Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XV. Буря в школі Чайник
"Який чудовий день!" Сказала Анна, спираючись довгий дихання.
"Хіба це не добре, що ви живі в той день, як це?
Мені шкода людей, які ще не народилися зниклих без вести його.
У них можуть бути хороші дні, звичайно, але вони ніколи не можуть мати цього.
І це ще splendider мати такий прекрасний спосіб піти в школу, чи не так? "
«Це набагато краще, ніж в обхід по дорозі, тобто так пильно і жарко," сказала Діана
Практично, заглядаючи їй в обід корзини та психічно розрахунку, якщо три
соковитий, смачний, малина пироги відпочиваючих
було ділять між собою десять дівчаток, скільки укусів кожна дівчина матиме.
Дівчата зі школи Авонлея завжди об'єднали свої обіди, і є три
малиною пирогів в повній самоті і навіть ділитися ними тільки з кращими кета одна була б
на віки віків затаврований як "жахливо означає" дівчина, яка зробила це.
І все ж, коли пироги були ділять між собою десять дівчат, щойно отримав достатньо, щоб мучити
Вас.
Шлях Анни і Діана вчилася в школі було досить один.
Енн думки тих, прогулянки до школи і з Діаною, не може бути поліпшений, навіть
уявою.
Обхід по головній дорозі, було б так неромантично, але їздити на Любителя
Лейн і Уіллоумір і Вайолет Вале і берези Шлях був романтичним, якщо взагалі що-небудь
було.
Лейн Lover відкрився нижче сад на зелених дахів і потягнувся далеко вгору в
лісу до кінця ферми Катберт.
Це був шлях, по якому корів були доставлені назад пасовище і дерево буксованих
будинку в зимовий період. Анна назвала його Лейн коханця, перш ніж вона
був місяць в зелених дахів.
"Не те, щоб любителі коли-небудь дійсно йти туди", вона пояснила Марілла ", але Діана і я
читають зовсім чудові книги і Лейн there'sa Lover в ньому.
Таким чином, ми хочемо мати один, теж.
І Це дуже красиве ім'я, чи не так?
Так романтично! Ми не можемо уявити любителів в неї, ви
знаю.
Мені подобається, що провулок, тому що ви можете думати вголос там, не хто Вам телефонує
з розуму. "Енн, вирушаючи на самоті в ранок,
спустився Лейн Любителя наскільки струмка.
Тут Діана зустрів її, і дві маленькі дівчинки пішли вгору по смузі під листяними
арка клени - "клени такі товариські дерев", сказала Анна, "вони завжди шелест
і шепоче вам ", - аж поки не прийшли в сільському мосту.
Потім вони покинули провулок і вийшов через задні поле Г-н Баррі і минулих Уіллоумір.
Крім Уіллоумір прийшов Фіолетовий Vale - маленькі зелені ямочка в тіні пан
Ендрю Белл великий ліс.
"Є, звичайно, не фіалками там тепер," сказала Енн Марілла ", але Діана каже, що є
Мільйони з них у весняний період. Ах, Марілла, ти не можеш просто уявіть, що ви бачите
їх?
Це фактично забирає моє дихання. Я назвав його Фіолетовий Vale.
Діана каже, що вона ніколи не бачила бив мене за потрапляння на химерні назви місць.
Добре бути розумним на щось, чи не так?
Але Діана імені Береза Шляху.
Вона хотіла, щоб я дозволив їй, але я впевнений, що я міг би знайти щось більш поетичні
ніж простий шлях берези. Хто-небудь може подумати про таку прізвищем.
Але Береза Шлях є одним з найкрасивіших місць в світі, Марілла ".
Це було. Інші люди, крім Анни так і думав, коли
вони наткнулися на неї.
Це був маленький вузький, скручування шлях, згортання протягом тривалого пагорба прямо
по лісах пан Белл, де світло спустився просіяного через стільки смарагд
екранах, що це було, як бездоганно, як серце алмазу.
Було бахромою у всіх її довжині з тонкими молодих беріз, білих випливає і гнучка
boughed, папороті і starflowers і дикі лілії-оф-Долина і червені пучки
pigeonberries густо уздовж неї, а також
завжди було чудовим прянощі в повітрі і музика пташині крики і
шепіт і сміх деревини вітрів у верхніх дерев.
Час від часу можна побачити кролика пропускаючи через дорогу, якщо ви мовчали-
, Яка, з Енн і Діана, сталося приблизно раз в блакитний місяця.
Внизу в долині шляху вийшов до головній дорозі, а потім він був тільки до
ялина пагорба до школи.
Школа була Авонлея білими будівлі, низьким і широким карнизом в
вікна, мебльована всередині з зручними істотні старомодним столи, які відкрили
і закриті, і були вирізані на всьому протязі їх
Кришки з ініціалами і ієрогліфами трьох поколінь школярів.
Школа була в стороні від дороги, і за нею було темно кипарисового дерева і
струмка, де всі діти поставили свої пляшки молока вранці, щоб зберігати холоднокровність
і солодкий годину до обіду.
Марілла бачив Енн початися в школу першого вересня з багатьма
таємні побоювання. Енн була така непарні дівчина.
Як вона буде ладити з іншими дітьми?
І як на землі, буде вона коли-небудь вдасться тримати язик за зубами під час шкільних занять?
Справи пішли краще, ніж побоювалися Марілла, однако.
Анна повернулася додому в той вечір у гарному настрої.
"Я думаю, що я збираюся тут як в школі", оголосила вона.
"Я не думаю, що більша частина майстра, до кінця. Він весь час керлінг вуса і
оченята Пріссі Ендрюс.
Пріссі вирощується, ви знаєте. Вона шістнадцять років, і вона навчається на
вступний іспит в Академію королеви в Шарлоттаун в наступному році.
Тіллі Boulter каже майстер DEAD пішов на неї.
У неї гарний колір обличчя і кучеряве каштанове волосся, і вона робить його так елегантно.
Вона сидить у довгостроковій місце за спину, і він сидить там теж багато часу - в
пояснити їй уроки, каже він.
Але Рубін Гілліс каже, що вона бачила його щось писав на ній сланець і коли Пріссі читати
вона почервоніла, як червоний, як буряк і хихикали, і Рубі Гілліс каже, що не
вважаю, що не мав нічого спільного з уроком ".
"Енн Ширлі, не дай мені почути ви говорите ваш учитель таким чином
знову, "сказала Марілла різко.
"Ви не йдете в школу, щоб критикувати господаря.
Я припускаю, що він може навчити вас щось, і це ваш бізнес, щоб вчитися.
І я хочу, щоб ви зрозуміли відразу, що ви не прийти додому говорять казки
про нього. Це те, що я не буду заохочувати.
Я сподіваюся, що ви були хорошою дівчинкою ".
"Насправді я був", сказала Ганна комфортно. "Це було не так складно, як ви можете собі уявити,
небудь. Я сиджу з Діаною.
Наші сидінні поруч з вікном, і ми можемо дивитися вниз, щоб озеро Сяючий Вод.
Є багато хороших дівчаток у школі і в нас був смачний грати весело провести час
обіду.
Адже це так приємно мати багато маленьких дівчаток, щоб грати.
Але, звичайно, мені подобається Діана найкраще і завжди буде.
Я обожнюю Діану.
Я страшенно далеко позаду інших. Вони всі в п'ятій книзі, і я тільки
в четвертому. Я відчуваю, що це частково ганьба.
Але є і не один з них має таке уяву, як у мене, і я незабаром виявив, що
з. У нас були читання і географії та канадських
історії та диктант сьогодні.
Г-н Філліпс сказав, що моя правопис був ганебним, і він підняв мої сланцю, так що
кожен міг бачити це, всі зазначені старше. Мені було так прикро, Марілла, він міг би
були politer до чужих, я думаю.
Рубін Гілліс дав мені яблуко і Софія Слоун дав мені прекрасний рожевий карти з «Май
Я бачу, ти вдома? "На ньому. Я, щоб надати йому повернутися до неї завтра.
І Тіллі Boulter дозвольте мені носити її намистину кільця весь день.
Чи можу я мати деякі з тих, перли від старого подушкоподібне на горищі, щоб зробити
себе кільце?
І ах, Марілла, Джейн Ендрюс сказав мені, що Мінні Макферсон сказав їй, що вона почула,
Пріссі Ендрюс сказати Сара Гілліс, що я дуже гарна носом.
Марілла, тобто перший комплімент, який я коли-небудь був в моєму житті, і ви не можете
уявіть собі, що це дивне почуття, мені дали. Марілла, я дійсно досить ніс?
Я знаю, ти скажеш мені правду ".
"Ваш ніс досить добре", сказала Марілла найближчим часом.
Таємно вона думала, ніс Ганни була чудова красуня, але в неї не було
намір говорити їй про це.
Це було три тижні тому, і все йшло гладко до цих пір.
І тепер, це чіткі вересневе ранок, Анна і Діана були відключення безтурботно вниз
Береза шляху, два з найщасливіших маленьких дівчаток у Авонлея.
"Я думаю, Гілберт Блайт буде в школі сьогодні", сказала Діана.
"Він був відвідати його двоюрідними братами над Нью-Брансвік все літо, і він тільки повернувся додому
У суботу ввечері.
Він AW'FLY красивий, Енн. І він дражнить дівчинки щось страшне.
Він просто борошна з нашого життя ".
Голос Діани вказала, що вона швидше подобалося, її життя мучитися назовні, ніж
немає. "Гілберт Блайт?" Сказала Анна.
"Хіба це не його ім'я, що написано на стіні веранди з Юлією Белла і великі
«Візьміть Зверніть увагу 'над ними?"
"Так", сказала Діана, струшуючи головою ", але я впевнений, що йому не подобається Джулія Белл так дуже
багато. Я чув, як він говорив він навчався
Таблиця множення її веснянки ".
"Ох, вже не кажу про ластовиння до мене", благав Анни.
"Це не тонка, коли в мене так багато.
Але я думаю, що написання бери зауважує на стіні біля хлопчиків і дівчаток
найдурніших коли-небудь. Я хотів би тільки, щоб побачити хто-небудь наважиться
написати моє ім'я з хлопчика.
Ні, звичайно ", вона поспішила додати:« що хтось ".
Енн зітхнула. Вона не хотіла, щоб її ім'я, написане вгору.
Але це було трохи принизливо знати, що не було ніякої небезпеки від нього.
"Нісенітниця", сказала Діана, чиї чорні очі і глянсові косами грав такий хаос
з серцем школярів Авонлея, що її ім'я зображено на ганок стіни в два рази
десятка тейк-повідомлень.
"Це лише як жарт. І не будьте занадто впевнені, ваше ім'я не буде
ніколи не буде написана. Чарлі Слоан є DEAD пішов на вас.
Він сказав матері, - його мати, зауважте, - що ви були розумною дівчинкою в школі.
Це краще, ніж бути гарний. "" Ні, це не так, "сказала Аня, жіночний, щоб
ядро.
"Я краще, ніж бути дуже розумним. І я ненавиджу Чарлі Слоан, я не можу
хлопчик з окулярами очі. Якщо хтось написав моє ім'я з його я
Ніколи не над ним, Діана Баррі.
Але приємно тримати голову вашого класу "." Ви будете мати Гілберт у своєму класі після
це, "сказала Діана", і він звик до того, главою свого класу, я можу вам сказати.
Він тільки у четвертій книзі, хоча він майже чотирнадцять років.
Чотири роки тому його батько захворів і змушений був піти в Альберту для її здоров'я та
Гільберт пішов з ним.
Вони були там три роки, і Гіл не ходив до школи майже не аж поки не прийшли
назад. Ви не знайдете так легко тримати голову
після цього, Анна ".
"Я радий", сказала Ганна швидко. "Я не міг дійсно пишаємося тим, зберігання
Глава маленьких хлопчиків і дівчаток з усього дев'ять чи десять.
Я встав "кипіння". Учора правопису
Джозі Пай був головою і, зауважте, вона заглянула в її книзі.
Г-н Філліпс не бачив її - він дивився на Пріссі Ендрюс, - але я і зробив.
Я просто захлиснули її зовнішній вигляд заморожування презирством, і вона отримала червоний, як буряк і чітко це
неправильно в кінці кінців. "
"Ті, Пай дівчинки чіти з усіх сторін", сказала Діана з обуренням, як вони піднімалися
паркан головній дорозі. "Герти Пай насправді відбулося і покласти її молока
Пляшка на моєму місці в струмку вчора.
Ви коли-небудь? Я не кажу їй тепер ".
Коли пан Філліпс був у задній частині залу слухання Пріссі Латинської Ендрюс, Діана
прошепотіла Анна,
"Це Гілберт Блайт сидить через прохід від вас, Анна.
Тільки подивіться на нього і подивитися, якщо ви не думаєте, що він красивий ".
Енн виглядала відповідно.
У неї були хороші шанси зробити це, бо сказав Гілберт Блайт був занурений у
крадькома піннінга довгі жовті коси Рубін Джілліс, який сидів перед ним,
спинку сидіння.
Він був високий хлопець, з кучерявими каштановим волоссям, карими очима шахрайських і рот перекосився
в дражнити посмішкою.
Справжнє Рубін Гілліс початку, щоб взяти суму до майстра, вона впала в її
сидіння з маленькою крик, вважаючи, що її волосся були вирвані з коренем.
Всі подивилися на неї і пан Філліпс подивився так суворо, що Рубі заплакала.
Гілберт був збитим штифт з уваги і вивчав його історію
soberest стикаємося в світі, але, коли хвилювання вщухли, він подивився на Енн і
підморгнув з невимовним гумор.
"Я думаю, ваші Гілберт Блайт гарний", зізналася Анна Діані ", але я думаю, що він
дуже сміливим. Це не правилом хорошого тону підморгують дивне
Дівчина ".
Але він не був до обіду, що речі дійсно почали відбуватися.
Г-н Філліпс повернувся в кутку пояснюючи проблеми алгебри Пріссі
Ендрюс і інші вчені робили досить багато, як їм заманеться їжі
зелені яблука, шепіт, малювання
на їх сланців, і водіння цвіркунів використані для струнних, вгору і вниз по проходу.
Гілберт Блайт намагався зробити Енн Ширлі дивлюся на нього і відсутності зовсім,
тому що Ганна була в той момент зовсім забувши не тільки саме існування
Гілберт Блайт, а й будь-який інший учений в Авонлея самої школи.
З її підборіддя спираючись на руки і спрямувавши очі на синій проблиск озера
Сяючий від води, що захід вікна надається, вона була далеко в чудових
казкової чуючи і бачачи нічого, крім її власних прекрасних видінь.
Гілберт Блайт не був використаний, щоб покласти собі, щоб зробити дівчина дивиться на нього і
Зустріч з невдачею.
Вона повинна дивитися на нього, що руда дівчина з Ширлі маленький гостре підборіддя
і великими очима, які не були схожі на очі якої-небудь іншою дівчиною в Авонлея школі.
Гілберт досягнута через прохід, взяв кінці довгої червоної Анни тасьмою, тримав її
з на відстані витягнутої руки і сказав пронизливим голосом:
"Морква!
Морква! "Потім Енн подивилася на нього з подвоєною силою!
Вона зробила більше, ніж зовнішній вигляд. Вона схопилася на ноги, її яскраві фантазії
впав в невиліковної розорення.
Вона спалахнула одна обурений погляд на Гілберта з очей якого сердитий блиск стрімко
загартованих в рівній мірі сердитий сльози. "Ти маєш на увазі, ненависний хлопчик!" Вона вигукнула
пристрасно.
"Як ви смієте!" А потім - бити!
Енн привіз її шифер на голову Гілберта і потрісканої нього - шифер не
голови - зрозуміло всім.
Авонлея школі завжди користувалися сцени. Це було особливо приємним.
Усі казали: "О" в жаху захоплення. Діана ахнула.
Рубін Джілліс, який був схильний до істерики, заплакала.
Томмі Слоан дозволив своїй команді уникнути цвіркуни його взагалі, поки він дивився відкритим
рот в таблиці.
Г-н Філліпс переслідували до вівтаря і поклав руку на плече сильно Анни.
"Енн Ширлі, що це означає?" Сердито сказав він.
Енн нічого не відповів.
Це було занадто багато чого з плоті і крові чекати її розповісти перед усім
школи, що вона була викликана "моркву". Гілберт був хтось висловився рішуче.
"Це була моя вина пан Філліпс.
Я дратував її. "Г-н Філліпс не звернули уваги на Гілберта.
"Мені дуже шкода бачити, мій учень відображення такий характер і таку
мстивий дух ", сказав він урочистим тоном, наче сам факт того, щоб бути учнем
його повинні викорінити все зло від пристрастей серця малих недосконалих смертних.
"Анна, йти і стояти на майданчику перед дошкою для решти
другій половині дня. "
Енн б нескінченно краще для биття, щоб цей вид покарання відповідно до якого її
чутливий дух тремтіли від хлистовою травми.
З білим, встановити особу, вона корилась.
Г-н Філліпс взяв крейду олівець і написав на дошці над головою.
"Енн Ширлі має дуже поганий настрій.
Енн Ширлі повинні навчитися контролювати свій характер ", а потім прочитати його вголос, так що
навіть грунтовки клас, який не вмів читати листи, повинні розуміти це.
Анна стояла залишок дня з цією легендою над нею.
Вона не плакала або повісити голову.
Гнів був ще надто гарячим в її серце, за що і їй було завдано її серед всіх її
борошна приниження.
З скривджені очі і пристрасть-червоні щоки, вона стикається, так співчутливо Діани
Погляд і Чарлі Слоана в обурюється киває і Джозі Пай на шкідливі усміхається.
Що ж стосується Гілберт Блайт, вона б навіть не подивився на нього.
Вона ніколи не дивитися на нього знову! Вона ніколи не говорити з ним!
При школі був звільнений Енн виступив у похід зі своїм червоним високо піднятою головою.
Гілберт Блайт намагався перехопити її на ганок двері.
"Я страшенно шкода, що я висміяв ваше волосся, Енн", прошепотів він скрушно.
"Чесний я. Не гнівайтесь для тримає, в даний час ".
Енн прокотилася презирливо, без погляду чи знак слуху.
"О, як же ти, Ганно?" Дихав Діана, як вони пішли вниз по дорозі half докірливо
half захопленням.
Діана відчувала, що вона ніколи б не пручалися проханням Гілберта.
"Я ніколи не пробачу Гілберт Блайт", сказала Ганна твердо.
"А пан Філліпс написано моє ім'я, не е, теж.
Залізо увійшла в мою душу, Діана ".
Діана не мав ні найменшого уявлення, що Енн означає, але вона зрозуміла, це щось
жахливо. "Ви не повинні увазі Гілберт висміювати
Ваше волосся, "сказала вона заспокійливо.
"Чому він висміює всіх дівчат. Він сміється над моїм бо це настільки чорним.
Він подзвонив мені ворона десятки разів, і я ніколи не чув його вибачатися ні за що
перш, або ".
"Є велика різниця між тим, називають ворона і називають
морква ", сказала Анна з гідністю. "Гілберт Блайт боляче мої почуття
Болісно, Діана ".
Цілком можливо, питання, можливо, підірвали більше, не більше катування, якщо нічого не
ще не бувало. Але коли речі починають відбуватися вони
схильні продовжувати.
Авонлея вчені часто проводив опівдні збір гумки в ялинових гай пан Белл над
пагорба і через його велике поле пасовищі. Звідти вони могли стежити за Ебен
Райта будинок, де господар сіл.
Коли вони побачили, пан Філліпс виникають звідти вони побігли за школу, але
Відстань бути приблизно в три рази довше, ніж смуга пана Райта вони були дуже схильні
до місця навчання, задихаючись і важко дихаючи, близько трьох хвилин пізно.
Наступного дня пан Філліпс був захоплений з одним зі своїх спазматичні напади
реформ і оголосив перед від'їздом додому на обід, що він повинен чекати, щоб знайти всі
вчені у своїх кріслах, коли він повернувся.
Будь-хто, хто прийшов у кінці будуть покарані.
Всі хлопчики і деякі дівчатка пішли до їли гаю пан Белл, як зазвичай, повною мірою
маючи намір залишитися тільки досить довго, щоб "забрати жувати".
Але ялинниках є спокусливою і жовтий горіхи ясен приваблива, вони збирають і
тинялися і відхилився, і, як звичайно, перше, що нагадав їм почуття
льотного часу був Джиммі Гловер
кричали з вершини патріархальної старої ялиною "Майстер-то йде."
Дівчата, які були на землі, почав першим і вдалося дістатися до школи
в часі, але без другого, щоб заощадити.
Хлопчики, які були змушені спішно звиватися вниз з дерев, були пізніше, і Анна, які
не було вибору гумку на всіх, але бродив щасливо в дальньому кінці
гай, по пояс серед папороті,
спів тихо про себе, з вінком з лілій рису на її волоссі, як якби вона була якийсь
дикі божественність тінистих місцях, був останнім з усіх.
Енн міг бігти, як олень, проте, працювати вона зробила з бешкетною результаті чого вона
обігнали хлопчиків у двері і увірвалися в школу серед них так само, як г-н
Філліпс був в акті висить за капелюх.
Короткий реформування енергії пан Філліпс був старший, і він не хотів обтяжувати
покарання десятка учнів, але потрібно було щось зробити, щоб врятувати його слова,
таким чином він подивився навколо козла відпущення і
знайшов його в Енн, яка впала на своє місце, задихаючись, з забутий
Лілія вінок висить криво на одне вухо і дати їй особливо лихий і
розпатланий вигляд.
"Енн Ширлі, так як ви, здається, так любить компанію хлопчиків, ми будемо потурати вашим
смак до нього в другій половині дня ", сказав він з сарказмом.
"Візьміть ці квіти з Вашого волосся і сидіти з Гілберт Блайт".
Інші хлопчики засміялися.
Діана, бліднучи від жалю, зірвав вінок з волосся Ганни і стиснув її
рукою. Енн дивилася на майстер начебто звернулися до
каменю.
"Ви чули, що сказав я, Анна?" Запит пан Філліпс суворо.
"Так, сер", сказала Ганна повільно ", але я не припустимо, що ви насправді мав на увазі."
"Запевняю вас, я зробив", - ще з саркастичною перегину якої всі
дітей, і Анна особливо ненавидів. Він включив в сирому вигляді.
"Коріться мені відразу".
На мить Енн здавалося, що вона мала на увазі не підкорятися.
Потім, зрозумівши, що робити було нічого за це, вона піднялася зарозуміло, переступив через
проходу, сів поруч з Гілберт Блайт, і закрила обличчя руками на стіл.
Рубін Джілліс, який отримав уявлення про нього, як він спустився, сказав іншим будинкам з
школи, що вона "acksually ніколи не бачив нічого подібного - це був такий білий, з
жахливо маленькі червоні плями в ньому. "
Для Анни це був кінець всіх речей.
Це було досить погано, щоб виділити для покарання з числа десятків однаково
винних, це було ще гірше для відправки, щоб сидіти з хлопчиком, але, що хлопчик повинен
бути Гілберт Блайт був обрушуючи на образу травми до такої міри, абсолютно нестерпним.
Енн відчувала, що вона не витримала, і було б ніякої користі, щоб спробувати.
Її істота кипіло від сорому і гніву і приниження.
Спочатку інших вчених подивився і прошепотів і хихикала і штовхнув.
Але, як Енн ніколи не підняла голову і, як Гілберт працював фракцій як якби вся його
Душа була поглинена в них, і їх тільки, вони незабаром повернулися у свої власні завдання і
Енн була забута.
Коли пан Філліпс називається уроках історії з Анни повинен був піти, але Ганна не
рух, і пан Філліпс, який писав вірші "Для Прісцілла", перш ніж
він назвав клас, думав про римі ще впертий і ніколи не нудьгував.
Одного разу, коли ніхто не дивився, Гілберт взяв зі столу маленький рожевий серце цукерок
з золотом девіз на нього: «Ти солодкий", і сунув під кривою Анни
руку.
Після чого Анна підвівся і, взявши рожеве серце обережно між кінчиками пальців,
кинув її на підлогу, стер на порох під її каблук, і відновили її
позиції, не терплячи до дарувати погляд на Гілберта.
Коли школи вийшли Енн попрямувала до свого столу, демонстративно дістав усе
в ньому, книги і листи планшет, перо і чорнило, заповіт і арифметика, і звалили
їх акуратно на ній тріщини шиферу.
"Що ви робите всі ці речі додому, Анна?"
Діана хотіла знати, як тільки вони вийшли на дорогу.
Вона не наважилася поставити запитання раніше.
"Я не повернуся в школу більше", сказала Ганна.
Діана ахнула і втупилася на Енн щоб побачити, якщо вона має на увазі це.
"Буде Марілла дозволить вам залишитися вдома?" Запитала вона.
"Вона доведеться", сказала Ганна.
"Я ніколи не піду в школу, щоб ця людина знову."
"Ах, Анна!" Діана виглядала так, ніби вона була готова заплакати.
"Я думаю, що ви на увазі.
Що мені робити? Г-н Філліпс не змусить мене сидіти з цією
жахливий Герти Пай - Я знаю, що він буде, тому що вона сидить на самоті.
Чи повернуться, Енн ".
"Я хотів робити що завгодно в світі для тебе, Діана", сказала Ганна сумно.
"Я дозволяю собі бути розірваною на шматки, якщо він буде вам ніякої користі.
Але я не можу це зробити, тому, будь ласка, не питайте його.
Ви борона мою душу "." Тільки подумайте про всі весело вам буде не вистачати ",
оплакували Діани.
"Ми збираємося побудувати новий будинок красивих вниз по струмку, і ми будемо
грати в м'яч на наступному тижні, і ви ніколи не грали в м'яч, Енн.
Це надзвичайно цікаво.
І ми збираємося, щоб дізнатися нову пісню - Джейн Ендрюс практикує її зараз, і Аліса
Ендрюс збирається принести нову Панси книги на наступному тижні, і ми всі будемо читати його
вголос, глава о, вниз по струмку.
І ви знаєте, що так любив читати вголос, Енн. "
Ніщо не переїхав в Енн мірою. Її розум був складений.
Вона не хотіла йти до школи, щоб пан Філліпс знову, вона сказала Марілла тому, коли вона отримала
будинку. "Нісенітниця", сказала Марілла.
"Це не дурниця на всіх", сказала Анна, дивлячись на Марілла з урочистим, докірливий
очі. "Невже ви не розумієте, Марілла?
Я був ображений. "
"Принижені дурниця! Ви будете ходити в школу завтра, як завжди. "
"О, ні." Енн похитала головою м'яко.
"Я не збираюся назад, Марілла.
Я буду вчити уроки на дому, і я буду так добре, як я можу бути і тримати язик за зубами все
Водночас, якщо це взагалі можливо. Але я не повернуся в школу, я запевняю
Ви ".
Марілла побачив щось дивно, як завзятий впертість виглянувши
Маленьке обличчя Анни.
Вона зрозуміла, що вона буде мати скорботи за її подолання, але вона знову вирішив мудро
не кажучи вже більше саме тоді. "Я буду бігти вниз і подивитися, Рейчел про це цей
Увечері ", подумала вона.
"Там немає використовувати міркування з Енн зараз. Вона занадто працював і я ідея, яку вона
може бути жахливо впертий, якщо вона бере поняття.
Наскільки я можу зрозуміти з її словами, пан Філліпс здійснює питань з
досить високою рукою. Але вона ніколи б не говорити про це з нею.
Я просто поговорити з Рейчел.
Вона направила десятеро дітей в школу, і вона повинна щось знати про це.
Вона буде чули всю цю історію, теж, до цього часу ".
Марілла знайти місіс Лінд в'язання ковдри, як ретельно і весело, як звичайно.
"Я думаю, ви знаєте, що я приїхав, о", сказала вона, трохи зніяковіло.
Г-жа Рейчел кивнула.
"Про суєті Анни в школі, я вважаю", сказала вона.
"Тіллі Boulter було на її шляху зі школи додому і сказав мені про це».
"Я не знаю, що робити з нею," сказала Марілла.
"Вона заявляє, що вона не повернеться до школи. Я ніколи не бачив дитину, щоб працював вгору.
Я чекала неприємність з тих пір вона почала в школі.
Я знав, все йшло дуже гладко до останнього.
Вона така висока нанизані.
Що б ви порадили, Рейчел? "
"Добре, так як ви просили моєї поради, Марілла", сказала місіс Лінд дружелюбно - Г-жа.
Лінд ніжно любив попросять за порадою - "Я просто гумору її мало по-перше,
ось що я зроблю.
Це моє переконання, що пан Філліпс був не правий.
Звичайно, він не робить, щоб сказати про це, щоб діти, ви знаєте.
І звичайно, він правильно зробив, щоб покарати її вчора поступаючись вдачею.
Але сьогодні все було інакше. Інші, які були пізно повинно було бути
карають, а також Анна, ось що.
І я не вірю в прийнятті дівчатка сидять з хлопчиками для покарання.
Це не скромно. Тіллі Boulter було реально обурений.
Вона взяла участь Анни наскрізь і сказав, що всі вчені теж.
Енн здається реальним популярні серед них, як-то.
Я ніколи не думав, що вона взяти з собою так добре. "
"Тоді ви дійсно думаєте, що я краще дозволити їй залишитися вдома", сказала Марілла в подиві.
"Так.
Тобто я б не сказав, школи з нею знову, поки вона не сказала сама.
Повірте, Марілла, вона буде освіжитися в тиждень або близько того і бути готовим достатньо, щоб повернутися
з власної волі, ось що, у той час, якщо б ви, щоб змусити її повернутися відразу ж,
Дорогий знає, що наркоман або істерику, вона б узяв наступний і зробити більше проблем, ніж будь-коли.
Менше суєти зробили краще, на мій погляд.
Вона не упустить багато, не ходити в школу, так далеко, як йде.
Г-н Філліпс нічим не годиться як викладача.
Порядок, який він тримає в скандальній, ось що, і він нехтує мальків і
ставить весь свій час на тих великих учених, він готується до королеви.
Він би ніколи не отримав школі ще на рік, якщо його дядько не був попечителем -
Довірена особа, тому що він просто наводить два інших за ніс, ось що.
Я заявляю, я не знаю, що освіта в цьому острові підходить до ".
Г-жа Рейчел похитала головою, як би сказати, якщо б вона була тільки в голові
Система освіти провінції все було б набагато краще управляється.
Марілла ухвалила рада пані Рейчел, а не іншого слова не було сказано Ганні про поїздку
назад в школу.
Вона дізналася, її уроки вдома, зробив її справами, і грав з Діаною у холодних
фіолетові сутінки осені, але коли вона познайомилася Гілберт Блайт на дорозі або зіткнулися
його в недільну школу вона пройшла його з
крижане презирство, яке було нітрохи не талої його очевидне бажання, щоб заспокоїти її.
Навіть зусилля Діани в якості миротворця були марні.
Анна, мабуть, зважилася ненавидіти Гілберт Блайт до кінця життя.
Стільки, скільки вона ненавиділа Гілберт, проте, чи любила вона Діана, з усією любов'ю її
пристрасний маленьке серце, в рівній мірі інтенсивна в своїх симпатіях і антипатіях.
Одного вечора, Марілла, що надходять із саду з кошиком яблук, знайшов Енн
сидять разом на східне вікно, в сутінках, гірко плаче.
"Що б не сталося тепер, Анна?" Запитала вона.
"Мова йде про Діану," ридав Анна розкішно.
"Я люблю Діану так, Марілла.
Я ніколи не може жити без неї. Але я знаю дуже добре, коли ми зростаємо, що
Діана вийде заміж і піде і залишить мене.
І ах, що ж мені робити?
Я ненавиджу свого чоловіка - я просто ненавиджу його люто.
Я уявляючи все це - весілля, і все - Діана, одягнених у снігові
одягу, з фатою, і, дивлячись, як красива і царствений, як королева, і мені
нареченої, з прекрасним плаття теж, і
пишними рукавами, але розбити серце ховала під моїми усміхнене обличчя.
І тоді до побачення торгів Діана-е-е - "Тут Енн зламалася повністю і плакав
збільшення гіркоти.
Марілла швидко повернувся геть, щоб приховати її посмикування обличчя, але це було марно, вона
звалилася на найближчу стілець і залилася таким сердечним і незвичайний дзвін
Сміх, що Матвій, перетинаючи двір на вулиці, зупинилися в подиві.
Коли він чув Марілла сміятися, як раніше?
"Ну, Енн Ширлі", сказала Марілла, як тільки вона могла говорити, "якщо ви повинні запозичувати
неприємності, даруйте запозичувати це зручніше будинку.
Я думаю, у вас уява, звичайно. "