Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XIX
Ми пішли прямо до озера, як його називали в Блай, і я насмілюся сказати, справедливо
називають, хоча я міркую, що він може насправді був шар води менше
чудове, ніж вона здавалася моєї untraveled очі.
Моє знайомство з шарах води було невеликим, і пул Блай, у всякому разі
в тих небагатьох випадках моєї згоди, під захистом моїх учнів, щоб
образу її поверхні в старій квартирі-
дном човни пришвартовані існує для нашого використання, подіяло на мене, як з її масштабах і
агітації.
Звичайне місце посадки було за півмилі від будинку, але в мене була інтимна
переконання, що, де б флори може бути, вона не була поруч з будинком.
Вона не дала мені ковзання для будь-якого малого пригоди, і, оскільки день дуже
великий той, який я ділив з нею біля ставка, я був у курсі, на наш прогулянки, з
кварталу, до якого вона найбільш схильні.
Ось чому я тепер приділяється кроки місіс Гроуз так відзначені напрямки -
напрямку, що зробив її, коли вона сприймається це, виступають проти опору, який показав мені, що вона
був недавно спантеличені.
"Ви збираєтеся води, міс? - Ви думаєте, що вона IN -?"
"Вона може бути, хоча глибина, на мій погляд, ніде не дуже велика.
Але те, що я суддя, швидше за все, є те, що вона на місці, з якого, на днях, ми
бачили разом те, що Я говорив вам "" Коли вона прикинулася, що не бачите? - ".
"З цим вражаючим самовладанням?
Я завжди був упевнений, що вона хотіла повернутися в поодинці.
І тепер її брат зумів це для неї. "
Місіс Гроуз ще стояв, де вона зупинилася.
"Ви думаєте, вони насправді говорити про них?" "Я можу виконати це з упевненістю!
Вони говорять речі, які, якщо ми їх чули, просто жахати нас. "
"А якщо вона є -" "Так"?
"Тоді міс Джессел є?"
"Поза сумнівами. Ви побачите ".
"О, дякую!" Мій друг закричав, посаджені така міцна, що, приймаючи його, я пішов прямо
без неї.
До того часу я досяг басейну, однак, вона була близько позаду мене, і я знав, що,
що завгодно, щоб її затримання, могли осягнути мене, експозиція мого суспільства вдарив її
як її найменшої небезпеки.
Вона видихнула стогін полегшення, як ми, нарешті, прийшов на увазі більшу частину
води без зір дитини.
Існував жодних слідів флори на те, що ближче бік банку, де мої спостереження про
їй було саме вражаюче, і ніхто на протилежному краю, де, за винятком маржі
близько двадцяти ярдів, товстий ліс спустився до води.
Ставок, довгастої форми, мала ширину так мізерні в порівнянні з його довжиною, яка, з його
кінцями поза полем зору, це могло б було прийняти за мізерні річки.
Ми дивилися на порожній простір, а потім я відчув пропозицією очі мого друга.
Я знав, що вона мала на увазі, і я відповів негативно headshake.
"Ні, ні, зачекайте!
Вона взяла човен. "Мій супутник дивився на вакантні причалу
місці, а потім знову через озеро. "Тоді де це?"
"Наші не бачачи це найсильніший з доказів.
Вона використовувала його, щоб перейти, а потім зумів приховати її. "
"Все поодинці - ця дитина?"
"Вона не одинока, і в цей час вона не дитина: вона стара, стара жінка."
Я переглянув усі видимі на берег під час місіс Гроуз взяв знову, в дивний елемент я
запропонував їй, одній з її занурюється подачі, а потім я вказав, що
Човен може бути чудово в маленькому притулок
створили один з тайників басейн, відступи в масках, на стороні сюди,
по проекції банку і скупчення дерев, що ростуть недалеко від води.
"Але якщо човен там, де на землі, вона?" Мій колега запитав з тривогою.
"Це саме те, чого ми повинні вчитися". І я почав ходити далі.
"Пройшовши весь шлях навколо?"
"Звичайно, далеко, як це. Це займе нас, але через десять хвилин, але це
досить далеко, щоб зробили дитини краще не ходити.
Вона пішла прямо по ".
! "Закони" вигукнув мій друг знову ланцюг моя логіка була коли-небудь занадто багато для неї.
Він потягнув її за мною по п'ятах, навіть зараз, і коли ми отримали на півдорозі раунд - манівці,
виснажливий процес, на землі багато зламаною і шляхи задихнувся від заростей - я зупинився
дати їй дихання.
Я її із стійкою вдячні руки, запевняючи її, що вона могла б дуже допомогти мені;
і це нам почали заново, так що в хід, але ще кілька хвилин ми досягли
точка, з якої ми знайшли човен, щоб бути там, де я припускав це.
Вона була навмисно залишена якомога більше з уваги і був прив'язаний до одного
з частки паркан, який прийшов, якраз там, аж до межі, і що було
допомога в розвантаженні.
Я дізнався, як я подивився на пару коротких, товстих весел, цілком благополучно складений,
дивовижний характер подвиг для маленької дівчинки, але я жив, до цього часу,
Занадто довго між чудесами і була задихався занадто багато заходів жвавіше.
Існував ворота в паркані, через які ми пройшли, і яка принесла нам, після
дріб'язковий інтервал, більше у відкриту.
Потім, "Там вона є!" Ми обидва вигукнув відразу.
Флора, короткі далеко, стояли перед нами на траві і посміхався, як ніби її продуктивність
була завершена.
Наступне, що вона і зробила, проте, був принижуватися прямо вниз і тягну - зовсім як якби
це було все, що вона була там - великий, потворний бризки сухий папороть.
Я відразу став упевнений, що вона тільки що вийшов з гаю.
Вона чекала нас, а не сама робить крок, і я відчував рідкісних
урочистість, з якою ми в даний час наблизився до неї.
Вона посміхнулася і посміхнулася, і ми зустрілися, але все це було зроблено в тиші до цього часу
грубо зловісним.
Місіс Гроуз був першим порушив заклинання: вона кинулася на коліна і,
малюнок дитини до грудей, обхопивши за довгий обійми трохи ніжною, поступаючись
тіла.
Хоча це німий судоми тривали я міг лише дивитися його - що я і зробив більше
пильно, коли я побачив обличчя зазирнути Флори на мене через плече нашого товариша.
Це було серйозне зараз - мерехтіння його залишив, але він посилив біль, з якої
Я в той момент заздрили місіс Гроуз простота її ставлення.
Проте, весь цей час, не більше того між нами крім того, що Флора була дати їй
нерозумно папороті знову впаде на землю. Те, що вона й мені довелося практично сказали один
інших було те, що прийменники були марні зараз.
Коли місіс Гроуз, нарешті, встала вона тримала руку дитини, так, щоб двоє були як і раніше
Переді мною, і особлива стриманість наше спілкування було ще більш вираженим у
відвертий погляд вона почала мене.
"Я буду повішений," він сказав: "якщо я буду говорити!" Це була Флора хто, дивлячись на мене все в
відверте здивування, був першим. Вона була вражена з нашими непокритою головою аспект.
"Ну, де твої речі?"
"Де твої, мій дорогий!" Я швидко повернувся.
Вона вже повернулася її веселість, і, здавалося, це прийняти як відповідь достатньо
достатньо.
"А де Майлз?" Продовжувала вона.
Існував щось у невеликому доблесті, що цілком готової мені: ці три
слова з неї, були, як оком змигнути, як блиск звернено лезо, штовхаються з
чашки, що моя рука, протягом тижнів і тижнів, було
займали високі і повні по вінця, що тепер, навіть перш, ніж говорити, я відчував, переповнення в
потоп.
"Я скажу вам, якщо ви скажете мені -" почув я говорю, то чув тремор, в якому
він зламався. "Ну, що?"
Напрузі місіс Гроуз спалахнули на мене, але було занадто пізно, і я приніс речі
з сторицею. "Де, моїм домашнім тваринам, міс Джессел?"