Tip:
Highlight text to annotate it
X
ЧАСТИНА ДРУГА - море-кухаря
Глава 7
Я йду в Брістолі
Це було більше, ніж зброєносець собі перш
ми були готові до моря, і жоден з наших
Перші плани - навіть не доктор Лівсі, про
тримає мене у нього - може бути здійснена
як ми хотіли.
Лікар був поїхати до Лондона для
лікар взяти на себе відповідальність його практики;
Сквайр було важко на роботі в Брістолі, а також
Я жив на в залі під наглядом
старі Redruth, лісничий, майже
укладених, але повної морської мрії і
найчарівніших очікуваннями дивно
островів і пригод.
Я розмірковував на годину разом над
карту, всі деталі якого я добре
згадав.
Сидячи біля вогню в економки
кімнату, я підійшов, що острів в моїй фантазії
з усіх можливих напрямках; я досліджував
кожен акр його поверхні, і я піднявся
тисячу разів, що високий пагорб вони називають
Spy-скла, а з верхньої користувався
найпрекрасніше і зміни перспективи.
Іноді острів був товщиною з дикунами,
, З якими ми боролися, іноді повні
небезпечні тварини, які полюють нас, але в
всі мої фантазії нічого не сталося зі мною так
дивною і трагічною, як наші фактичні
пригоди.
Так проходили тижні далі, поки в один прекрасний день
прийшов лист на ім'я доктора
Лівсі, з цим Крім того, "щоб бути відкритий,
у разі його відсутності, Том Redruth
або молодого Хокінса. "
Підкоряючись цьому наказу, ми виявили, або, скоріше,
знайдено - для лісничий був поганої сторони
при читанні нічого, окрім печатки -
Наступні важливі новини:
Old Anchor Inn, Брістоль, 1 березня, 17 -
Шановні Лівсі - Як я не знаю, ви
знаходяться в залі або ще в Лондоні, я посилаю
це у подвійному на обох місцях.
Судно купив і встановлені.
Вона стоїть на якорі, готові до моря.
Ви ніколи не думав, солодше шхуни -
дитина може плавати її - двісті тонн;
ім'я, Еспаньола.
Я отримав її через мого старого друга, ласкаво,
який зарекомендував себе протягом самих
Дивно козир.
Чудовий хлопець буквально скоригований в моєму
інтерес, і так, я можу сказати, не всі
в Брістолі, як тільки вони дізналися про
Порт ми пливли по - скарб, я маю на увазі.
"Redruth", сказав я, перериваючи лист,
"Доктор Лівсі це не сподобається.
Сквайр була розмова, в кінці кінців. "
"Ну, who'sa краще не так?" Пробурчав
лісничий.
"Досить ром йти, якщо зброєносець не говорити
для Доктор Лівсі, я повинен думати. "
На що я кинув всі спроби
коментарі і читати прямо на:
Чемно сам знайшов Еспаньола, і
по самим чудовим управління отримав її
для merest дрібниця.
Існує клас людей в Брістолі
жахливо упереджено ввічливо.
Вони йдуть довжина заявивши, що це
чесно істота буде робити все для
гроші, що Еспаньола належала йому,
і що він продав її мені абсурдно високими -
найпрозорішою наклепу.
Ніхто з них не наважився, однак, заперечувати,
достоїнств судна.
Ще не було ні сучка і задирки.
Робітники, щоб переконатися - монтажників і
що не - найбільш дратівливо повільно, але
час вилікувати це.
Це був екіпаж, який турбував мене.
Я хотів круглий оцінка чоловіків - у разі
Тубільці, пірати, або одіозних Французька -
і мені довелося турбуватися про двійка себе
знайти так багато, як півдюжини, до самих
чудовий хід доля привела мене
самий чоловік, що я вимагав.
Я стояв на причалі, коли,
зовсім випадково, я впав в розмові з ним.
Я виявив, що він був старий матрос, зберігається
трактир, знав усі мореплавання чоловіків у
Брістоль, втратив здоров'я на берег, і
хотів хороший причал, як готувати, щоб дістатися до моря
ще раз.
Він шкутильгав там у той ранок, він
сказав, щоб отримати запах солі.
Я був жахливо торкнулася - так би ви
Були - і, з чистого шкода, я займався
його на місці, щоб бути кухаря судна.
Довгий Джон Сілвер, він називається, і
втратив ногу, але що я розглядати як
рекомендації, так як він втратив його в
службі країни, під безсмертну
Хоук.
Він не має пенсії, Лівсі.
Уявіть собі огидні вік в якому ми живемо!
Ну, сер, я думав, що можна знайти тільки
готувати, але це було екіпажа я виявив.
Між срібними і я ми зібралися разом
Через кілька днів компанія з найскладніших старі
солі можна собі уявити - не дуже на вигляд,
але хлопці, по їхніх обличчях, з самих
неприборканий дух.
Я заявляю, ми могли б боротися фрегата.
Довгий Джон навіть позбувся двох з
шість чи сім я вже займався.
Він показав мені в момент, коли вони були
тільки вид прісноводних мазки у нас було
побоюватися в пригоду значення.
Я в самих розкішних і здоров'я
парфуми, їжа, як бик, спить, як
дерево, але я не буду насолоджуватися моментом до
Я чую мій старий брезент тупіт круглих
шпиль.
Сіворд-хо!
Hang скарб!
Це слава моря, що вийшло
моїй голові.
Так що тепер, Лівсі, приходять повідомлення, не втрачають
годину, якщо ви поважаєте мене.
Нехай молодий Хокінс піти на один раз побачити його
Мати, з Redruth для охорони, а потім
вступають повній швидкості в Брістоль.
Джон Трелоні
Postscript - Я не казав вам, що
Чемно, який, до речі, це послати
дружина після нас, якщо ми не приходять на
Наприкінці серпня, був знайдений чудовий
співробітник для плавання майстер - жорстка людина,
які я з жалем, але і у всіх інших відносинах
скарб.
Long John Silver виявили дуже компетентний
Людина за мат, людина на ім'я Стрілка.
Я боцман які труб, Лівсі, так
речі повинні йти військовий корабель мода на борту
хороший корабель Еспаньола.
Я забув вам сказати, що срібло є людина
речовини, я знаю, з моїх власних знань
що він має рахунки банкіра, який
ніколи не був перевищений.
Він залишає свою дружину, щоб управляти Inn, а також
як вона є жінкою кольору, пара старих
бакалаврів, як ви і я, може бути пробачити
припускаю, що це дружина, в тій же мірі
як охорона здоров'я, який посилає його до
особливих доручень.
JT
PPS - Хокінс може залишатися на ніч зі своїм
мати.
JT
Ви можете фантазії хвилювання, в якому
цей лист поставити мене.
Я був наполовину поза себе від радості, і якщо
коли-небудь я зневажав людини, він був старий Том
Redruth, які могли б нічого не робити, але бурчати
і плач.
Будь-який з під-єгерів з задоволенням
помінялися місцями з ним, але таких було
НЕ сквайра задоволення, а зброєносця
задоволення було, як закон на всіх.
Ніхто, крім старого Redruth не наважився б так
скільки навіть бурчати.
На наступний ранок він і я відправився пішки
для Адмірал Бенбоу, і там я знайшов
моя мати в доброму здоров'ї і настрої.
Капітан, який так довго був причиною
так багато дискомфорту, пропав десь
безбожники перестають докучати.
Сквайр мав усі відремонтовано, і
громадських приміщень і знак перефарбований,
і були додані деякі меблів - перш за все
красиві крісла для матері в барі.
Він знайшов її хлопчик, як учень
і так, що вона не повинна хочете допомогти в той час як
Я пішов.
Це було на бачачи, що хлопчик, що я
розуміти, в перший раз, мій
ситуації.
Я думав, до цього моменту
Пригоди переді мною, а не на всіх
будинку, що я їду, і тепер, у вигляді
цього незграбний незнайомець, який повинен був зупинитися
тут на моєму місці поруч з мамою, у мене були
Перша атака сліз.
Я боюся, що я привів, що хлопчик життя собаки,
для, як він був погано знайомий з роботою, у мене було
сто можливості настройки його прав
і покласти його вниз, і я не забарився
прибуток від них.
Ніч минула, а на наступний день, після
вечерю, Redruth і я були в русі і знову
на дорозі.
Я попрощався з матері й бухти
, Де я жив, так як я народився, і
Дорогий старий адмірал Бенбоу - так як він був
перефарбований, не зовсім так дорого.
Один з моїх останніх думок був капітан,
, Який так часто бродив по пляжу
з його капелюх, шаблю-зрізу щоці,
і його старий телескоп латуні.
У наступний момент ми повернули за ріг, і мій
будинок зник з очей.
Пошта підібрав нас про сутінках на
Ройал Джордж на здоров'я.
Я була клином між Redruth і товстий
немолодий джентльмен, і, незважаючи на швидке
руху і холодного повітря вночі, я повинен мати
дрімав багато з перших, і
то спав як убитий по горах, по поділах
через сцену після етапі, коли я був
прокинувся нарешті-то був на удар в
ребер, і я відкрив очі, щоб знайти, що ми
стояли ще до великої будівлі
в міській вулиці, і що день,
вже зламаною довгий час.
"Де ми знаходимося?"
Я запитав.
"Брістоль", сказав Том.
"Лягай".
Г-н Трелоні зайняли свою резиденцію в
Inn далеко вниз доків для керівництва
роботи на шхуну.
Туди ми тепер ходити, і наш шлях, щоб
моєї великої радості, лежали вздовж набережних і
поруч безліч кораблів всіх
розміри і установок і народів.
В одному, матроси співали в їх роботі,
в іншому були люди нагорі, високо над
голову, висячи на тему, що, здавалося не
товщі, ніж павука.
Хоча я жив на березі всі мої
життя, я, здавалося, ніколи не було поруч
море до цих пір.
Запах смоли і солі було щось
нові.
Я побачив найпрекрасніше підставних осіб, що
все було далеко над океаном.
Я бачив, крім того, багато старих моряки, з
кільцями у вухах, і вуса згорнувшись у
локони, і сиди кіски, і їх
чванливий, незграбні морські прогулянки, і якщо б я
розглядається як багато царі чи архієпископи я міг
Не було більше в захваті.
І я йшов у море сам, в море
шхуни, з трубопроводи боцман і свиней
хвостами моряків співом, в море, прямуючи
невідомі острови, і шукати поховали
скарб!
Хоча я був ще в цей чудовий сон,
ми прийшли раптом перед великою Inn
і зустрівся Сквайр Трелоні, всі одягнені з
як морський офіцер, в товстого синього сукна,
виходить з дверей з посмішкою на
особа і капіталу імітація моряка
ходьби.
"От ви, вигукнув він," і лікаря
прийшла вчора ввечері з Лондона.
Браво!
Компанія судна завершено! "
"О, сер," вигукнув я, "Коли ми пливемо?"
"Парус"! Каже він.
"Ми пливемо завтра!"
Глава 8
На знак Spy-скла
Коли я поснідав зброєносець
дав мені записку на ім'я Джона Сільвера, в
знак Spy-скло, і сказав, що я
повинні легко знайти місце, виконуючи
лінія доків і підтримання яскраві
пошуках маленької таверні з великою
латунний телескоп для знаку.
Я пішов, зрадів цією можливістю, щоб
див. ще кілька суден і моряків, і
взяв мій шлях серед великої юрби людей
і вози і пакунки, на лаві підсудних в даний час
на її жвавих, поки я не знайшов у таверні
Питання.
Це було досить яскравим, мало місця
розваг.
Увійдіть була свіжою фарбою, вікна були
акуратні червоні штори, підлога була чисто
шліфувати.
Існував вулиці з кожного боку і відкритої
двері з обох, який зробив великий, низький
номер досить ясно бачити в, незважаючи на
хмари тютюнового диму.
Клієнтами були в основному чоловіки мореплавання,
і вони говорили так голосно, що я повісив на
двері, майже боїться увійти.
Як я чекав, людина вийшла з сторін
номер, і на погляд, я був впевнений, що він повинен бути
Довгий Джон.
Його ліва нога була відрізана поруч стегна,
і під ліве плече він ніс
милицю, який йому вдалося з прекрасним
спритність, стрибаючи на ньому, як
птиці.
Він був дуже високий і сильний, з особою, як
великий, як шинка - простий і блідий, але
інтелектуальні і посміхався.
Дійсно, він, здавалося, в самому веселому
парфуми, свистячи, як він ходив серед
таблиці, з веселим слово або шлепок по
плече для більш кращим його
гостей.
Тепер, щоб сказати вам правду, з самого
Перша згадка про Довгий Джон Сквайр в
Лист Трелоні, я взяв страх в моїй
увазі, що він може виявитися дуже
одноногий моряк, якого я спостерігав за так
довго на старих Бенбоу.
Але одного погляду на людину до мене був
достатньо.
Я бачив капітана, і Black Dog, і
сліпий, П'ю, і я думав, що я знав,
що пірат був схожий - дуже різні
істота, на мене, від цього чистого
і приємним характером господаря.
Я набрався сміливості відразу, перетнув
порогу, і підійшов впритул до людини
, Де він стояв, спираючись на милицю,
говорити з клієнтом.
"Г-н Срібло, сер? "
Я запитав, простягаючи до відома.
"Так, мій хлопчик", сказав він, "таке моє ім'я,
щоб бути впевненим.
І хто може бути ви? "
А потім, коли він побачив лист вояка, він
Мені здалося дати щось майже як
почати.
"Ох!", Сказав він, досить голосно, і пропонує його
сторони.
"Я бачу.
Ви наш новий салон-хлопчик, я дуже радий
Вас бачити. "
І він узяв мою руку в свої великі фірми
рук.
Саме тоді один з клієнтів в далекому
боку раптом підвівся і попрямував до дверей.
Він був поряд з ним, і він був у
вулиці в даний момент.
Але поспішати привернула мою увагу, і
Я дізнався його погляд.
Це була сальна обличчям людини, бажаючи два
пальці, які прийшли першими адмірал
Бенбоу.
"Ах," я плакав ", зупинити його!
Це Чорний пес! "
"Мені все одно два котли, хто він такий", вигукнула
Срібний.
"Але він не сплатив його рахунок.
Гаррі, біжи і зловити його. "
Один з тих, хто був ближче до дверей
схопився і почав в погоню.
"Якщо б він був адміралом Хоуком він повинен сплатити його
Оцінка ", вигукнув срібла, а потім,
відмова від моєї руки, "Хто ти сказати, що він
було? "запитав він.
"Чорний що?"
"Собака, сер", сказав І.
"З містер Трелоні не сказав вам про
пірати?
Він був одним з них. "
"І що?" Вигукнув Срібний.
"У моєму домі!
Бен, працювати і допомогти Гаррі.
Один з тих, тампони, він був?
Це ти з ним пив, Морган?
Крок тут. "
Людину, яку він назвав Морган - старі,
Сивий, червоне дерево особою матрос - прийшов
вперед досить несміливо, закотивши
фунтів.
"Тепер, Морган", сказав Довгий Джон дуже суворо,
"Ви ніколи не кліпав очима, що на чорно-
-Чорний пес раніше, ти тепер? "
"Не я, сер," сказав Морган з салютом.
"Ви не знаєте його ім'я, чи не так?"
"Ні, сер."
"За повноважень, Том Морган, це так добре,
для вас! "вигукнув господар.
"Якщо б ви були вперемішку з подібного
що, ви ніколи б не поставити ще один фут
в моєму домі, ви можете закласти на це.
А що він говорив вам? "
"Я не знаю правильно, сер," відповів
Морган.
"Хіба що голову на плечах,
або благословив мертвих очей? закричав Довгий Джон.
"Не знаю правильно, чи не так!
Може бути, ви випадково не знаєте справедливо
хто ти говорив, щоб, можливо?
Ну, тепер, що він jawing - v'yages,
cap'ns, кораблі?
Труба до!
Що це було? "
"Ми були-Talkin 'кіля-перевезення",
відповів Морган.
"Кіл-перевезення, був ти?
І могутній відповідних річ, занадто, і ви
може лежати на що.
Поверніться на своє місце для курсової, Том.
І те, як Морган повертається до своєї
сидіння, срібло додала мені в конфіденційних
пошепки, що було дуже приємно, як я
подумав: "Він дуже чесна людина, Том
Морган, on'y нерозумно.
А тепер ", він втік знову, вголос," давайте
см. - Чорний пес?
Ні, я не знаю назви, а не я
Але я як би думаю, I've - Так, я бачив
тампоном.
Він приходив сюди з сліпого жебрака,
він використав ".
"Те, що він зробив, ви можете бути впевнені", сказав І.
"Я знав, що сліпий теж.
Його ім'я було П'ю ".
"Це було! Вигукнув срібло, зараз дуже схвильований.
"П'ю!
Це були його ім'я для деяких.
Ах, він подивився акула, він зробив!
Якщо ми запустимо з цього Black Dog, зараз,
Не буде новиною для капітан Трелоні!
Ben'sa хорошим бігуном, декілька моряків працювати краще
ніж Бен.
Він повинен запустити його, перебираючи руками, по
повноваження!
Він говорив про 'кіль-перевезення, чи не так?
Я БУДУ кіля магістральні його! "
Він весь час смикався з цих
фрази він був топтатися вгору і вниз
таверна на милицю, ляскаючи таблиці з
його боку, і надання таких шоу
хвилювання, як би переконаний, Старий
Бейлі судді або бігун Боу-стріт.
Мої підозри були ретельно
пробудили на пошуку Чорний пес на Spy-
скло, і я дивився кухар вузько.
Але він був занадто глибоко і надто готові, і дуже
розумний для мене, і до того часу двоє чоловіків
повернувся з дихання і зізнався,
що вони втратили слід в натовпі,
і лаяли, як злодії, я б
пішов під заставу для невинності Long John
Срібний.
"Дивіться тут, зараз, Хокінс," сказав він, "тут
благословив важка річ на людину, як я, зараз,
чи не так?
Там's капітан Трелоні - те, що він у
думаєте?
Тут у мене це проклятий син
Голландець сидить в моєму власному будинку питної
з мого власного ром!
Тут ви приходить і розповідає мені про це рівнині;
і тут я дозволив йому дати нам все ковзання
до мого благословив ілюмінатори!
Тепер, Хокінс, ви мене правосуддя
Капітан.
Ти хлопець, ти, а ти, як розумний
як фарба.
Я бачу, що, коли ви вперше входите
Тепер, ось він: Що я міг зробити, з цим
стара деревина я шкутильгав на?
Коли я був моряком AB майстер я б
придумати поруч з ним, перебираючи руками,
і торкнувся його в дужки старі
трясе, я б, а тепер - "
А потім, раптом, він зупинився, і
у нього відвисла щелепа, як ніби він згадав
щось.
"Оцінка"! Він вибухнув.
"Три йде про рому!
Чому, чорт би мене забрав, якби я не
забув свій рахунок! "
І впавши на лаву, він сміявся до
Сльози текли по його щоках.
Я не міг не приєднання, і ми сміялися
разом, дзвін після дзвону, до таверни
задзвонив знову.
"Чому, що дорогоцінні старого морського теляти я!"
нарешті сказав він, витираючи щоки.
"Ти і я повинна добре ладнають, Хокінс,
бо я візьму мій Деві я повинен бути оцінений
судна хлопчик.
Але давай зараз, будьте готові йти о.
Це не буде робити.
Dooty є dooty, однокашників.
Я надів стару капелюх півник, і крок
а з вас капітан Трелоні, і доповідь
це тут справа.
Для зауважте, це серйозно, молодий Хокінс;
і ні ви, ні я приїхав з нього
з тим, що я повинен зробити такий сміливий, щоб називати
кредит.
Ні ви ні, каже, що ви, не розумні - ні
пари з нас розумний.
Але тире мої кнопки!
Це був хороший ООН про моє оцінка ".
І він засміявся знову, і так, що
від усієї душі, що, хоча я не бачив
Жарт, як він зробив, я знову був змушений приєднатися до
йому в радість.
На нашому невелику прогулянку по набережній, він зробив
себе найбільш цікаві супутником,
розповідав мені про різних судах,
ми пройшли повз, їх установка, тоннаж, і
громадянства, пояснивши, що робота була
в майбутньому - як одна була розрядка,
інший беручи до вантажів, а третій рішень
готові до моря - і раз у раз
каже мені якийсь анекдот судів або
моряків або повторюваних морських фразу до
Я довідався про це досконало.
Я почав розуміти, що тут був одним з
кращі з можливих товариші.
Коли ми дісталися до готелю, сквайр і доктор
Лівсі сиділи разом, оздоблювальні
кварта елю з тостом на нього, перш ніж
вони повинні піднятися на борт шхуни на
Візит інспекції.
Довгий Джон розповів історію від першого до
Нарешті, з великою духу і
найдосконаліша правда.
"Це було як би зараз, не було його,
Хокінс? Він скаже, то і справа, і
Я завжди міг нести його повністю з.
Два джентльмена шкодує, що Black Dog
було пішов, але ми всі погодилися, що було
нічого не поробиш, і після того як він був
похвалою, Лонг Джон взяв милицю
і пішов.
"Всі руки на борту чотири у другій половині дня",
крикнув сквайр йому вслід.
"Так, так, сер", крикнув кухар, в
"Ну, пан," сказав доктор Лівсі, "я не
покласти дуже вірю у вашу відкриттів, як
загальна річ, але я буду говорити про це, Джон
Срібний мені підходить. "
"Man'sa вчинене козир", заявив
Сквайр.
"А тепер", додав доктор, "Джим може прийти
на борту з нами, він не може? "
"Щоб бути впевнений, що він може", говорить Сквайр.
"Візьміть вашу капелюх, Хокінс, і ми побачимо,
Корабель ".
Глава 9
Порошок і зброєю
Еспаньола лежав якийсь вихід, і ми
пішли під підставних осіб та круглих
Стернс багатьох інших судів, і їх
кабелі іноді тертого під нашим
кіля, а іноді і хитнувся над нами.
Нарешті, проте, ми отримали разом, і
зустріли і вітали як ми вийшли на борту
на маті, м-н Стрілка, коричневий старий моряк
з сережками у вухах і косоокість.
Він і зброєносець були дуже густі і
доброзичливий, але незабаром я помітив, що речі
не було ж між паном Трелоні і
капітан.
Останній був гострий вигляд людини, який
Здавалося сердитися на все, на борту судна і
Незабаром сказати нам, чому, тому що ми ледь
спустився в каюту, коли матрос
за нами.
"Капітан Смоллет, сер, axing говорити з
ви ", сказав він.
"Я завжди за наказом капітана.
Показати його, "сказав сквайр.
Капітан, який був близький за його
Messenger, увійшли відразу і закрили
за собою двері.
"Ну, капітан, що ти на
сказати?
Все добре, я сподіваюся, все акуратно і
морехідні? "
"Ну, сер," сказав капітан, "краще
говорити просто, я вважаю, навіть на ризик
злочину.
Мені не подобається цей круїз, я не люблю
людина, і мені не подобається мій офіцер.
Це коротким і солодким ".
"Може бути, сер, вам не подобається корабель?
запитав сквайр, дуже сердиться, як я міг
див..
"Я не можу говорити, щоб що, сер, не маючи
бачив її намагалися ", сказав капітан.
"Вона, здається, розумний корабель, більше я не можу
сказати. "
"Можливо, сер, ви не можете, як ваш
роботодавця, або? "говорить Сквайр.
Але ось доктор Лівсі перебив
"Зупиніться трохи", сказав він, "залишатися небагато.
Не використовувати такі питання, як це, але в
виробляти неприязні.
Капітан сказав занадто багато, або він
сказав занадто мало, і я повинен сказати, що
Я вимагаю пояснень його слів.
Ви цього не зробите, ви говорите, як цей круїз.
Тепер, чому? "
"Я займався, сер, на що ми називаємо запечатаних
замовлення, плисти цей корабель для цього
джентльмена, де він повинен повели мені ", сказав
капітан.
"Поки все добре.
Але тепер я вважаю, що кожна людина, перш ніж
щогли знає більше, ніж я.
Я не називаю, що справедливе, в даний час, чи не так? "
"Ні," сказав доктор Лівсі, "я не знаю."
"Далі", сказав капітан ", я дізнаюся ми
відбувається після скарб - почути це від моєї власної
руки, зауважте.
Тепер, скарб делікатна робота, я не
як скарб подорожі на будь-який рахунок, і я
не люблю їх, перш за все, коли вони
таємне і коли (прошу вибачення, м-н
Трелоні) секрет це повідомив
папуга ".
"Папуга Сільвера?" Запитав сквайр.
"Це спосіб говорити", сказав капітан.
"Проговорився, я маю на увазі.
Це моє переконання, жоден з вас, панове
знаю, що ви збираєтеся, але я вам скажу
мій спосіб це - життя або смерть, і близько
Виконати ".
"Це все зрозуміло, і, я насмілюсь сказати, правда
достатньо ", відповів доктор Лівсі.
"Ми взяти на себе ризик, але ми не так
невігласи, як ви вважаєте нас.
Далі, ви говорите, вам не подобається екіпажу.
Хіба вони не хороші моряки? "
"Я не люблю їх, сер," повернувся капітан
Смоллет.
"І я думаю, що я повинен був вибрати
мої власні руки, якщо ви йдете до цього. "
"Можливо, вам слід", відповів доктор.
"Мій друг повинен, можливо, прийняли вас
разом з ним, але невеликі, якщо є
один, було ненавмисним.
І вам не подобається р-Стрілка "?
"Я цього не зробити, сер.
Я вважаю, he'sa гарним моряком, але він занадто
безкоштовно з екіпажем бути хорошим офіцером.
Mate повинні тримати себе сам -
не повинні пити з чоловіками перед
щогли! "
"Ви хочете сказати, він п'є? Вигукнув сквайр.
"Ні, сер," відповів капітан ", тільки що
він занадто добре знайомі ".
"Ну, тепер, і короткі і довгі її,
капітан? "запитав лікар.
"Скажіть нам, що ви хочете."
"Ну, панове, ви вирішили піти
в цьому круїзі? "
"Як залізо", відповів зброєносець.
"Дуже добре", сказав капітан.
"Тоді, як ви чули, мені дуже терпляче,
кажуть, що я не міг довести, почути
мені кілька слів.
Вони ставлять порошку і зброї в
Тому тримати.
Тепер у вас є гарне місце в кабіні;
чому б не поставити їх там? - перше.
Тоді, ви чого чотири з власних
люди з вами, і вони кажуть мені, деякі з
них повинні бути стоянці вперед.
Чому б не дати їм причалів тут поруч
Кабіна -? Друга точка ".
"Ще?" Запитав містер Трелоні.
"Ще один", сказав капітан.
"Там було занадто багато базікати вже".
"Занадто багато", погодився лікар.
"Я скажу вам, що я сам чув,"
продовжував капітан: "що у вас є
Карта острова, що є хрести на
карту, щоб показати, де скарб, і що
Острів лежить - "А потім він назвав
широти і довготи точно.
"Я ніколи не говорив, що," вигукнув сквайр, "до
душа! "
"Рук це знаю, сер", повернувся
капітан.
"Лівсі, які повинні були ви або
Хокінс, "вигукнув сквайр.
"Це не має великого значення, хто це був,"
відповів доктор.
І я бачив, що ні він, ні
Капітан приділяв велику Стосовно пана Трелоні
протести.
Ні я, звичайно, він був настільки вільно
мовця, проте в даному випадку я вважаю, що він був
дійсно праві, і що ніхто не сказав
положення острова.
"Ну, панове," продовжував капітан,
"Я не знаю, хто цю карту, але я роблю
це точка, то вона повинна триматися в секреті навіть
від мене і пана Стрілка.
В іншому випадку я хотів би просити вас дати мені
піти у відставку. "
"Я бачу", сказав доктор.
"Ви хочете, щоб ми зберегти цей темної матерії і
зробити гарнізон кормової частини
корабель, пілотований з власним народом мого друга,
і забезпечені всіма зброї і порошку
на борту.
Іншими словами, ви боїтеся заколоту ".
"Сер," сказав капітан, "без будь-яких
намір ображатися, я заперечую вашу
право поставити слова в мій рот.
Ні капітан, сер, був би виправданий в
виходити в море на всіх, якщо він достатньо землі
сказати, що.
Що стосується пана Стрілка, я йому вірю ретельно
чесно, деякі з чоловіків же, все
може бути за те, що я знаю.
Але я несу відповідальність за безпеку судна
і життя кожної людини Джек борту
її.
Я бачу речі, що йдуть, як я думаю, не зовсім
право.
І я прошу вас вжити певних заходів обережності
або дайте мені відставку мій причал.
Ось і все. "
"Капітан Смоллет," почав з лікарем
Усмішка ", зробили б ви чули байку
гірські і миша?
Ви мене вибачте, я насмілюсь сказати, але ви
нагадують мені, що байка.
Коли ви прийшли сюди, я пронизати моє перуку,
Ви мали на увазі більше, ніж ця. "
"Доктор," сказав капітан ", ви розумні.
Коли я прийшов сюди я мав на увазі, щоб отримати
розрядиться.
У мене не було думки, що містер Трелоні б
чую слово ".
"Немає більше я б," вигукнув сквайр.
"Якщо б Лівсі не був тут я повинен був
бачив вас на двійку.
Як це, я чув, як ти.
Я зроблю, як ви хочете, але я думаю,
гірше за вас. "
"Це як вам буде завгодно, сер", сказав
капітан.
"Ви знайдете я виконую свій обов'язок".
І з цими словами він пішов.
"Трелоні," сказав доктор, "всупереч
всі мої уявлення, я вірив вам вдалося
отримати два чесних людей на борту з вами -
що людина і Джон Сільвер ".
"Срібло, якщо хочете," вигукнув сквайр;
"Але що стосується, що нестерпно дурниця, я
заявляю, що я думаю, що його поведінка чоловічому,
unsailorly, і абсолютно не англійською. "
"Ну", говорить доктор, "ми побачимо".
Коли ми вийшли на палубу, люди почали
вже вивозити зброю і порошок,
Йо-хо-ING в їх роботі, у той час як капітан
і пан стрілка стояв superintending.
Новий механізм був дуже до душі.
Вся шхуна була переглянута, шість
причали були зроблені за кормою з того, що було
було після частини головного провести і
це безліч кают тільки приєднався до
камбуз і кубрик на спаринги прохід
по лівому борту.
Вона була спочатку означало, що
Капітан, м-н Стрілка, Хантер, Джойс,
доктор, і чоловік ніс повинні були зайняти ці
шість спальних місць.
Тепер Redruth і я повинен був отримати два з них
і пан Ерроу і капітан були спати
на палубі в супутник, який був
Збільшити з кожного боку, поки не може майже
назвали його рубці.
Дуже низька було ще, звичайно, але є
була кімната качати два гамаки, і навіть
Mate здавалося задоволений
домовленістю.
Навіть він, мабуть, були сумніви, щоб
екіпаж, але це тільки здогадуватися, оскільки, як
Ви почуєте, ми не довго вигоди
його думку.
Ми всі були важко на роботі, зміни
порошок і причалів, коли остання людина або
два, і Long John разом з ними, прийшли
від берега в човні.
Кук підійшов бік, як мавпа для
розум, і як тільки він побачив, що
робити ", так хо, товариші!" говорить він.
"Що це?"
"Ми-зміна порошок, Джек",
відповідає на одне.
"Чому, по ступенях," вигукнув Довгий Джон ", якщо
ми робимо, ми будемо сумувати за вранці хвиля "!
"Мої замовлення"! Сказав капітан найближчим часом.
"Ви можете йти нижче, мій чоловік.
Руки хочуть вечерю ".
"Так, так, сер", відповів кухар, і
торкаючись його чуб, він зник у
Як тільки в напрямку свого камбуза.
"Вважаю, що це хороша людина, капітан", сказав
лікаря.
"Дуже імовірно, сер," відповів капітан
Смоллет.
"Легко з цим, чоловіки - легко", він біг, щоб
хлопців, які були зміщення порошок;
а потім раптом спостереження мене розгляді
поворотний ми провели на міделі, довго
латунь дев'ять, "Тут ви, юнга", він
вигукнув, "з O ', що!
Офф з вами, щоб готувати і отримати
роботи ".
А потім, як я поспішав геть я чув, як він
сказати, досить голосно, щоб лікар, "я буду
немає фаворитів на мій корабель. "
Запевняю вас, я був абсолютно з сквайра
спосіб мислення, і ненавидів капітана
глибоко.
Глава 10
Voyage
Всю ніч ми були у великій метушні
Getting Things укладатися на своєму місці, і
boatfuls друзів сквайра, м-н
Лагідно і як, відриваючись побажати
його хороше плавання і безпечного повернення.
Ми ніколи не були в ніч Адмірал Бенбоу
коли я була половина роботи, і я був собакою-
втомився, коли, незадовго до світанку,
Боцман звучали трубку і екіпажу
став людиною шпиль-барів.
Я, можливо, були в два рази втомився, але я
не залишив би на палубі, все було так
нове і цікаве для мене - короткий
Команди, пронизливий відома свисток,
чоловіків жвавому на свої місця в
мерехтіння ліхтарів судна.
"Тепер, барбекю, відгук нам запобігти", сказав один
голос.
"Старий", кричав інший.
"Так, так, братці," сказав Довгий Джон, який був
стоячи, з милицею під пахвою,
і відразу ж спалахнув у повітрі і слова
Я так добре знав:
"П'ятнадцять чоловік на скриню мерця -"
І тоді весь екіпаж отвір хором: -
"Йо-хо-хо, і пляшка рому!"
І на третьому "Хо!" Поїхали барів
перед ними буде.
Навіть в цей хвилюючий момент вона носила мене
Повернутися до старої Адмірал Бенбоу в по-друге,
і я як ніби чую голос
Капітан трубопроводів в хор.
Але незабаром якір був короткий вгору, і незабаром він
висів капає на луки, скоро
вітрила почав малювати, і землі і
Доставка пурхати по по обидві сторони, і
перш ніж я встиг лягти урвати годину
дрімоти Еспаньола почалася її
Подорож на Острів Скарбів.
Я не збираюся зв'язати, що подорож у
докладніше.
Це було досить процвітаючою.
Корабель виявився хороший корабель, екіпаж
були здатні моряки, і капітан
Ретельно розуміти свій бізнес.
Але перш ніж ми прийшли довжина скарбів
Острів, дві або три речі, що сталося
які вимагають, щоб бути відомим.
Г-н Стрілка, в першу чергу, виявився навіть
гірше, ніж капітан боявся.
У нього не було команди серед чоловіків, і люди
зробив те, що вони раді з ним.
Але це було далеко не найгірше,
Тому що після двох днів у морі він почав
з'являється на палубі з туманними очима, червоними щоками,
заїкання мову, та інші знаки
пияцтво.
Час від часу йому було наказано нижче в
ганьба.
Іноді він впав і порізався;
іноді він лежав весь день в його маленькій
двох'ярусна на одній стороні супутника;
іноді за день або два він буде
майже тверезий і участь у його роботі на
мірою стерпно.
У той же час, ми ніколи не міг зрозуміти,
, Де він отримав напій.
Це була таємниця корабля.
Дивитися його, як ми раді, що ми могли зробити
нічого, щоб вирішити її, а коли ми запитали його,
до його обличчя, він буде тільки сміятися, якщо б він був
п'яний, і якщо б він був тверезий заперечувати урочисто
що він ніколи не пробували нічого, крім води.
Він був не тільки даремним, так як офіцер і
поганий вплив серед чоловіків, але це було
ясно, що на цій швидкості він повинен скоро вбити
Сам безпосередньо, так що ніхто не був набагато
здивований, ні дуже шкода, коли темно
вночі, з головою море, він зник
повністю і не бачили більше.
"За бортом!" Сказав капітан.
"Ну, панове, що заощаджує працю
покласти його в кайдани. "
Але там ми були, без помічника, і він
Необхідно, звичайно, для просування одного з
чоловіків.
Боцман, Робота Андерсон, був
імовірним людиною на борту, і, хоча він все
його стару назву, він служив в дорогу, як мат.
Г-н Трелоні слідував морі, і його
знання його дуже корисним, тому що він
часто брав дивитися себе в легкій погоди.
І стерновий, Ізраїль руки, був
обережні, хитрий, старий, досвідчений моряк,
можна довіряти в крайньому випадку з майже
що-небудь.
Він був великим довірена Long John
Срібло, і тому згадування його імені
приводить мене говорити про кухар нашого корабля,
Барбекю, як його називали.
На борту корабля він ніс милицю по
шнурки на шию, щоб обидві руки
, Наскільки це можливо.
Це було щось до нього клин ногу
з милицю проти перегородку, і
підпер проти нього, поступаючись кожен
Рух корабля, потрапити на його
приготування їжі, як хтось безпечне берег.
Ще більш дивно було бачити його в
важкі погоди хрест палубі.
Він або два рядки спорудив, щоб допомогти йому
по широкій площі - Long John's
сережки, вони були названі, і він буде
боку себе з одного місця в інше, в даний час
використанням милиць, зараз він поруч із задньої
на ремінь, так швидко, як інша людина
міг ходити.
Однак деякі з тих, хто плавав з ним
до висловили свою жалість до нього так
знижується.
"Він не проста людина, Барбекю", сказав
рульового до мене.
"У нього був гарний шкільну освіту, в молоді роки
і можна говорити, як книгу, коли так однодумців;
і сміливий - левова нічого поряд з
Довгий Джон!
Я бачив його боротися чотири і стукіт їх
Глави разом - його беззбройним ".
Всі екіпажу поважали і навіть підкорився йому.
Він спосіб говорити всім і робити
всім деяких конкретних послуг.
Для мене він був unweariedly роду, і завжди
радий бачити мене на камбуз, який він вів
чиста, як новий PIN-код, страви висить
до полірованої і його папуга в клітці в
одному кутку.
"Іди, Хокінс, говорив він," прийшов
і пряжі із Джоном.
Ніхто більше, ніж ви самі Ласкаво просимо, син мій.
Сядьте за вами, і дізнатися новини.
Ось капітан Флінт - Я дзвінки мій папуга Капітан
Флінт, на честь знаменитого пірата - ось
Капітан Флінт передбачення успіху нашої
v'yage.
Не ти, капітан?
І папуга б сказав, з великою
Швидкість, "Піастри!
Піастри!
Піастри! "Ще не задавався питанням, що вона
засапається, або до Джон кинув
хусткою по клітці.
"Тепер, що птах", говорив він, "це, може бути,
двохсот років, Хокінс - вони живуть
назавжди основному, і якщо хто-небудь бачив більш
зло, він повинен бути сам диявол.
Вона відплив з Англією, велике Капітан
Англія, пірат.
Вона була на Мадагаскарі, і в Малабар,
і Сурінамі, і провидіння, і
Портобелло.
Вона була на риболовлю з крах
пластини судів.
Це там вона дізналася, "Піастри, '
і не дивно, триста п'ятьдесят
тисячі їх, Хокінс!
Вона була в інтернат намісником
з Індії Гоа, вона була, і дивитися
на неї можна подумати, вона була babby.
Але ви пахло порошок - хіба ви, капітан?
"Приготуватися до йти про", папуга буде
кричати.
"Ах, she'sa гарний корабель, вона,"
Кук сказав би, і дати їй цукру з його
кишені, а потім птах буде клювати
бари і клянуся прямо, що проходить віри
Бо беззаконня.
"Там", Джон хотів би додати ", ви можете не чіпати
крок і не скинув карти, хлопець.
Ось моя ця бідна стара безневинна птах O '
присяги синім вогнем, і ніхто не мудріше, ви
може лежати на що.
Вона хотіла б заприсягтися ж, в манері
кажучи, перед священиком ".
І Джон б торкнутися його чуб з
урочисте, як він, що змусило мене думати, що він був
кращий з людей.
У той же час, сквайр і капітан
Смоллет були все ще на досить віддалені терміни
один з одним.
Сквайр не приховували цього питання;
він зневажав капітан.
Капітан, зі свого боку, ніколи не говорив, але
коли він говорив, а потім різким і
короткий і сухий, а не слова даремно.
Він володів, коли загнаний в кут, що
Здавалося, він був неправий
Екіпаж, що деякі з них були жваві, як він
хотів бачити, і всі вели себе досить
а.
Як для корабля, він прийняв абсолютно
полюбив її.
"Вона буде знаходитися точка ближче, ніж вітер
Людина має право очікувати від своїх
чоловіка, сер.
Але, "він хотів би додати," все, що я кажу, що ми
не додому, а я не люблю
круїз ".
Сквайр, в цьому, просто відвернулися б і
Березень вгору і вниз палубою, підборіддя в повітрі.
"Дріб'язок більше цієї людини", говорив він,
"І я повинна вибухнути."
У нас було кілька важких погода, яка тільки
Доведено якості Еспаньола.
Кожна людина на борту здавалося, дуже задоволений, і
вони повинні були бути важко, будь ласка, якщо вони
було іншим, бо це моє переконання,
ніколи не було компанії судна так зіпсувала
бо Ной вийшов у море.
Подвійний грог відбувається мірою виправданням;
було Дафф по непарних днях, як,
Наприклад, якщо зброєносець чув, що це будь-якої
Людина, з днем народження, і завжди барель
яблука стояв торкнулися в талії для
хто-небудь, щоб допомогти собі, що було фантазії.
"Ніколи не знав, хороший вийде ще",
Капітан сказав доктор Лівсі.
"Руки Побалуйте баком, щоб чорти.
Це моє переконання. "
Але гарні прийшов з яблук барель, як
Ви почуєте, тому що якщо вона не була для
, Що ми повинні були мати не попередження
і, можливо, всі вони загинули від руки
зрада.
Ось як це сталося.
У нас було запустити до торгів, щоб отримати вітер
Острів ми були після - я не допускається
простіший - і тепер ми бігли
вниз за це світлий день пошуку і
ніч.
Це було приблизно в останній день нашого зовнішнього
подорож по найбільших обчислень, а деякі
саме в ту ніч, або на останній до полудня
про завтрашній день, ми повинні вигляді скарбів
Острів.
Ми йшли ПСВ і був стійким
траверзі вітер і спокійне море.
Еспаньола прокату неухильно, вмочуючи її
бушприт то й справа з подув
бризок.
Все було малювання alow і в повітрі; всі
був у найсміливіших духів, тому що ми були
тепер так близько наприкінці першої частини нашої
пригода.
Тепер, тільки після заходу сонця, коли всі мої роботи
була закінчена, і я був на моєму шляху до моєї ліжку,
мені спало на думку, що я хотів
яблуко.
Я побіг на палубу.
Дивитися всі вперед дивлячись на
острова.
Людина біля керма спостерігав шкаторини
з вітрил і свист від ніжно
себе, і це було тільки звук
крім свист моря від
луки і з боків корабля.
У I отримав тілесні в Apple за барель, і
знайшов там було мало Apple зліва, але
сидячи там, в темряві, що з
звук води і хитання
Рух корабля, я або впав
спав чи був на грані цього, коли
Найважча людина сіл з досить зіткнення
поруч.
Барель тремтіли, коли він нахилився плечима
проти нього, і я вже збирався стрибати вгору
коли людина почала говорити.
Це був голос Срібного, і перш ніж я
чув десятка слів, я б не показали
себе на весь світ, але лежав,
трепет і музика, в крайність
страху і цікавості, тому що з цих десятків
слів я зрозумів, що життя всіх
чесних людей на борту залежало від мене
поодинці.
Глава
Що я почув у Apple Барель
"Ні, не я", сказав Сілвер.
"Капітан Флінт був, я був інтенданта,
по моїй нозі деревини.
Ж бортом я втратив ногу, старий П'ю
втратив ілюмінатори.
Він був майстром хірург, йому, що ampytated
мені - з коледжу, і все - латинський
відро, а що ні, але він був повішений
як собака, і висушений на сонці, як інші, в
Корсо замок.
Це люди Робертса, який був і Comed
зміни назви своїх судів - Royal
Фортуна "і так далі.
Тепер, що корабель був хрещений, тому давайте її
перебування, кажу я.
Так було і з Кассандрою, як приніс нам
всі безпечні будинки з Малабар, після Англії
прийняв віце-короля Індії, так це було
зі старим морж, старий корабель Флінта, як
Я бачив безумна з червоної крові і встановіть
для раковини із золотом ".
"Ах!" Крикнув інший голос, що з
молодий руку на дошку, і, очевидно, повною
захоплення.
"Він був квітка пастви, був
Флінт! "
"Девіс був людина теж, судячи з усього,"
Сілвер.
"Я ніколи не плавав по них, спочатку з
Англії, то з Флінт, що моя розповідь;
і тепер тут, на мій власний рахунок, таким чином,
говорити.
Я поклав на дев'ятсот безпечним, з Англії,
та дві тисячі після Флінт.
Це не погано для людини, перш ніж щогли -
всі сейф у банку.
"Tain't заробляти зараз економії це робить,
Ви можете лежати на що.
Де люди все Англії зараз?
Я не знаю.
Де Флінта?
Чому, в основному на 'Em на борту тут, і раді
отримати Дафф - була жебрацтво до цього,
деякі на їх.
Старий П'ю, як втратив зір, і може
подумав сорому, витрачає тисячі двісті
фунтів на рік, як Господь у парламенті.
Де він зараз?
Ну, він мертвий і під люки, але
за два роки до цього, моя тремтіння
Пиломатеріали, людина вмирала від голоду!
Він просив, і він вкрав, і він вирізав
горло, і голод на що,
повноваження! "
"Ну, це не так багато використання, врешті-решт," сказав
Молодий моряк.
"Tain't великої користі для дурнів, ви можете закласти в
це - те, ні нічого, "вигукнув Срібний.
"Але тепер, дивіться тут: ви молоді, ви
є, але ти такий розумний, як фарба.
Я бачу, що, коли я поставив мої очі на вас, і
Я буду говорити з вами як чоловік. "
Ви можете собі уявити, як я відчував, коли я почув
цього огидного старого шахрая рішення
інший того ж слова лестощів
як він використовував для себе.
Я думаю, якщо б я був у стані, що я буду
вбили його через стовбур.
Між тим, він побіг далі, припустивши він мало
було почути.
"Тут мова йде про Джентльмени удачі.
Вони життя грубою, і вони ризикують гойдається,
але вони їдять і п'ють, як бойові півні-,
і коли круїз буде зроблено, чому, це
сотні фунтів, а не сотні
гроша в кишені.
Тепер, саме стосується і ромом і хороші
кидати, і знову в море в одних сорочках.
Але це не я, звичайно лежав.
Я ставить все це, дехто у нас, деякі там,
і не занадто багато anywheres, унаслідок
підозру.
Мені п'ятдесят, зауважте, після повернення з цієї
круїз, я створив джентльмен не на жарт.
Достатньо часу, занадто, каже, що ви.
Ах, але я жив легко в той же час,
ніколи не заперечував сам O 'нічого серце
бажання, і SLEP "м'якої і з'їв ласощі всіх
мої дні, але коли на морі.
І як же мені почати?
Перед щогли, як і ви! "
"Ну", сказав інший, "але і всі інші
грошей вже немає, чи не так?
Ви не смію показати обличчя в Брістолі після
це ".
"Ну, де ви могли б припустити це було?"
Срібний запитав насмішкувато.
"У Брістолі, в банках і місця", відповів
його супутник.
"Це були", сказав кухар, "це було, коли ми
знявся з якоря.
Але моя стара господиня має все це до теперішнього часу.
І Spy-скло продається, оренда і
доброї волі і оснащення, а старі дівчини
відправляється на зустріч мені.
Я хотів би сказати вам, де, я вам довіряю,
але це було б зробити ревнощів серед товаришів.
"І ви можете довіряти своєму господиня?" Запитала
інші.
"Джентльмени удачі", повернувся Кука,
"Зазвичай довіряє мало між собою,
і право їх, ви можете закласти до нього.
Але у мене є спосіб зі мною, у мене є.
Коли помічник приносить ковзання на його кабель - один
як знає мене, я маю на увазі - він не буде в
ж світ зі старими Джон.
Існував деякі побоювання, що з Pew, і
деякі побоювання, що Флінт, але Флінт
самого себе боялися мене.
Боялися, що він був і гордий.
Вони були грубим екіпажу на плаву, був
Флінта, сам диявол був би
боялися йти в море з ними.
Ну, скажу я вам, я не хвастощі
людина, і ви бачили самі, як легко я тримаю
компанії, але, коли я був інтенданта,
Ягнят не було слова Флінта старі
пірати.
Ах, ви можете бути впевнені в собі в старих
Джон корабель ".
"Ну, скажу я вам зараз", відповів хлопець ", я
не половину кварталу, як роботу до Я
був цей розмову з вами, Джон, але є
моя рука на це зараз. "
"І хоробрий хлопець ти, і розумні теж"
Срібний відповів, потискуючи руку так гаряче
що всі барель потиснув ", і тонкі
номінальним для джентльмена стану, я
ніколи не кліпав очима на ".
До цього часу я почав розуміти,
Сенс їх повноважень.
За "джентльмен удачі" вони явно
означає ні більше ні менше, ніж загальна
пірат, і мало сцени, що я
почув був останній акт
корупції одного з чесних руках -
можливо, останній зліва на борту.
Але на даний момент я незабаром буде
звільнений, для срібла дає мало
свисток, третя людина гуляли до і сіл
Вниз по партії.
"Квадрат Діка", сказав Сілвер.
"О, я know'd Дік площі," повертається
Голос рульового, Ізраїль руки.
"Він не дурень, це Дік".
І він повернув фунтів і плюнув.
"Але подивіться тут", продовжував він, "ось що я
хочете знати, барбекю: як довго ми-
буде стояти і виключення, як поблагословив
човен, що доставляє провізію на судна?
У мене було достатньо a'most Капітан O 'Смоллет;
Він знущалися мене досить довго, громом!
Я хочу піти в цей салон, я роблю.
Я хочу їх солінь і вина, і що ".
"Ізраїль", сказав Сілвер, "голову не
багато уваги, і ніколи не було.
Але ви в змозі почути, я думаю;
leastways, вуха досить великий.
Тепер, ось, що я кажу: ви причалу
вперед, і ви будете жити важко, і ви будете
говорити м'яко, і ви будете продовжувати, поки я тверезий
дати слово, і ви можете закласти в тому, що моя
син ".
"Ну, я не кажу, ні, не так?" Пробурчав
рульового.
"Те, що я кажу, то коли?
Ось що я говорю. "
"Коли!
За ступенем! Вигукнув Срібний.
"Ну, якщо ви хочете знати, я скажу
Ви коли.
Останній момент я можу керувати, і це
коли.
Далі ми наводимо першокласний моряк, капітан,
вітрила благословив корабель для нас.
Ось цього зброєносця, а лікар з карти
і такий - я не знаю, де він знаходиться, чи не так?
Немає більше ви, каже, що ви.
Ну, я маю на увазі цю Сквайр і доктор
повинні знайти речі, і допомогти нам, щоб отримати його
на борту, від сили.
Тоді ми будемо бачити.
Якщо б я був впевнений, що про всіх вас, сини подвійних
Голландці, я б капітан навігації
нас на півдорозі назад, перш ніж я вдарив ".
"Чому ми всі моряки на борту тут, я
повинні думати ", сказав хлопець Дік.
"Ми всі баку руки, ви маєте на увазі",
відрізав срібло.
"Ми можемо направити звичайно, але хто в цьому безлічі
один?
Це те, що всі ви, панове, розділити на,
перший і останній.
Якщо б я був мій шлях, я б капітан
працювати з нами назад у торгах по крайней мере, тоді
ми б не благословив прорахунки і
ложку води в день.
Але я знаю, ви роду.
Я закінчу з 'Em на острові, як
скоро в тупі на борту, і шкода,
є.
Але ви ніколи не щасливі, поки ви п'яні.
Спліт мого боку, я хворе серце плисти
з таких, як ти! "
"Легко все, Лонг Джон", вигукнув Ізраїлю.
"Хто-Кроссін про тебе?"
"Чому, як багато вітрильних суден, ви думаєте, зараз,
бачив я поклав на борт?
І як багато жвавих хлопці сушіння на сонці
При виконанні Док? Вигукнув Срібний.
"І все з тієї ж поспішати й поспішати і
поспішати.
Ви мене чуєте?
Я бачив дещо на море, у мене є.
Якщо ви on'y лежав ваш курс, і
p'int з навітряного боку, ви б їздити до
вагонів, ви б.
Але не ти!
Я знаю, що ви.
Ви будете мати ваші ковток рому завтра,
і перейти повісити. "
"Усі знали, ви були вигляд
chapling, Джон, але є інші, як могли
сторони і направляти як і ви ", сказав
Ізраїль.
"Вони любили весело трохи про ', вони і зробили.
Вони не був настільки високим і сухим, ніяк, але
взяв їх кинути, як веселі товариші
кожен ".
"І що?", Каже Сільвер.
"Ну, і де вони зараз?
П'ю був такого роду, і він помер злидарем
осіб.
Флінт був, і він помер від рому в Савані.
Ах, вони були солодкі екіпажу, вони були!
On'y, де вони? "
"Але", запитав Дік, "коли ми лежали 'Em
перпендикулярно, що ж нам робити з 'Em,
так чи інакше? "
"Там людина для мене!" Крикнув кухар
захопленням.
"Ось що я називаю бізнес.
Ну, що б ви думали?
Покласти 'Em на берег, як негри?
Це було би способом Англії.
Або різати 'Em Down так багато свинини?
Це було б Флінта, або Біллі
Кістки в. "
"Біллі була людина за це", заявив, що Ізраїль.
"Мертві не кусаються", говорить він.
Ну, він мертвий Себе, він знає,
довгі і короткі по ньому зараз, і якщо коли-небудь
груба рука приходять в порт, він був Біллі. "
"Ви праві", сказав Сілвер, "грубий і
готові.
Але зауважте, тут, я легко людина - я
цілком джентльмен, говорить, що ви, але це
Час це серйозно.
Dooty є dooty, товаришів.
Я віддаю свій голос - смерть.
Коли я перебуваю в Parlyment і верхова їзда в моєму
Тренер, я не хочу ні одна з цих море-
Юристи в салоні-повертаюся додому,
несподіваний для, як диявол під час молитви.
Почекайте, це те, що я кажу, але, коли час
приходить, чому, не затримуй! "
"Джон", крики рульового ", ви людина!"
"Ви говорите так, Ізраїль, коли ви бачите", сказав
Срібний.
"Тільки одне я стверджую, - я стверджую, Трелоні.
Я буду вичавлювати голову теляти від його тіла
з тими руками, Дік! ", додав він, ламаючи
OFF.
"Ви просто стрибок вгору, як солодкий хлопець, і
зрозумійте мене яблуко, щоб намочити свою люльку, як. "
Ви можете фантазії терору я був у!
Я б вискочив і запустити його, якщо
Я знайшов у собі сили, але мої кінцівки і
Серце так misgave мене.
Я чув, Дік починають рости, а потім
хто-то здавалося б, зупинив його, і
голос Руки вигукнув: "О, Облиш це!
Хіба ви не отримаєте всмоктування цього Більге, Джон.
Давайте йти від ромів ".
"Дік", сказав Сільвер ", я вам довіряю.
Я колії на бочку, розум.
Там в ключ, ви заповните кухоль і
привести його. "
Злякавшись, як я був, я не можу допомогти
я подумала, що це, мабуть,
Як пан Стрілка отримав спиртних напоїв, що
знищив його.
Дік пішов, але небагато, і
в його відсутність Ізраїлю говорив прямо на
у вухо кухаря.
Це було, але два слова, що я можу
зловити, та все ж я зібрав деякі важливі
новини, крім інших відходів, що тенденція
для тих же цілей, вся ця обмовка
чутно: "Не іншої людини them'll jine".
Отже, існує, як і раніше вірним людям на
ради.
Коли Дік повернувся, один за іншим
тріо взяв кухоль і випив - один
"На удачу", інший з "Ось до старих
Флінт ", і срібло сам говорив, в
вид пісні: "Ось до себе, і
Тримайте шкаторини, багато призів і багато
Дафф ".
Тут начебто яскравості впав на мене
в стовбурі, і, дивлячись вгору, я виявив,
Зійшов місяць і сріблення
бізань-топ і блискучі білі на передній шкаторини з
Тому-вітрило, і майже в той же час
Голос у пошуках закричав: "Земля
хо! "
Глава 12
Рада війни
Був великий приплив футів в поперечнику
палубі.
Я чув, люди впасти в порівнянні з
кабіною і баком, і ковзання в
миттєвого поза моїм барель, я пірнув
позаду переднього вітрила, зробив подвійну до
кормі, і вийшли на відкриту палубу
вчасно, щоб приєднатися до Hunter і доктор Лівсі в
Гонитва за погоди лука.
Там всі руки були вже зібралися.
Пояс туман розвіявся майже
одночасно з появою
Місяць.
У гостях на південно-захід від нас, ми побачили два низьких
пагорби, про кілька миль один від одного, і
зростання за одним з них третій і
вище пагорб, пік якого був ще похований у
туман.
Всі три, здавалося різким і конічної
Рис.
Так багато я бачив, майже у сні, для мене було
ще не оговтався від мого жахливого страху
хвилину або дві раніше.
А потім я почув голос капітана
Смоллет видачі замовлень.
Еспаньола була закладена пара точок
ближче до вітру і тепер пливли курс
що б просто ясно острів
схід.
"А тепер, чоловіки," сказав капітан, коли всі
був критих брезентом дому ", має будь-якої з вас коли-небудь
Видно, що земля попереду? "
"Я, сер," сказав Сілвер.
"Я поливав там з трейдером я
Кук дюйма "
"Анкорідж на південь, за
Острівець, здається, запитав капітан.
"Так, сер, Острову Кістяка вони називає його.
Це були головним місцем для піратів один раз, і
боку, ми були на борту знав усі їх
імена для нього.
Це пагорб nor'ard вони дзвінків
Фор-щогли Хілл; Є три пагорби в
рядок працює south'ard - Тому, головне, і
бізань, сер.
Але головне - це велика ООН, з
хмари на ньому - вони зазвичай називає Spy-
скла, з причини пошуках вони тримали
коли вони були в кріплень очищення,
для цього там вони забрали свої кораблі,
сер, просячи прощення. "
"У мене є графік тут", говорить капітан
Смоллет.
"Дивіться, якщо це місце".
Очі Лонг Джон горіли в його голові, як він
взяли графік, але свіжий вигляд
роботі я знав, що він був приречений на
розчарування.
Це не карта, яку ми знайшли у Біллі
Кістка в грудях, але точну копію,
повна у всьому - імена і висоти
і зондування - з одним винятком
червоними хрестами та записки.
Гострий, як повинні були його роздратування,
Срібло сила духу, щоб приховати його.
"Так, сер", сказав він, "це місце, щоб
Правда, і дуже красиво намалював з.
Хто може це зробити, цікаво?
Пірати були занадто неосвічені, я думаю.
Так, ось це: "Капітан
Кідда Anchorage '- тільки моє ім'я
товариш назвав його.
There'sa сильний струм проходить по
південь, а потім від nor'ard до заходу
узбережжя.
Правильно, сер ", говорить він," для перевезення ваших
вітру і тримати погоди на острові.
Leastways, якщо такі були ваші наміри, щоб
введення і крен, і немає не краще
місце, що в цих водах. "
"Спасибі тобі, мій чоловік", говорить капітан.
"Я прошу вас надалі, щоб дати нам допомогу.
Ви можете йти ".
Я був здивований, холоднокровність, з яким
Джон загальновизнаний свої знання на острові,
і в мене є я був наполовину злякався, коли побачив
його малюнок ближче до себе.
Він не знав, щоб переконатися, що у мене
почути його порада від Apple
барель, і все ж я був до цього часу прийнято
такий жах своєю жорстокістю, лукавство,
і влада, що я ледве міг приховати
тремтіння, коли він поклав свою руку на мою руку.
"Ах," говорить він, "це ось солодке пляма,
цей острів - солодке місце для хлопця, щоб отримати
на берег.
Ви будете купатися, і ви будете лазити по деревах, і
Ви кіз полювати, ви, і ви отримаєте
наверх на них пагорби, як коза себе.
Чому, це змушує мене знову молодим.
Я збирався забути деревини ногу, я був.
It'sa приємно бути молодим і
десять пальців, і ви можете закласти на це.
Якщо ви хочете піти трохи вивчення, ви
просто запитайте старого Джона, і він буде миритися закуски
для Вас, щоб взяти з собою. "
І плескали мене в дружелюбних шлях на
плечу, він пошкандибав вперед і
спустився вниз.
Капітан Смоллет, сквайр і доктор
Лівсі розмовляли разом
шканцях, і тривожно, як я повинен був сказати
їм історію мого, я не смів перервати їх
відкрито.
Хоча я був ще лиття про в моєму
думки знайшли ймовірне виправдання, д-р
Лівсі покликав мене на свій бік.
Він залишив свою трубу нижче, і бути
рабом тютюну, мав на увазі, що я повинен
взяти її, але як тільки я був досить близько,
говорити і не бути почуті, я зламав
відразу ж, "Доктор, дайте мені сказати.
Отримати капітан і сквайр до
кабіна, а потім зробити кілька приводом відправити
для мене.
У мене є страшна звістка ".
Лікар змінився в особі мало,
але в наступний момент, коли він був господарем самому собі.
"Спасибі, Джим", сказав він досить голосно,
"Це було все, що я хотів би знати," як якби він
просив мене питання.
І з цими словами він повернувся на підборах і
заперечив двох інших.
Вони виступали разом на трохи, і
хоча ні один з них почав, або підняв
голос, або так багато, як свистів, було ясно,
Досить того, що доктор Лівсі повідомило мій
запит, для Наступне, що я чув
був капітан дає для роботи
Андерсон, і всі руки були водопровідної на палубі.
"Мої хлопці," сказав капітан, "я
слово сказати вам.
Ця земля, що ми побачили це місце
ми були вітрильні для.
Г-н Трелоні, будучи дуже щедрий
джентльмен, як ми всі знаємо, тільки що задав
мені два слова, і, як я був в змозі сказати,
йому, що кожна людина на борту зробив свою
боргу, alow і вгору, як я ніколи не прошу, щоб побачити
це зробити краще, то чому, він і я, і
Лікар збираєтеся нижче, щоб кабіну
випити за ваше здоров'я і успіх, і ви будете мати
грог служив для вас пити наше здоров'я
і удачі.
Я вам скажу, що я думаю про це: я думаю,
він гарний.
І якщо ви думаєте, як я, ви дасте
гарне море-повболівати за джентльмена, що робить
це ".
Розвеселити йдуть - це було питання
Звичайно, але він пролунав так повно і привітний
що я, зізнаюся, не вірилося, ці
ж люди готували для нас у крові.
"Ще одна радість для Капітан Смоллет," вигукнула
Довгий Джон, коли перший вщухла.
І це також було дано з волі.
На верхній частині, що три джентльмена вирушили
нижче, і незабаром після того, слово було відправлено
вперед, що Джим Хокінс був оголошений у розшук у
кабіна.
Я знайшов їх усіх трьох сидять навколо
стіл, пляшку іспанського вина і деяких
родзинки перед ними, і лікар курінням
геть, з нього перуку на колінах, і що, я
знав, був знак того, що він був схвильований.
Кормі вікно було відкрито, бо вона була
тепла ніч, і ви могли бачити Місяць
блискучі позаду після корабля.
"Тепер, Хокінс," сказав сквайр, "у вас є
щось сказати.
Говори ".
Я зробив так, як я була ставка, та короткою, як я можу
це зробити, розповів усі подробиці Сільвера
розмови.
Ніхто не перебив мене, поки я не була зроблена, ні
зробив будь-який з трьох з них зробити так,
скільки руху, але вони зберегли свої
очі на моє обличчя від першого до останнього.
"Джим", сказав доктор Лівсі, "зайняти місце".
І вони змусили мене сісти за стіл поряд
їх, налив мені склянку вина, заповнений
мій руки з родзинками, і всі троє, один
за одним, і кожен з лука, пив
своє здоров'я, і їх обслуговування для мене,
для мого щастя і мужності.
"Тепер, капітан," сказав сквайр, "Ви були
право, і я був неправий.
У мене є сама жопа, і я чекаю ваших
замовлень. "
"Немає більше дупу, ніж я, сер," повертається
капітан.
"Я ніколи не чув про екіпаж, призначений для
заколот, але те, що виявлені сліди раніше, для
будь-яка людина, який очей в голову, щоб подивитися
шкоду і вжити заходів відповідно.
Але ця команда ", додав він," б'є мене ".
"Капітан", сказав лікар, "з
розв'язання, це срібло.
Дуже чудова людина. "
"Він виглядав би чудово з двору-рука,
сер, "відповів капітан.
"Але це говорять, це не призводить до
що-небудь.
Я бачу три або чотири точки, і з паном
дозвіл Трелоні, я назву їх ".
"Ви, сер, капітан.
Це для вас, щоб сказати, "говорить пан Трелоні
велично.
"Перший момент," почав пан Смоллет.
"Ми повинні йти далі, тому що ми не можемо повернути назад.
Якщо б я дав слово йти про, вони б
підвищення на один раз.
Другий момент, у нас є час перед нами - на
Принаймні, до цього скарбу знайдені.
Третій пункт, Є вірні руки.
Тепер, сер, це повинен вступити в бій раніше
або пізніше, і те, що я пропоную прийняти
час чуб, як говориться, і
вступити в бій один прекрасний день, коли вони найменше
очікуєте.
Ми можемо розраховувати, як я розумію, на вашому власному будинку
службовців, містер Трелоні? "
"Як на себе", заявив зброєносець.
"Три", розраховував капітан "себе
зробити сім, вважаючи Хокінс тут.
Тепер про чесні руках? "
"Швидше за все Трелоні власної чоловіків", сказав
Лікар, "тих, кого він взяв на себе
до запалив на срібло ".
"Ні," відповів зброєносець.
"Руки був одним з моїх."
"Я думаю, я міг би перевіреного руки",
додав капітан.
"І думаю, що всі вони англійці!"
спалахнула зброєносця.
"Сер, я міг би знайти його у своєму серці, щоб удар
Корабель вгору. "
"Ну, панове," сказав капітан ",
Найкраще, що я можу сказати, не так багато.
Ми повинні закласти, щоб, якщо вам завгодно, і зберегти
яскраві насторожі.
Вона намагається на людину, я знаю.
Було б приємніше, щоб вступити в бій.
Але не поробиш, поки ми не знаємо, що наша
чоловіків.
Покладіть на, і свисток для вітру, що моя
Відкрити ".
"Джим тут", сказав лікар ", може допомогти нам
більш ніж хто-небудь.
Чоловіки не соромляться з ним, і Джим
помітивши, хлопець ".
"Хокінс, я поклав величезною вірою в вас,"
додав зброєносця.
Я почав відчувати себе досить відчайдушним на цьому,
бо я відчував абсолютно безпорадним, і, проте, за
непарних поїздів обставин, це було
Дійсно через мене, що безпека прийшов.
У той же час, говорити, як ми раді, там
було лише сім з двадцяти шести на
яких ми знали, ми могли б розраховувати, і з
цих семи один був хлопчик, так що
дорослі чоловіки на нашій стороні було шість їхніх
дев'ятнадцять років.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад