту.
"Я боюся, що він повинен відкласти свою подорож, сказав я.
"О, чорт, сказав молодий чоловік. "Я думав, що ви впали, що гниль.
Я просто повинен йти.
Ви можете мати свою адресу, і я буду давати вам подобається безпека ".
"Ні", я сказав: «Ви повинні залишитися. На що я думаю, що вони повинні бути реалізовані
, Що гра була в розпачі.
Їх єдиний шанс в тому, щоб переконати мене, що я грав у дурня, і що було
не вдалося. Але старий знову заговорив.
"Я піду під заставу для мого племінника.
Це повинно задовольнятися Ви, г-н Ханней. Чи було це здається, чи я виявити деякі зупинці
гладкість, що голос?
Там повинно бути, бо, як я глянув на нього, повіки впали в тому, що яструбиний
капюшон, страх був штамп на моїй пам'яті. Я підірвав мій свисток.
В момент, коли вогні погасли.
Пара сильних рук схопив мене за талію, що охоплює кишені, в яких людина
можна було б очікувати, щоб нести пістолет. "Шнель, Франц, вигукнув голосом:« Das Boot,
Das Boot!
Як це говорив, я побачив двох моїх товаришів виходять на місячній галявині.
Молодий брюнет стрибнув у вікно, саме через це, і більш низький паркан
Перед рука могла доторкнутися до нього.
Я зчепився старий, і в кімнаті, здавалося, заповнив і цифр.
Я бачив один пухкий коміром, але мої очі були на поза дверей, де Франц
прискорився на по дорозі до іллюмінаторнимі вхід на пляж по сходах.
Одна людина послідував за ним, але в нього не було шансів.
Ворота зачинені сходах за втікачем, і я стояв і дивився, з моєї
руки на горлі хлопчика, для такого часу, як людина може зробити для тих, хто спускається
кроки до моря.
Раптом мій бранець вирвався з мене і кинувся на стіну.
Був клацання, як якщо б важіль був потягнув.
Потім низький гул, далеко під землею, і через вікно я побачив
Хмара пилу, крейдяний, виливаючи на валу сходів.
Хтось увімкнув світло.
Старий дивився на мене з палаючими очима.
Він є безпечним, вигукнув він. 'Ви не можете слідувати в часі ...
Він пішов ...
Він переміг ... DER Шварц STEIN IST У DER SIEGESKRONE.
Існував ще в цих очах, ніж загальний тріумф.
Вони були з капюшоном, як хижий птах, і тепер вони спалахнули з гордістю яструба.
Білий фанатик тепла спалюється в них, і я зрозумів в перший раз страшний
що я був проти.
Ця людина була більше, ніж шпигун, і в його фол, як він був патріотом.
В наручниках цокнулися на його зап'ястях я сказав моїм останнім словом до нього.
"Я сподіваюся, Франц буде нести його тріумф добре.
Я повинен вам сказати, що Аріадна за останню годину було в наших руках.
Три тижні тому, коли весь світ знає, що ми вступили у війну.
Я приєднався до нової армії в перший тиждень, і завдяки моїй Матабеле досвід, набутий
капітана комісії відразу. Але я зробив мій кращий сервіс, я думаю,
перед тим, як поставити на хакі.
>