Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ XXVIII
Її відмову, хоча і несподіваним, не постійно бентежить Клер.
Його досвід жінок була досить велика для нього, щоб бути в курсі, що негативні часто
означало не більше ніж передмову до позитивної, і це було мало достатньо для
його не знаю, що в способі
Цей негативний там лежало виключення з dallyings сором'язливість.
Те, що вона вже дозволила йому зайнятися з нею коханням він читав в якості додаткового
забезпечення, не в повній мірі trowing, що в полях і пасовищах, щоб "зітхання безкоштовно" є
ні в якому разі вважаються відходами, любов рішень бути
тут частіше прийнято безцеремонно і за свій солодкий заради, ніж у
carking, бажаючи будинку амбітний, де тяга дівчину для створення
паралізує її здоровою думки пристрасть як кінець.
"Тесс, чому ви говорите« ні »таким позитивним чином?", Він запитав її, в ході
протягом декількох днів.
Вона почала. "Не питайте мене.
Я сказав вам, чому - частково. Я не достатньо хороший - не гідний достатньо ".
"Як?
Чи не прекрасної дами достатньо »,« Так - щось подібне ",? Пробурмотіла вона.
"Ваші друзі будуть зневажати мене." "Дійсно, ви помилку них - мій батько і
мати.
Що стосується мого брата, мені все одно, - "Він зчепив пальці за спиною тримати
її від вислизає. "Тепер - ви не означає, що він, солодкий? - Я
що ви не зробили!
Ви зробили мене таким неспокійним, що я не можу читати, або грати, або зробити що-небудь.
Я не поспішав, Тесс, але я хочу знати - почути від власного теплі губи, - що ви
коли-небудь будуть мої - в будь-який час ви можете вибрати;? але коли-небудь "
Вона могла тільки хитала головою і відвернутися від нього.
Клер дивився на неї уважно, ошуканих символів її обличчя, як якби вони були
ієрогліфами.
Відмова здавалася реальною. "Тоді я не повинен тримати вас на цьому шляху -
повинен я? Я не маю права вам - ні права на пошук
, Де ви перебуваєте, чи ходити з вами!
Чесно кажучи, Тесс, чи любиш ти якась інша людина? "" Як ви можете запитати? "Сказала вона, при продовженні
самоподавленія. "Я ледь не знаю, що ви не робите.
Але тоді, чому ти відсіч мене? "
"Я не відштовхувати вас. Я хотів, щоб ви - скажіть мені, що ти мене любиш, і ти
завжди може сказати мені, так як ви йдете з приводу зі мною -. і ніколи не ображати мене "
"Але ви не прийме мене, як чоловік?"
"Ах, - що по-іншому - це для вашого блага, дійсно, мій дорогий!
О, повірте мені, це тільки заради тебе!
Я не люблю давати собі велике щастя про 'обіцяє бути вашими в тому, що
шляху - бо -. тому що я впевнений, що я не повинен робити це "
"Але ви зробить мене щасливою!"
"Ах, - думаєш ти і так, але ви не знаєте!"
У такі моменти, як цей, затримання підстав її відмова від її скромного
почуття некомпетентності у питаннях соціальної та ввічливий, він сказав би, що вона була
дивно добре інформовані і універсальний -
що, безсумнівно, правда, її природні швидкості і її захоплення ним, мають
привів її, щоб забрати його лексику, його акцент, і фрагменти його знання,
Дивно ступеня.
Після цих ніжних конкурсів та її перемоги вона піде сама по
віддалені корова, якщо на доїння часу, або в осоку або в її кімнату, якщо на дозвіллі
інтервал, і сумують мовчки, а не через хвилину після мабуть флегматичним негативним.
Боротьба була настільки страшною, її власне серце було настільки сильно, на боці його - два
гаряче серце проти одного бідна совість, - що вона намагалася зміцнити її
резолюції, всі кошти в її владі.
Вона прийшла до Talbothays з вигаданим розумом.
Ні в якому разі вона могла погодитися на крок, який може згодом причиною гірких rueing
до чоловіка за його сліпоти у весільних її.
І вона відбулася, що її совість вирішив для неї, коли її розум був неупередженого
не повинно бути відхилено зараз. "Чому б тобі не хто-небудь сказати йому про мене?"
сказала вона.
"Це було тільки сорок миль від - чому б не вона досягла тут?
Хтось повинен знати "все ж ніхто не знав;! Ніхто не сказав йому.
Протягом двох-трьох днів не більше, було сказано.
Вона здогадалася, від сумних обличчях своїх подруг камеру, що вони розглядають
її не тільки як коханого, але, як вибрали, але вони могли бачити для себе
що вона не ставить себе на його шляху.
Тесс ще не знав раніше часу, в якому нитка її житті було так чітко
кручених з двох ниток, позитивні задоволення і позитивних болю.
На наступному сироробний пара знову залишилися вдвох.
Молочник сам був кредитування руку, але містер Крик, а також його дружина,
Здавалося, останнє, придбали підозра, що становлять взаємний інтерес між цими
два, хоча вони йшли так обачно, що підозра було, але й найменшого.
У всякому разі, молочник залишив їх при собі.
Вони були розгоні маси сир, перш ніж покласти їх в чанах.
Операція нагадувала акт валиться хліб у великих масштабах, і серед
бездоганна білизна рук сир Тесс Durbeyfield показали себе
рожевість з троянд.
Ангел, який був заповнення чана з його жменькою, несподівано припинилися, і поклав його
долоні на її.
Її рукави були відкинуті далеко вище ліктя, і вигин нижньої він поцілував
усередині вени її м'які руки.
Хоча ранні погоди вересня був спекотний, її руки, від неї втручаються в
сир, була холодною і вологою до рота, як нового зібрали гриби, а смак
сироватки.
Але вона була такою пучок сприйнятливості, що її пульс був
прискорюються на дотик, її кров доведений до її пошуку-решт, і прохолодний зброї
промити гарячою.
Потім, немов її серце сказав: "Чи є сором'язливість більше треба?
Істина є істина між чоловіком і жінкою, а між людиною і людиною ", вона підняла очі
і вони сяяли віддано в його, так як її губи виросли в тендері напівпосмішкою.
"Ви знаєте, чому я це зробив, Тесс?" Сказав він.
"Тому що ви мене дуже любите!" "Так, і як попередні до нових
благанням ".
"Ну ось, знову!" Вона подивилася раптовий страх, що її
Опір може зламатися під її власним бажанням.
"О, Tessy!" Продовжував він, "я не можу згадати, чому ви так дражливий.
Чому ти розчарував мене так?
Ви, здається, майже як кокетка, на своє життя ви робите - кокетка з перших міських
воду!
Вони удар гарячий і холодний удар, так само як і ви, і це саме останнє подібне
очікувати, щоб знайти у відступі, як Talbothays ....
І все ж, дорогий ", він швидко додав, спостерігаючи тепер зауваження перерізав їй:" Я
знаю, що ви повинні бути найчеснішою, бездоганною істота, яка коли-небудь жили.
Так як же я думаю, ви фліртувати?
Тесс, чому тобі не подобається ідея бути моєю дружиною, якщо ви любите мене, як ви, здається, робити? "
"Я ніколи не говорив мені не подобається ідея, і я ніколи не міг сказати це, тому що - це не
правда! "
Стрес з кожним днем стає нестерпно, її губи затремтіли, і вона змушена була піти
геть. Клер було так боляче і дивувалися, що він
побіг за і зловив її в коридорі.
"Скажи мені, скажи мені!" Сказав він, пристрасно стискаючи її в забуття його сир
руками: "скажіть, що ви не належатиме нікому, крім мене!"
"Я буду, я вам скажу!" Вигукнула вона.
"І я дам вам повну відповідь, якщо ви дозволите мені піти зараз.
Я розповім вам мій досвід - все по собі - все! "
"Ваш досвід, дорогі, так, звичайно;. Будь-якому кількості"
Він висловив згоду в любові сатири, дивлячись їй в обличчя.
"Моя Тесс, без сумніву, майже стільки ж досвіду, як дикий в'юнок з
там на сад огорожу, яка відкрилася сьогодні вранці сам в перший раз.
Скажи мені що-небудь, але не використовувати це жалюгідне вираз більше про не
будучи гідний Мене "" Я постараюся -. немає!
І я дам вам мої доводи, завтра - на наступному тижні ".
"Скажи в неділю?" "Так, в неділю."
Нарешті вона пішла, і не зупинився у своєму відступі, поки вона була в заростях
Поллард верби на нижньому боці садиба, де вона може бути досить непоміченим.
Тут Тесс кинулася вниз на шелест підросту спис-траву, як
на ліжко, і залишався, забившись у трепетним страждання порушений миттєве
паростки радості, якою її побоювання з приводу закінчення не міг повністю придушити.
Насправді, вона дрейфує в мовчазної згоди.
Кожен гойдалок її подих, кожна хвиля тієї джерело кровотечі, кожен імпульс спів у вухах,
був голос, який вступив з природою у повстанні проти її делікатність.
Відчайдушний, неуважний прийняття його, щоб закрити з ним у вівтар, виявлення
нічого, і chancing відкриття; урвати стиглих задоволення перед залізними зубами від болю
може є час, щоб закривати на неї: це було
що таке любов, радив, і майже в жаху екстазу Тесс здогадалася, що,
незважаючи на її багато місяців одиноких самобичування, wrestlings, переговори, що передують укладенню договору,
Схеми вести майбутнє сувора ізоляція, адвокат любові переможе.
Днем передовій, і до цих пір вона залишалася серед верб.
Вона чула стукіт знімаючи відра з роздвоєним стендів; "waow-
waow! ", які супроводжували отримання разом з коровами.
Але вона не пішла доїння.
Вони будуть бачити її хвилювання, і молочник, думаючи, що причина для любові
Тільки б добродушно дражнити її, і що переслідування не може мати.
Її коханець повинен мати вгадав її перевтомлена держави, і винайшов якийсь привід для неї
неявки, бо ні запити були зроблені дзвінки або дано.
О пів на сьому сонця розташувалися на рівнях з точки зору великий ковальський
в небесах, і в даний час жахливого гарбуза, як місяць виникла з іншого боку.
Поллард верби, катували з їх природній формі шляхом безперервного choppings,
стали колючими волоссям монстрів, як вони встали проти нього.
Вона увійшла до кімнати і наверх без світла.
Було вже в середу. Четвер прийшов, і Ангел подивився
задумливо на неї здалеку, але вторгся в якій мірі не на неї.
Закритий доярки, Маріан, а інші, здавалося, здогадатися, що щось певне було
пішки, тому що вони не змусили якісь зауваження на неї в іншій кімнаті.
П'ятниця пройшла, субота.
А завтра був день.
"Я зобов'язаний дати дорогу - я скажу так - я дозволю собі вийти за нього заміж - я не можу поробити"
вона ревниво задихаючись, з її гарячим обличчям до подушки в ту ніч, почувши одну з
інші дівчата зітхання його ім'я уві сні.
"Я не можу дати йому кого-небудь є, крім мене!
Але це неправильно з ним, і може вбити його, коли він знає!
Про моєму серці - О - О - О "!