Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга перша: послався на життя
Глава II.
Пошта
Це була дорога Dover, які лежать, в п'ятницю
Ніч в кінці листопада, до першого
осіб, з якими ця історія
бізнесу.
Дороги Довер лежав, як до нього, за
Довер поштою, як це незграбно до Shooter's
Хілл.
Він підійшов пагорбі в бруду на стороні
з пошти, як і решта пасажирів
робив, не тому що вони мірі насолоджуватися
для прогулянок вправи, при
обставин, а тому, що горе, і
упряж, і бруд, і пошта,
були настільки важкими, що коні
три рази вже зупинитися, до того ж
Після малювання тренера через дорогу,
з бунтівними намір взяти його назад
в Blackheath.
Віжки і батіг, і кучер, і охоронець,
Проте, у поєднанні, читав, що
Стаття війни, яка заборонила мети
у противному випадку рішуче на користь
Аргумент, що деякі грубої тварин
наділений розуму, і команда
капітулювали і повернулися до виконання своїх обов'язків.
З опущеними головами і тремтячим хвости,
вони пюре свій шлях через товстий
бруду, борсався і спотикаючись між
проміжках, як якщо б вони падали на шматки
на великих суглобів.
Як часто, як водій відпочивав їх і
приніс їх в стенд, з обережністю "По-
хо! так-хо-то! "біля лідера жорстоко
похитав головою, і все на нього - як
надзвичайно виразний кінь, заперечуючи, що
Тренер може бути отримано в гору.
Кожного разу, коли лідер зробив цю брязкальце,
пасажир почав, як нервова пасажир
може, і була порушена на увазі.
Був пару туману у всіх
западини, і він бродив у своєму
сирітське в гору, як і зло
дух, шукаючи спокою і не знаходячи.
Липкий і сильно холодний туман, він зробив
його повільний шлях через повітря в брижі
, Що явно випливає і покрив один
одного, як хвилі нездорової море
могли б зробити.
Це була досить щільною, щоб закрити всі,
від світла тренер-лампи, але ці
його власні розробки, і в декількох метрах від дороги;
і запах трудового коней
пару в нього, як якби вони зробили це
все.
Два інших пасажирів, крім одного, були
посидючості в гору на стороні
пошти.
Всі три були загорнуті у вилицях
і за вуха, і носив ботфортах.
Жоден з трьох міг би сказати, з
все, що він бачив, що будь-який з інших
два, як було, і кожен з них був прихований під
майже стільки ж обгортки від очей
розум, як з очей тіла,
двох його товаришів.
У ті дні, мандрівники були дуже сором'язливий
конфіденційна на короткий термін, для
хто-небудь на дорозі може бути розбійником або в
ліги з розбійниками.
Що стосується останнього, коли кожен поштової станції
і ель-будинок може виробляти хтось у
"Капітана" платити, починаючи від
Господар до найнижчого стабільного невимовної,
було вірогідним річ на картах.
Так охорона пошти Довер думають
собі, що в п'ятницю ввечері в листопаді, один
одна тисяча сімсот сімдесят п'ять,
лісопиляння до Хілл Shooter, як він стояв на
його власні зокрема окуня за поштою,
побиття ногами, і тримати очі і
руку на плече, груди перед ним, де
завантажений мушкетон лежав у верхній частині шість або
вісім завантажений кінь-пістолети, нанесених на
субстрат кортик.
Пошта Довер був у своєму звичайному добродушний
позиції, що охорона підозрюваних
пасажирів, пасажирів підозрюється один
одного і охоронця, всі вони підозрюються
всі інші, і кучер був упевнений,
тільки про коней, про те, які
великої рогатої худоби він міг з чистою совістю
склали присягу на двох Завітів
що вони не підходять для подорожі.
"По-хо!" Сказав кучер.
"Так, значить!
Ще одна тягнути, і ви на вершині і бути
чорт з вами, бо я з працею
достатньо, щоб ви до нього -! Джо "!
"Гей!" Охоронець відповів.
"Котра година ви робите це, Джо?"
"Через десять хвилин, добре, дванадцятого."
"Моя кров!" Еякуляція прикро Кучер,
", А не поверх Shooter ще! Tst! Ях!
Отримати з тобою! "
Рішучим кінь, перервана батіг
в найбільш вирішив негативним, зроблені вирішив
Боротьба за це, і трьох інших коней
з них приклад.
Ще раз, пошта Довер боролася,
з ботфортах своїх пасажирів
давлячи на його стороні.
Вони зупинилися, коли карета зупинилася,
і вони підтримують тісні компанії з ним.
Якщо який-небудь однієї з трьох довелося
сміливість запропонувати інший ходити по
трохи вперед, в морок і темрява,
він поставив би себе у чесний спосіб
Початок пострілу миттєво, як розбійник.
Остання серія проводиться поштою
вершині пагорба.
Коні зупинилися, щоб дихати, і
охоронець спустився на міні-колесо для
походження, а також відкриті тренер-двері, щоб випустити
пасажирів дюйма
"Tst! Джо! Вигукнув кучер у попередження
голосом, дивлячись зі свого вікна.
"Що ти кажеш, Томе?
Вони обидва прислухалися.
"Я кажу коня галопом йде вгору, Джо".
"_I_ Сказати коня в галоп, Том",
повернувся охоронець, залишивши свою владу від
двері, і монтаж моторно на своє місце.
"Панове!
В ім'я короля, всі ви! "
З цим поспішили заклинання, він схилив
мушкетон, і стояв на наступ.
Пасажирських забронювати цю історію, був
на тренера-крок, потрапляючи в, два
інші пасажири були близькі до нього ззаду і
Про слідувати.
Він залишався на крок, половина в тренера
і половина з, вони залишилися на дорозі
під ним.
Вони всі дивилися з кучером
охорона, а з охороною Кучер,
і слухав.
Кучер озирнувся і охорона
озирнувся, і навіть рішучим лідером
нагострив вуха і подивився назад,
не вступаючи в протиріччя.
Тиша подальшим про припинення
від гуркоту і працівників від тренера,
доданий у нічній тиші, зробив
це дійсно дуже тихо.
Задихаючись від коней повідомлені
тремтячим руху тренера, як якщо б він
були в стані хвилювання.
Серцях пасажирів бити голосно
достатньо, можливо, бути почутими, але в будь-якому
Швидкість, тиха пауза було чутно
виразних людей з дихання, і
затримати дихання, і з імпульсами
жваві очікування.
Звук коня галопом прийшов швидко
і люто вгору по схилу.
"Так-хо!" Охоронець заспівав, так голосно, як він
може рев.
"Гей там!
Стій!
Я буду стріляти! "
Темп був раптово перевірив, і, з
багато бризок і борсається, людини
голос називають з туману ", чи що
Довер поштою? "
"Ніколи не заперечуєте, що це таке!" Охоронець
заперечив.
"Що ти?"
"_Is_, Що пошта Довер?"
"Чому ви хочете знати?"
"Я хочу пасажира, якщо він є."
"Що пасажир?"
"Г-н Джарвіс Лоррі ".
Наші заброньовані пасажирських показав у момент
що це було його ім'я.
Охоронець, кучер, і два інших
Пасажири дивилися на нього недовірливо.
"Тримайте, де ви знаходитесь," охорона відкривається
Голос у тумані ", тому що, якщо я
повинні зробити помилку, він ніколи не може бути
Готель розташований у вашому житті.
Джентльмен ім'я відповісти Лоррі
прямо ".
"У чому справа?" Запитав пасажира,
Потім, зі злегка тремтячим мови.
"Хто хоче мене?
Це Джері "?
("Мені не подобається голос Джеррі, якщо це
Джері ", пробурчав про себе охоронець.
"Він hoarser ніж мене влаштовує, це Джері.")
"Так, містер Лоррі".
"У чому справа?"
"Відправка відправлено після більш ніж з
вон.
Т. і Ко "
"Я знаю цього посланця, охорона", сказав р-н
Лоррі, спускаючись на дорогу - допомога
з-за більш стрімко, ніж ввічливо
Два інших пасажирів, які відразу ж
платні у карету, зачинив двері,
і підняв вікно.
"Він може наблизитися, нема нічого поганого."
"Я сподіваюся, що ні, але я не можу зробити так,
"Нація впевнений, що" сказав охоронець, в
грубий монолог.
"Привіт тобі!"
"Ну!
І привіт вам! "Сказав Джеррі, більш хрипко
ніж раніше.
"Давай кроком! d'ви бачите мене?
І якщо у вас є кобури до цього сідло
yourn O ', не дай мені свої руки йдуть
майже 'Em.
Для Я диявол на швидкий помилку, і
коли я роблю один він приймає форму свинцю.
Отже, тепер давайте подивимося на тебе. "
Фігури коня і вершника прийшов
повільно через вихрового туман, і прийшов
у бік пошти, де
пасажир стояв.
Вершник нахилився, і, кидаючи свої очі
на охоронця, передав пасажирських малих
складений аркуш паперу.
коні вершника був підірваний, і обидві коні
і вершник були покриті брудом, від
копита коня капелюх чоловік.
"Гвардія"! Сказав пасажир, в тон
спокійної впевненості бізнесу.
Всевидющого охоронця, правою рукою на
підсумок його підняв мушкет, його
ліворуч на барель, і його очі на
Вершник, коротко відповів: "Сер".
"Існує нічого, щоб затримати.
Я належу до Банк Теллсона.
Ви повинні знати, банк Теллсона в Лондоні.
Я збираюся в Париж у справах.
Корона для пиття.
Я можу це читати? "
"Якщо так буде, як ви швидко, сер."
Він відкрив її у світлі тренер-лампи
з іншого боку, і читати - спочатку про себе
, А потім голосно: "Зачекайте Дуврі для
Mam'selle.
Це не довго, ви бачите, охорона.
Джеррі, сказати, що моя відповідь була, нагадав
Життя ".
Джеррі почав у сідлі.
"Вважаю, що це Blazing дивну відповідь, теж"
сказав, що він, за його hoarsest.
"Візьміть цей лист назад, і вони будуть знати,
що я отримав це, а також, якщо я
пише.
Зробіть краще вашому шляху.
Спокійної ночі ".
З цими словами пасажир відкрив
тренер-двері і потрапив в; зовсім не допомагали
від своїх колег-пасажирів, які
оперативно виділяється свій годинник і
гаманців у чоботях, і в даний час рішень
загальні приводом не спить.
Без будь-якої певної мети, ніж
уникнути небезпеки виникнення будь-якої іншої
роду дій.
Тренер грюкали знову, з більш важкими
вінки з туману закриття навколо нього, як це
почали спуск.
Охоронець незабаром замінив його в мушкетон
руки-груди, і, подивившись на
Інші його зміст, і, подивившись на
додаткових пістолети, які він носив у
за поясом, подивився в меншій грудях під
своє місце, в якому було кілька Сміта
інструменти, пара факелів, і труть-
вікно.
Бо він був обладнаний, що повнота
що якщо тренер-лампи був підірваний і
вибіг, який робив іноді трапляється,
він тільки замкнувся всередині, зберегти
кременю і сталі іскри забезпеченими
солома, і отримати світло з допустимим
безпека і простота (якщо він повезе) в п'яти
хвилин.
"Том!" Тихо над тренер даху.
"Гей, Джо".
"Ви чули повідомлення?"
"Я зробив, Джо".
"Що ви про це думаєте, Томе?
"Нічого, Джо".
"Вважаю, що це збіг, теж", охоронець
розмірковував, "тому що я зробив те ж і сам про це."
Джеррі, залишившись один у морок і темрява,
спішився тим часом, не тільки полегшити його
провів кінь, але стерти бруд з його
особи, і струснути мокрій з капелюха-
країв, які можуть бути в змозі утримувати
близько половини галон.
Постоявши з вуздечкою на своє
сильно хлюпнув руку, поки колеса
пошти вже не в межах чутності і
Ніч була досить ще раз, він повернувся
йти вниз по схилу.
"Після цього галопом від Temple Bar,
Старенька, я не буду довіряти своєму передніх ніг до
Я вам на рівні ", сказав цей хрипкий
Messenger, глянувши на свого коня.
"Послався на життя".
Blazing вважаю, що це дивне повідомлення.
Багато чого, що не буде робити для вас, Джеррі!
Я кажу, Джеррі!
Ви були б у Blazing погано, якщо нагадавши
на життя повинно було відбутися в моду, Джеррі!
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги безкоштовно весь повний завершити читання читати LibriVox класичної літератури субтитрів субтитри Субтитри ESL помилку англійської іноземна мова переклад переклад