Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 16
"EDG .-- Перш ніж боротися битві ОПЕ цей лист».
- Ліра
Основні Хейуорд знайдений Манро були присутні тільки його дочок.
Аліса сиділа на колінах, прощаючись сивого волосся на лобі старого з
її тонкі пальці, і всякий раз, коли він на хмуритися на її дріб'язкової,
умиротворити його гнів передбачається, натиснувши її рубінові губи ніжно на його зморшкувате чоло.
Кора сиділа близько їх, спокійно і весело глядач, про норовливої
руху її молодший сестри з цим видів материнською ніжністю які
характеризується її любов до Аліси.
Не тільки небезпек, через які вони пройшли, а ті, які до цих пір нависла
над ними, здавалося, на мить забув, в заспокійливу поблажливості
така сім'я зустрічі.
Здавалося, якби вони скористалися коротке перемир'я, щоб присвятити мить
чисті і кращі прихильності; дочок забути свої страхи, і ветеран свого
турботами, в області безпеки на даний момент.
З цієї сцени, Данкан, який у своєму прагненні повідомити його прибуття, були
увійшов без попередження, стояли багато моментів непомітно і раді глядача.
Але швидко і танцями очах Еліс незабаром побачив його фігуру
відбитого від скла, і вона виникла почервонівши від коліна батька, вигукуючи
вголос:
? "! Основні Хейуорд" "А що хлопець" зажадав її батька: "Я
послав його в тріщину трохи з французом.
Ха, сер, ви молоді, а ти шустрий!
Геть вам, ви багажу; як якщо б не було неприємностей достатньо для солдатів, без
маючи свій табір сповнений такого hussies балаканиною, як самого себе! "
Аліса зі сміхом за нею сестра, яка миттєво призвела шлях від квартири
, Де вона сприймається їхня присутність вже не бажано.
Манро, замість того, щоб вимагати результату місії молодої людини, ходив по кімнаті
кілька митей, заклавши руки за спину, і нахиливши голову в бік
підлогу, як людина, занурена в свої думки.
Нарешті, він підняв очі, блискучі з ніжністю батька, і вигукнув:
"Вони чудова пара дівчаток, Хейуорд, і такі, як будь-хто може похвалитися".
"Ви не зараз, щоб дізнатися мою думку про вашої дочки полковника Манро".
"Правда, хлопець, правда," перервав нетерплячий старий, "що ти про відкриття
Ваш розум більш повно з цього питання день, коли ви ввійшли, але я не думаю, що це стає
У старий солдат буде говорити про шлюбний
благословення і весільні жарти, коли вороги царя його, ймовірно, будуть
непроханих гостей на свято.
Але я був неправий, Дункан, хлопчик, я був неправий, і тепер я готовий вислухати те, що ви
Повинен сказати ".
"Незважаючи на задоволення ваша впевненість дає мені, дорогий сер, я тільки що
Тепер, повідомлення від Montcalm - "
"Нехай француз і все ополчення його до біса, сер!" Вигукнув поспішних
ветеран.
"Він ще не майстер Вільям Генрі, чи не буде він коли-небудь, за умови, Уебб доводить
Сам чоловік, якого він повинен.
Ні, сер, слава богу, ми ще не в такій протоку, можна сказати, є Манро
занадто багато натискання для виконання домашніх обов'язків трохи про свою сім'ю.
Твоя матір була єдиною дитиною в сім'ї мого щирого друга, Дункан, і я просто дам вам
слух, хоча всі лицарі Сент-Луїсі були в тіло Саллі-порт,
з французької святого на чолі їх, кричачи, щоб говорити слова під користь.
Досить ступінь лицарства, сер, це те, що можна купити з цукром бочок!
і тоді ваша башка marquisates.
Чортополох для того, щоб гідність і старовини, справжній "Немо мене impune
lacessit "лицарства.
Е. були предки в тій мірі, Дункан, і вони були окрасою знаті
Шотландія ".
Хейуорд, який зрозумів, що його начальник взяв зловтіхи в прояві своїх
презирство до послання французького генерала, мимоволі до гумору селезінки, що він
знав, буде недовгим, він таким чином,
відповів з таким же байдужістю, як він міг припустити в таких Тема повідомлення:
"Моє прохання, як ви знаєте, сер, зайшов так далеко, що можуть собі дозволити честь бути вашим
Син ".
"Так, хлопчик, ти знайшов слів, щоб зробити себе дуже ясно зрозумів.
Але, дозвольте мені запитати ви, сер, ви були зрозумілі, як дівчина? "
"Чесне слово, немає," вигукнув Дункан, тепло, "не було б зловживання
зізнався довіри, якби я скористався моїй ситуації для таких цілей. "
"Ваш поняття, належать джентльмен, майор Хейворд, і досить добре в їх
місце.
Але Кора Мунро є дівчина занадто стриманий, і розум занадто піднесений і поліпшені, щоб
необхідності опіки навіть батько "." Кора "!
"Ай - Кора! мова йде про ваших претензій до міс Манро, ми не так,
сер? "
"Я - я - я був не усвідомлює згадавши її імені," сказав Дункан,
заїкання.
"І одружитися на кого ж тоді ви хочете моєї згоди, майор Хейворд?" Зажадав старі
Солдат, спорудивши собі в гідність образили почуття.
"У вас є інший, і не менш прекрасний дитина".
"Аліса"! Вигукнув батько, в подиві дорівнює тій, з якою
Дункан тільки повторював ім'я своєї сестри.
"Таке було напрямок мого бажання, сер."
Молодий чоловік чекав у мовчанні результаті надзвичайних ефект, вироблений
зв'язку, який, як тепер виявилося, було так несподівано.
Протягом декількох хвилин Манро ходив по камері з довгими і швидкими кроками, його жорстка
функції робочого судорожно, і кожен факультет здавалося б занурений у роздуми
свого власного розуму.
Нарешті, він зупинився прямо перед Хейуорд, і клепки очі на тих,
інший, за його словами, з губ, що затремтіли люто:
"Дункан Хейуорд, я любив вас, заради того, чия кров у венах;
Я полюбив вас для вашого ж блага якостей, і Я полюбив вас, тому що я думав, що ви
внесе вклад в щастя моєї дитини.
Але все це любов перетвориться на ненависть, якби я впевнений, що те, що я так багато
затримати це правда. "
"Не дай Бог, що будь-яка дія або думка моя повинно призводити до такої зміни"! Вигукнула
Молодий чоловік, чиї очі ніколи не здригнувся під проникливим поглядом вона зіткнулася.
Без рекламної неможливості іншого розуміння цих почуттів
, Які сховав у своїх грудей, Манро постраждали себе заспокоїти шляхом
незмінним обличчям зустрів, і з голосом помітно пом'якшав, він продовжував:
"Ви були б моїм сином, Дункан, і ви знають історію людина, яку ви хочете
Для виклику свого батька.
Посидьте вниз, молодий чоловік, і я відкрию вам рани обпалив серце, як всього лише
слів, які можуть виявитися підходящими ".
До цього часу, послання Montcalm був такий же забутий, хто носив його, як по
Людина за чиї вуха він призначений.
Кожен звернув стільці, і в той час як ветерани спілкувалися кілька хвилин з його власним
думки, мабуть, в печалі, молоді пригнічені його нетерпіння в вигляд і
Ставлення шанобливим увагою.
Нарешті, колишній говорив:
"Ви знаєте, вже, майор Хейворд, що моя родина була як давніх, так і шановний,"
почалося шотландець, "хоча це, можливо, не зовсім бути наділені цієї суми
багатство, яке повинно відповідати ступеню вираженості.
Я, може бути, такий один, як самого себе, коли я заручених моя віра Алісі Грем,
єдиною дитиною в сусідній Laird деяких нерухомості.
Але з'єднання було неприємно її батька, на більш облікових записів, ніж моя бідність.
Я, таким чином, що чесна людина повинен - відновлений перших обіцянок її, і
покинув країну в службу мій король.
Я бачив багатьох регіонах, і пролив багато крові в різних країнах, перш ніж борг
подзвонив мені на острови Вест-Індії.
Там було багато моїх формувати зв'язку з тим, хто вчасно стала моєю дружиною, і
Мати Кори.
Вона була дочкою джентльмена з тих островів, на яких дами Нещастя
був, якщо завгодно, "сказав старий, з гордістю," бути спустився, віддалено, з
цей нещасний клас, які так підло
поневоленим адмініструвати до потреб розкішних людей.
Так, сер, що це прокляття, що призвело з Шотландії її неприродний союз з
іноземні та торгових людей.
Але я можу знайти людину, з них, хто наважився б задуматися над моєю дитиною, він повинен відчувати себе
вага гніву батька!
Ха! Основні Хейуорд, ти сам народився на півдні країни, де ці нещасні істоти
Розглядаються гонки поступається своїм розсудом. "
"'Це найбільша на жаль, мабуть, сер", сказав Дункан, не в силах більше з метою запобігання його
Очі від падіння на підлогу в збентеження.
"І ти кинув його на мою дитину в якості докору!
Ви презирством змішати кров Heywards з одним так деградували - милі і
доброчесний, хоча вона може бути? "люто вимагали ревнивий батько.
"Небеса захистити мене від забобонів так негідно мій розум!" Повернувся Дункан, на
Водночас усвідомлює такі почуття, і що, як глибоко вкоренилася, як якщо б воно було
ingrafted в його природі.
"Солодкість, красою, чаклунство вашої молодшої дочки, полковник Мунро, може
пояснити свої мотиви, не ставлячи мені цю несправедливість ".
"Ви праві, сер", повернувся старий, знову змінюючи тону, щоб у
м'якість, або, скоріше, м'якість, "дівчина образ того, що її мати була на неї
років, а до неї познайомитися з горя.
Коли смерть позбавила мене моєї дружини я повернувся до Шотландії, збагачений
шлюб, і, що ви думаєте, що, Дункан! страждання Ангел залишався в
безсердечний стан безшлюбності двадцять довгих
років, і що в ім'я людини, яка могла забути її!
Вона зробила більше, сер, вона забувають мій недолік віри і всі труднощі, з якими в даний час
вилучена, вона взяла мене за свого чоловіка. "
"І стала матір'ю Еліс?" Вигукнув Дункан, із завзяттям, які могли б
Доведено небезпечними в момент, коли думки Манро були менш окупованих що
в даний час.
"Вона, дійсно," сказав старий ", і дорого вона платити за благословенням вона
дарував.
Але вона є святим на небесах, сер, і це погано стає одним чия нога спирається на
серйозним, щоб оплакати багато так благословив.
Я її, але за один рік, хоча; короткий термін щастя для тих, хто був
бачив її молодість зникати у безнадійній туги ".
Існував щось настільки командир в зневіру старий, що Хейворд зробив
не наважуються виходити на склад розраду.
Манро СБ зовсім несвідомому друга присутність, його риси виявлені і
робота з тугою його жалю, у той час як важкі сльози полилися з очей його, і
прокат без уваги з його щік до підлоги.
Зрештою він переїхав, а так само якщо раптом відновлення його пам'яті, коли він встав,
і беручи один хід через всю кімнату, він підійшов до свого супутника з видом
військові величі, і зажадав:
"Хіба ви не майор Хейворд, деякі зв'язки, що я повинен почути від
маркіза де Montcalm "?
Дункан почав у свою чергу, і відразу ж почалося в збентеженим голосом,
напівзабуте повідомлення.
Немає необхідності детально зупинятися на ухильні хоч ввічливо, з яким французький
Генерал вислизає з кожним проявом Хейуорд на хробака від нього сенс
цим він запропонував зробити, або на
вирішив, хоча все ще полірованої повідомлення, в якому він зараз дав ворогові
Розумію, що, якщо він вирішив отримати його в обличчя, він не повинен отримувати
це взагалі.
Як Манро слухав деталь Дункан, порушеної почуття батька
поступово поступалися перед зобов'язаннями свого становища, і коли інша
Зробивши це, він бачив перед собою нічого, крім
Ветеран, набряк з пораненими почуття солдата.
"Ви сказали достатньо, майор Хейворд," вигукнув сердитий старий, "достатньо, щоб
зробити Обсяг коментар до французької ввічливості.
Тут має цей пан запросив мене на конференцію, і, коли я посилаю йому здатні
замінники, ye're все, що Дункан, якщо ваші роки, але мало, він відповідає
мене загадка ".
"Він, можливо, думав менш сприятливим, із замінника, мій дорогий сер, і ви будете
пам'ятайте, що запрошення, яке він тепер повторює, повинен був комендантом
робіт, а не свого другого ".
"Ну, сер, не є заміною одягнені з усією силою і гідність того, хто
грантів комісії? Він хоче, щоб обговорити з Манро!
Віра, сер, у мене багато схильність потурати людині, якщо він повинен бути тільки
та ось фірми особі ми підтримуємо, незважаючи на свої номери і його
повістки.
Там може бути не погана політика в таких інсультів, молодий чоловік. "
Дункан, який вважав, що в останнє значення, що вони повинні швидко прийти
на зміст листа несуть розвідник, з задоволенням заохочувати цю ідею.
"Без сумніву, він міг зібрати не довіру, свідками нашої байдужості",
сказав він. "Ви ніколи не говорили, вірніше слово.
Я міг би побажати, сер, що він відвідає працює в день відкритих дверей, а також у формі
штурмовиків, тобто як мінімум відсутності метод докази особі
ворог, і було б набагато краще побиття системи, яку він вибрав.
Краса і мужність війни було багато деформовані, майор Хейворд, по
Живопис вашого пана Вобан.
Наші предки були набагато вище таких наукових боягузтво! "
"Це може бути дуже вірно, сер, але тепер ми зобов'язані дати відсіч мистецтво мистецтвом.
Яке ваше задоволення в питанні інтерв'ю? "
"Я зустрінуся з французом, і що без страху або затримки; швидко, сер, як
стає слугою мого королівського майстра.
Ідіть, майор Хейворд, і дати їм процвітати в музиці, і відправити гінця до
нехай вони знають, хто йде.
Ми будемо слідувати з невеликою охороною, для такої поваги відбувається через те, хто тримає честь
царя його, відповідно, і hark'ee, Дункан ", додав він, напівпошепки,
хоча вони були одні, "це може бути розумним
мати деяку допомогу під рукою, в разі не повинно бути зради в нижній частині його
все ".
Молодий чоловік скористався цією метою кинути квартиру, і, як день
швидко підходить до кінця, він поспішив невідкладно вжити необхідних заходів.
Дуже всього кілька хвилин були необхідні для параду кілька файлів, і розіслати
денщик з прапором оголосити підхід коменданта форту.
Коли Дункан зробив обидві ці, він повів охоронця Саллі-порт, біля якого він
виявив, що його начальник готові, чекаючи його появи.
Як тільки звичайні обряди військового від'їзд не спостерігалося,
Ветеран і його молодший товариш залишив фортецю, на якій були присутні супроводу.
Вони виходили лише в ста метрах від роботи, коли маленький масив, який
взяли участь французький генерал на конференції був помічений виходить з порожнистого
таким чином, формується ложе струмка, що
побіг між батареями і обложників форт.
З того моменту, Манро лівий власні твори з'являються на очах у його противника,
його повітря був великий, і його крок, і обличчя сильно військових.
Мить він побачив білий шлейф, який помахав в капелюсі
Montcalm, його очі освітлений, і вік уже не з'явився володіти будь-який вплив
над його величезної і все ще м'язової чоловік.
"Поговоріть з хлопчиками, щоб бути пильними, сер", сказав він, стиха, щоб Дункан; »і
добре виглядати в їх камінням і стали, зі свого боку ніколи не буває безпечним з слугою цих
Людовика, в той же час, ми повинні показати їм, перед чоловіками в глибокому безпеки.
Ye'll зрозуміти мене, майор Хейворд! "
Його перервав шум з барабана від наближаються французів, який був
відразу ж відповів, коли кожна сторона штовхнув упорядкованого заздалегідь, маючи
білий прапор, і обережно шотландець зупинив його охоронець закрившись на спині.
Як тільки це невелике привітання пройшло, Montcalm переїхала до них з
швидкий, але витончений крок, оголюючи голову, щоб ветеран, і опускаючи його бездоганну
шлейф майже до землі в люб'язності.
Якщо повітря Манро був більш начальницького і мужнім, він хотів як легкість і
вкрадливий блиск у француза.
Ні висловився за кілька хвилин, кожен у відношенні інших цікавими і
зацікавлені очі.
Тоді, як став його високого рангу і характеру інтерв'ю, Montcalm зламав
тиша.
Після вимовляючи звичайні слова вітання, він звернувся до Дункану, і продовжував, з
Посмішка, розширити коло спілкування завжди по-французьки:
"Я радів, пане, що ви дали нам задоволення від Вашої компанії на
цього приводу.
Там не буде необхідності використовувати звичайний перекладач, бо, в ваших руках,
Я відчуваю те ж безпеки, як якщо б я говорив свою мову сам. "
Дункан визнав комплімент, коли Montcalm, звертаючись до його охоронець, який в
імітація, що їхні вороги, притулилася до нього, продовжував:
"En arriere, тез Enfants - Іра доконаним Chaud --- retirez-Vous ООН ШЕУ".
Перед Основні Хейуорд б імітувати це доказ довіри, він глянув очима
навколо рівнина, і дивився із занепокоєнням численні темні групи
Дикуни, який виглянув з-краю
навколишніх лісах, цікаві глядачі інтерв'ю.
"Пан де Montcalm буде охоче визнають, різниця в нашому
ситуації ", сказав він з деяким збентеженням, вказуючи в той же час
до тих, небезпечні вороги, які можна було побачити майже в кожному напрямку.
"Якщо б ми, щоб закрити нашу пильність, ми повинні стояти тут на милість наших ворогів".
"Пане, у вас є заручених віри" ООН у дворянстві Francais ", за ваше
безпеки ", повернувся Montcalm, кладучи руку вражаюче на його серце," вона повинна
достатньо. "
"Воно повинно. Падіння назад, "Дункан додані офіцер,
призвело супровід; "відступити, сер, за слух, і чекати замовлень."
Манро був свідком цього руху з явним занепокоєнням, ні він не в стані попиту
миттєвих пояснень. "Хіба це не наш інтерес, сер, щоб зрадити
недовіри? "відповів Дункан.
"Пан де Montcalm обіцянки його слово для нашої безпеки, і я наказав чоловікам
зняти мало, для того щоб довести, наскільки ми залежимо від його якості. "
"Це може бути все гаразд, сер, але в мене немає надмірної опори на віру ці
маркізи, або маркіз, як вони себе називають.
Їх жалувані грамоти надто загальним, щоб переконатися, що вони несуть друк істинного
честь ".
"Ви забуваєте, шановний пане, що ми переговорити з офіцером, шановні, так в Європі
і Америки за свої вчинки. Від солдата своєї репутації, ми можемо
немає нічого, щоб затримати ".
Старий жестом відставку, хоча його жорсткі функції, як і раніше відданий
його впертою прихильності недовіри, який він вивів з роду спадкових
неповагу до свого ворога, а не з якої-небудь
Справжній знаки, які можуть служити підставою для настільки жорстокі почуття.
Montcalm терпляче чекав, поки ця маленька діалогу в напів-голоси, було припинено, коли він
звернув nigher і відкрив предмет їх конференції.
"Я запросив це інтерв'ю з вашим начальником, пане", сказав він, "тому що я
вірю, що він дозволить себе вмовити, що він вже зробив
все, що потрібно для честі
свого князя, а тепер буде слухати настанови людства.
Я буду вічно свідчити, що його опір був галантний, і був
продовжувалися до тих пір, як з'явилася надія ".
Коли це відкриття було переведено на Манро, він відповів з гідністю, але з
достатньої ввічливості:
"Однак я можу приз такі свідчення пана Montcalm, це буде більш цінним
, Коли вона повинна бути краще заслуговують. "
Французький генерал посміхнувся, як Дункан дала йому сенс цієї відповіді, і
зауважив:
"Те, що зараз так вільно надаються затвердженим мужності, може бути відмовлено марно
впертість.
Пан хотілося б, щоб мій табір, і свідоцтво для себе наші номери, і
неможливість його чинити опір їх успіху? "
"Я знаю, що король Франції добре обслуговується", повернувся байдужим шотландець, як
тільки Дункан закінчив свою переклад; ", але сам собі господар королівських має стільки ж і в якості
вірних військ ".
"Хоча це і не під рукою, на щастя для нас," сказав Montcalm, не чекаючи, на його
запал, для перекладача.
"Існує доля на війні, до якої хоробра людина знає, як представити з тим же
мужністю, що йому погрожує своїм ворогам ".
"Якби я був свідомим, що пан Montcalm був майстер-англійськи, я
повинні не шкодували себе працю так ніяково переклад ", сказав прикро
Дункан, сухо, пам'ятаючи миттєво його недавньої від гри з Манро.
"Прошу вибачення, пане", повернувся француз, страждання невелике колір
з'являються на його темні щоки.
"Існує величезна різниця між розумінням і говорити іноземним
мови, ви будете, тому, будь ласка, щоб допомогти мені як і раніше ".
Потім, після короткої паузи він додав: "Ці пагорби надають нам всі можливості
розвідку ваші роботи, панове, і я можливо, добре знайомий з їх
ослабленому стані, як ви можете бути собою. "
"Запитайте французький генерал, якщо його окуляри можуть доходити до Гудзона", сказав Мунро, з гордістю;
"І якщо він знає, коли і де чекати армії Уебб".
"Нехай генеральний Уебб буде його власний перекладач", повернувся політичної Montcalm, раптом
розширення відкритого листа до Мунро, як він казав, "Ви будете вчитися там, пане,
, Що його рух не може довести, ніяково моя армія ".
Ветеран захопили пропонуються папери, не чекаючи Дункан перевести
мова, і з завзяттям, що зрадив наскільки важливою він вважає його вміст.
Коли його очі квапливо пройшли через слова, обличчя його змінилося від його зовнішнього вигляду
військової гордості однієї з глибокої прикрості, його губи затремтіли, і страждання
папери падати з його руки, його голова
впала на груди, як у людини, чиї надії на суху одним ударом.
Дункан зловили лист від землі, і без вибачень за свободу він
взяли, він читав з першого погляду своєю жорстокою сенс.
Їх загальний начальник, так далеко від закликаючи їх до опору, рекомендується
якнайшвидшого здатися, закликаючи в простій мові, як причина, повної
неможливість його відправлення однієї людини до них на допомогу.
"Тут немає обману" вигукнув Дункан, розглядаючи заготовки і всередині і зовні;
"Це підпис Уебб, і повинні бути захоплені лист».
"Людина зрадив мене!"
Манро в довжину з гіркотою вигукнув: "він приніс безчестя, щоб двері одного, де
ганьба ніколи не була відома, перш ніж зупинитися, і сорому він шапкою у великій мірі на мій сірий
волосся ".
"Не говори так," вигукнув Дункан, "ми ще майстри форт, і нашої честі.
Давайте ж, продавати наше життя з такою швидкістю, як повинні зробити наші вороги вважають, що
покупку занадто дорогою ".
"Хлопчик, я дякую Тобі," вигукнув старий, прокинувшись від заціпеніння, "у вас є,
на цей раз, нагадав Мунро його борг. Ми повернемося, і рити могили наших позаду
ці вали ".
"Господа", сказав Montcalm, просуваючись до них крок, в щедрих інтерес,
"Ви мало знаєте Луї де Сен-віра якщо ви вважаєте його здатним отримати з цього
лист скромного хоробрих чоловіків, або для створення нечесних репутацію для себе.
Слухайте мої умови, перш ніж покинути мене. "
"Що говорить француз" зажадав ветеран, суворо, "він робить заслуга
заволодівши розвідника, з запискою від штаб-квартири?
Сер, йому краще поставити це облоги, щоб піти й сісти перед Едвардом, якщо він хоче
налякати своїх ворогів за допомогою слів. "Дункан пояснив інший сенс.
"Пан де Montcalm, ми будемо слухати вас," Ветеран додав, більш спокійно, як Дункан
закінчився.
"Щоб утримати форт тепер неможливо", сказав, що його ліберальні ворога, "необхідно
інтереси мого господаря, що він повинен бути знищений, але, як для себе і
ваші хоробрі товариші, немає ніякої привілеєм дорогих солдат, який не може бути відмовлено ".
"Наші кольори?" Зажадав Хейуорд. "Носіть їх до Англії, і показати їх
Цар ваш ".
? "Наші руки" "Тримайте їх, ніхто не може використовувати їх краще».
"Наш марш;? Капітуляції місце" "все буде зроблено таким чином, найпочеснішим
до самих себе. "
Дункан тепер виявилося пояснити ці пропозиції свого командира, який чув, як він
з подивом, і чутливість, що був глибоко зворушений таким незвичайним і несподіваним
щедрості.
«Ідіть ви, Дункан", сказав він, "піти з цим маркіза, як, втім, маркіз, він повинен
бути, піти до свого шатра і організувати все це. Я живу, щоб побачити дві речі в моїй старій
віці, що ніколи не робив я очікую, щоб споглядати.
Англієць бояться підтримувати один, і француз занадто чесний, щоб отримати прибуток від його
перевагу ".
Сказавши це, ветеран знову опустив голову на груди, і повернувся повільно
до форту, демонструючи, за зневіру його повітрям, прагне
гарнізону, провісником зла звістку.
Від шоку це несподіваний удар гордовитим почуттям Манро не оговтався;
але з цього моменту там почалися зміни в його твердий характер, який
супроводжував його в швидкої смерті.
Дункан залишилося домовитися про умови капітуляції.
Він був помічений знову увійти робіт протягом перших годин ночі, і
відразу ж після приватній нараді з комендантом, щоб залишити їх ще раз.
Саме тоді відкрито заявив, що військові дії повинні припинитися - Мунро, які підписали
договір, за яким місце повинно було бути поступився супротивникові, з ранку;
Гарнізон зберегти свою зброю, квітів
та їх багажу, а, отже, відповідно до військовими думку, їх честь.