Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава VII. Звучання викликів
Коли Бак отримав тисячу шістсот доларів протягом п'яти хвилин для Джона Торнтона, він зробив це
можливих для свого господаря, щоб заплатити певні борги і відправлятися зі своїми партнерами в
Схід після легендарного втратив моє,
історія якого була стара, як історія країни.
Багато чоловіків шукали його, мало хто знайшов його, і більше, ніж кілька було які
не повернувся із завдання.
Це втратила шахта була занурена в трагедії і оповита таємницею.
Ніхто не знав, першої людини. Найстарша традиція зупинився перед ним є
спиною до нього.
З самого початку не було древніх і ветхих кабіни.
Вмираючий чоловіків присягнулася, і в шахту місці якої вона зазначила, клінч
їх показання з самородки, які на відміну від будь-яких відомих класів золота в
Нортленді.
Але ні одна жива людина були розграбовані цій скарбниці, і мертві були мертві, а тому
Джон Торнтон і Піт і Ганс, з Buck і півдюжини інших собак, з якими стикаються в
Схід на слід невідомих, де для досягнення
людей і собак так само добре, як вони самі не змогли.
Вони sledded сімдесят миль до Юкону, повернув наліво в річці Стюарт,
Минуло Майо і McQuestion, а також провів, поки Стюарт сама стала
струмочок, нарізування різьби чесних піки, які відзначені основою континенту.
Джон Торнтон запитав маленька людина чи природа.
Він не боїться дикій природі.
З жменю солі і гвинтівкою він міг поринути в пустелі і плата за проїзд
там, де йому заманеться, і поки він задоволений.
Будучи не в поспіху, індійської моди, він полював свій обід, під час
подорожі день, і якщо він не зміг знайти його, як і індійський, він продовжував подорожувати,
впевнені в тому, що рано чи пізно він прийде до неї.
Так, на цьому великому подорожі на Схід, прямо м'ясо законопроект плати за проїзд,
боєприпаси і засоби головним чином становлять навантаження на санях, а час-карти
спирався на безмежне майбутнє.
Для Бак був безмежним захопленням, це полювання, риболовля, і невизначені блукаючих
по чужих місцях.
Протягом декількох тижнів у той час вони будуть триматися постійно, день у день, а для тижнів після
Зрештою, вони б табір, тут і там, собаки неробства і чоловіків горіння отвори
через заморожене гидоти і гравію і пральних
незліченні каструлі бруду від жару вогню.
Іноді вони голодували, іноді вони бенкетували розпусно, все відповідно до
велика кількість дичини і удача полювання.
Літній прибутку, і собаки і люди упаковані на спині, сплавлявся по гірських синій
озерах, і спустилися або вознісся невідомих річок в тонких човни швидкі розвороти від
стояв ліс.
Місяців приходили і йшли, і туди і назад вони кручений через незвідані
простір, де немає чоловіків, та все ж, де чоловіки були, якщо Лост Кабін були правдою.
Вони пішли по ділить влітку хуртовини, тремтіла під опівнічним сонцем
на голих горах між лінією деревини і вічних снігів, впав в літо
долинах серед рояться комарі і мухи, і
в тіні льодовиків вибрав полуниці і квітів, стиглих і справедливими
як і будь Southland міг похвалитися.
Восени цього року вони проникли дивні країні озеро, сумний і мовчазний, де
дичини було, але де тоді не було життя, ні ознаки життя - тільки дме
холоду вітру, формування льоду в
захищених місцях, і меланхолія плескіт хвиль на самотній пляжі.
А через ще одну зиму вони бродили по знищені сліди людей, які пішли
раніше.
Колись, вони натрапили на шляху горіли через ліс, древній шлях, і Втрачений
Кабіна здавалася дуже близько.
Але шлях розпочав нізвідки і нікуди не закінчився, і вона залишалася загадкою, як
Людина, яка зробила це, і чомусь зробив він залишався загадкою.
Іншим разом вони випадково наткнулися часу уламки ідолів мисливський будиночок, і
серед обривки ковдр згнили Джон Торнтон знайшов довгоствольна кремінну.
Він знав, що для Компанії Гудзонової затоки гармати молоді роки в Північно-Західному, коли такі
рушницю варто було його висота в шкури бобра упаковані плоский, І все - ніякого натяку, як
на людину, яка на початку дня був вихований
ложі і покинув пістолет серед ковдри.
Весна прийшла на один раз більше, а в кінці всі свої поневіряння вони знайшли, а не
Лост Кабін, але дрібна розсип в широкій долині, де золото показало, як жовтий
масла в нижній частині пральної-пан.
Вони прагнули не далі.
Кожен день вони працювали, заробили тисячі доларів у вигляді чистого пилу і самородків, і
вони працювали кожен день.
Золото був звільнений у лося приховувати сумки, п'ятдесят фунтів в сумку, і звалили як і
багато дров за межами ялицево-сук будиночку.
Як гіганти вони працювали, дні блимати по п'ятах дні, як сни, як вони
гіркою скарбів вгору.
Існував нічого для собак робити, крім перевезення в м'ясо то й річ, що
Торнтон вбив, і Бак провів довгі години роздуми біля багаття.
Бачення коротконогі волосатий людина прийшла до нього частіше, тепер, коли
було мало роботи належить зробити, і часто, моргаючи від вогню, Бак бродив з
в цьому іншому світі, який він пам'ятав.
Важливі речі цієї інший світ, здавалося, страх.
Коли він дивився волосатий людини, сплячого на вогні, голову між колінами і руками
сплеснула вище, Бак побачив, що він спав неспокійно, з багатьма починається і
пробудження, в який час він буде однолітків
страшно в темряві і кинути більше деревини від вогню.
Хіба вони ходять на пляж море, де волохатий чоловік зібралися молюсків і з'їв
їх, як він зібрав, це було в очі, що блукав всюди приховані небезпеки, і з
ноги готові бігти як вітер на своєму першому появі.
Через ліс вони підкрався безшумно, Бак на підборах волохаті чоловіки, і вони
були напоготові і пильно, пара з них, вуха посмикування і переміщення та ніздрі
тремтячи, для людини, чув і пахло так гостро, як Бак.
Волосатий людина може виникати в дерева і подорожі вперед так швидко, як на
землі, розмахуючи зброєю з кінцівки до кінцівки, іноді десятків футів, що дозволяє
йти і ловити, ніколи не падають, не пропустивши його захоплення.
Насправді, він, здавалося, як вдома серед дерев, як на землі, і Бак був
спогади про ніч пильнування провели під деревами якому волосатий чоловік roosted,
тримайтеся міцно, як він спав.
І тісно те саме бачення волохатих людина була заклик досі звучить у
глибині лісу. Це сповнило його великим безладів і
дивні бажання.
Це змусило його відчувати себе непевно, солодка радість, і він знав про диких
бажання і хвилювання, бо він не знав, що.
Іноді він переслідував виклик в ліс, шукати його, як ніби це
відчутні речі, гавкіт, м'яко або зухвало, а настрій може диктувати.
Він сунув ніс у прохолодний мох лісу, або в чорну грунт, де довго
трава росла, і фиркати від радості при жиру землю запахи, або він буде присідати протягом декількох годин,
наче в приховуванні, за гриб покритих
стовбури дерев, що впали, широко розкритими очима і широким Болотяна всім, що рухалося і звучала приблизно
його. Може бути, лежачи таким чином, що він сподівався
подив цей виклик він не міг зрозуміти.
Але він не знав, чому він зробив це різні речі.
Він був змушений їх робити, і не розмірковувати про них взагалі.
Irresistible імпульси охопило його.
Він буде лежати в таборі, ліниво дрімали в розпал дня, коли раптом його голова
зніме і вуха півень, намір і слухати, і він навесні на ноги
і тире геть, і так далі, протягом кількох годин,
через ліс проходи і через відкритий простір, де niggerheads пучки.
Він любив, щоб бігти вниз сухих водотоків і повзучості і шпигувати за життям птахів у
лісах.
За день в той час він лежав у кущах, де він міг спостерігати
куріпок барабанний бій і пихатий вгору і вниз.
Але особливо він любив працювати в тьмяному заході літа Midnights, слухаючи
щоб тихо і сонний шепіт лісу, читання знаків і звуків, як людина може
читати книги, і шукає таємничого
те, що називається - називається, уві сні і наяву, в усі часи, для нього в майбутньому.
Одного разу вночі він схопився зі сну, з початку, прагне очі, ніздрі тремтіли і
відчувши, його грива наїжачений в періодичних хвилях.
З лісу вийшов по телефону (або однієї його до відома, тому що заклик був багато зазначили),
чіткі і визначені, як ніколи раніше, - протяжне виття, начебто, все ж на відміну від будь
шум від хрипким собак.
І він знав це, в старому звичним способом, а звук чули раніше.
Він вискочив в сплячий табір, а у швидких мовчання пунктирною через ліс.
Коли він наблизився до плакати він пішов повільніше, з обережністю, в кожному русі,
поки прийшов у відкрите місце серед дерев, і, виглянувши бачив, прямо на
навпочіпки, з носом вказав на небо, довгий, худий, лісовий вовк.
Він зробив ніякого шуму, але він перестав від його виття і спробував сенсі його
присутність.
Бак переслідував у відкриту, половина навпочіпки, тіло зібралися компактно разом, хвіст
пряма і жорстка, ноги падіння з незвичною обережністю.
Кожен рух рекламованих змішаних загроз і увертюра дружелюбності.
Це було загрозливим перемир'я, який відзначає зустріч диких звірів, які полюють.
Але вовк бігли при вигляді його.
Він ішов, з дикими leapings, в нестямі наздогнати.
Він побіг за ним у сліпій канал, в руслі струмка, де деревина варенням заборонено
чином.
Вовк кружляли близько, розвертаючись на задніх лапах за зразком Джо і
всіх загнали в кут хрипким собаки з риком і наїжачившись, обрізання зубами в
безперервної і швидкою зміною клямками.
Бак не нападав, але коло його про хеджування і його з дружніми аванси.
Вовк був підозрілим і бояться, бо Бак зробив три його у вазі, а його
голова ледь сягав плеча Бака.
Дивлячись свій шанс, він кинувся геть, і гонитва відновилася.
Знову і знову він був загнаний в кут, у раз повторював, що він був у поганому
стані, або Бак не міг так легко обігнали його.
Він працюватиме до голови Бак був навіть з його флангу, коли він буде крутитися на
бухті, тільки тире проти знову при першій же нагоді.
Але наприкінці завзятістю Бак був винагороджений, бо вовк, встановивши, що немає
шкоди було призначений, в кінці кінців нюхав з ним носами.
Потім вони подружилися, і грав близько в нервовій, наполовину скромний спосіб, за якими
лютих звірів спростовують їх лють.
Через деякий час цього вовка почався в легкій скока таким чином, щоб
ясно показав, що він збирається кудись.
Він ясно дав зрозуміти Бак, що він повинен прийти, і вони бігли пліч-о-пліч через
похмурі сутінки, прямо ліжка струмка, в ущелині, з якого він виданий, і
по похмурих розділити, де він взяв свій початок.
На протилежному схилі вододілу вони спустилися на рівень країни, де були
великі ділянки лісу і багато потоків, і через ці великі ділянки вони побігли
поступово, година за годиною, сонце піднімається все вище і зростаюча день тепліше.
Бак був дико радий.
Він знав, що він, нарешті, відповісти на виклик, біг на боці свого брата дерева
до того місця, звідки виклик прийшов, звичайно.
Старі спогади приходили на нього швидко, і він був рухаючись, щоб їх по-старому він
перемішують з реаліями яких вони були тінями.
Він зробив це раніше, десь у цій другій і смутно пам'ятав світі, і
він робив це знову, тепер, на волі під відкритим небом, розпакував землю під ногами,
Широкий неба над головою.
Вони зупинили потік працює, щоб пити, і, зупиняючись, Бак згадав Джона
Торнтон. Він сів.
Вовк почав до того місця, звідки прийшов виклик, звичайно, потім повернувся
до нього, вдихаючи носом і вжиття заходів, як би заохочувати його.
Але Бак повернувся і почав повільно на задній доріжці.
Для більшої частини годину диких брат біг поруч з ним, нити м'яко.
Потім він сів, ткнув носом вгору, і завив.
Це був сумний виття, і, як Бак провів впевнено на своєму шляху він почув слабке зростання
і слабкіше, поки не був втрачений у далечині.
Джон Торнтон був обідати, коли Бак кинувся в табір і кинувся на нього в
безумство любові, перекидаючи його, піднімаючись на нього, облизуючи його обличчя,
кусаючи руку - "грати загальні тому-
дурень ", як Джон Торнтон охарактеризував його, у той час як він потиснув Бак назад і вперед і
прокляв його любов'ю. Протягом двох днів і ночей Бак ніколи не покидали
табору, ніколи не дозволяйте Торнтон з його погляду.
Він пішов за ним про його роботу, спостерігав за ним, поки він їв, бачив його в ковдру
у нічний час і з них у першій половині дня. Але через два дні подзвонити в лісі
стали звучати більш владно, ніж будь-коли.
Занепокоєння Бак прийшов до нього спиною, і його переслідують спогади про дикий
брат, і посміхається землі за розділяй і працювати пліч-о-пліч через
Широкий ліс тягнеться.
Він в черговий раз вийшли на блукання в лісі, але дикий брат прийшов не більше;
і хоча він слухав через довгі пильнування, скорботний крик ніколи не був піднятий.
Він почав спати ночами, триматися подалі від табору протягом декількох днів за один раз, а одного разу
він перетнув розділити на чолі струмок і увійшов в землю деревини
і струмків.
Там він блукав протягом тижня, намагаючись марно для свіжих знак дикої брат,
вбивство свого м'яса, як він подорожував і подорожує з довгим, легким, що Лопе
здається, ніколи не втомлюватися.
Він ловив лосося в широкий потік, який спорожняється десь у морі, і до цього
Потік він убив великий чорний ведмідь, засліплений комарів, також
риболовлю, і бушує в лісі безпорадним і страшне.
Незважаючи на це, він був важкий бій, і це викликало останні залишки прихована Бака
лютістю.
А через два дні, коли він повернувся до своєї здобичі і виявили десятка wolverenes
сваряться за здобич, він розпорошив їх як прах, і ті, які бігли лівої
два позаду хто б сваритися не більше того.
Крові туга стала сильнішою, ніж будь-коли раніше.
Він був убивцею, те, що полював, що живуть на речі, які жили, без сторонньої допомоги,
Тільки, в силу своєї сили і доблесті, що збереглися в урочисто
ворожому середовищі, де тільки сильні вижили.
Через усього цього він став володіти великої гордості в собі, яка
повідомилося, як зараза, щоб його фізичного буття.
Він сам рекламований у всіх його рухах, було очевидно, в гру кожен мускул,
говорив ясно, як слова так, як він вів себе, і зробив його славне
пухнаста шерсть, якщо що-небудь більш славним.
Але для бродячих коричневого на його морді і над очима, і сплеск білий
Волосся, які бігли вниз знаходиться в самій середині грудей, він цілком міг бути помилково прийняті за
гігантський вовк, більше, ніж найбільший з породи.
Від батька він успадкував сенбернара розмір і вагу, але це був його
Пастух матері, яка дала форму, що розмір і вагу.
Його морда була довга морда вовка, крім того, що вона була більше, ніж морда будь-якого
Вовк, і його голова, трохи ширше, був головою вовка в масовому масштабі.
Його хитрість вовка хитрість, хитрість і диких, його інтелект, пастух
розвідки і сенбернара інтелект, і все це, плюс досвід, накопичений у
запекла шкіл, зробив його, як
грізним істотою, що як і будь бродили дикі.
М'ясоїдних тварин, що живуть на прямий м'ясна їжа, він був у повному розквіті, в
припливу його життя, overspilling з енергією і мужністю.
Коли Торнтон прийняв ласкаві руки по спині, клацаючи і тріск слідують
боку, кожен виконує своє волосся стримуваний магнетизм на контакт.
Кожна частина, мозку і тіла, нервової тканини і волокна, були сконструйовані так, щоб найвишуканіші
крок, і між усіма частинами було вчинене рівновагу або налаштування.
Щоб і звуки та події, які необхідні дії, він відповів
блискавичною швидкістю.
Швидко, як хрипким собака могла стрибок захищати від нападу або для атаки, він міг стрибати
в два рази швидше.
Він бачив рух, або чув звук, і відповів за менший час, ніж інша собака
, Необхідних для компаса просто бачачи і не чуючи.
Він зрозумів і визначив і відповів у той же момент.
Насправді три дії сприйняття, визначення та реагування
були послідовними, але так нескінченно малих були проміжки часу між ними,
вони з'явилися одночасно.
Його м'язи surcharged з життєвою силою, і клацнув в гру різко, як сталь
джерел.
Життя потоковим через нього в гордій повінь, радий і процвітає, поки вона не здавалася
що вона лопне його на частини в явному екстазі і щедро виливати на
світу.
"Ніколи ще не було такої собаки," сказав Джон Торнтон один день, як партнери дивилися
Бак марширують з табору. "Коли він був зроблений, цвіль зірвався",
сказав Піт.
"Ру ура-патріот! Я t'ink так mineself ", підтвердив Ганс.
Вони побачили його похідної з табору, але вони не бачать миттєвого і страшного
перетворення, які відбулися, як тільки він був в таємниці лісу.
Він більше не йшли.
Він відразу став річчю дикі, злодійство вздовж м'яко, кот-ногами,
проходження тіні, які з'являлися і зникали серед тіней.
Він знав, як використовувати кожну кришку, повзати на череві, як змія,
і, як змія на стрибок і удар.
Він міг взяти білу куріпку з гнізда, вбивають кролика як він спав, і оснастку в середині
повітря трохи бурундуків бігти друге занадто пізно для дерев.
Риби, у відкритих басейнах, не були надто швидкі для нього не були бобра, чинили гребель,
занадто обережні. Він убив, щоб поїсти, а не від розпусти, але
він вважав за краще з'їсти те, що він покінчив із собою.
Так ховається гумору побіг через його вчинки, і це була його радість, щоб вкрасти на
білки, і, коли він ледь не було їх, нехай ідуть, бовтаючи у смертельному страху
на верхівках дерев.
Як падіння році прийшов на, лось з'явився в більшому достатку, рухаючись
повільно вниз, щоб зустріти зиму в нижньому і менш суворий долин.
Бак вже тягли вниз бродячих частина вирощеного теляти, але він хотів сильно за
більші і більш грізним кар'єрі, і він прийшов на неї один день розділити на
Глава струмка.
Група з двадцяти лося були перейшов від землі струмки і деревину, і
Головним серед них був великий бик.
Він був у дикий норов, і, стоячи вище шести футів від землі, як було
грізним супротивником як навіть Бак могли тільки мріяти.
Назад і вперед бик жбурнув його великий palmated роги, розгалуження до чотирнадцяти
пунктів і охоплює сім футів до рад.
Його маленькі очі горіли порочне і гіркий світ, у той час як він ревів від люті на
Вид Бак.
З боку бика, тільки вперед фланзі, стирчали пернаті стрілка-енду,
на частку яких доводиться його дикість.
Керуючись цим інстинкт, який прийшов зі старих днів полювання на початковий світ,
Бак приступив різати бика із стада.
Це не було невелике завдання.
Він кору і танцюють перед биком, просто поза досяжності великого
Роги і копита страшного скошений, які могли б тупнув життя з
одним ударом.
Не в силах відвернутися від ікластих небезпеки і йти далі, Бик буде визначатися
в напади люті.
У такі моменти він доручив Бак, який відступив хитро, заманюючи його на по
моделюється нездатність до втечі.
Але коли він, таким чином, відділений від своїх побратимів, двох або трьох молодших биків
стягуватиме тому на Бак і дозволити пораненим бика, щоб возз'єднатися стада.
Існує терпіння дикі - завзятий, невтомний, наполегливий, як саме життя, - що
проводить нерухомо протягом нескінченних годин павука в своєму веб-змію в своїх котушок,
пантера у своїй засідці, це терпіння
відноситься особливо до життя, коли він полює його живу їжу, і він належав, як Бак
він чіплявся за фланзі стадо, що гальмують свій хід, дратуючи молодих
биків, турбуючись корів з їх напів-
зросла телят, і водіння поранених бика з розуму від безсилої люті.
За половину дня це тривало.
Бак помноженої себе, нападаючи з усіх боків, обволікаючи стадо у вихорі
від загрози, вирізаючи свою жертву так швидко, як це може приєднатися його помічників, зношування
Терпіння істоти полюють,
яка менше терпіння, ніж в істот наживатися.
Протягом дня носили вздовж і сонце впало до його ліжка на північно-заході (темряві
повернулися і падіння ночі було шість годин), молодих бичків відкотилася їх
кроки все більш і більш неохоче на допомогу їх оточують лідера.
Вниз майбутньої зими був harrying їх на більш низьких рівнях, і, здавалося,
ніколи не міг позбутися цього невгамовного істоти, які тримали їх назад.
Крім того, це не було життя стада, або бичків, яка була під загрозою.
Життя тільки один член вимагав, який був віддалених інтерес, ніж їх
життя, і врешті-решт, вони були задоволені, щоб заплатити мито.
З настанням сутінок впав старий бик стояв, опустивши голову, спостерігаючи, як його товариші - корів
він знав, телят, він був батьком, бики він опанував - як вони побрів
на в швидкому темпі через сутінках.
Він не міг іти за перед носом стрибнув нещадний терор, ікластих
не дозволив йому піти.
Три центнери більше, ніж в півтонни він важив, він жив довго, сильна життя,
повний боротьби і боротьби, і врешті він зіткнувся смерті в зубах істота
чиї голови не виходять за рамки свого великого нуклед коліна.
З тих пір, день і ніч, Бак ніколи не залишав свою здобич, так і не дав йому хвилину
відпочинок, він ніколи не дозволяв переглядати листя дерев або паростки молодих
берези і верби.
Він також не дають можливості поранених биків втамувати свою спрагу в
стрункий крапельних потоків вони перетинали. Часто, у відчаї, він увірвався в довгі
ділянках польоту.
У такі моменти Бак не намагався залишитися ним, але легко заглянув за ним по п'ятах,
задоволений тим, як гра була зіграна, лежачи, коли лось стояв на місці,
люто нападаючи на нього, коли він намагався з'їсти чи випити.
Велика голова поникла більше і більше під його деревом роги, і шаркотіння рись
ослаб і слабкіше.
Він взяв на вартий протягом тривалого часу, з носом до землі і пригнічений вуха
знизилася мляво, і Бак виявили більше часу, в якому, щоб отримати воду для себе і в якому
на відпочинок.
У такі моменти, задихаючись від червоний язик розвалившись і в очі спрямовані на великі
бик, це, здавалося, Бак, що зміна йшов по обличчю речі.
Він відчував, нові рухи в країні.
Як лося йшли в землю, інші види життя були входячи
Ліс і потоку і повітря, здавалося, palpitant своєю присутністю.
Звістка про його народився в на нього, а не видінням, або звук або запах, а якийсь
одного і тонкого сенсу.
Він нічого не чув, нічого не бачив, але знав, що земля-то інший, то
через нього дивні речі були в русі, і починаючи, і він вирішив досліджувати
після того як він скінчив справу в свої руки.
Нарешті, наприкінці четвертого дня, він витяг великий лось вниз.
За день і ніч він залишався на вбивство, їжі і сну, по черзі
о.
Потім, відпочивши, свіжим і сильним, він повернувся обличчям до табору і Джон
Торнтон.
Він увірвався в довгий легкий Лопе, і пішов далі, година за годиною, не в збиток за
заплутаний шлях, прямуючи прямо додому по незнайомій країні з впевненість у
напрямки, які ставлять людину і його магнітна стрілка в ганьба.
Коли він відбудеться, він ставав все більш і більш усвідомлює нові рухи в країні.
Існував життя за кордоном у ньому відрізняється від життя, які були там протягом
влітку. Більше не було цей факт мати на на нього
У деяких тонким, таємничим чином.
Птахи говорили про це, білки базікали про це, дуже бриз
шепнув про це нам.
Кілька разів він зупинився і звернув на свіжому повітрі вранці у великий нюхає, читання
повідомлення, яке зробило його стрибок на з більшою швидкістю.
Він був пригніченим з почуттям лихо сталося, якби не біда, вже
відбулося, і, як він перетнув останній вододіл і спустився в долину
до табору, він приступив з більшою обережністю.
Три милі він натрапив на свіжий слід, який послав його за шию і волосся брижі
наїжачившись, вона вела прямо до табору і Джон Торнтон.
Бак поспішив, швидко і непомітно, кожен нерв напругу і напруженою, пильність щодо
численних деталей, які розповіли історію - все, крім кінця.
Ніс дав йому різні описи проходження життя на п'яти
якому він їхав. Він зазначив, вагітних тишу
лісу.
Птах життя миготіли. Білки були в бігах.
Один тільки він побачив, - гладкий сірий хлопець, притулився сірі мертві кінцівки так, щоб
він, здавалося, його частини, деревне наріст на деревину.
Як Бак сковзнув разом з obscureness з тіні ковзання, ніс сіпнувся
раптом в сторону, наче позитивною силою охопила й витягнув його.
Він пішов новий аромат в гущавину і знайшов НІГ.
Він лежав на боці, мертвий, де він поплентався, стрілка опуклі, голова
і пір'ям, по обидві сторони від його тіла.
Сотнях ярдів далі, Бак прийшов на одну з саней-собак Торнтон купив в
Доусон.
Ця собака була в пробуксовку про смерть боротьби, прямо на стежці, і Бак
Минуло навколо нього, не зупиняючись.
З табору вийшов слабкий звук багатьох голосів, піднімаючись і опускаючись в співучим
співів.
Потовщення вперед до краю галявини, він виявив, Ганс, що лежить на його обличчі,
пернатих зі стрілками, як дикобраз.
В ту ж мить Бак виглянув де ялицево-сук будиночку був і бачив,
, Що зробило його волосся стрибок вгору на шию і плечі.
Порив нездоланний люті охопила його.
Він не знав, що він загарчав, але він прогарчав вголос зі страшною жорстокістю.
Минулий раз в житті він дозволив пристрасть до узурпації хитрості і розуму, і це
через його велику любов до Джон Торнтон, що він втратив голову.
Yeehats танцювали біля уламків ялицево-сук будиночку, коли вони почули
страшний рев і побачив, кидаючись на них тварина, якого вони ніколи не
бачив.
Це був Бак, жити ураган люті, кидаючи себе на них в божевіллі, щоб
знищити.
Він схопився на всю людину (він був начальником Yeehats), розриваючи горло
широко відкритими до оренди яремної хлинула фонтаном крові.
Він не зупинилася, щоб турбуватися жертвою, але розірвав мимохідь, з наступного пов'язаного
розриваючи широким горлом другий чоловік. Існував не витримати його.
Він занурився в їх біля самої гущі, рвуть, роздирають, знищення, в постійному
і приголомшливий руху, які кинули виклик стрілки виписали на нього.
Насправді, так неймовірно швидким були його рухи, і так тісно були індіанці
заплутаний разом, що вони стріляли один одного стрілки, а один молодий
Мисливець, кидаючи спис на Бак в повітрі,
встромив його в груди іншого мисливця з такою силою, що зламав точки
через шкіру спини і виділявся за його межами.
Потім паніка захопила Yeehats, і вони бігли в жаху в ліс, проголосивши
вони бігли появою злого духа.
І дійсно Бак був Fiend втілився, що вирують за ними по п'ятах і перетягуючи їх
вниз, як олені, як вони мчали крізь дерева.
Це був фатальний день для Yeehats.
Вони розсіяні далеко і широко по всій країні, і це було не до тиждень
що останній з живих зібралися в нижній частині долини і підраховували
свої втрати.
Що ж стосується Бак, утомливо переслідування, він повернувся в занедбані табору.
Він виявив, Піт, де він був убитий в своєму ковдри в перший момент
сюрприз.
Відчайдушна боротьба Торнтон був свіжим, написані на землі, і Бак запашні
кожна деталь його до краю глибокого басейну.
По краю, голова і передні ноги у воду, покладіть Скит, вірний до останнього.
Сам басейн, брудні і безбарвні з шлюзу коробки, дієво заховав, що це
міститься, і в ньому Джон Торнтон, бо Бак пішов його слід у воду,
, З яких немає й сліду повели.
Весь день Бак розмірковував в басейні або неспокійно бродив табору.
Смерть, як припинення руху, як непритомність, далеко від життя
життя, він знав, і знав, Джон Торнтон був мертвий.
Він залишив велику порожнечу в ньому, те саме голоду, але порожнечу, яка хворіла і
боліло, і яка їжа не могла заповнити, Час від часу, коли він зупинився, щоб споглядати
туші Yeehats, він забув
біль його, і в такий час йому було відомо про велику гордості в собі, - гордість
більше, ніж будь-хто, він ще не відчував.
Він вбив людину, шляхетні гри для всіх, і він убив в особі закону
клуб і ікло. Він понюхав органів цікавістю.
Вони померли так легко.
Це було важче вбити собаку хрипким, ніж вони.
Вони не могли протистояти на всіх, якщо б не їх стрілами та списами і палицями.
Відтепер він буде не боячись їх винятком випадків, коли вони несли в руках їх
стріли, списи, і клуби.
Настала ніч, і повний місяць піднялася високо над деревами в небо, освітлення
землі, поки він лежав залитий примарним день.
І з приходом ночі, задумливий і скорботи біля басейну, Бак став живим
для перемішування нове життя в лісі, крім тих, які Yeehats створив,
Він встав, аудіювання і ароматизації.
Здалеку дрейфував слабкий, різкий вереск, після чого хор подібних різких
гавкотом. Як миттєвостей верещить все ближче
і голосніше.
Знову Бак знав їх як почуте в цьому іншому світі, який наполягав у своїх
пам'яті. Він ішов до центру відкритого простору
і прислухався.
Це був виклик, багато хто відзначив, заклик, що звучить більш luringly і переконливо
ніж будь-коли раніше. І, як ніколи раніше, він був готовий підкоритися.
Джон Торнтон був мертвий.
Останній зв'язок була порушена. Людина і претензії людини більше не прив'язані
його.
Полювання на життя м'ясо, як Yeehats були полювання це, на флангах
міграції лосів, вовча зграя, нарешті, перейшов від землі струмки і
деревини і вторглися в долину Бака.
На галявину, де місячне світло потоковому, вони заливають в сріблясто паводків;
а в центрі стояв очищення Бак, нерухомо, як статуя, в очікуванні їх
пришестя.
Вони були благоговінням, так ще й великий він стояв, і пауза момент впали, до
сміливі один стрибнув прямо на нього. Як спалах Бак вразило, ламаючи
шиї.
Потім він встав, без руху, як і колись, постраждалого вовк прокатки в агонії за
його.
Три інші намагалися його в різкому спадкоємність, і один за іншим, вони подалися назад,
потокового кров з полоснув горло і плечі.
Цього було достатньо, щоб кинути всю пачку вперед, стрімголов, товпилися,
блокується, і плутати його прагнення знести здобич.
Чудової швидкістю Бака і спритність стояв йому гарну службу.
Поворот на задніх лапах, і клацаючи і наносить розріз, він був скрізь відразу,
представляє фронт, який був очевидно безперервної так швидко, він вихором і охорони
з одного боку в бік.
Але, щоб запобігти його потрапляння за ним, він був змушений назад, вниз повз басейну
і в ліжку струмок, поки він не порушеній відносно високому березі гравій.
Він працював разом з прямим кутом до банку, який чоловіки, зроблені в ході
видобутку, і в цей кут, він прийшов до бухти, захищеної з трьох боків і з
нічого не робити, але стикаються з фронту.
І так добре, він перед цим, що наприкінці півгодини вовки відступили
замішання.
Мови всі вийшли і, розвалившись, білі ікла показує жорстоко білий
місячне світло.
Деякі лежали з керівниками підняв і вуха кололи вперед, інші стояли на своїх
ноги, спостерігаючи за ним, а треті були плескіт води з басейну.
Один вовк, довгий і худий і сірий, передові обережно, по-дружньому, і Бак
визнані дикими брат, з яким він балотуватися на ніч і день.
Він був тихо нити, і, як Бак заскиглив, вони торкнулися носами.
Потім старий вовк, виснажені і поранені в боях, вийшов вперед.
Бак корчився губи в попередньому з гарчання, але пирхнув носом з ним,
Після чого старий вовк сіл, гострим носом на місяць, і вибухнув довго
вовком вий.
Інших сіл і завив. І ось тепер виклик прийшов Бак в
безпомилкові акценти. Він теж сів і завив.
Це закінчилося, він вийшов зі свого кута і упаковка стовпилися навколо нього, обнюхуючи в пів-
доброзичливий, напівдиких способом. Лідери підняли вереск зграї і
відскочив до лісу.
Вовки хитнувся в ззаду, вереск, в хор.
І Бак біг з ними пліч-о-пліч з дикими брат, вереск, як він втік.
І тут цілком може закінчитися історія Бак.
Років було не дуже багато, коли Yeehats відзначив зміну породи деревини
вовки, а для деяких були помічені з вкрапленнями коричневого на голові і морді, а також з рифтовой
білого центрування вниз грудей.
Але ще більш чудовим, ніж це, Yeehats розповідають про Пес-привид, який працює на голову
в упаковці.
Вони бояться цієї Пес-примара, бо він хитрий більше, ніж вони, злодійство
з їхніх таборів в запеклі зими, грабують їх пастками, вбиваючи своїх собак, і
всупереч їх хоробрі мисливці.
Ні, розповідь стає все гірше.
Мисливці Є хто не в змозі повернутися в табір, і мисливці були якому
своїх одноплемінників знайдений з перерізане горло жорстоко відкритими і з вовком друкує близько
їх в снігу більше, ніж відбитки будь-якого вовка.
Щоосені, коли Yeehats слідувати за рухом лося, є певні
долини, які вони ніколи не увійти.
І жінки Є хто засумував, коли слово переходить вогню, як Зло
Дух зійшов, щоб вибрати цей долини місцеперебування.
В літо є один відвідувач, однак, що долина, з яких
Yeehats не знаю. Це чудово, прекрасно покриттям вовк,
подобається, і все ж на відміну від усіх інших вовків.
Він перетинає один з деревини посміхаючись землю і спускається у відкритому космосі
серед дерев.
Тут жовтий потік тече від гнилі лося приховувати мішки і занурюється в землю,
з довгою трави зростаючої через нього і родючий шар перевищення його і ховається
його жовті від сонця, і тут він муз
якийсь час, коли щось виє, довго і сумно, перш ніж він іде.
Але він не завжди поодинці.
Коли довгими зимовими ночами приходять на вовків і стежити за їх м'яса в нижню
долини, він може розглядатися працює на голові зграї через блідий місячне світло або
мерехтливе сяйво, стрибаючи гігантські вище
своїх побратимів, його великий горло-іржали, як він співає пісню молодший світ, який
це пісня про піратів.