Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 15
"Потім йдемо ми в, щоб знати його посольство, якою б я міг, з готовими здогадатися, заявляють, перед
Французи кажуть слова його. "- Король Генріх V
Кілька наступних днів були прийняті серед поневірянь, шум, і небезпеки
облоги, яка була рішуче тиском влади, проти якого підходи Манро
не володіли компетентних коштів опору.
Здавалося, що Уебб, зі своєю армією, яка лежала дрімає на березі
Хадсон, був абсолютно забутий протоки, в якій його співвітчизники були зменшені.
Montcalm заповнили лісу волоком з його дикуни, кожен крик і
крик, від якого дзвонив через британського табору, охолодження серця чоловіків,
вже були, але занадто багато віддалятися, щоб збільшити небезпеку.
Не так, однак, з обложеними.
Анімовані словами, і стимулюється приклади їх лідери, вони повинні були
знайшли своє мужність, і зберегли свою давню репутацію, з ретельністю, що зробив
справедливості до корми характер свого командира.
Ніби задоволений працею марширують по пустелі зустріти його
ворога, французький генерал, хоча затверджених майстерність, забув прихопити
прилеглих гір, звідки обложені
можливо, були знищені з безкарністю, і які, в більш сучасних військових дій
країни, не було б знехтувати жодної години.
Таке презирство до височини, а точніше страх працю зростанню
них, можна було б називати переслідують слабкість військових дій періоду.
Вона зародилася в простоті індійського конкурси, в яких, від природи
в боях, а щільність лісу, фортеці були рідкісні, і
артилерією поряд з марним.
Безпечності породжені цими звичаями спустився навіть війна революції
і втратив держави важливо фортеця Тикондерога відкриваючи шлях для армії
з Бургойна в те, що було тоді лоно країни.
Ми озираємося назад на цьому невігластві, чи захоплення, залежно від того його можна назвати,
з подивом, знаючи, що нехтування піднесення, чиї труднощі, як і
Гори Defiance, були так сильно
перебільшені, що в даний час, є смертельно небезпечною для репутації
інженер, який запланував роботи на їх основі, або що спільного якого багато
вона повинна була захистити їх.
Турист, недовірливий, або любитель красот природи, які, в
поїзд з чотирьох його за руки, тепер рулонів через сценах ми спробували
описати, у пошуках інформації, охорону здоров'я,
або для задоволення, або плаває неухильно до своєї мети на ці штучні води, які
з'явилися під управлінням державний діяч (виноска: Мабуть пізно
Де Вітт Клінтон, який помер губернатор Нью-Йорка в 1828 році.)
-Хто зважився поставити його політичний характер, на небезпечні проблеми, це не
припустити, що його предки пройдений ці пагорби, або боролися з тими ж струмами
з однаковою легкістю.
Перевезення одного важкого знаряддя, часто прирівнюється до перемоги
отримав, а якщо на щастя, труднощі проходження поки ще не відокремлювали її від
його необхідною супутньою, боєприпасів,
, Щоб вона не більше ніж даремний трубка громіздкою заліза.
Зло це положення речей натиснута у великій мірі на долю рішучі
Шотландець, який зараз захистив Вільям Генрі.
Хоча його противник знехтувати пагорби, він посадив його батареї з судом
на рівнині, і змусив їх бути подано з енергією і майстерністю.
На цьому штурм, обложені могли тільки проти недосконалою і поспішних
препарати фортеця в пустелі.
Це було у другій половині дня на п'ятий день облоги, а четвертий власного
служби в ньому, що майор Хейворд скористався переговори, які щойно були побиті, за
ремонт для валів одного з
води бастіони, вдихнути прохолодне повітря з озера, а також прийняти огляд
хід облоги.
Він був один, якщо самотній страж хто ходив по насипу бути виключені, тому що
артилеристи поспішили також отримати прибуток шляхом тимчасового призупинення їхньої важкої
обов'язків.
Вечір був чудово спокійний і легкий повітря з прозорою водою і свіжим
заспокоює.
Здавалося, що з припиненням рев артилерії і занурення
постріл, природа теж скористався моментом, щоб припустити її м'якою і найчарівніших
формі.
НД лив його прощальний слави на сцені, без пригнічення тих
запеклий промені, які належать клімату і сезону.
Гори виглядав зеленим і свіжим, і прекрасний, загартованого з м'яким світлом, або
пом'якшений в тіні, у вигляді тонких парів плавали між ними і сонцем.
Численних островах відпочивали на лоні Horican, деякі країни з низьким і затонулого, наче
вбудовані у воді, а інші з'являються парити про елемент, в
маленькі горбки з зеленого оксамиту, серед
які рибалки beleaguering армія мирно гріб їх скіфи, або
розмістило на відпочинок на скляний дзеркало в тихому гонитві за їх зайнятості.
Сцена була одночасно жвавій і до цих пір.
Все, що стосувалося природі був солодкий, або просто великий, а ті частини, які
залежить від температури і рухи людини були жвавими і грайливими.
Два маленьких бездоганною прапори були за кордоном, один на виступаючий кут форту, і
інші на передові батареї обложників; емблеми істину, яка
існував, не тільки діє, але було б
здається, теж, до ворожнечі комбатантів.
За цими знову хитнувся, важко відкриття та закриття в шовкових складках, суперник
стандартів Англії та Франції.
Сто веселих і бездумних молоді французи були малювання мережі, щоб гальковий
пляж, в небезпечній близькості від похмурих, але мовчали гармати форту, в той час
гірські східній посилав назад
гучні крики та веселий веселощі, які відвідували їх виду спорту.
Деякі кинулися з нетерпінням, щоб насолодитися водними іграми озеро, а інші
вже трудящі свій шлях до сусідніх пагорбах, з неспокійним
цікавість своєї нації.
Для всіх цих видів спорту і занять, ті з ворогів, хто дивився в облозі, і
обложеної себе, були, однак, лише простою хоча співчуваючих глядачів.
Подекуди пікет був, по суті, підняв пісню, або змішалися в танці, який
звертається темні дикуни навколо них, з їх лігва в лісі.
Одним словом, все носили, а поява день задоволення, ніж від
годину викрадених з небезпек і праця кривавий і мстивим війни.
Дункан стояв у роздуми ставлення, споглядаючи цю сцену кілька хвилин,
коли його очі були спрямовані на лобовий перед Саллі-порт вже
згадувалося, під звуки наближаються кроків.
Він підійшов до кута бастіону, і побачив розвідника вперед, під
опіку французького офіцера, до тіла форт.
Ліка Соколине Око був виснажений і заклопотаним, і його повітряні пригнічений, наче
він відчував глибоку деградацію в впавши у владу своїх ворогів.
Він був без свого улюбленого зброї, а його руки були зв'язані навіть за ним з
ремені, виконані зі шкіри оленя.
Прибуття прапори, щоб покрити послів про виклик до суду, відбулася так
часто останнім часом, що, коли Хейворд перший кинув недбалий погляд на цю групу, він
очікували побачити інше посадових осіб
ворог, пред'явлено звинувачення в аналогічній посаді, але момент, коли він визнав високий
людина і ще міцний, хоча опустивши риси його друг, лісоруб, він
почалося з подиву, і звернулися до
спуститися з бастіону в лоно роботи.
Звуки й інші голоси, однак, привернуло його увагу, і на мить змусило його
забути свою мету.
На внутрішній кут насипу він зустрів сестри, йдучи по парапету, в
пошук, як і він сам, повітря та звільнення від позбавлення волі.
Вони не зустрічалися з цієї болючої момент, коли він дезертирував їх на рівнині, тільки
забезпечення їх безпеки.
Він розлучився з ними носити з обережністю, і змучений від утоми, він тепер бачив, як вони
свіжим і квітучим, хоча і боязкі і тривожно.
При такий стимул це викличе не дивно, що молодий чоловік втратив зір
часу, інших об'єктів з метою їх усунення.
Він був, проте, передбачених голос простодушний та юнацької Аліса.
"Ах! ти тиран! Ти боягузливий лицар! Той, хто відмовляється від своїх дівчат у самому
списки ", вона плакала," тут ми не були дні, ні, віку, чекаючи, що ви у нас під ногами,
благав і забуття вашого
боягузливих відкат, або краще сказати, backrunning - бо істинно ви бігли в
таким чином, щоб не постраждалого оленя, так як наш гідний один розвідник сказав би, могли б рівні! "
"Ви знаєте, що Аліса означає, що наша вдячність і наше благословення", додав більш серйозним і більше
вдумливого Кора.
"По правді кажучи, у нас є невелика здивування, чому ви повинні так жорстко відсутній себе від
Місце, де подяку доньки можуть отримати підтримку батьків
спасибі. "
"Твій батько сам міг би розповісти вам, що, хоча відсутня вашій присутності, я
не було взагалі забути про вашу безпеку ", повернувся молодий чоловік;"
майстерність он села хатин ",
вказуючи на сусідній табір укорінилися ", була гостро оскаржується, і той, хто
тримає його, безсумнівно, буде мати цей форт, і те, що вона містить.
Мої дні і ночі були все пройшло там, так як ми розлучилися, тому що я думав
що борг покликав мене туди.
Але, "додав він, з видом прикрість, яку він намагався, хоч і безуспішно,
таїти, "якби я знав, що я тоді вважав, поведінка солдатів можна було б
тлумачитися, ганьба була б доданий до списку причин. "
"Хейуорд!
Дункан! "Вигукнула Аліса, нахиляючись вперед, щоб прочитати його зведений запобігти особа, поки не
пасмо свого золотого волосся лежали на її розчервоніле щоку, і майже приховані
сльози, які стали її очі, "я
думаю, що це проста мова мій був боляче ви, я б мовчання його назавжди.
Кору можна говорити, якщо б Кора, як справедливо ми цінували свої послуги, і наскільки глибоко - я
мало не сказав, як гаряче - це наша вдячність ».
"І буде Кора свідчать істинність цього?" Закричав Дункан, страждання хмара буде
вигнані з його особі по усмішці відкритих задоволення.
"Що говорить наш серйозніше сестра?
Чи буде вона знайти виправдання зневаги лицар в обов'язок солдата? "
Кора нічого не негайної відповіді, але повернув її обличчям до води, як ніби ви дивитеся на
лист Horican.
Коли вона робила вигин її темні очі на молодого чоловіка, вони були ще заповнені
вираз туги, що одразу поїхали кожну думку, але що з роду турбота
з його розуму.
"Ти не дуже добре, люба міс Манро", він вигукнув: "у нас жартувати, поки ви
в стражданні! "" 'Це нічого ", відповіла вона, не бажаючи його
підтримка з жіночою резерву.
"Цього я не можу бачити сонячну сторону картини життя, як цей нехитрий, але
гарячий ентузіаст ", додала вона, кладучи руку злегка, але ласкаво, по
руки її сестри ", це покарання
досвід, і, можливо, нещастя моєї натури.
Дивіться ", продовжувала вона, начебто вирішив позбутися недуг у почуттям обов'язку;
"Озирніться навколо, майор Хейворд, і скажіть, що перспектива це для дочки
з солдатів якого найбільше щастя його честь і свою військову славу. "
"Ні повинна не повинно бути заплямований обставин, над якими він не має можливості
контроль ", Дункан гаряче відповів.
"Але ваші слова згадувати мене з моїм власним обов'язком. Я йду зараз до галантним батька, почути
його рішучість у питаннях останній момент оборони.
Хай благословить вас Господь в кожному стан, благородні - Кора - я можу і повинен називати тебе ".
Вона відверто подала йому руку, хоча її губи тремтіли, і щоки її поступово
стало з Ashly блідість.
"У кожній удачі, я знаю, ви будете окрасою і честь своєї статі.
Аліса, прощайте "- його голос змінився із захопленням, щоб ніжність -" прощайте, Еліс, ми
скоро побачимося знову, як завойовники, сподіваюся, і на тлі rejoicings "!
Не чекаючи відповіді від будь-кого, молодий чоловік кинувся трав'янистих
кроки бастіон, і швидко просувається по параді, він був швидко
Присутність батька.
Манро ходив своєю вузькою квартирі з порушеною повітря і гігантськими кроками, як
Дункан увійшов.
"Ви повинні чекати мої бажання, майор Хейворд", він сказав: "Я збирався просити
цього користь. "
"Мені дуже шкода бачити, сер, що посланник я так палко рекомендував повернувся в
опіку над французами! Я сподіваюся, що немає ніяких підстав не довіряти його
"Вірність" Long Rifle "Відомо мені:" повернувся Манро ", і стоїть вище
підозра, хоча його звичайна удача, здається, нарешті, до чого не привели.
Montcalm отримав його, і з проклятим ввічливість свого народу, він відправив його
в с сумну розповідь, «знання, як я цінується людина, він не міг придумати,
зберігаючи його.
Єзуїтським чином, що майор Дункан Хейуорд, розповідати людині її
нещастя! "" Але генерала і його допомагати? "
"А ви подивіться на південь, як ви ввійшли, і не могли ви бачите їх?" Сказав старий
солдат, сміючись гірко.
"Хут! крик! Ви нетерплячий хлопчик, сер, і не може дати панове дозвілля
їх марш! "" Вони приходять, то?
Розвідник сказав, як багато? "
"Коли? і яким шляхом? для бовдура опустив, щоб сказати мені це.
Існує лист, здавалося б, теж, і це тільки частина приємного
справу.
Для звичайного уваги вашого маркіза Montcalm - Я ордер мене, Дункан,
що він з Лотіан купив би з десяток таких marquisates - але якби звістку про лист
були поганими, аристократизм цього французького
добродію, звичайно, змусити його, щоб ми знали це. "
"Він все літери, то, в той час він випускає вісник"?
"Так, що робить він, і все заради того, що ви називаєте" bonhommie "Я б
підприємства, якщо правда була відома, дід хлопця учив благородний
науку танцю. "
"Але те, що говорить розвідник? у нього є очі і вуха, і мова.
Що усна доповідь, він робить? "
"О! сер, він не хоче в природних органів, і він вільний говорити все, що він
бачив і чув.
Вся сума цього, є форт його величності на березі
Хадсон, називається Едвард, на честь його високість милостивий Йорка, ви будете знати, і
це добре заповнені озброєними людьми, як така робота повинна бути ".
"Але там ніякого руху, ніяких ознак будь-якого наміру, щоб перейти до нашої допомоги?"
«Були ранкові та вечірні паради, а коли один з провінційних
гагар - ви будете знати, Дункан, ти половину шотландець себе - коли один з них впав
його порошок над його porretch, якщо він торкнувся вугілля, він просто горів! "
Потім, раптово змінюючи гіркий, іронічний чином, ще однією серйозною і
вдумливий, він продовжував: "і все-таки може і повинен бути, щось в цьому
Лист, який було б добре, щоб знати! "
"Наше рішення має бути швидким," сказав Дункан, із задоволенням скориставшись сам цього
Зміна гумору, на прес-більш важливі об'єкти їхньої інтерв'ю: "Я
Не можу приховати від Вас, сер, що табір
Не буде набагато більше логічною, і мені шкода, додати, що речі з'являються не краще
у фортеці, більше половини гармати лопнув ".
"А як повинно бути інакше?
Деякі з них були ловити з дна озера, деякі з них були іржавіють в лісі з
Відкриття країни, а деякі ніколи не були зброєю взагалі - просто privateersmen в
іграшки!
Як ви думаєте, сер, ви можете мати Woolwich Уоррен посеред пустелі, три
тисячі миль від Великобританії? "
"Стіни руйнуються про наших вух, і положення, почнуть руйнуватися нас", продовжував
Хейуорд, без відносно новий вибух обурення, "навіть чоловікам проявляти ознаки
невдоволення і тривоги ".
"Майор Хейворд", сказав Мунро, звертаючись до його молодості асоціюється з гідністю його
років і більш високого рангу, "я повинен був його величність служив протягом півстоліття, і
заробив ці сиве волосся даремно, якби я
знають все, що вам говорять, і з актуальних природу наших умовах;
тим не менш, є все, за честь зброєю короля, і щось
самих себе.
Хоча є надія допомагати, ця фортеця, я буду захищати, хоча б бути
зроблено з галькою зібралися на березі озера.
Це вигляд листа, таким чином, що ми хочемо, щоб нам знати,
наміри людини граф Лаудон залишив у нас в якості свого заступника ".
"І можу я бути корисним у цій справі?"
"Сер, ви можете, маркіза Montcalm є, на додаток до інших його люб'язності,
запросив мене на співбесіду між роботами і його власний табір, щоб, як він
каже, щоб надати деяку додаткову інформацію.
Тепер, я думаю, що це було б нерозумно, щоб показати будь-якої неправомірної турботи до нього назустріч, і я
б вас на роботу, офіцер рангу, як мій замінити, бо це буде, але погано поводитися
з честю Шотландії нехай це буде
сказав один із її панів не відстати в люб'язності носієм будь-якої іншої країни
на землі ".
Не беручи на себе зайвим завдання входження в обговоренні
порівняльні переваги національних ввічливість, Дункан весело погодився поставляти
Місце ветерана Серед близьких інтерв'ю.
Довго й конфіденційного зв'язку в даний час вдалося, в ході якої молода людина
отримав додаткове розуміння свого боргу, від досвіду і рідний
гостротою свого командира, а потім колишній відкланявся.
Як Дункан можемо діяти тільки як представник комендантом
форт, церемоній, які повинні супроводжуватися зустріч глав
ворожих сил були, звичайно, обійтися.
Перемир'я, як і раніше існують, і з креном і бив в барабан, і покрита
маленький білий прапор, Дункан покинув Саллі-порт, протягом десяти хвилин після його
Інструкції були припинені.
Він був прийнятий французьким офіцером заздалегідь зі звичайних формальностей, а також
тут же супроводили в далекому намет відомого солдата, який привів
сили Франції.
Генеральний ворог отримав молодий посильний, в оточенні своїх
головних посадових осіб, і смаглявий смузі рідної вождів, які слідували за ним
в полі, з воїнами їх кілька племен.
Хейворд зупинилася Коротше кажучи, коли, поглянувши в його очі швидко протягом темного групу
Останній, він побачив злоякісних особі магу, стосовно нього спокійним, але
похмурий увагу, яку відзначено вираз, що тонкі дикуна.
Невелике вигук здивування навіть вирвався з уст молодої людини, але
миттєво, згадуючи своє доручення, і присутність на якій він стояв, він пригнічений
кожен вид емоцій, і звернувся до
ворожого лідера, який вже зробив крок, щоб прийняти його.
Маркіза Montcalm був, в період якої ми пишемо, у розквіті
віку, і, може бути доданий, в зеніті своєї долі.
Але навіть у цьому вигіднішій позиції, він був привітним і відрізняється, як багато для його
увагу на форми ввічливості, так як для цього лицарське мужність, яку тільки два
коротких років після цього, змусила його викинути своє життя на рівнинах Авраама.
Дункан, у перетворенні його очі від злоякісних вираз магу, постраждав їх на відпочинок
з задоволенням на посміхаючись і поліровані особливості, і шляхетні військові повітря,
французький генерал.
"Пан", сказав той, "J'ai боці де Plaisir - ба -!? НУ EST мск інтерпретувати"
"Je crois, пане, qu'il пе шепотіла па несесер", Хейуорд скромно відповів, "е
Parle ООН ШЕУ Francais ".
"Ах! j'en суіс Бьен МАПМ ", сказав Montcalm, приймаючи Дункан фамільярно за руку, і
приводячи його в глиб намети, трохи поза межами чутності, "е deteste CES fripons-ла;
від пе пласти Jamais сюр кель пиріг на EST ауес еіх.
Ех, Bien! пане ", продовжив він ще говорив по-французьки," хоча я повинен був
пишалися отримання вашого коменданта, я дуже радий, що він бачив властиві
використовувати посадова відрізняється, і
який, я впевнений, настільки люб'язний, як самого себе ".
Дункан низько вклонився, задоволений компліментом, незважаючи на самі героїчні
рішучість не відчувають на собі чарівність штучності, щоб його в забуття
інтереси свого князя, і Montcalm, після
пауза момент, як би зібратися з думками, продовжував:
"Ваш комендант хоробра людина, і добре кваліфікований, щоб відштовхувати мою нападу.
Маїс, пане, не пора приступити до прийняття більш адвокатом людства, і в меншій мірі
вашу мужність? Один, як сильно характеризує героя
як і інші ".
"Ми вважаємо, якості, як нероздільні," Дункан повернувся, посміхаючись, "але поки ми
знайти в енергійності ваше превосходительство кожен мотив, щоб стимулювати один, ми можемо, як
тим не менш, не бачу зокрема заклик до здійснення іншого. "
Montcalm, в свою чергу, злегка вклонився, але це було з виглядом людини, теж практикується
пам'ятати мову лестощів.
Після роздуми момент, він додав: "Можливо, мої окуляри обдурили
мене, і що ваші твори протистояти нашим гармати краще, ніж я припускав.
Ви знаєте нашу силу? "
"Наші рахунки змінюватися," сказав Дункан, недбало, "високий, однак, не
перевищило двадцять тисяч чоловік ".
Француз закусив губу, і закріпив його очі гостро, з іншого, як ніби читав його
думки, а потім, з готовністю властивій собі, він продовжував, як би санкціонують
до істини перерахування яких цілком подвоїв свої армії:
"Це поганий комплімент пильність нам солдат, пане, що робимо те, що
буде, ми ніколи не можемо приховати нашого номеру.
Якби це було робити взагалі, можна повірити, вона може досягти успіху в цих лісах.
Хоча ви думаєте, що занадто рано, щоб слухати виклики людству ", додав він, посміхаючись,
лукаво: "Я, може бути дозволено вважати, що хоробрість не забуті такої молодої людини
як самого себе.
Дочки коменданта, я дізнаюся, пройшли в форт так як це було
інвестиції? "
"Це правда, пане, але, так далеко від ослаблення наших зусиль, вони поставили нас
приклад мужності в їх власної сили духу.
Були тільки дозвіл, необхідний для відображення так зроблено солдата, як М. де
Montcalm, я б із задоволенням довіряють захист Вільяма Генрі старшого з тих
дами ".
"У нас є мудрий закон у нашій Salique законів, в якому говориться:" корона Франції
ніколи не повинно відображатися на спис, щоб прядкою "," сказав Montcalm, сухо, і з
трохи зарозумілості, але відразу ж додав: з
його колишній відвертий і простий повітря: "як всі благородні якості є спадковими, я можу
легко кредитних вас, хоча, як я вже говорив раніше, мужність має свої межі, і
людство не повинні бути забуті.
Я сподіваюся, пане, ви прийшли уповноважені розглядати для здачі місце? "
"Має ваше превосходительство знайшли нашу оборону так слабкі, щоб вірити міра
необхідно? "
"Я був би шкода мати затяжний оборони в такому чином, щоб дратувати
мій червоний друзів там ", продовжував Montcalm, дивлячись очі в групі тяжких та
Уважний індіанців, не слухаючи, щоб
інше питання, "мені важко, навіть зараз, щоб обмежити їх звичаї
війні ".
Хейворд мовчав, бо болючі спогади про небезпеки, він так
недавно втік підійшов його думку, і нагадав, образи тих беззахисних
істотам, які ділилися на всіх його страждань.
"Ces панове-ла", сказав Montcalm, наступні до перевага, яку він
задуманий він отримав ", є самим грізним, коли збитий з пантелику, і саме
непотрібні вам сказати, з тим, що
Труднощі вони стримані в їх гнів.
Ех Бьен, пане! ми будемо говорити про терміни? "
"Я боюся, ваше превосходительство був обманутий, щоб сила Вільяма Генрі, і
ресурси її гарнізон! "
"Я не сів до Квебека, але земляні роботи, тобто захищають двадцять
триста галантних чоловіків ", був лаконічний відповідь.
"Наша земляні кургани, звісно - і вони не сидять на скелях мису Алмазний;
але вони стоять на тому, що береги якої виявилися настільки руйнівними для Діскау і його армії.
Існує також потужною силою у марші кілька годин з нас, які ми враховуємо при
як частина наших коштів ".
"Приблизно шість-вісім тисяч осіб", повернувся Montcalm, з великим видимою байдужістю,
"Яким їхній лідер мудро суддів, які будуть більш безпечними у своїх творах, ніж у полі".
Це було тепер Хейуорд, щоб кусати губи від досади, що й інші так холодно
посилався на силу, яку молодий чоловік знав, щоб бути переоцінена.
І міркував якийсь час у мовчанні, коли Montcalm знову розмова, таким чином,
, Які показали, він вважав, візит гостя був виключно запропонувати умови
капітуляції.
З іншого боку, Хейуорд стали кидати різні стимули в образі французького
Взагалі, щоб зрадити відкриттів він зробив через перехопила лист.
Штучності жодного, проте, вдалося, і після тривалих і
безплідними інтерв'ю, Дункан пішов, сприятливе враження думка
ввічливість і таланти противника
капітан, але, як знають, що він прийшов, щоб дізнатися, коли він приїхав.
Montcalm пішов за ним у міру входу в намет, оновлюючи його
запрошення на коменданта форту, щоб дати йому негайної зустрічі в
відкритому майданчику між двома арміями.
Там вони розлучилися, і Дункан повернувся в форпост французька,
супроводжується як і колись, звідки він негайно приступив до форту, і чверті
свого командира.