Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Тома Сойєра "Марка Твена
Пригоди Тома Сойєра
Марк Твен (Семюел Клеменс Лангхорн)
ПЕРЕДМОВА
Більшість пригод, записані в цьому
Книга дійсно сталося, один або два були
Досвід моєї власної, інші з тих,
хлопчиків, які були однокласниками шахти.
Гек Фінн взята з життя, Том Сойєр
також, але не від людини - він
Поєднання характеристик
трьох хлопчиків, яких я знав, і тому
належить композитних порядку
архітектури.
Непарних забобонів були порушені
всіх поширених серед дітей і рабів
Захід в період цієї історії - що
Іншими словами, тридцять чи сорок років тому.
Хоча моя книга призначена в основному для
розваги хлопчиків і дівчаток, я
сподіваюся, що це не буде цуратися чоловіків і
жінок на цей рахунок, для частини мого плану
в тому, щоб спробувати приємно нагадати
дорослим про те, що вони коли-то самі,
і про те, як вони відчували і думали і
говорив, і що дивно підприємств вони
іноді займаються дюйма
АВТОР.
Хартфорд, 1876.
TOMSAWYER
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги класичну літературу субтитрів субтитри Субтитри ESL синхронізовані текст