Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 4. Журнал Джонатан Харкер по безперервному
Я прокинувся у своєму ліжку. Якщо трапитися так, що б я не мріяв, граф
повинні проводити мене сюди.
Я намагалася задовольнити себе з цього питання, але не міг прийти в будь безсумнівні
результат.
Треба зазначити, що існують певні невеликі свідчить, наприклад, що мій одяг
скласти і закладені в манері, яка була не моя звичка.
Мої годинник і раніше розмотується, і я строго звикли до вітру він останній
річ, перш ніж лягти спати, і багато таких деталей.
Але ці речі не доказ, тому що вони, можливо, були свідчення того, що мій розум був не настільки
зазвичай, а з якихось, то інше, я, безумовно, набагато засмучений.
Я повинен стежити за доказ.
В одному я радий. Якби це було, що граф ніс мене тут
і роздягли мене, він повинен був поспішив у виконанні його завдання, для моєї кишені не пошкоджені.
Я впевнений, що цей щоденник був би загадкою для нього, який він би не
допускає. Він взяв би й знищив його.
Коли я дивлюся навколо цій кімнаті, хоча вона була для мене настільки повні страху, в даний час
роду святилищем, бо ніщо не може бути більш жахливим, ніж ті жахливі жінки, які були,
які, очікуючи, щоб смоктати мою кров.
18 травня .-- Я був вниз, щоб дивитися на цю кімнату ще раз при денному світлі, тому що я повинен знати,
істини. Коли я добрався до дверей у верхній частині
сходах, я знайшов його закритим.
Він був так насильно викрадені до одвірка, що частина дерева була
розкол.
Я бачив, що болт блокування не були розстріляні, але двері кріпиться
з внутрішньої сторони. Я боюся, що це був не сон, і повинні діяти на
це припущення.
19 травня .-- Я, звичайно, в працях.
Вчора ввечері граф запитав мене в suavest тонах написати три листи, одне
сказавши, що моя робота тут було майже зроблено, і що я повинен почати для домашнього межах
кілька днів, інший, що я, починаючи з
На наступний ранок з того часу, листи, і третє, що я залишив
Замок і прибув в Bistritz.
Я би радий був повстали, але відчував, що в даний час стан речей було б
безумство сваритися відкрито з графом в той час я так абсолютно в його владі.
І відмовитися було б порушити його підозр і викликати його гнів.
Він знає, що я знаю дуже багато, і що я не повинен жити, щоб мені не бути небезпечні для нього.
Мій єдиний шанс продовжити мої можливості.
Щось може статися, який дасть мені шанс врятуватися.
Я бачила в його очах щось, що збір гнів яких проявилося, коли він
кинув, що справедлива жінка від нього.
Він пояснив мені, що повідомлення були нечисленні й невизначені, і що я пишу зараз було
забезпечити легкість духу, щоб мої друзі.
І він запевнив мене, з такою великою кількістю значність, що він буде скасовувати
пізніх листах, які будуть проводитися протягом як Bistritz поки свого часу в разі шанс
визнали б мого продовження мого перебування, що
щоб виступити проти нього було б створювати нові підозри.
Тому я зробив вигляд, що падіння з його поглядами, і запитав, що я повинен дати
поставити на листи.
Він підрахував, хвилини, а потім сказав: "спочатку потрібно 12 червня другого червня
19, а третій 29 червня. "Тепер я знаю, проміжок у моєму житті.
Боже, допоможи мені!
28 травня .-- Існує шанс втекти, або, у всякому разі, щоб бути здатним відправити слово додому.
Смуга Szgany прийшли до замку, і таборували в двір.
Ці цигани.
У мене є ноти з них в моїй книзі. Вони властиві цій частині
світі, хоча в союзі зі звичайними цигани все у всьому світі.
Є тисячі з них в Угорщині та Трансільванії, які майже всі за межами
законом.
Вони прикріплюються, як правило, деякі великі шляхетні або боярин, і називають себе
його ім'ям.
Вони безстрашні і без релігії, крім забобонів, і вони говорять тільки їх
власних сортів мовою циган. Я буду писати листи додому, і повинен
намагаються отримати їх, щоб вони створені.
Я вже говорив з ними через моє вікно, щоб почати знайомство.
Вони взяли свої капелюхи і вклонилися і багато ознак, які, проте, я не міг
розуміти не більше, ніж я міг їх розмовна мова ...
Я написав листа.
Міна знаходиться в стенографії, і я просто запитати пан Хокінс, щоб спілкуватися з нею.
До неї я пояснив свою ситуацію, але без жахів, які я можу тільки
здогадки.
Було б шок і налякати її до смерті, якби я піддавати моє серце до неї.
Якщо букви не носите, то граф не знав ще, моя таємниця або
ступінь мого знання ....
Я дав букв. Я кинув їх через грати мого вікна
із золотою, і зробив те, що знаки я міг, щоб вони створені.
Людина, який взяв їх притиснула їх до серця і вклонився, а потім покласти їх у своїй
ковпачком. Я міг би зробити більше немає.
Я вкрав назад в кабінет і почав читати.
Як граф не увійшов, я написав тут ...
Граф прийшов.
Він сів поруч зі мною, і сказав своїм гладким голос, як він відкрив два листи,
"Szgany дав мені ці, з яких, хоч і не знаю, звідки вони приходять, я
повинні, звичайно, подбає.
Дивись! "- Мабуть, він подивився на неї .--" Один з вас, і мій друг Пітер Хокінс.
Інших ", - тут він побачив дивні символи, як він відкрив конверт,
і похмурий погляд на його обличчі, і очі його горіли нечестиво, - "інший
гидота, наруга над дружби і гостинності!
Це не підписаний. Ну!
Тому він не може мати значення для нас ».
І він спокійно провів лист і конверт у полум'ї лампи, поки вони не були
споживається.
Потім продовжував він, "лист Хокінс, що я буду, звичайно, відправити на, так як вона
за вами. Твої листи для мене священна.
Прошу вибачення, мій друг, не знаючи, що я зробив перерву печаткою.
Невже ви не покрити її ще раз? "Він простягнув мені листа, і з
ввічливий уклін вручив мені чистий конверт.
Я міг тільки перенаправити його і віддати йому в мовчанні.
Коли він вийшов з кімнати, я чув під ключ м'яко.
Через хвилину я підійшов і спробував її, і двері були замкнені.
Коли, годину-дві після цього граф прийшов спокійно в кімнаті, його прихід розбудив
Мене, бо Я пішов спати на диван.
Він був дуже люб'язний і дуже веселий в своїй манері, і, бачачи, що я був
спати, він сказав: "Отже, мій друг, ти втомився?
Дістатися до ліжка.
Існує вірний відпочинку. Я не можу мати задоволення говорити
сьогодні ввечері, оскільки Є багато праць для мене, але ви будете спати, я молюся ".
Я пройшов у свою кімнату і ліг спати, і, як не дивно, спали без сновидінь.
Розпач має свої заспокоює.
31 травня .-- Сьогодні вранці, коли я прокинувся я думав, що забезпечити себе якісь папери і
конверти з моєї сумки і тримати їх у кишені, так що я міг би написати у випадку, якщо я
повинні отримати можливість, але знову сюрприз, знову шок!
Кожен клаптик паперу не було, а з ним і всі мої записи, мої записки, що стосуються
залізниць і подорожей, мій лист від кредиту, насправді все, що може бути корисним для мене були
Я колись за межами замку.
Я сидів і думав деякий час, а потім деякі до мене прийшла думка, і я зробив пошук
мого чемодана і в гардеробі, де я помістив мою одяг.
Костюм, у якому я їздив уже не було, а також пальто і килим.
Я не міг знайти їхніх слідів в будь-якому місці. Це виглядало, як деякі нові схеми
лиходійство ...
17 червня .-- Сьогодні вранці, коли я сидів на краю мого ліжка cudgelling мої мізки, я
чув, не тріск батогами та подрібнення і скрегіт копит до
кам'янистій стежці за межі двору.
З радістю я поспішив до вікна і побачив диск у двір двох великих ляйтера-
вагонів, кожен звертається на вісім міцний коней, і на чолі кожної пари словацька, з
його широкі капелюхи, великі нігті шипованих пояса, брудною овчини, і високі чоботи.
Вони також їхні довгі жердини в руках.
Я підбіг до дверей, маючи намір спуститися і намагатися приєднатися до них через головний зал, як
Я думав, що шлях може бути відкритий для них.
Знову шок, моя двері була закріплена на зовнішній стороні.
Тоді я підбіг до вікна й закричала на них.
Вони дивилися на мене тупо і загострені, але в цей час "гетьман" з Szgany
вийшов, і бачачи їх вказуючи на моє вікно, сказав щось, на якому вони
засміявся.
Відтепер усі зусилля мої, не жалібний крик або болісні благання, зробить їх
навіть дивитися на мене. Вони рішуче відвернулася.
Ляйтера вагонів-міститься великі, квадратні коробки, з ручкою з товстої мотузки.
Ці, очевидно, були порожні по легкості, з якою словаків з ними дії, а також
їх резонанс, оскільки вони були приблизно переміщені.
Коли всі вони були вивантажені і упакований у велику купу в кутку двору,
Словаки отримали деяку суму грошей, Szgany, і плювати на неї на щастя, ліниво
пішли кожен у голову коня.
Незабаром після цього, я почув тріск нагайками завмирати на віддалі.
24 червня .-- Вчора ввечері граф залишив мене рано, і закрився в своїй
кімнати.
Як тільки я посмів я підбіг гвинтовими сходами, і виглянув у вікно, яке
відкрив Півдня. Я думав, що спостерігати за графа, для
є щось відбувається.
Szgany розквартировані десь у замку і роблять роботу якийсь.
Я знаю, що, на даний момент, а потім, я чую далекий приглушений звук від мотики й лопати,
і, яким би він є, він повинен бути в кінці деяких безжальним лиходійства.
Я був біля вікна дещо менше, ніж півгодини, коли я побачив щось найближчі
з вікна графа. Я відступив і дивився уважно, і побачив,
всього людини з'являються.
Це був новий шок для мене, щоб знайти, що він на костюм, який я носив
під час перебування тут, і через плече сумку страшною, які я бачив
жінки відняти.
Там може бути жодних сумнівів у його пошуках, і в моєму одязі, теж!
Це, таким чином, це його нова схема зла, що він дозволить іншим бачити мене, так як вони
думаю, так що він може як залишити докази того, що я бачив у містах або
села розміщення своїх листах, і що
будь-яке зло, які він може творити місцеві жителі віднести до мене.
Це змушує мене люті думати, що це може продовжуватися, і поки я укладений тут,
справжній полон, але без цього захисту закону, який ще
кримінальне право і розраду.
Я думав, що спостерігати за повернення графа, і протягом довгого часу вперто в РБ
вікна.
Потім я став помічати, що деякі вигадливий маленький цятки, які плавають в променях
в місячному світлі.
Вони були, як найдрібніші порошинки, і вони кружляли і зібралися в
кластерів в туманному вигляді шляху. Я дивився на них з почуттям заспокійливу,
і якась спокійна вкрав з мене.
Я відкинувся на амбразуру в більш зручне положення, щоб я міг насолоджуватися
більш повно повітряних gambolling.
Щось змусило мене почати, низький, жалібне виття собак десь далеко внизу, в
долині, яка була прихована від очей моїх.
Голосніше здавалося, кільця у вухах, і плаваючі ровами пилу зробити нові
форми до звуку, як вони танцювали в місячному світлі.
Я відчував себе з усіх сил намагаються не спати, щоб хтось називає мої інстинкти.
Ні, моя душа з усіх сил, і моя половина згадала почуття прагнули
Щоб відповісти на виклик.
Я ставав загіпнотизував! Швидше і швидше танцював пилу.
Місячне світло, здавалося, сагайдак, як вони пішли на мене в масі морок за його межами.
Все більше і більше вони зібралися, поки вони не здавалося, тьмяний фантомні форми.
А потім я почав, прокинувшись і в повному володінні мої почуття, і побіг кричати
з місця.
Фантомні фігури, які ставали поступово матеріалізувався з місячного світла,
були ці три примарних жінок, яким я був приречений.
Я втік, і почував себе дещо безпечніше в свою кімнату, де не було місячне світло, і
де горіла лампа яскраво.
Коли через пару годин минуло я почув щось ворушитися в кімнаті графа,
щось на кшталт різкого стогони швидко придушене.
А потім настала тиша, глибока, жахливе мовчання, яке охолодженої мене.
З б'ється серцем, я спробував двері, але я був замкнений у своїй в'язниці, і могли б зробити
нічого.
Я сів і просто плакали. Коли я сидів я почув звук у дворі
без, болісний крик жінки. Я кинувся до вікна, і, кинувши його,
заглянув між прутами.
Там, дійсно, була жінка з розпатланим волоссям, тримаючи її руками за її серце,
один проблемний з бігом. Вона спиралася на розі
шлюзу.
Коли вона побачила моє обличчя у вікні вона кинулася вперед, і крикнув
Голос навантажені загрозою, "Монстр, дай мені моє дитя!"
Вона кинулася на коліна і, піднявши вгору руки, вигукнув ж слова в тоннах
які заламали мені серце.
Потім вона рвала на собі волосся і бити її грудей, і віддавалася всім насильств
екстравагантних емоцій.
Нарешті, вона кинулася вперед, і хоча я не міг бачити її, я чув,
биття її голими руками проти дверей.
Десь високо вгорі, ймовірно, на вежі, я почув голос графа
виклику в його різким, металевим шепотом. Його заклик, здавалося, відповів здалеку
в ширину і виття вовків.
Перед багатьма хвилин пройшло пакет з них заливається, як стримуваний греблею, коли
звільнений, через широкий вхід у двір.
Існував не відрізняється від жінки, і виття вовків була, але коротка.
Незабаром вони потоковому далеко поодинці, облизуючи свої губи.
Я не міг шкода її, бо тепер я знав, що сталося з її дитиною, і вона була краще
мертві. Що мені робити?
Що я можу зробити?
Як я можу піти від цієї страшної річчю ніч, морок і страх?
25 червня .-- Ніхто не знає, поки він не постраждав від нічної як солодко і дорогий для його
серце і очі вранці може бути.
Коли сонце виріс настільки висока, сьогодні вранці, що він ударив початок великої шлюз
навпроти мого вікна, високе місце, яке вона торкнулася, здавалося, мене, як ніби голуб із
Ковчег запалив там.
Мій страх напав від мене, як якщо б воно було пароподібних одягу, який розчиняється в
тепла. Я повинен вжити заходів, якихось час
Мужність день на мене.
Вчора ввечері один з моїх пост-від букви відправився на посаду, першим, що фатальною
ряду, щоб згладити дуже сліди мого існування з лиця землі.
Дозвольте мені не думати про це.
Акція! Він завжди був у нічний час, що я
були приставав або погрози, або якимось чином в небезпеці або в страху.
Я ще не бачив графа при денному світлі.
Може бути, він спить, коли інші сліду, що він може не спати в той час як вони сплять?
Якби я міг отримати тільки в його кімнату!
Але немає ніяких можливих способів. Двері завжди замкнені, жодним чином не для мене.
Так, є спосіб, якщо хтось посміє взяти її.
Де його тіло пішло, чому не може піти іншим тілом?
Я бачив його сам повзти зі свого вікна.
Чому я не наслідувати його, і заходимо в його вікно?
Шанси у відчаї, але моя потрібна ще більш розпачливим.
Я буду ризикувати.
У гіршому випадку вона може бути тільки смерть, а смерть людини не теляти, і
страшний надалі ще може бути відкрито для мене. Бог допоможе мені в моїй завданням!
До побачення, Міна, якщо я не.
Прощай, мій вірний друг і другим батьком.
До побачення, все, і в останню чергу Міна!
У той же день, пізніше .-- Я зробив зусилля, і Бог допомагав мені, прийшли благополучно повернувся
в цю кімнату. Я повинен придушити всі деталі в порядку.
Я пішов у той час як моє мужність було свіжим прямо у вікна на південній стороні, і в
колись вийшли з будівлі на цій стороні.
Камені великі і приблизно вирізати, і розчин має процесом час були вимиті
вдалині між ними. Я зняв черевики, і зважився на
відчайдушним чином.
Я подивився вниз один раз, щоб переконатися, що раптовий проблиск жахливо глибина буде
не хвилюють мене, але після цього всі мої очі від неї.
Я знаю досить добре напрям і відстань до вікна графа, і зробив
за це, а як я міг, з урахуванням наявних можливостей.
Я не відчував запаморочення, я припускаю, що я був занадто схвильований, і час, здавалося смішно
короткі, поки я не виявив, що стою на підвіконні і намагається спорудити
стулки.
Я був сповнений хвилювання, проте, коли я нахилився і ковзнув ногами вперед у
через вікно.
Тоді я озирнувся в пошуках графа, але з подивом і радістю, зроблений
відкриття. Кімната була порожня!
Це був ледь обладнані дивні речі, які, здавалося, ніколи не використовувалися.
Меблі були щось же стилі, що на півдні номери, і був покритий
пилом.
Я шукав ключ, але він не був у замку, і я не міг знайти його в будь-якому місці.
Єдине, що я виявив величезну купу золота в одному кутку, золото всіх видів,
Роман, і англійці, і австрійський та угорський, і грецькі і турецькі гроші,
покрита плівкою пилу, як ніби він лежав довго в землі.
Нічого з цього, що я помітив, було менше, ніж триста років.
Існували також ланцюги і прикраси, деякі коштовностями, але всі вони старі і пофарбовані.
На одному кутку кімнати була важка двері.
Я спробував це, тому що, так як я не міг знайти ключ кімнаті або ключ зовнішньої
двері, яка була головним об'єктом моїх пошуків, я повинен зробити подальшого вивчення, або
всі мої зусилля будуть марні.
Вона була відкрита, і пролягав через камінь перехід до кругової сходах, яка пішла
круто вниз.
Я спустився, звертаючи ретельно, коли я пішов до сходів було темно, будучи тільки освітлену
лазівки у важкій кам'яної кладки.
Внизу було темно, тунель-подібний прохід, через який прийшов смертельно,
болючий запах, запах старої землі знову обернувся.
Як я вже пройшла через прохід запах все ближче і важче.
Нарешті я відчинив важкі двері, яка стояла прочиненими, і опинився у старому
зруйнованої каплиці, яка, очевидно, використовувався в якості кладовища.
Дах була зламана, і в двох місцях були кроки, що ведуть до склепіння, але грунт
Нещодавно було перекопати, і земля поміщені у великій дерев'яних ящиках, явно
ті, які були привезені на словаків.
Існував ніхто о, і я зробив пошук по кожну п'ядь землі, щоб не
втратити шанс.
Я спустився навіть у сховищах, де тьмяне світло боровся, хоча зробити це було
Страшно мені в душу.
На дві з них я пішов, але не побачив нічого, крім фрагменти старих гробів і паль
пилу. По-третє, тим не менше, я зробив відкриття.
Там, в одному з великих ящиків, з яких було п'ятдесят на всіх, на купі нових
вирили землю, лежав граф! Він був мертвий або спить.
Я не міг сказати, який для ока були відкриті і кам'янисті, але без стекловидности з
смерть, і щоки були тепло життя через усі блідість їх.
Губи були червоними, як ніколи.
Але не було ніяких ознак руху, ні пульс, ні дихання, ні биття серця.
Я нахилився над ним, і намагалися знайти якісь ознаки життя, але марно.
Він не міг би лежав там довго, для земляний запах б пішов з життя в
кілька годин. За стороні коробки був її обкладинці,
пронизана отворами тут і там.
Я думав, він міг би ключі від нього, але коли я пішов шукати Я бачив мертвих
очі, і в них мертві, хоча вони були, таким поглядом на грунті ненависті, хоча і несвідоме
мене або моєї присутності, що я втік з
місце, і залишаючи місце графа біля вікна, поповз знову вгору по стіні замку.
Відновлення мою кімнату, я кинувся задихаючись на ліжко і спробував думати.
29 червня .-- Сьогодні день мого останнього листа, і граф вжив заходів для
довести, що він був справжнім, для знову я бачив його залишити замок ж вікні
і в моєму одязі.
Коли він спустився по стіні, ящірки моди, я пошкодував, що пістолет або який-небудь смертоносну зброю,
що я б погубити Його. Але я боюся, що ніякої зброї кованого вздовж по
руки людини буде мати ніякого впливу на нього.
Я не смів чекати, щоб побачити його повернення, бо я боявся, щоб побачити ці дивні сестри.
Я повернувся до бібліотеки і читати там, поки я заснув.
Я прокинувся від графа, який дивився на мене, як похмуро, як людина могла дивитися, як він
сказав: "Завтра, мій друг, ми повинні розлучитися.
Ви повернетеся до вашої прекрасної Англії, я на якусь роботу, яка може мати такий кінець, який
ми можемо ніколи не зустрітися. Ваш лист додому був відправлений.
Завтра я не буду тут, але все має бути готове для вашої подорожі.
Вранці прийшов Szgany, які мають деякі праці свої тут, а також
приходять деякі словаки.
Коли вони пішли, коляска повинна прийти до вас, і несе вам Borgo
Pass для задоволення працьовитість з Буковини Bistritz.
Але я в надії, що я побачу більше тебе в замок Дракули ".
Я підозрював його, і вирішив перевірити його щирість.
Щирість!
Здається, що профанація слово написати його у зв'язку з таким монстром,
і я запитав його в упор: "Чому я можу не піти сьогодні ввечері?"
"Тому що, шановний пане, мій кучер і коні далеко на місію".
"Але я ходив із задоволенням. Я хочу, щоб піти відразу. "
Він усміхнувся, такий м'який, гладкий, диявольською посмішкою, яку я знав, що деякі трюк
за його гладкості. Він сказав: "А ваш багаж?"
"Я не дбаю про це нам.
Я можу послати за нею іншим разом. "
Граф встав і сказав з солодкою люб'язністю, які змусили мене терти очі, вона
здавалося таким реальним ", Ви англійській є приказка, яка близька моєму серцю, по духу
це те, що правила наші бояри, «Ласкаво просимо йде, швидкість прощання гостя.
Ходімо зі мною, мій дорогий юний друг.
Не годину ти будеш чекати в моєму домі, проти вашої волі, хоча і сумний я у вашому
відбувається, і що ви так раптово бажає. Приїжджайте! "
З величної тяжкості, він, з лампою, до мене вниз по сходах і вздовж
зал. Раптово він зупинився.
"Чу!"
Під рукою прийшов виття багато вовків.
Це було майже як якби звук виник у зв'язку із зростанням його руки, як і музика
великого оркестру, здається, стрибок під управлінням диригента.
Після паузи момент, він виходив у своєму величному чином, до дверей, відсмикнув
важкі болти, зняв важкі ланцюги, і почав малювати її відкритою.
На мій подив інтенсивні я побачив, що вона була не замкнена.
Підозріло те, що я подивився навколо, але не бачить ключ будь-якого роду.
Коли двері стала відкриватися, виття вовків, не ставав все голосніше і зліше.
Їх червоні щелепи, з чавканьем зуби, і їх тупими пазуристі лапи, як вони стрибали,
прийшов через дверний проріз.
Я знав, чим боротися на даний момент проти графа було марно.
З такими союзниками, як це в його команді, я можу нічого не робити.
Але все-таки продовжував повільно двері відкрити, і тільки тіло графа стояли в
пробіл. Раптом мене осяяло, що це може бути
момент і засоби моєї загибелі.
Я повинен був бути приділена вовків, і по моїй власній ініціативі.
Існував диявольської злоби ідея досить велика для графа, і, як
останній шанс Я закричав: "Закрий двері!
Я буду чекати до ранку. "І я закрив обличчя руками, щоб приховати
мої сльози гіркі розчарування.
З одним помахом руки потужний, граф кинув двері зачинилися, і великий
болти дзенькнув і рознісся по залу, як вони відстрілювалися на свої місця.
У мовчанні ми повернулися до бібліотеки, і через хвилину чи дві я пішов в свою власну
кімнати.
Нарешті я побачив графа Дракули був його цілувати мені руку, з червоним світлом
тріумф в очі і з усмішкою, що Іуда в пеклі може пишатися.
Коли я був у своїй кімнаті і збирався лягти, я думав, що я чув шепіт в моїй
двері. Я пішов до нього і тихо слухав.
Якщо мої вуха обманули мене, я почув голос графа.
"Назад! Повернутися на своє місце!
Ваш час ще не настав.
Зачекайте! Майте терпіння!
Сьогодні ввечері моя. Завтра ввечері за вами! "
Існував низький, солодкий сріблястий сміх, і в люті я відчинив двері, і
бачив без трьох жахливих жінок облизуватися.
Як я з'явилася, всі вони об'єднані в жахливих сміятися, і втік.
Я повернувся в свою кімнату і кинувся на коліна.
Саме тоді так близько кінця?
Завтра! Завтра!
Господи, допоможи мені, і тих, до кого я дорогий! 30 червня .-- Це можуть бути останні слова, які я
коли-небудь написати в цьому щоденнику.
Я проспав до незадовго до світанку, а коли прокинувся, кинувся на коліна, тому що я
Встановлено, що якщо смерть прийшла, він повинен знайти мене готовий.
Нарешті я відчув, що тонкі зміни в повітрі, і знав, що вранці прийшло.
Потім прийшли вітати півнів, і я відчував, що я був у безпеці.
З радісним серцем, я відкрив двері і побіг по коридору.
Я бачив, що двері були не замкнені, і в даний час втечі був раніше мене.
З руками, які тремтіли від нетерпіння, я відчепив ланцюга і кинув назад
масивні болти. Але двері не буде рухатися.
Відчай охопив мене.
Я потягнув і потягнув двері, і потряс його до, масивні, як це було, він гримів в
її стулки. Я бачив, болт постріл.
Він був заблокований після лівого графа.
Потім дике бажання взяв мене отримати ключ в будь-який ризик, і я вирішив, то й
там, щоб масштаб стіни знову, і отримати кімнату графа.
Він міг убити мене, але смерть тепер здавалися щасливими вибір з зол.
Без паузи я кинувся до вікна схід, і спустилися стіну, як
раніше, в кімнату графа.
Вона була порожня, але це було, як я очікував. Я не міг бачити ключ в будь-якому місці, але
купа золота залишилися.
Я пройшов через двері в кутку і вниз по гвинтових сходах і по темному
перехід до старої каплиці. Тепер я знав досить добре, де знайти
монстра я шукав.
Велике вікно було в тому ж місці, недалеко від стіни, але кришка була закладена на
неї, не закріплені, але з нігтями готові на своїх місцях, щоб бути забитий будинку.
Я знав, що я повинен досягти тіла для ключ, так що я підняв кришку, і поклав його назад
до стіни. І тут я побачив щось таке, що наповнило моє
душу жахом.
Там лежав граф, але, дивлячись, як якщо б його юності наполовину відновлений.
Для біле волосся і вуса були змінені до темно-сіро-сталевий колір.
Щоки повніше, і біла шкіра, здавалося рубіново-червоний внизу.
Рот красно, ніж будь-коли, бо на губи gouts свіжої крові, яка
текла з куточків рота і побіг вниз по підборіддю і шиї.
Навіть глибокі, палаючі очі, здавалося, оточені опухлими плоті, для кришок і
мішечки під була роздутою. Здавалося, що всі жахливі істоти
були просто наїлися кров'ю.
Він лежав, як брудні п'явки, змучений своєї ситості.
Я здригнувся, коли я нахилився, щоб доторкнутися до нього, і кожне почуття в мені повстав на
контакт, але я повинен був пошук, або я був втрачений.
Найближчі ночі могли б бачити моє власне тіло банкет в аналогічній війні тим жахливий
три. Я відчував у всьому тілі, але ніяких ознак може
Я знаходжу з ключових.
Тоді я зупинився і подивився на графа. Існував глузливою посмішкою на роздутих
особа, яка, здавалося, зводять мене з розуму.
Це був час я допомагав перенести в Лондон, де, можливо, для
сторіччя вперед він може, серед її незліченних мільйонів, наситити свою спрагу
крові, а також створювати нові і все більш широке
Коло напів-демонів, щоб планка на безпорадним.
Сама думка зводила мене з розуму. Страшні бажання прийшов до мене, щоб позбавити
Світ такого монстра.
Існував не смертельним зброєю в руках, але я схопив лопату якій робітники були
використанням для заповнення випадках, і піднявши його високо, вдарив, скраю вниз, на
ненависним обличчя.
Але, як я зробив це голова повернулася, і погляд впав на мене, з усіма їх від пожежі
василіска жах.
Погляд, здавалося, паралізує мене, і лопата перетворилася на мою руку і перевів погляд з
особа, просто зробивши глибокої рани вище лоба.
Лопата впала з моєю рукою через вікно, і, як я витягнув його подалі фланець
Лезо зловив край кришки який впав знову, і сховав жахливі речі
від мого погляду.
Останній проблиск у мене було, з роздутою особа, закривавлений і фіксується з посмішкою
злоби, яка була б зберігає свої позиції в найвіддаленіших пекло.
Думав, думав, що має бути мій наступний хід, але мій мозок, здавалося у вогні, і
Я чекав з відчайдушним почуттям зростаючої наді мною.
Як я чекав, я чув на віддалі циганські пісні співають веселі голоси все ближче,
і через свої пісні прокатки важких коліс і розтріскування батогами.
Szgany і словаки з яких граф говорив йшли.
Минулий раз поглянути навколо і на коробці, яка містила мерзенне тіло, я вибіг з
місце і отримала кімнату графа, вирішив вискочити на даний момент
Двері повинні бути відчинені.
З напруженою вуха, я слухав і чув вниз шліфування ключ
великий замок і відступаючи від важкі двері.
Там повинно бути, деякі інші засоби запису, або хтось був ключ для одного з
замкнених дверей.
Потім почувся тупіт багатьох ніг і догляд в деяких прохід
які послали дзвін луна.
Я повернувся, щоб бігти знову на звід, де я міг би знайти новий вхід,
але на даний момент, здавалося, прийшов насильницької подих вітру, і двері
гвинтових сходах підірвали, щоб з шоком, який набір пил з перемичками польоту.
Коли я побіг, щоб підштовхнути її відкритою, я виявив, що він був безнадійно швидко.
Я знову в полон, і чистою загибелі було закриття навколо мене більш уважно.
Коли я пишу є в прохід під шум багатьох тупіт ніг і аварії
ваг встановлюється вниз важко, без сумніву, ящики, з їх фрахт
землі.
Існував звук молотка. Це вікно бути прибиті.
Тепер я чую тупіт важких ніг знову по коридору, і з багатьма іншими простою
ноги йдуть за ними.
Двері закриті, ланцюги брязкальце. Існує подрібнення ключ у замок.
Я чую ключових відкликана, то ще одні двері відкривається і закривається.
Я чую скрип замку і болт.
Чу! У дворі і вниз скелясті шляху
рулон важкі колеса, тріщина батоги, і хор Szgany, оскільки вони проходять
вдалину.
Я один в замку з цих жахливих жінок.
Фу! Міна є жінка, і немає нічого в
спільного.
Вони дияволи Піт! Я не повинен залишатися один на один з ними.
Я постараюся масштабі стіни замку далі, ніж я до сих пір спроби.
Я візьму деякі з золота зі мною, щоб я не хочу його пізніше.
Я можу знайти вихід з цього страшного місця. А потім далеко для дому!
Геть швидким і найближчий поїзд!
Геть від проклятого місця, від цієї проклятої землі, де диявол і його діти
як і раніше ходити з земними ногами!
Принаймні, милість Божа краще, ніж у тих монстрів, і прірва крутий
і високий. На своїх ніг людина може спати, як і чоловік.
До побачення, все.
Міна!