Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXIV Введіть Йонас
"ПЕРСПЕКТИВА ТОЧКА", 20 серпня. "Дорогий Ганні - написано - с - - Е", пише
Філ: "Я повинен підтримувати мої повіки відкритим досить довго, щоб написати вам.
Я вам ганебно знехтувати цим літом, мед, але всі мої інші кореспонденти
не приділялося належної уваги, теж.
У мене є величезна купа листів у відповідь, тому я повинен підперезавши стегна мого розуму, і мотики
дюйм Вибачте змішаних метафор.
Я страшно хочеться спати.
Вчора ввечері кузина Емілі і я, що заходять у сусіда.
Існували деякі інші абоненти там, і як тільки ці нещасні істоти
ліворуч, господині і її трьох дочок взяв їх усіх на шматки.
Я знав, що вони почнуться в кузен Емілі і мене, як тільки двері зачинилися за нами.
Коли ми прийшли додому місіс Ліллі повідомив нам, що найняв хлопчика вищезазначених сусіда було
повинно бути вниз з скарлатини.
Ви завжди можете довіряти місіс Ліллі, щоб сказати вам, веселий і тому подібне.
У мене жах від скарлатини. Я не міг спати, коли я лягав спати на
думаючи про нього.
Я кинув і впав близько, мріючи страшні мрії, коли я зробив для повтору
хвилину, і в три я прокинувся з високою температурою, болем в горлі, і вирують
головний біль.
Я знав, що скарлатина; я встав в паніку і полювали до кузина Емілі «лікар
книга ", щоб прочитати симптомів. Анна, я повинен був їх усіх.
Так що я повернувся в ліжко, і, знаючи найгірше, спав, як дзига інших
ніч. Хоча чому топ повинен спати ехолот, ніж
що-небудь ще я ніколи не міг зрозуміти.
Але цього ранку я був дуже добре, тому вона не могла бути лихоманка.
Я думаю, якби я зловити його минулої ночі вона не могла б розвиватися так швидко.
Я пам'ятаю, що в денний час, але о третій годині ночі я ніколи не може бути
логічно. "Я думаю, ви дивуєтеся, що я роблю на
Проспект Пойнт.
Ну, я завжди хотів провести місяць літа на березі, і батько наполягає на тому,
що я прийти до нього на другий двоюрідний брат Емілі "виберіть пансіон" на пр-Пойнт.
Так два тижні тому я прийшов, як звичайно.
І, як зазвичай старі "Дядя Марк Міллер привіз мені з станції з його
древні баггі і що він називає кінь його "щедрим мети".
Він хороший старий і дав мені жменю рожевих peppermints.
Peppermints завжди здаються мені такими релігійними роду цукерки - Я вважаю, тому що
коли я була маленькою дівчинкою, бабуся завжди Гордон дав їх мені до церкви.
Одного разу я запитав, маючи на увазі запах peppermints: «Це запах
святість?
Я не люблю поїсти peppermints дядька Марка, тому що він просто ловив їх
вільні з кишені, і повинен був забрати деякі іржаві цвяхи та інші речі з
Серед них, перш ніж він дав їх мені.
Але я б не пошкодив собі дорогі старі почуття ні до чого, тому я уважно посіяв їх,
По дорозі в інтервалах.
Коли останній пішов, дядько Марк сказав, трохи rebukingly, "Ви не повинні
a'et всіх них цукерки onct, міс Філ. Ви, швидше за все, stummick болить.
"Кузен Емілі має тільки п'ять кордону крім мене - чотири бабусі і один
молодий чоловік. Моя права сусід місіс Ліллі.
Вона є одним з тих людей, які, здається, приймаєте жахливе задоволення з докладним описом всіх їх
багато болю і хвороби.
Ви не можете вказати будь-які хвороби, але вона каже, хитаючи головою: "Ах, я знаю дуже
добре, що це is '- і тоді ви отримаєте всю інформацію.
Йонас заявляє, що він колись говорив про локомоторной атаксії в слух, і вона сказала, що знає занадто
а що це таке. Вона страждала від нього протягом десяти років і був
нарешті, вилікувати подорожі лікаря.
"Хто Йонас? Зачекайте, Енн Ширлі.
Ви почуєте все про Йонас в належний час і місце.
Він не плутати з поважною старенької.
"Моя ліва сусіда за столом пані Фінні.
Вона завжди говорить з ридаючи, сумний голос, - ви нервово очікуючи, що вона
розридалася кожен момент.
Вона дає вам враження, що життя її дійсно юдолі сліз, і що
усмішка, ніколи не говорити про сміятися, це легковажність дійсно поганого.
Вона ще гірше думка мене чимось тітка Джемезіна, і вона мене не любить, важко
спокутувати її, як тітка Дж. робить, або. "Міс Марія Грімсбі сидить CATI-два кроки від
мене.
У перший день я прийшов я помітив міс Марія, що він виглядав трохи, як дощ -
і міс Марія засміялася. Я сказав, що дорога від станції був дуже
досить - і міс Марія засміялася.
Я сказав, що, здавалося, кілька комарів лівою ж - і міс Марія засміялася.
Я сказав, що проспект точка була такою ж красивою, як і завжди - і міс Марія розсміялася.
Якби мені довелося говорити з міс Марія: "Мій батько повісився, мати взяла
отрута, мій брат у в'язниці, і я в останній стадії
споживання, «Міс Марія будуть сміятися.
Вона не може допомогти йому - вона народилася і так, але це дуже сумно і жахливо.
"П'ятої старенька місіс Грант.
Вона солодка стара річ, але вона ніколи не говорить нічого, крім користі нікому і так
вона дуже нецікавим співрозмовником.
"А тепер Джонас, Енн.
"У перший день я прийшов я побачила юнака, що сидів навпроти мене за столом, посміхаючись
на мене, як якщо б він знав мене з колиски.
Я знав, дядько Марк сказав мені, що його ім'я було Йонас Блейка, що він був
Духовну студент із Санкт-Колумбія, і що він прийняв під свою відповідальність точка
Проспект Місія Церкви протягом літа.
"Він дуже негарний молода людина - дійсно, найпотворніший молодий чоловік, якого я коли-небудь бачив.
Він великий, гнучкий фігури з безглуздо довгими ногами.
Його волосся датчиком кольору і худорлявий, очі зелені, а паща її великий, і його
вуха - але я ніколи не думаю про своїх вух, якщо я можу з собою вдіяти.
"У нього прекрасний голос, - якщо ви закриваєте очі, він чудовий - і він, безумовно, має
красивий душею і характером. "Ми були хорошими право чуми чином.
Звичайно, він є випускником Редмонд, і що є сполучною ланкою між нами.
Ми ловили і boated разом, і ми йшли по пісках при місячному світлі.
Він не виглядав таким домашнім при місячному світлі і ах, він був хорошим.
Люб'язність досить видихуваному від нього.
Старенькі - крім місіс Грант - Посередник схвалюють Джонас, тому що він сміється і
жартів - і тому, що він, очевидно, любить товариство легковажних мене краще, ніж у них.
"Так чи інакше, Анна, я не хочу, щоб він вважав мене легковажною.
Це смішно.
Чому я повинен турбуватися про білявий чоловік на ім'я Джонас, якого я ніколи не бачив раніше
думає про мене? "Минулої неділі Джонас проповідував у селі
церква.
Я пішов, звичайно, але я не міг зрозуміти, що Джонас збирався проповідувати.
Те, що він був міністром - чи буде один - наполягав в уявній величезним жарт
для мене.
"Ну, Йонас проповідував. І, до того часу він проповідував десять
хвилин, я відчував себе таким маленьким і незначним, що я думав, що я повинен бути невидимим для
неозброєним оком.
Йонас ніколи не сказав ні слова про жінок, і він ніколи не дивився на мене.
Але я зрозумів, там і тоді те, що шкода, легковажний, невеликі душею трохи
Я була метеликом, і як жахливо різних Я повинен бути з ідеальної жінки Джонаса.
Вона була б великим і сильним і благородним.
Він був настільки щирим і ніжним і правдою. Він був всім міністром має бути.
Я дивувався, як я міг коли-небудь думали, що він потворний, - але він насправді -! З тими,
надихнули очі і лоб, що інтелектуальна які грубо випадіння волосся сховав на тиждень
днів.
"Це була чудова проповідь і я міг би слухати його назавжди, і це змусило мене відчувати себе
абсолютно нещасним. Ах, якби я був як ВИ, Енн.
"Він наздогнав мене на дорозі додому, і посміхнувся, як весело, як звичайно.
Але його посмішка ніколи не міг обдурити мене знову. Я бачив РЕАЛЬНИХ Йонас.
Я задавався питанням, чи може він коли-небудь бачити РЕАЛЬНІ ФІЛ - якого ніхто, навіть ви, Ганно, має
коли-небудь бачили. «Джонас, сказав я, - я забув назвати його пан
Блейк.
Хіба це не страшний? Але Є моменти, коли подібні речі
не має значення - 'Jonas, ви були народжені, щоб бути міністром.
Ви не могли бути що-небудь ще ".
"Ні, я не міг, сказав він тверезо. "Я намагався щось ще довго
час - я не хотів бути міністром.
Але я прийшов, щоб побачити, нарешті, що це була робота дала мені робити - і Бог допоміг мені, я
Спробуємо це зробити. "Його голос був низьким і побожне.
Я думав, що він буде робити свою роботу і робити це добре і благородно, і щасливою жінкою
встановлені за своєю природою і навчання, щоб допомогти йому це зробити.
Вона була б не пером, підірвали близько кожним непостійний вітер фантазії.
Вона завжди знає, що капелюх надіти. Ймовірно, вона була б тільки одна.
Міністри ніколи не було багато грошей.
Але вона не проти мати один капелюх або взагалі, тому що вона б Джонас.
"Енн Ширлі, не смій говорити або натякати або думаєте, що я закохалася в
Г-н Блейк.
Не могли б доглядати за худий, бідний, потворний theologue - названий Йонас?
Як дядько Марк каже: "Це неможливо, і, більше того, це малоймовірно."
"На добраніч, ФІЛ".
"PS Це неможливо, - але я страшенно боюся, що це правда.
Я щасливий і жалюгідною і страшно. Він ніколи не може піклуватися про мене, я знаю.
Як ви думаєте, я міг розвинутися в дружини прохідні міністра, Ганна?
І вони будуть очікувати, що я себе провідну роль в молитві? P Г. "
>
ГЛАВА XXV Введіть принца
"Я контрастні претензій в приміщенні і поза", сказала Ганна, дивлячись з вікна
Петті Місце для далеких сосни парку.
"Я другій половині дня, щоб провести в солодкому нічого не робити, тітка Jimsie.
Чи повинен я провести його тут, де є затишні вогні, страва смачна russets,
три муркотіння котів і гармонійним, і дві собаки бездоганний фарфор із зеленим носом?
Або я піду в парк, де є спокуса сірого лісу та сірі води
притирання на скелях гавані "?
"Якби я був молодим, як ви, я б рішення на користь парку", сказала тітка Джемезіна,
лоскіт жовтий вухо Йосипа з спицю.
"Я думав, що ви стверджували, що, як молоді, як кожен з нас, тьотю," дражнив Анни.
"Так, в моїй душі. Але я визнаю, мої ноги не такий молодий, як
Ваш.
Ви йдете і подихати свіжим повітрям, Енн. Ви виглядаєте блідим останнім часом. "
"Я думаю, я піду в парк", сказала Ганна неспокійно.
"Я не відчуваю себе ручними внутрішні радості сьогодні.
Я хочу відчувати себе самотніми і вільними і дикими. Парк буде порожньою, для кожного буде
бути на футбольний матч. "
"Чому б вам не піти на це?" "" Ніхто не сокирою, сер, вона said '- принаймні,
ніхто, крім цей жахливий маленький Ден Ranger.
Я б не піти куди-небудь з ним, але замість того, пошкодив собі бідний ніжні почуття я
сказав, що не збирається гри взагалі. Я не заперечую.
Я не в настрої для футболу сьогодні як-то. "
"Ви йдете і подихати свіжим повітрям", повторюється тітка Джемезіна ", але прийняти ваш парасольку, для
Я вважаю, що буде дощ.
Я ревматизм у нозі "." Тільки старі люди повинні мати при ревматизмі,
Тітка "." Будь-який, підлягає ревматизм в її
ноги, Енн.
Це тільки старі люди, які повинні мати ревматизм в їх душах, однако.
Слава Богу, я ніколи не мати. Коли ви отримаєте ревматизм у вашій душі ви
могли б також піти і забрати ваш труну ".
Це був листопад - місяць малинові заходи, прощання птиці, глибокі, сумні гімни
море, пристрасні пісні вітру в соснах.
Анна бродила по алеях pineland в парку і, за її словами, не кажучи, що більша
підмітання дме вітер туман з її душі.
Енн не була, як звичайно, терзають душу туман.
Але, так чи інакше, з моменту її повернення в Редмонді для цього третій рік, життя не дзеркальні
її дух до неї зі своїми старими, досконалий, блискучий чіткості.
Зовні існування на місце Петті була та ж приємна кругла роботи та навчання
та відпочинку, що він був завжди.
З вечора п'ятниці великий, вогонь освітлений вітальня була переповнена абонентами і
виводяться на нескінченні жарти і сміх, у той час як тітка Джемезіна посміхнувся beamingly на них усіх.
"Іона" листи Філа часто приходили, підбігаючи з Санкт-Columbia на ранніх
поїзд і вилітають пізно.
Він був загальним улюбленцем в Місці Петті, хоча тітка Джемезіна похитала головою і
висловив думку, що божественність студенти не те, що вони мали звичай бути.
"Він дуже хороший, мій дорогий", сказала вона Філ ", тільки служителі, повинні бути більш серйозними і більше
гідно "." Can'ta сміятися людина, сміятися і бути
Християнські ще? "Зажадав Філ.
"Ах, MEN - так. Але я говорив про МІНІСТРІВ, моя люба ",
сказала тітка Джемезіна rebukingly. "І не треба загравати з так містер Блек-
-Ви дійсно не повинні. "
"Я не фліртує з ним", протестував Філ.
Ніхто не повірив їй, крім Анни.
Інші думали, що вона була кумедною себе як звичайно, і сказав їй, різко, що вона була
себе дуже погано. "Г-н Блейк НЕ Алек-і-Алонсо
типу, Філ ", сказав Stella строго.
"Він бере речі серйозно. Ви можете розбити його серце ".
"Ви справді думаєте, що я міг?" Запитав Філ. "Я хотів би так думати."
"Філіпа Гордона!
Я ніколи не думав, що ти абсолютно байдужим. Ідея вам кажу, що ви хотіли б зламати
серце людини! "" Я не говорив так, мед.
Цитата мене правильно.
Я сказав, що хотів би думав, що зможу розірвати його. Я хотів би знати, що я мав право робити
його. "" Я не розумію тебе, Філ.
Ви ведете, що людина на спеціально - і ви знаєте, що ви нічого не значать шляхом
його. "" Я маю на увазі, щоб він просив мене вийти за нього заміж, якщо
Я можу ", сказав Філ спокійно.
"Я даю тобі до", сказала Стелла безнадійно. Гілберт прийшов іноді в п'ятницю
вечорами.
Він, здавалося, завжди в гарному настрої, і провів у своїй жарти та репліки, які літали
о. Він не шукав, ні уникнути, Енн.
Коли обставини привели їх в контакті він розмовляв з нею приємно і
ввічливо, як і до будь новоспеченої знайомої.
Старий дух товариства пропав повністю.
Анна відчувала це гостро, але вона сказала собі, вона була дуже рада і вдячна, що Гілберт
отримав настільки за своє розчарування у зв'язку з нею.
Вона дійсно боялася, що квітневий вечір в саду, що їй боляче
його жахливо, і що рана буде довго в зціленні.
Тепер вона побачила, що вона не обов'язково повинні бути стурбовані.
Чоловіки загинули і черв'яки їли їх, але не для любові.
Гілберт був явно не загрожує негайний розпуск.
Він насолоджувався життям, і він був сповнений амбіцій і цедру.
Для нього не було, немає витрачати в розпачі, бо жінка була справедливою і холоду.
Анна, як вона слухала безперервної балаканина, що відбувалося між ним і Філ,
запитує, якщо вона тільки здавалося, що дивитися в його очі, коли вона сказала йому, що вона може
ніколи не піклуватися про нього.
Існували Не вистачає тих, хто із задоволенням би увійшов до вакантним Гілберта
місце. Але Енн образив їх без страху і
без докору.
Якщо реальний принц ніколи не прийти, вона б жоден із замінника.
Так що вона строго сказала собі, що сірий день у вітряний парк.
Раптом дощ пророцтва тітка Джемезіна прийшли зі свистом і рвуться.
Ганна підняла парасольку і поспішила вниз по схилу.
Як вона опинилася на дорозі гавані дикі порив вітру зірвав вздовж неї.
Миттєво парасольку виявився навиворіт.
Ганна схопила її у відчай.
А потім - голос був поруч з нею. "Вибачте мене - я можу запропонувати вам притулок
мій парасольку? "Анна підняла голову.
Високий і красивий і видатний вид - темний, меланхолія, незбагненний
очі - плавлення, музичні, чуйні голоси - так, дуже героя своєї мрії стояло
перед нею у плоті.
Він не міг більше були схожі їй ідеально, якби він був на замовлення.
"Спасибі", сказала вона ніяково.
"Ми краще поквапитися до цієї маленької павільйону на точку", запропонував
невідомо. "Ми можемо почекати, поки ця душа
старше.
Він навряд чи дощ так сильно дуже довго. "
Слова були дуже банально, але ох, тон!
І усмішка, яка супроводжувала їх!
Ганна відчула, що її серце б'ється дивно. Разом вони снували в павільйон і
СБ затамувавши подих вниз під її дружній дахом.
Анна зі сміхом підняла неправдиву парасольку.
"Саме тоді, коли мій парасольку перетворюється на те, що я переконаний в повній гріховності
неживих речей ", сказала вона весело.
Краплі дощу виблискували на її блискуче волосся, її послабила кільця згорнувся на шиї
і лоб. Її щоки палали, очі великі і
зоряне.
Її супутник дивився на неї захоплено.
Вона відчула, червоніючи під його поглядом. Хто він?
Чому, було небагато Редмонд білі і червоні покладали на лацкані піджака.
І все ж вона думала, що вона знала, на вигляд принаймні, всі студенти, крім Редмонда
Першокурсників.
І це, безумовно придворної молоді не було першокурсника.
"Ми однокласники, я не бачу", сказав він, посміхаючись квітів Анни.
"Це повинно бути достатнім введення.
Мене звуть Королівський Гарднер. І ви міс Ширлі, хто читав
Теннісон папери на Philomathic інші вечора, чи не так? "
"Так, але я не можу розмістити вас на всіх", сказала Анна, чесно кажучи.
"Будь ласка, якщо ви належите?" "Я відчуваю, як якщо б я не належав ще ніде.
Я поставив в моєму першокурсника і Другокурсник років в Редмонді дворічної давності.
Я був у Європі досі. Тепер я повернуся, щоб закінчити свою мистецтв
Звичайно ".
"Це мій молодший рік, теж", сказала Ганна. "Так що ми однокласники, а також
collegemates.
Я змирився з втратою року, що сарана з'їла ", їй сказали
компаньйон, зі світом сенсу в ці прекрасні очі його.
Дощ неухильно вниз для кращої частиною годину.
Але час, здавалося, справді дуже коротка.
Коли хмари розступилися і вибух блідий сонячне світло листопаді впав поперек гавані
і сосни Ганна і її супутник йшли додому разом.
На той час вони досягли воріт Місце Петті він попросив дозволу
виклику і отримав його. Ганна пішла в щоки з вогню і її
серце б'ється, щоб кінчиками пальців.
Рости, який заліз до неї на коліна і спробував поцілувати, знайшли дуже відсутній вітаються.
Ганна, з її душа сповнена романтичних відчуттів, мав ніякої уваги на запасні просто
тоді для Корноухов кицьки кішки.
Того вечора пакет залишився на площі Петті для міс Ширлі.
Це була коробка, що містить десятки чудових троянд.
Філ накинувся нахабно на карту, яка впала з нею, читав назви та
поетичні цитати, написані на спині. "Королівський Гарднер!" Вигукнула вона.
"Чому, Аня, я не знаю, що ви були знайомі з Рой Гарднер!"
"Я познайомився з ним в парку, в другій половині дня в дощ", пояснила Анна поспішно.
"Мій парасольку вивертається навиворіт, і він прийшов мені на допомогу зі своїм".
"О!" Філ подивився з цікавістю на Енн.
"І в тому, що дуже банальний випадок будь-якої причини, чому він має надіслати нам
longstemmed троянди десятками, з дуже сентиментальний рима?
Або чому ми повинні червоніти divinest рожево-червоним кольором, коли ми дивимося на свою картку?
Анна, своє обличчя зрадить тебе. "" Не кажіть дурниць, Філ.
Чи знаєте ви, пан Гарднер? "
"Я зустрів двох своїх сестер, і я знаю про нього.
Так само як все стоїть в Кінгспорт. Gardners є одними з найбагатших, синього,
з Bluenoses.
Рой чудово гарний і розумний. Два роки тому здоров'я його матері не вдалося
і йому довелося покинути коледж і виїхати за кордон з нею - його батько помер.
Напевно, він був дуже розчарований, доведеться відмовлятися від його класу, але вони стверджують, що він
було абсолютно солодкий про це нам. Плата - фантастичні - FO - ФУМ, Енн.
Я відчуваю запах романтики.
Майже я вам заздрю, але не зовсім. Зрештою, Рой Гарднер НЕ Йонас ".
"Ви гусака!" Сказала Анна піднесено. Але вона лежала довго спати в ту ніч, і не
вона бажання спати.
Її пробудження фантазії були більш привабливі, ніж будь-яке бачення казковій країні.
Якби реальний князь прийшов врешті-решт?
Згадуючи ті славні темні очі, які дивилися так глибоко в її власній, Анна
дуже сильно схильний думати, що він мав.
>
Глава XXVI Введіть Христина
Дівчата на площі Петті одягалися для прийому, який юніорів були
привівши для літніх в лютому. Енн опитаних себе в дзеркало
синя кімната з дівочим задоволення.
Вона особливо досить плаття далі. Спочатку це були тільки простенька
ковзання крем шовку з шифоном верхнього одягу.
Але Філ наполягав на прийнятті його додому разом з нею у свята Різдва і
вишивати крихітні пуп'янки троянд по всій шифону.
Пальці Філа були вправними, і в результаті плаття, яке було предметом заздрості для кожної
Редмонд дівчина.
Навіть Алла Бун, чиї сукні прийшли з Парижа, була звичка дивитися з тугою очі
на бутон троянди, що суміш, як Енн причіпний до головної сходи в Редмонді в ньому.
Ганна намагалася ефект білої орхідеєю у волоссі.
Рой Гарднер послав її білі орхідеї для прийому, і вона знала жодна інша
Редмонд дівчина б їм, що ніч - коли Філ прийшов з захоплений погляд.
"Анна, то це, безсумнівно проти ночі красивий.
Дев'ять ночей з десяти я можу легко затьмарити вам.
Десятого ви розпускаються раптово в те, що затемнення мене зовсім.
Як вам це вдалося? "" Ця сукня, дорога.
Образотворче пір'я ".
"'Tisn't. Учора ввечері ви спалахнув у красу
Ви носили старі сині фланелеві англійська блузка, що місіс Лінд змусило вас.
Якщо Рой ще не втратив голову і серце про тебе він, звичайно, буде сьогодні увечері.
Але мені не подобаються орхідеї на вас, Анна. Ні, це не ревнощі.
Орхідеї, здається, не належить вам.
Вони занадто екзотичної - занадто тропічних - занадто нахабно.
Не ставте їх у волосся, так чи інакше. "" Ну, я не буду.
Я визнаю, що я не люблю орхідеї себе.
Я не думаю, що вони пов'язані зі мною. Рой не часто посилають їх, - він знає, що я
як квіти, я можу жити с. Орхідеї є лише речі, які ви можете відвідати
з. "
"Йонас прислав мені дорогі рожеві бутони троянд на вечір - але, - він не прийде сам.
Він сказав, що він повинен був вести молитовне зібрання в нетрях!
Я не вірю, що він хотів приїхати.
Анна, я страшенно боюся Йонас не дуже піклуються про мене.
І я намагаюся вирішити, чи буду я чахнути і вмирати, або йти далі і отримати мою ступінь бакалавра і
бути розумним і корисним. "
"Ви не могли б бути розумним і корисним, Філ, так що вам краще сосни геть і
вмирає ", сказала Ганна жорстоко. "Heartless Анна!"
"Дурні Філ!
Ви добре знаєте, що Йонас любить тебе "" Але -. Він не скаже мені про це.
І я не можу змусити його. Він виглядає це, я визнаю.
Але говорити до мене тільки-с-твоїх очей не є дійсно надійним причина для вишивання
серветки і скатертини hemstitching. Я не хочу, щоб розпочати таку роботу, поки я не
насправді займаються.
Було б заманливо долі "." Г-н Блейк боїться попросити вас вийти заміж
нього, Філ. Він бідний і не може запропонувати вам вдома, наприклад
як ви мене завжди була.
Ви знаєте, що це єдина причина, він не говорив уже давно. "
"Ймовірно, це так", погодився Філ сумно. "Добре", - просяявши - "якщо він не буде просити мене
вийти за нього заміж я запитаю його, от і все.
Так що обов'язково настане право. Я не буду хвилюватися.
До речі, Гілберт Блайт йде про постійно з Крістін Стюарт.
Чи знаєте ви? "
Ганна намагалася зав'язати маленький золотим ланцюгом про своє горлі.
Вона раптом виявив, що застібка важко управляти.
Що сталося з ним - або з пальцями?
"Ні," сказала вона недбало. "Хто Крістін Стюарт"?
"Рональд Стюарт сестра.
Вона в Кінгспорт цієї зими займатися музикою.
Я не бачив її, але вони кажуть, що вона дуже красива і що Гілберт абсолютно з розуму
її.
Як я був сердитий, коли Ви відмовилися Гілберт, Енн.
Але Рой Гарднер був зумовлений для вас. Я бачу, що зараз.
Ти був правий, врешті-решт. "
Енн не червоніти, як вона зазвичай робила, коли дівчата Передбачається, що її можливого
шлюб з Рой Гарднер був врегульований річ.
Раптом вона відчула, досить нудно.
Балаканини Філ, здавалося тривіальним і прийом отвори.
Вона коробках бідних Рости вуха. "Зійти, що подушки миттєво ви кіт,
Вас!
Чому б вам не залишуся, де ви належите? "Анна взяла орхідей і пішов
Внизу, де тітка Джемезіна був головувати на ряд пальто висіло до
вогонь, щоб зігріти.
Рой Гарднер чекала Анна і дражнити Сари-кішка, поки він чекав.
Сара-кішка не схвалював його. Вона завжди відвернулася від нього.
Але все інше на місце Петті його дуже любив.
Тітка Джемезіна, захоплений своєю незмінною і шанобливою ввічливістю, і
благальний тон його чудовий голос, заявив, що він найкращий молодий чоловік, якого вона
коли-небудь знав, і що Анна була дуже пощастило дівчина.
Такі зауваження, зроблені Енн неспокійною.
Роя залицяння, безсумнівно, так само романтично, як дівочі серця могли тільки мріяти, але - вона
Тітка хотіла Джемезіна і дівчаток не будуть приймати речі так, як належне.
Коли Рой пробурмотів поетичний комплімент, як він допоміг їй з її пальто, вона не
рум'яна і гострих відчуттів, як звичайно, і він знайшов її, а мовчання їх короткий ходьби
Редмонд.
Він думав, що вона виглядала трохи блідою, коли вона вийшла з роздягальні студентки;
але, як вони увійшли до приймальні її колір і блиск раптом повернулася до неї.
Вона повернулася до Рою з нею веселих висловів.
Він усміхнувся у відповідь на неї з тим, що Філ називають "глибоку, чорний, бархатистий посмішкою."
І все ж вона насправді не бачив, Рой взагалі.
Вона гостро усвідомлював, що Гілберт стояв під пальмами тільки через
кімнаті розмовляв з дівчиною, яка повинна бути Крістін Стюарт.
Вона була дуже красива, у величному стилі судилося стати досить масивним в середині
життя.
Висока дівчина, з великими темно-синіми очима, кольору слонової кістки контури, і блиск темряви на
її гладке волосся. "Вона виглядає так само, як я завжди хотів, щоб
погляд, "думки Енн нещасно.
"Роуз-лист колір обличчя - зоряне фіолетові очі - ворона волосся - так, вона їх усіх.
It'sa дивно, що її ім'я не Корделія Фітцджеральд на додачу!
Але я не вірю, її фігура так само добре, як моя, і ніс, звичайно, не ".
Енн відчувала себе трохи втішає цей висновок.
>
ГЛАВА XXVII взаємної відвертості
Березня прийшов в цю зиму, як лагідним і м'яким ягнят, в результаті чого дні
були чіткими і золоті і поколювання, кожним з яких випливає морозний рожевий сутінки які
поступово втратили себе в Elfland самогону.
За дівчат на місце Петті падала тінь квітня іспитів.
Вони вивчали жорсткий, навіть Філ оселилися в текст та ноутбуки
завзятість не слід очікувати від неї. "Я збираюся прийняти стипендія Johnson
з математики ", заявила вона спокійно.
"Я міг би взяти один на грецькій мові легко, але я волів би взяти математичної
тому що я хочу, щоб довести Йонас, що я дійсно надзвичайно розумні. "
"Йонас любить вас краще для вашого великими карими очима і ваша крива посмішка не для всіх
мізки ви носите під кучерями ", сказала Ганна.
"Коли я була дівчинкою, вона не вважалася леді-б знати щось про
Математика ", сказала тітка Джемезіна. "Але часи змінилися.
Я не знаю, що це все на краще.
Ти вмієш готувати, Філ? "" Ні, я ніколи нічого приготованого в моєму житті
крім пряників і це був провал - квартири в середньому і горбистій круглих
краями.
Ви знаєте вид.
Але, тьотю, коли я починаю в хорошому всерйоз навчитися готувати ви не думаєте, мізки
, Що дозволить мені виграти стипендію математичних також дозволить мені дізнатися
приготування їжі так само добре? "
"Може бути", сказала тітка Джемезіна обережно. "Я не засуджують вищу освіту
жінок. Моя дочка М. А.
Вона може приготувати, теж.
Але я навчила її готувати ДО Я дав професор коледжу навчити її Математика ".
У середині березня прийшов лист від міс Патті Spofford, сказавши, що вона і міс Марія
вирішив залишитися за кордоном ще на рік.
"Таким чином, ви, можливо, місце Петті наступної зими, теж", писала вона.
«Марія і я буду бігати по всьому Єгипту. Я хочу побачити Сфінкса один раз перед тим, як
померти ".
"Незвичайні" працює над Єгиптом »цих двох дам!
Цікаво, якщо вони будуть дивитися на Сфінкса і в'язати, "сміявся Прісцилла.
"Я такий радий, що ми можемо тримати Місце Патті ще на один рік", говорить Стелла.
"Я боявся, що вони хотіли повернутися.
І тоді наш веселий гніздечко тут буде розбитий - і ми, бідні неоперений пташенят
викинули на жорстокий світ пансіонах знову. "
"Я вирушив бродяга в парку", оголосив Філ, кинувши свою книгу в сторону.
"Я думаю, коли мені вісімдесят Я буду радий, я відправився на прогулянку в парку сьогодні ввечері".
"Що ви маєте на увазі?" Запитала Аня.
"Ходімо зі мною, і я скажу тобі, милий." Вони захопили в свої прогулянки всі
таємниць і чаклунства в березневий вечір.
Дуже спокійно і м'який це було, загорнуті у великі, білі, задумливого мовчання - мовчання
який був ще до кінця з різьбовими багато маленьких сріблястих звуків, які можна було почути
якщо ви слухали стільки зі своєю душею, як ваші вуха.
Дівчата бродили по довгому проходу pineland які, здавалося, привести прямо в
серце темно-червоний, переповнена зимового заходу.
"Я хотів піти додому і написати вірш цю благословенну хвилину, якби я тільки знав, як", заявив Філ,
паузи у відкритий простір, де рожевому світлі було фарбування зелених кінчиків сосен.
"Це все так чудово тут - це велика, біла тиша, і ці темні дерева, які
завжди здається, що думати. "" "ліси були Божої перший храм, '"
цитує Енн тихо.
"Ніхто не може позбутися відчуття побожного і обожнюють в такому місці.
Я завжди відчуваю себе так близько Його, коли я ходжу серед сосен ".
"Анна, я найщасливіший дівчина в світі", зізнався Філ раптово.
"Так містер Блек попросила вас вийти за нього заміж, нарешті?" Сказала Анна спокійно.
"Так.
І я чхнув три рази, він просив мене.
Хіба це не жахливо?
Але я сказав «так», перш ніж він майже готовою, я так боюся, що він може змінити свою думку
і зупинитися. Я besottedly щасливі.
Я не міг дійсно вірите, що перед Йонас ніколи не піклуватися про легковажну мене ".
"Філ, ти не дуже легковажним", сказала Ганна серйозно.
«Шлях вниз під цим легковажним зовнішність твоя у вас є друг, вірний,
жіночною мало душі. Чому ви приховуєте це так? "
"Я не можу з собою вдіяти, королеви Анни.
Ви праві - я не легковажна в глибині душі. Але there'sa роду легковажним шкіра над
моя душа і я не можу прийняти його.
Як пані Poyser каже, я мав би бути заштриховані знову і вилупився різних, перш ніж я
може його змінити. Але Йонас знає реального мене і любить мене,
легковажність і все.
І я люблю його. Я ніколи не був так здивований в моєму житті, як я
було, коли я дізнався, що я любила його. Я ніколи не думав, що можна потрапити в
любов з потворним людиною.
Незвичайні що я йду до однієї одиночної денді. І один з ім'ям Іона!
Але я маю на увазі, щоб називати його Джо. Ось такий приємний, свіжий трохи ім'я.
Я не міг прізвисько Алонсо ".
"А як щодо Алека і Алонзо?" "О, я сказав їм, на Різдво, що я ніколи
могли вступати в шлюб якої з них. Здається, так смішно зараз пам'ятаю, що я
коли-небудь думав, що я можу.
Вони відчували, так сильно я просто плакала над ними обома - завив.
Але я знав, що там була лише одна людина в світі, я міг коли-небудь вийти заміж.
Я склав свій власний розум раз і це було реально легко, занадто.
Це дуже чудово, щоб відчувати себе так впевнений, і знаю, що це ваш власний впевненість, а не
чужий ".
"Ви думаєте, ви зможете зберегти його?"
"Складання мій погляд, ви маєте на увазі? Я не знаю, але Джо дав мені
чудові правила.
Він каже, що, коли я сумнів, просто робити те, що я хотів би я зробив, коли я буду
бути вісімдесят.
Так чи інакше, Джо може скласти свою думку досить швидко, і було б незручно
занадто багато розуму в одному будинку. "" Що твій батько і мати сказала? "
"Батько не буду говорити багато.
Він думає, що я роблю правильно. Але мати буде говорити.
О, її мова буде так само, як Byrney ніс.
Але врешті-решт все буде добре ".
"Вам доведеться відмовитися від дуже багато речей, які мене завжди були, коли ви берете пан
Блейк, Філ. "" Але я повинен буду HIM.
Я не буду нудьгувати інших речей.
Ми в шлюбі рік в червні наступного року. Джо випускники Санкт-Колумбія навесні цього року,
Ви знаєте.
Потім він збирається взяти маленьку церкву місії вниз по вулиці в Паттерсон
трущобах. Незвичайні мене в нетрі!
Але я б там або в Гренландії крижані гори з ним ".
"І це дівчина, яка ніколи не вийде заміж за людину, яка не був багатий", коментує Енн
молоді сосни.
"О, не викидають дурості моєї юності для мене.
Я буду бідним, як весело, як я був багатий. Ось побачиш.
Я збираюся навчитися готувати і робити більш суконь.
Я дізнався, як на ринку, тому що я жив на площі Петті, і колись я викладав
Недільна школа клас для усього літа.
Тітка каже, що я Джемезіна зіпсуєш кар'єру Джо, якби я за нього заміж.
Але я не буду.
Я знаю, у мене немає великого сенсу і тверезості, але у мене є те, що коли-небудь так набагато краще -
вміння змусити людей, як я. Існує людини в Болінгброк хто шепелявить і
завжди свідчить на молитовне зібрання.
Він каже: «Якщо ви не можете твоїх, як електричний thtar твоїх, як candlethtick.
Я буду Джо маленький свічник "." Філ, ви непоправні.
Ну, я люблю тебе так сильно, що я не можу зробити приємний, легкий, вітальні мало
промовами. Але я серцем радий вашому щастю ".
"Я знаю.
Ці великі сірі очі твої переповнений справжня дружба, Енн.
Одного разу я буду дивитися так само на вас. Ви збираєтеся одружуватися на Роя, чи не так,
Анна? "
"Дорогий Філіп, ти коли-небудь чули про знаменитого Бетті Бакстер, який« відмовився людини
перш ніж він її сокирою?
Я не збираюся наслідувати, що знаменитий дама або відмову і не приймаючи ніяких
один перш, ніж він "осі" я "." Всі знають, що Редмонд Рой сходить з розуму по
Вас, "сказав Філ відверто.
"І ви його любите, чи не так, Анна?" "Я - Мабуть, це так", сказала Ганна неохоче.
Вона відчувала, що повинна бути червоніючи, роблячи таке визнання, але вона була
не, а з іншого боку, вона завжди гаряче почервонів, коли будь-який один з них сказав щось про
Гілберт Блайт і Крістін Стюарт в її слуху.
Гілберт Блайт і Крістін Стюарт були не для неї - абсолютно нічого.
Але Ганна відмовилася намагаючись проаналізувати причини її червоніє.
Що стосується Роя, звичайно, вона була закохана в нього - шалено так.
Як вона могла вдіяти?
Чи не був він ідеальним її? Хто міг чинити опір ті славні темні очі,
і що благальним голосом? І наполовину не були Редмонд дівчата дико
заздрісні?
І те, що чарівна сонета він послав їй, з коробкою фіалок, на її день народження!
Ганна знала, кожне слово її напам'ять. Було дуже хороші речі в своєму роді, теж.
Не зовсім до рівня Кітса, Шекспіра - навіть Анна була не так глибоко в
любові, як думати, що. Але це було дуже терпимий журналу вірша.
І це було адресовано їй - не Лаури або Беатріче або діва Афінах, але в
їй, Енн Ширлі.
Щоб бути сказано в ритмічних каденцій, що очі її були зірки вранці - що її
щоки були промити його вкрав у схід сонця - то губи червоно
троянди Раю, було захоплююче романтично.
Гілберт ніколи б не мріяв написати сонет до брів.
Але тоді, Гілберт побачив жарт.
Вона якось сказав Рой смішна історія, - і він не бачив її точці.
Вона нагадала, приятельські сміятися вона і Гілберт мав разом над ним, і
задавалися неспокійно, якщо життя з людиною, що не мав почуття гумору може не бути кілька
нецікавих в довгостроковій перспективі.
Але хто міг очікувати, меланхолії, незбагненною героя бачити гумористичну сторону
речей? Було б категорично нерозумно.
>
Розділ XXVIII вечір червня
"Цікаво, що було б жити в світі, де вона була завжди червня", сказав
Анна, як вона прийшла через спеції і розквіт напівтемному саду на фронт
Двері кроків, де Марілла і місіс Рейчел
сиділи, розмовляючи за похорон місіс Коутс Самсон », який вони відвідували
в той день.
Дора сидів між ними, старанно вивчаючи її уроки, але Деві сидів індивідуальні
Мода на траві, дивлячись, як похмурий і пригнічений, як його сингл ямочка дозволить
його.
"Ви б втомлюються від цього", сказала Марілла, зітхнувши.
"Наважуся сказати, але зараз я відчуваю, що мені потрібно багато часу, щоб втомитися від
це, якщо б це було все, як чарівний, як сьогодні.
Все, що любить червня. Деві-хлопчик, чому це сумне обличчя листопада
цвітіння-часу? "" Я просто втомився від життя ", сказав
молодий песиміст.
"У десять років? Боже мій, як сумно! "
"Я не сміюся," сказав Деві з гідністю.
"Я DIS - DIS - не рекомендується" - виявлення велике слово з героїчні зусилля.
"Чому і навіщо?" Запитала Анна, сидячи поруч з ним.
"Тому що нові вчителі, які приходять, коли містер Холмс захворів дати мені десять суми, щоб зробити для
Понеділок. Це займе мене весь день завтра, щоб зробити їх.
Це не справедливо, щоб працювати по суботах.
Milty Boulter сказав, що він не зробив би їх, але Марілла каже, що я повинен це зробити.
Мені не подобається, міс Карсон небагато. "" Не говори так, що біля вашого вчителя,
Деві Кіт ", сказала г-жа Рейчел серйозно.
"Міс Карсон дуже гарна дівчина. Існує нічого зайвого про неї. "
"Це звучить не дуже привабливо", сміялася Анна.
"Мені подобаються люди, щоб мати трохи нісенітниці про них.
Але я схильний мати кращої думки про міс Карсон, ніж у вас є.
Я бачив її в молитовне зібрання вчора ввечері, і в неї є пара очей, які можуть не завжди
виглядають розумними. Тепер, Деві-хлопчик, збиратися з духом.
"Завтра принесуть в інший день», і я допоможу тобі з суми, наскільки в мені
брехня. Не витрачайте twixt світ цей прекрасний час "
і темні турбуватися з арифметичним ".
"Ну, я не буду", сказав Деві, просяявши. "Якщо ви мені допомогти з суми я повинен буду їм,
зроблено в часі при поїздках на риболовлю Milty. Бажаю похорон стара тітка Атосса було
завтра, а не сьогодні.
Я хотів піти до нього, тому Milty сказав, що його мати сказала тітка Атосса неодмінно
піднятися в труні і сказати саркастичні речі, щоб люди, які приходять, щоб побачити її
похований.
Але Марілла сказала, що вона цього не зробили. "" Бідна Атосса поклав у труну мирних
Досить ", сказала місіс Лінд урочисто. "Я ніколи не бачив, як вона виглядає так приємно раніше,
ось що.
Ну, було не так багато сліз пролили над нею, бідний старий душі.
Єлисей Райт вдячні позбавитися від неї, і я не можу сказати, що я звинувачую їх
кліщ ".
"Мені здається, найстрашніше, що потрібно виходити зі світу, а не залишати одну людину
за вас, хто шкодує, як Ви пішли ", сказала Анна, тремтячи.
"Ніхто, крім її батьків коли-небудь любив бідних Атосса, це точно, навіть не її
чоловік ", стверджував, місіс Лінд. "Вона була його четверта дружина.
Він начебто потрапив в звичку одружитися.
Він тільки жив кілька років, після того як він одружився на ній.
Лікар сказав, що він помер від диспепсії, але я завжди буду стверджувати, що він помер від
Мова Атосса, в тому, що до чого.
Бідна душа, вона завжди знала про неї всі сусіди, але вона ніколи не була дуже добре
познайомитися із собою. Ну, вона пішла так чи інакше, і я вважаю,
Наступний хвилювання буде весілля Діани ".
"Здається, смішно і страшно думати про Діани в шлюбі", зітхнула Ганна,
обхопивши коліна руками і дивлячись через щілину в привидами Вуда світло,
світило в кімнату Діани.
"Я не бачу, що жахливо про це, коли вона так добре", сказала місіс Лінд
рішуче. "Фред Райт штраф фермі, і він
модель молода людина. "
"Він, звичайно, не дикий, лихий, злий, молода людина одного разу Діана хотіла
одружитися, "посміхнулася Ганна. "Фред дуже добре".
"Це тільки те, що він повинен бути.
Хотіли б ви одружитися на Діані зла людина? Або вийти заміж за одного себе? "
"О, ні.
Я б не хотів одружуватися на будь-який, хто був неугодний, але я думаю, я б сподобалося, якби він міг
бути злий і не буде. Тепер, Фред безнадійно добре ".
"Ви будете мати більше сенсу, коли-небудь, я сподіваюся," сказала Марілла.
Марілла говорив з гіркотою. Вона була жорстоко розчарована.
Вона знала, що Енн відмовилася Гілберт Блайт.
Avonlea плітки дзижчали у зв'язку з тим, яке просочилося, ніхто не знав як це зробити.
Може бути, Чарлі Слоан здогадався і сказав своєї здогадки за істину.
Може бути, Діана зрадив його Фред і Фред був нескромним.
Принаймні це було відомо, пані Блайт більше не запитав Енн, публічним або приватним порядком, якщо
вона чула останнім часом з Гілберта, але пройшов її за с морозної лука.
Енн, яка завжди подобалася весела Гілберта, молодих серцем матері, засмутився, в таємниці
з цього приводу.
Марілла нічого не сказала, але пані Лінд дав Енн багатьох роздратування риє про це, поки не
свіжі плітки досягли цієї гідної леді, за допомогою Moody Сперджен
Макферсона матері, що Ганна була інша
"Кавалер" в коледжі, який був багатий і красивий і добре все в одному.
Після цього пані Рейчел тримав її мову, хоча вона як і раніше хотів у своїй потаємної серце
що Ганна прийняла Гілберта.
Багатство було все дуже добре, але навіть пані Рейчел, практичні душа, хоча вона була, не
не вважають їх одним суттєвим.
Якщо Енн "сподобалось" Красивий Невідомого краще, ніж Гілберт не було нічого більше, щоб бути
говорили, але пані Рейчел жахливо боялася, що Анна збирається зробити помилку
одружитися через гроші.
Марілла знали Енн занадто добре, щоб боятися цього, але вона відчувала, що щось в
універсальна схема справи йшли на жаль наперекосяк.
"Що буде, то буде", сказала г-жа Рейчел похмуро ", і що не має трапиться
іноді.
Я не можу вірити, що це відбудеться у випадку Анни, якщо Провидіння не
заважає, от що. "г-жа Рейчел зітхнула.
Вона боялася, що провидіння, не буде заважати, і вона не наважиться.
Енн побрів в Bubble Дріада і був згорнувшись калачиком серед папороті в
Корінь великі берези білої, де вона і Гілберт так часто сидів у літо
пройшло.
Він пішов до редакції газети ще раз, коли коледж закритий, і, здавалося Avonlea
дуже нудно без нього. Він ніколи не писав їй, і Енн пропустив
листи, які і не дійшла.
Треба зазначити, що Рой написав два рази на тиждень; його листи були вишукані композиції, які
прочитав би красиво в мемуарах або біографії.
Енн відчувала себе більш глибоко закохана в нього, як ніколи, коли вона читала їх, але її
Серце ніколи не давав дивні, швидкі, хворобливі пов'язаних побачивши його листи, які вона
даний в один прекрасний день, коли місіс Слоун був Хірам
передали її з конверт, адресований в чорному, Гілберта вертикально почерк.
Енн поспішив додому на схід фронтон і відкрила її з нетерпінням - знайти машинописних
копію якогось звіт суспільства коледжу - "тільки те, що і нічого більше."
Ганна кинулася нешкідливі стяжку через її кімнату і сів писати особливо
хороше послання до Рою. Діана була вийти заміж ще в п'яти днів.
Сірий будинок на схилі сад був у метушні випічки і пивоварної і кипіння
і гасіння, бо там мав бути великий, старий-Тімі весілля.
Ганна, звичайно, повинен був бути нареченої, як було домовлено, коли вони були дванадцять
років, і Гілберт йшов з Кінгспорт бути боярином.
Енн насолоджувався хвилюванням різних препаратів, але під нею все, що вона
здійснюється трохи біль у серці.
Вона була, в певному сенсі, втратити її дорогий старий приятель, нові будинки Діани би в двох милях
із зелених дахів, а старий постійного спілкування ніколи не міг бути їх знову.
Енн подивилася на світ Діани і подумав, як вона beaconed до неї протягом багатьох років;
але скоро вона буде світити протягом усього літа сутінки не більше того.
Дві великі, хворобливі сльози навернулися на її сірі очі.
"О," подумала вона, "як це жахливо, що люди повинні вирости - і одружитися - і
ЗМІНИ! "
>
Розділ XXIX Діана Весілля
"Врешті-решт, єдиним реальним троянди рожеві", сказала Анна, як вона пов'язана білий
стрічку навколо букета Діани в захід дивлячись на фронтоні сад схил.
"Вони квіти любові і віри."
Діана стояла нервово в середині кімнати, одягнені в її весільний білий,
її чорні кучері обмерзає з фільмом її весільна фата.
Енн драпіровані, що завіса, відповідно до сентиментальним компактний років
раніше.
"Все це досить багато, як я уявляв собі це давним-давно, коли я плакав над вашою
неминучий брак і наші подальші прощання ", сміється вона.
"Ви нареченої моєї мрії, Діана, з" прекрасною туманною завісою », і я ВАШ
подружки нареченої. Але, на жаль!
Я не пишними рукавами - хоча ці короткі мереживні ще красивішим.
Ні моє серце цілком порушення при цьому я не точно ненавидять Фред ".
"Ми насправді не прощання Анна", протестували Діани.
"Я не збираюся далеко. Ми любимо один одного так само, як і завжди.
Ми завжди тримали, що «присяга» дружби ми поклялися, давним-давно, чи не так? "
"Так. Ми тримали його вірою і правдою.
У нас були гарні дружби, Діана.
Ми ніколи не затьмарили його одним сварки або прохолоду або недоброго слова, і я сподіваюся, що це
завжди буде так. Але речі не можуть бути зовсім те ж саме після
це.
Ви будете мати інші інтереси. Я буду просто на вулиці.
Але «таке життя», як пані Рейчел говорить.
Г-жа Рейчел дав вам одну зі своїх улюблених трикотажні ковдри з "тютюн
шаблон смуги, і вона каже, коли я заміжня вона дасть мені один, теж. "
"Означають речі про ваших шлюб є те, що я не зможу бути вашим
нареченої ", поскаржився Діани.
"Я для Філа нареченої в червні наступного року, коли вона виходить заміж за містера Блейка, а потім я повинен
зупинити, тому що ви знаєте прислів'я "в три рази нареченої, ніколи наречену," сказала Енн,
заглядав через вікно над рожевими і сніг квітучий сад під ним.
"А ось міністр, Діана." "Ах, Ганна," Діана ахнув, раптом поворот
дуже бліда і почала тремтіти.
"Ах, Анна - я так нервував, - я не можу пройти через це - Енн, я знаю, що я збираюся
свідомість ".
"Якщо ви мені будете тягнуть вас вниз, щоб дощова вода hogshed і падіння тебе," сказав
Енн unsympathetically. "Не сумуйте, дорогі.
Вступ до шлюбу, не може бути так дуже страшно, коли так багато людей вижити церемонію.
Дивіться, як круто і склав я, і набратися сміливості ".
"Почекайте, поки ваш черга, міс Енн.
Ах, Ганно, я чую, батько найближчі наверх. Дайте мені мій букет.
Чи є моя завіса не так? Я дуже блідий? "
"Ти виглядаєш просто принадність.
Ді, дорога, поцілуй мене на прощання в останній раз.
Діана Баррі ніколи не буде цілувати мене знову. "" Діана Райт буде, однак.
Там, мама дзвонить.
Приїжджайте. "Після простий, старомодний шлях у
моді те, Енн спустився до вітальні на руку Гілберта.
Вони зустрілися на вершині сходів в перший раз, так як вони покинули Кінгспорт,
Гілберт прибув тільки в цей день. Гілберт потиснули один одному руки ввічливо.
Він дивився дуже добре, хоча, як Енн відразу відзначити, досить тонкі.
Він не був блідим, не було рум'янцем на щоці, що спалив в нього, як Енн прийшла
по коридору до нього, в її м'якою, біле плаття з ліліями-оф-долині
сяючий маси волосся.
Коли вони ввійшли в переповнений салон разом трохи ремствування захоплення бігали
кімнати.
"Який гарний пара вони," прошепотіла пані Рейчел сприйнятливий до
Марілла.
Фред гуляли поодинці, з дуже червоним обличчям, а потім Діана прокотилася в її батька
руку. Вона не слабкий, і нічого поганого
відбулося перервати церемонію.
Гостини та радости слід, тоді, як увечері ослабла, Фред і Діана поїхав
від неї, через місячне світло їх новий будинок, і Гілберт ходив з Енн Грін
Гейблс.
Дещо з своїх старих товариства повернулася в ході неофіційних веселощі
ввечері. О, це було приємно ходити за цей
Відомий дорозі з Гілбертом ще раз!
Ніч була так тихо, що треба було чути шепіт троянди
цвітіння - сміх ромашки - трубопроводи трав - багато солодкі звуки, все
заплутавшись разом.
Красою місячного світла на знайомі поля опромінення світу.
"Хіба ми не можемо взяти прогулянку до провулка закоханих, перш ніж увійти?" Запитав Гілберт, як вони
перетнули міст через озеро Сяючий Вод, в якому місяць лежала, як здорово,
потонув цвісти золота.
Анна погодилася охоче. Лейн закоханих був справжній шлях у
чарівній країні, що ніч - мерехтлива, таємниче місце, повне чарівництва в
білі ткані чари місячного світла.
Там були такі часи, коли ходити з Гілбертом через Lane закоханих б
було дуже небезпечно. Але Рой і Крістін зробила це дуже безпечно
зараз.
Енн виявилася мислення дуже про Христину, як вона балакала злегка, щоб
Гілберт.
Вона зустрічалася з нею кілька разів, перш ніж покинути Kingsport, і був чарівно
солодкий з нею. Христина також була чарівною солодкою.
Справді, вони були щирі пари.
Але при всьому тому, їх знайомство не дозріли в дружбу.
Очевидно Христини не було споріднену душу.
"Чи збираєтеся ви бути в Avonlea все літо?" Запитав Гілберт.
"Ні. Я йду на схід, щоб Valley Road наступного тижня.
Естер Хейторн хоче мене вчити її по липень і серпень.
Вони літнього семестру в цій школі, і Естер погано себе почуває.
Тому я збираюся замінити її.
З одного боку я не заперечую. Ви знаєте, я починаю відчувати себе трохи
трохи схоже чужий у Avonlea зараз? Це змушує мене вибачте - але це правда.
Це вкрай незадовільні, щоб побачити число дітей, які злетіли у великі хлопчики і
дівчата - насправді молоді чоловіки і жінки - ці останні два роки.
Половина моїх учнів виросли.
Це змушує мене відчувати себе дуже старим, щоб побачити їх в місця, які ви і я, і наші товариші використовується для
заповнити. "Анна засміялася і зітхнула.
Вона відчувала себе дуже старі і зрілі та мудрі, - які показали, як вона була молодою.
Вона говорила собі, що їй хотілося дуже, щоб повернутися до цих дорогим веселі дні, коли життя
було побачити через рожевому тумані надії і ілюзії, і мав визначити неможливо
те, що минуло назавжди.
Де він зараз - слава і мрія? "Так виляє світу геть," цитує Гілберта
практично, і дрібниця неуважно. Анна запитує, якби він думав про
Крістін.
О, Avonlea збирався бути так самотньо зараз - з Діаною, ні!
>
ГЛАВА *** місіс Скиннера Романтика
Енн зійшли з поїзда на станції Дорожня долини і подивився навколо, щоб побачити, якщо будь-який з
прийшов до неї назустріч.
Вона повинна була дошка з певною міс Джанет Sweet, але вона не бачила нікого, хто відповів
мірою до неї упереджена думка про те, що пані, як формується з листа Естер.
Єдина людина, в поле зору була літня жінка, сидячи у вагон з мішків з поштою
громадилися навколо неї.
Двісті було б благодійних вгадати її вагу, її обличчя було як круглі
і червоний, як урожай Мун і майже такою ж безликої.
Вона була жорсткою, чорний, кашемірові сукні, виконані в моді років десять тому,
трохи курній чорної солом'яному капелюсі оброблені носі жовтою стрічкою, і зник у чорній мереживній
MITS.
"От, ви," вона називається, помахуючи батогом на Енн.
"Ви новий schoolma'am Дорожня Valley?" "Так".
"Ну, я так і думав.
Valley Road відомий своїм гарним schoolma'ams, як зазначається Millersville
для його humly них. Джанет Солодкий запитав мене сьогодні вранці, якщо я
може принести вам.
Я сказав: "Я Sartin родичам, якщо вона не проти того, стислій до деяких з них.
Це установка по добрішими невеликі шахти для мішків з поштою, і я деякі об'ємного багажу, ніж
Томас!
Зачекайте, міс, поки я зрушення цих сумок трохи, і я вас в складку чи інакше.
Це тільки в двох милях на Джанет. Найняв хлопчика Її найближчий сусід є
вступу для вашого стовбура сьогодні ввечері.
Мене звуть Скиннера -. Амелія Скіннер "Анна була в кінцевому рахунку заправив, обмінюючись
потішило посмішки з собою під час процесу.
"Jog разом, чорний кобили", наказав місіс Скіннер, збираючи віжки в своїх
пухкі руки. "Це моя перша поїздка на поштовому rowte.
Томас хотів мотику свою ріпу сьогодні, щоб він попросив мене прийти.
Так що я жартома сот вниз і взяли стоячих до закуски і почалося.
Я сортувальник подобається.
Звичайно O 'це досить tejus. Частина часу я сидить і думає і
інше я жартувати сидить. Jog разом, чорна кобила.
Я хочу додому Git airly.
Томас страшно самотньо, коли я далеко. Бачте, ми не були одружені дуже
довго. "" О! "сказала Аня ввічливо.
"Тільки місяць.
Томас доглядав за мною протягом досить заклинання, все ж.
Це був справжній романтик. "Анна спробував уявити місіс Скіннер на
розмовляють один з романтикою і не вдалося.
"Так?" Повторила вона. "Так.
Y'see, була ще одна людина після мене. Jog разом, чорна кобила.
Я був Widder до тих пір, люди відмовилися від мене чекає, щоб знову вийти заміж.
Але коли мій окуня - she'sa schoolma'am як ви - вийшов Захід вчити я відчував,
реальні самотні і не був ні в якому разі сот проти цієї ідеї.
Bime-Томас почав, щоб придумати і так само інші валочно - Вільям Овадія моряка,
його ім'я.
Довгий час я не міг зважитися, який з них взяти, і вони KEP прихід
і йде, і я KEP "занепокоєння. Y'see, WO був багатий - у нього було прекрасне місце
і зазнав значних стилі.
Він був, безумовно, кращий матч. Jog разом, чорна кобила ".
"Чому ти не вийшла за нього заміж?" Запитала Аня. "Ну, y'see, він не любить мене", відповів
Місіс Скіннер, урочисто.
Ганна відкрила очі широко і подивився на місіс Скіннер.
Але не було блиском гумору на обличчі, що леді.
Очевидно місіс Скіннер нічого не бачив забавний в її власній справі.
"Він був Widder людиною протягом трьох yers, а його сестра тримали будинку для нього.
Потім вона вийшла заміж, і він просто хотів когось піклуватися про свій будинок.
Це коштувало дбати, теж, зауважте це.
It'sa красивий будинок.
Jog разом, чорна кобила. Що стосується Томаса, він був бідний, і якщо його
будинок, не протікають в суху погоду, було все, що можна сказати про неї, хоча
це виглядає начебто pictureaskew.
Але, y'see, я любила Томаса, і мені було все одно один червоний цента за WO
Так що я стверджував це з себе.
"Сара Кроу," сказати, що я - мій перший був Кроу, - "ви можете одружитися на вашій багатія, якщо вам подобається
але Ви не будете щасливі. Люди не можуть ужитися разом у цьому
Світ без трохи любові.
Ви б тільки краще зв'язати Томасу, тому що він любить вас, і ви його любите і нічого більше
Не збираюся робити вам. Jog вздовж, чорні коні.
Тоді я сказав Томас я взяв би його.
Весь цей час я готувався я ніколи не насмілювався проїхати повз місце WO, побоюючись
увазі, що хороший будинок його б посадили мене в swithers знову.
Але тепер я ніколи не думаю про це на всіх, і я тільки що комфортно і задоволений
Томас. Jog разом, чорна кобила ".
"Як Вільям Овадія приймати?" Запит Анни.
"О, він rumpussed небагато.
Але він побачить худа стара діва в Millersville зараз, і я думаю, вона візьме
йому досить швидко. Вона зробить його краще, ніж його дружина
перший зробив.
WO ніколи не хотів одружитися з нею. Він просто попросив її вийти за нього заміж, бо його
Батько хотів, щоб він, ніколи не мріяв, але що вона говорила «ні».
Але зауважте, вона сказала "так".
Існував скрутне для вас. Jog разом, чорна кобила.
Вона була великим економкою, але найжахливіше на увазі.
Вона носила ж капот протягом вісімнадцяти років.
Потім вона отримала новий і WO зустрів її на дорозі і не знав її.
Jog разом, чорна кобила.
Я відчуваю, що втеча I'da narrer. Я, можливо, вийшла за нього заміж і була найбільш
жахливо нещасним, як і моя бідна кузина, Джейн Енн.
Джейн Енн вийшла заміж за багатого чоловіка, якого вона не хвилювало нічого, і вона не життя
собака. Вона до мене на минулого тижня, і говорить, говорить
вона, "Сара Скіннер, я тобі заздрю.
Я волів би жити в маленькій хатині на узбіччі дороги з людиною, яку я любив, ніж
в моєму великому будинку з одного в мене є. "
Людина Джейн Енн не така погана сортування, nuther, хоча він і так огидно, що він
одягає його одяг, хутряні пальто, коли термометра на дев'яносто.
Єдиний спосіб мерзотникові, щоб він зробив що-небудь, щоб умовити його зробити навпаки.
Але немає ніякої любові, щоб згладити речі і it'sa бідний спосіб життя.
Jog разом, чорна кобила.
Там на місці Джанет в дуплі - 'Wayside », вона це називає.
Досить pictureaskew, чи не так? Я думаю, ви будете раді, мерзотнику з цього,
з усіма їх заклинювання мішків з поштою навколо вас ".
"Так, але я насолоджувався мій диск з вами дуже багато", сказала Анна щиро.
"Git геть зараз!", Сказала місіс Скіннер, дуже задоволений.
"Почекай, поки я кажу, що Томас.
Він завжди відчуває dretful лоскотали, коли я Git комплімент.
Jog разом, чорна кобила. Ну, ось ми тут.
Сподіваюся, ви Git на добре в школі, міс.
There'sa короткий шлях до нього через ma'sh задньої Джанет.
Якщо ви візьмете так би жахливо keerful.
Якщо ви колись застряг в цій чорній брудом ви будете смоктати прямо і ніколи не бачив
або чув про знову до судного дня, як корова Адам Палмера.
Jog разом, чорна кобила ".
>
ГЛАВА XXXI Енн Філіпа
"Енн Ширлі на Філіпа Гордона, привітання. "Ну-коханої, пора я писав
Вас.
Ось я, встановлений ще раз, як «schoolma'am" країну на Valley Road, інтернатів при
"Wayside, 'будинок міс Джанет Sweet.
Джанет дорогою душею і дуже nicelooking; високий, але не надто високий, повненький, але з
певні обмеження схема наводить на думку про економних душа, яка не буде
overlavish навіть у питанні тяжкість.
Вона вузол м'який, дуже холодний, коричневі волосся нитка сірого в ньому, сонячний особа
з рожевими щоками, і великі, добрі очі сині, як незабудки незаможними.
Більш того, вона є однією з тих чудових, старомодний кухарів, які все одно небагато, якщо
вони зіпсувати травлення тих пір, поки вони можуть дати вам свят жиру речі.
"Мені подобається їй, а вона любить мене - головним чином, здається, тому що вона сестра
Енн хто помер молодим. "" Я реальний раді бачити Вас, сказала вона
жваво, коли я приземлився в її дворі.
"Мої, ви не схожі на кліщів, як я очікував. Я був впевнений, що ви були б темно - моя сестра Анна
було темно. І ось ти руда!
"За кілька хвилин я думав, що я не збираюся, як Джанет стільки, скільки я чекав на
перший погляд.
Тоді я нагадав собі, що я дійсно повинен бути більш розумним, ніж бути упередженим
проти одного просто тому, що вона називала моє волосся червоного кольору.
Ймовірно, "руді" слово не було в лексиконі Джанет взагалі.
«Придорожні 'є дорогою роду містечко.
Дім малого і білий, які викладені в чудовий маленький порожнистий, що відпадає
від дороги. Між дорогою і будинку й саду
квітник все змішалося разом.
Передні двері ходити межує з quahog молюска-оболонок - 'cow-яструбів ", Джанет називає їх;
є Вірджинія Creeper над ганком і мох на даху.
Моя кімната акуратний пляма "від parlor '- просто достатньо великий для ліжка і
мене.
За голову мого ліжка є картина Роббі Бернсом стоїть біля Highland Марії
могили, затьмарені величезне дерево верба плаче.
Особі Роббі настільки похмура, що це не дивно, у мене є погані сни.
Чому, першу ніч я був тут, я наснилося, що я не міг сміятися.
"Салон є крихітним і акуратним.
Його одного вікна так в тіні величезних верба, що в кімнаті є грот-подібних
Ефект мороку смарагд.
Є чудові упорядковує на стільцях, і веселі килимки на підлозі, і книги,
карти уважно, розташованих на круглому столі, і вази з сухої трави на камінній
частину.
Між ваз веселі прикраси збереглися пластин труну - п'ять,
, Що стосуються відповідно батька Джанет і матір, брата, сестру Анни, і
найняв людину, який помер тут один раз!
Якщо я піду раптом божевільна деякі з цих днів, знають усі люди на ці подарунки ", що ті,
Труну пластини викликали його. "Але все це чудовий і я так сказав.
Джанет любили мене за це, так само, як вона ненавиділа бідного Естер, бо Естер сказала так багато
тіні було негігієнічно і заперечував проти спати на перині.
Тепер, я слави в перини, і більш негігієнічно і пернатих вони більше я
слава.
Джанет каже, що це таке втіха для мене є, вона так боюся, що я б хотів
Міс Хейторн, який не їсть нічого, крім фруктів, і гарячу воду для сніданку і
намагався зробити Джанет відмовитися від смаження речі.
Естер дійсно дорога дівчинка, але вона досить приділено примх.
Біда в тому, що у неї не вистачає уяви і має тенденцію до
розлад шлунка.
"Джанет сказала мені, я міг би використовувати в салон, коли будь-яка молоді люди називають!
Я не думаю, Є багато подзвонити.
Я не бачив молодої людини в Valley Road ще, крім сусідній найняв хлопчика - Сем
Toliver, дуже високий, худий, білявий молоді.
Він підійшов один вечір останнім часом і просиділа годину на паркан, поруч з
ганок, де Джанет і я робили рукоділля.
Тільки зауваження, які він добровільно за весь цей час були: «ГЕМ м'яти, міс!
Потужний багато роси тепер прекрасна річ для carARRH, peppermints », і, 'про' стрибка
трави навколо тут ternight.
Так. '"Але є і любовна інтрига тут відбувається.
Це, здається, моє щастя плутати, більш-менш активно, з літніми любові
справ.
Містер і місіс Ірвінг завжди кажу, що я приніс про їхній шлюб.
Місіс Стівен Кларк Кармоді зберігається в тому, щоб дуже вдячний мені за пропозицію
які хтось інший, ймовірно, зробили, якби я не мав.
Я дійсно думаю, однак, що Людовик Швидкість ніколи б не отримав подальшого
разом, ніж спокійні залицяння, якби не допоміг йому і Феодора Дікс з.
"У цій справі я всього лише пасивним глядачем.
Я спробував один раз, щоб допомогти речами і зробив жахливий безлад її.
Так що я не буду втручатися знову.
Я скажу вам про це, коли ми зустрічаємося ".
>
ГЛАВА XXXII чай з місіс Дуглас
У перший вечір четверга перебування Анни в Valley Road Джанет попросила її
піти в молитовне зібрання. Джанет розцвіла, як троянда для участі в
, Що молитовне зібрання.
На ній було блідо-блакитне, братки, посипати серпанкові сукні з оборками більш ніж однієї
коли-небудь припустити, економічні Джанет ризикуєте бути звинуваченим в і капелюх білої леггорн
з рожевими трояндами і три страусових пір'їн на ньому.
Енн відчувала дуже здивований.
Пізніше вона дізналася, мотив Джанет в так arraying сама - мотив ж стара, як
Едем. Valley Road молитовні збори, здавалося,
по суті жіночною.
Існували тридцять дві жінки даний час дві половини вирощеного хлопчики, і один самотній чоловік,
поруч з міністром. Енн виявилася вивчення цієї людини.
Він не був гарний і молодий або витончений, він був напрочуд довгими ногами - так довго, що
він повинен був тримати їх згорнувшись у кріслі, щоб позбутися від них - і він був нагинатися-
плечі.
Його руки були великі, волосся хотів гоління, і вуса були неохайними.
Але Енн думала, що вона сподобалася його обличчя, він був добрим і чесним і ніжним, не було
щось в це теж - якраз те, Енн було важко визначити.
Вона, нарешті, до висновку, що ця людина постраждав і був сильним, і воно було
явлена йому в обличчя.
Існував свого роду пацієнта, з почуттям гумору витривалість в його вираз, який вказано
що він піде на вогнище, якщо необхідно, але продовжуйте шукати приємне, поки він не
дійсно повинні були почати звиватися.
Коли молитовне зібрання закінчилося цей чоловік підійшов до Джанет і сказав:
"Чи можу я бачити вас вдома, Джанет?"
Джанет взяла його за руку - "як манірно і соромливо, неначе вона не більше шістнадцяти років, які мають
її перший будинок ескорт, "Анна розповіла дівчатам на площі Петті пізніше.
"Міс Ширлі, дозвольте мені представити вам пан Дуглас", сказала вона сухо.
Г-н Дуглас кивнув і сказав: "Я дивлюся на вас в молитовне зібрання, міс, і
думати, що хороша дівчинка ти ".
Такі слова з дев'яноста дев'ять осіб зі ста б роздратований Анни
гірко, але яким чином пан Дуглас сказав, що змусив її відчувати, що вона отримала
дуже реальний і приємний комплімент.
Вона посміхнулася схвально на нього і впала послужливо позаду на місячну
дороги. Так Джанет кавалер!
Ганна була в захваті.
Джанет б зразком дружини - веселий, економічних, терпляча, і дуже
Королева кухарів. Було б кричущим відходів на природі
частини, щоб тримати її постійного старої діви.
"Джон Дуглас попросив мене прийняти вас, щоб побачити його мати", сказала Джанет наступний день.
"Вона постільна позбутися багато часу і ніколи не виходить з дому.
Але вона любить потужні компанії, і завжди хоче бачити мої кордону.
Чи можете ви йти сьогодні ввечері? "
Анна погодилася, але пізніше в той же день пан Дуглас закликав імені його матері, щоб
запросити їх на чай в суботу ввечері.
"Ах, чому ти не поставити на свій досить братки сукня?" Запитала Анна, коли вони покинули
будинку.
Це був спекотний день, і бідні Джанет, між її хвилювання і її важкі чорні кашемірові
сукню, виглядала так, ніби її смаженої живий.
"Стара місіс Дуглас б, що це страшне легковажними і непридатною, я боюся.
Джон любить цю сукню, хоча, "додала вона замислено.
Дуглас старі садиби був за півмилі від "Wayside" перехлестом вітряної пагорбі.
Сам будинок був великий і зручний, достатньо старий, щоб бути гідним, і оперезаний
з кленовим гаїв і садів.
Існували великі, обробка сараях за ним, і все на замовлення процвітання.
Що б не терпіння перед обличчям пан Дуглас "мав на увазі його не було, так Анни
відображення, призначений боргів і DUNS.
Джон Дуглас зустрів їх біля дверей і взяв їх у вітальні, де він
матері був зведений на трон в крісло. Енн чекала стара місіс Дуглас бути
високий і тонкий, оскільки пан Дуглас.
Замість цього вона була крихітним клаптиком жінка, з м'якими рожевими щоками, м'які блакитні очі, і
рот, як дитину.
Одягнений в красивих, модно виробництва чорному шовковому платті, з пухнастою білою шалі
на плечі, і її волосся снігові увінчана витончений мереживний чепчик, вона може
видавали себе за бабусею ляльку.
"Як ви це робите, Джанет дорога?" Сказала вона солодко.
"Я такий радий знову бачити Вас, дорогий." Вона підняла дуже старе обличчя, щоб бути
поцілувалися.
"А це наш новий учитель. Я дуже радий зустрітися з вами.
Мій син співає ваш хвалить до Я наполовину ревнива, і я впевнений, що Джанет має
щоб бути повністю так. "
Бідні Джанет почервоніла, Енн сказала щось ввічливе і звичайні, і тоді все
сіли і зробили говорити.
Це була важка робота, навіть для Ганни, ні для кого, здавалося в своїй тарілці, окрім старої місіс Дуглас, який
звичайно, не знайшли будь-яких труднощів у розмові.
Вона зробила Джанет сидіти неї і гладив її сторони час від часу.
Джанет сиділи і посміхалися, дивлячись жахливо незручно в її огидною плаття, і
Джон Дуглас СБ без посмішки.
У чайний стіл місіс Дуглас витончено попросив Джанет налити чай.
Джанет виявилося красно, ніж будь-коли, але зробив це. Анна писала, що опис їжі
Стелла.
"У нас була холодна мовою і куркою і полуниці варення, лимонний пиріг і пироги
і шоколадний торт і родзинок печиво і фунт торт і фруктовий торт - і кілька інших
речі, у тому числі понад пирога - карамельний пиріг, я думаю, що це було.
Після того як я з'їв в два рази більше, як це було добре для мене, місіс Дуглас зітхнув і сказав, що вона
боялися, що вона не мала нічого, щоб спокусити мого апетиту.
"Я боюся, дорогий приготування Джанет зіпсував вам за будь-яку іншу, сказала вона
солодко. «Звичайно, ніхто в Valley Road прагне
ЇЇ суперника.
НЕ БУДЕ у вас є інший шматок пирога, міс Ширлі?
Ви нічого не їв.
"Стелла, я з'їв порцію мови та однієї з курки, три печива,
щедрі допомоги консервів, шматок пирога, терпкий, і квадратний шоколад
торт! "
Після чаю місіс Дуглас посміхнувся доброзичливо і сказав, Івана, щоб взяти "дорогою Джанет" з в
сад і отримати її кілька троянд.
"Міс Ширлі буде мені компанію під час вашої відсутності? - Won't вам" сказала вона
жалібно. Вона розташувалася в кріслі з
зітхання.
"Я дуже тендітна бабуся, міс Ширлі. Протягом більше двадцяти років я був великим
страждальця. За двадцять завдовжки, втомлені років я
вмираючих від дюйма. "
"Як боляче!" Сказала Аня, намагаючись бути симпатичної і наступні тільки до тями
ідіотський.
"Там було безліч ночей, коли вони думали, що я ніколи не міг дожити до
світанку ", продовжував пані Дуглас урочисто. "Ніхто не знає, що я пережив -
ніхто не може знати, крім себе.
Ну, це не може тривати дуже довго зараз. Моя втома паломництва скоро закінчиться, міс
Ширлі.
Це велике втіха для мене, що Джон буде такою гарною дружиною доглядати за ним
, Коли його мати пішла - велика втіха, міс Ширлі ".
"Джанет прекрасна жінка", сказала Ганна тепло.
"Lovely! Гарний характер ", погодився г-жа
Дуглас.
"І ідеальний економки - те, що я ніколи не був.
Моє здоров'я не дозволить йому, міс Ширлі.
Я дійсно вдячний, що Джон зробив такий мудрий вибір.
Я сподіваюся і вірю, що він буде щасливий. Він мій єдиний син, міс Ширлі, і його
щастя лежить дуже близька моєму серцю ".
"Звичайно", сказала Ганна нерозумно. Вперше в житті вона була
нерозумно. І все ж вона не могла собі уявити, чому.
Вона, здавалося, абсолютно нічого сказати на цей солодкий, посміхаючись, ангельські старі
дама, погладжуючи її руку так, ласкаво. "Приходьте до мене скоро знову, дорогі Джанет,"
сказала місіс Дуглас любов'ю, коли вони пішли.
"Ви не приходять half досить часто. Але тоді я вважаю, Джон буде приносити
Ви тут, щоб залишитися весь час один з цих днів ".
Анна, відбувається поглянути на Джона Дугласа, як його мати казала, дали позитивний старт
про тривогу.
Він дивився, як катували людина може виглядати, коли його мучителі дав стійку останню чергу
можливих витривалість. Вона відчувала, що він повинен бути хворим і поспішив
бідні червоніючи Джанет геть.
"Хіба це не стара місіс Дуглас мила жінка?" Запитала Джанет, як вони пішли вниз по дорозі.
"М - т", відповіла Ганна неуважно. Їй було цікаво, чому Джон Дуглас
виглядала так.
"Вона була страшна страждалець", сказала Джанет почуттям.
"Вона робить страшні заклинання. Вона зберігає всі турбуються Джон вгору.
Він боїться виходити з дому, побоюючись його мати буде заклинання і нікого немає
але найняв дівчину. "
>
ГЛАВА XXXIII "Він просто продовжував йдуть і йдуть"
Три дні потому Енн прийшла зі школи і виявили, Джанет плакати.
Сльози і Джанет здавалося настільки безглуздим, що Ганна чесно стривожений.
"О, в чому справа?" Вигукнула вона з тривогою.
"I'm - я сорок сьогодні", ридав Джанет.
"Ну, ви були майже що вчора, і це не боляче", втішив Енн, намагаючись не
посміхатися. "Але, - але," продовжував Джанет з великою ковток,
"Джон Дуглас не буде просити мене вийти за нього заміж".
"О, але він буде", сказала Ганна непереконливо. "Ви повинні дати йому час, Джанет
"Час!" Сказала Джанет з невимовним презирством.
"У нього було двадцять років.
Скільки часу йому потрібно? "" Ви маєте на увазі, що Джон Дуглас був
ходити до вас за двадцять років? "" У нього є.
І він ні разу не згадується шлюб зі мною.
І я не вірю, що він коли-небудь буде зараз.
Я ніколи не говорив слово смертних про це, але мені здається, я щойно добрався до
говорити його з ким-то, нарешті, або зійти з розуму.
Джон Дуглас почав йти зі мною двадцять років тому, ще до смерті матері.
Ну, він все йшли і йшли, і після заклинання я почав прийняття ковдри й речі;
але він ніколи нічого не говорив про одруження, щойно тримав йшли і йшли.
Існував не все, що я міг зробити.
Мати померла, коли ми були разом збираються протягом восьми років.
Я думав, що він, можливо, буде говорити тоді, бачачи, як я залишився один у світі.
Він був справжнім добрим і почуття, і робив все що міг для мене, але він ніколи не
сказав одружитися. І це, як вона йде вже
до цих пір.
Люди звинувачують мене за це. Кажуть, що я не буду за нього заміж, бо його
Мати так болісно і я не хочу турбувати очікування від неї.
Чому, я б із задоволенням чекати на матір Джона!
Але я дозволяю їм так думати. Я волів би вони хотіли звинуватити мене, що шкодувати мене!
Це так жахливо принизливо, що Джон не питатиме мене.
А чому ні?
Мені здається, якби я тільки знав, що його причина, я не заперечував би його так багато. "
"Можливо, його мати не хоче, щоб він одружився нікому", запропонував Енн.
"О, вона робить.
Вона сказала мені, то й справа, що вона б дуже хотілося бачити Джона врегульовані до свого часу
приходить. Вона завжди дає йому натяки - ви чули,
їй себе в інший день.
Я думав, що ха »пройшли підлогу." "Це вище мого розуміння", сказала Ганна безпорадно.
Вона думала про Людовик Speed. Але ці випадки були не паралельні.
Джон Дуглас не був людиною типу Людовик в.
"Ви повинні показати більше духу, Джанет", продовжувала вона рішуче.
"Чому ви не послати йому про свій бізнес давно?"
"Я не міг", сказала Джанет бідних зворушливо. "Бачте, Анна, я завжди був страшенно люблять
Іоанна.
Він міг би точно так само продовжують надходити, як немає, бо не було ні будь-хто інший я б хотів,
таким чином це не мало значення. "" Але, можливо, змусило його говорити, як
людина ", закликав Анни.
Джанет похитала головою. «Ні, я думаю, немає.
Я боявся, щоб спробувати, так чи інакше, зі страху він подумати, що я мав на увазі його і просто йти.
Я вважаю, я боязкий істота, але це, як я відчуваю.
І я не можу з собою вдіяти. "" О, ви могли б допомогти йому, Джанет.
Це не занадто пізно.
Візьміть тверду позицію. Нехай ця людина знає, що ви не збираєтеся
терпіти його shillyshallying більше. Я БУДУ назад тебе. "
"Я не знаю", сказала Джанет безнадійно.
"Я не знаю, чи зможу я коли-небудь стати достатньо мужності.
Речі дрейфували так довго. Але я подумаю ".
Енн відчувала, що вона розчарована в Джон Дуглас.
Вона любила його так добре, і вона не думали, що він така людина, яка буде грати
швидкий і вільний з почуттями жінки протягом двадцяти років.
Він, звичайно, треба вчити урок, а Енн відчувала мстиво, що вона буде користуватися
бачачи процесу.
Тому вона була в захваті, коли Джанет сказала їй, як вони збиралися молитовне зібрання
Наступної ночі, що вона мала на увазі, щоб показати деякі "sperrit".
"Я дам Джон Дуглас бачите, що я не збираюся бути наступили на довше."
"Ви абсолютно праві", сказала Ганна рішуче.
Коли молитовне зібрання закінчилося Джон Дуглас підійшов зі своєю звичайною проханням.
Джанет виглядала переляканою, але рішучий. «Ні, дякую вас", сказала вона крижаним тоном.
"Я знаю дорогу додому дуже добре поодинці.
Я повинен, бачачи, я подорожував він протягом сорока років.
Таким чином, ви не турбуйтеся, MR. Дуглас ".
Енн дивилася на Джона Дугласа, і в цій блискучій місяця, вона побачила останній
іронії стійку знову. Не кажучи ні слова, він повернувся і пішов вниз
дороги.
"Стоп! Стоп! "
Енн називається дико за ним, не піклуючись в міру для інших ошелешений
глядачів.
"Г-н Дуглас, зупиніться! Вернись ".
Джон Дуглас зупинився, але він не повернувся.
Енн полетів вниз по дорозі, схопив його за руку і потягнув його досить повернутися до Джанет.
"Ви повинні повернутися", сказала вона благально. "Це все помилка, пан Дуглас - всі мої
вина.
Я зробив Джанет це зробити. Вона не хотіла - але все це прямо зараз,
чи не так, Джанет? "Без слів Джанет взяла його за руку і
пішов.
Енн слідував за ними лагідно додому і послизнувся в через задні двері.
"Ну, ви добра людина, щоб підтримати мене", сказала Джанет саркастично.
"Я не міг з собою вдіяти, Джанет," сказала Енн покаянно.
"Я просто відчував, як ніби я стояв поруч і бачив вбивство зроблено.
Мені довелося бігти за ним. "
"О, я так само, як радий, що ви зробили. Коли я побачив, Джон Дуглас прийняття пішов вниз
цю дорогу я просто відчувала, як ніби кожен трохи радості і щастя, яке було залишено в
моєму житті відбувалося з ним.
Це було жахливе відчуття. "" Невже він запитає вас, чому ви це зробили? "Запитав
Енн. "Ні, він ніколи не говорив про це ні слова",
Джанет відповіла глухо.
>
ГЛАВА XXXIV Джон Дуглас виступив на останній
Анна не без слабка надія, що щось може вийти з цього в кінці кінців.
Але нічого не зробив.
Джон Дуглас прийшов і взяв Джанет водіння, і пішов додому з молитовне зібрання з
їй, як він робив протягом двадцяти років, і, як він, здавалося, швидше за все, робити протягом двадцяти
років більше.
Влітку на спад. Ганна вчила її школи і писав листи
і вивчені мало. Її прогулянки в школу і були приємно.
Вона завжди йшла по шляху з болота, це було улюблене місце - заболочені грунти, зелені з
зеленому мохові горбки; сріблястого струмка звивалася через нього і ялин
стояв вертикально, їх гілки-Trail з
сіро-зелені мохи, їх коріння зарослої всілякими лісу lovelinesses.
Тим не менш, Енн знайти життя в Valley Road трохи одноманітно.
Правда, було одне відволікання інциденту.
Вона не бачила худий, білявий Семюел з peppermints з вечора
його називати, за винятком випадкових зустрічей на дорозі.
Але тепла серпнева ніч він з'явився, і урочисто сів на лаву сільському
на ганок.
На ньому був його звичайний робочий одяг, що складається з varipatched брюки, синя
Жан сорочку, з в ліктях, і рвані солом'яному капелюсі.
Він жував соломинку, а він продовжував жувати в той час як він виглядав урочисто на
Енн. Анна поклала свою книгу в сторону, зітхнувши і
взяла серветка.
Розмова з Семом був дійсно може бути й мови.
Після довгого мовчання Сем раптом заговорив.
"Я йду туди," сказав він різко, розмахуючи солом'яною в напрямку
сусіднього будинку. "Ах, ти?" Ввічливо сказала Аня.
"Так".
"А де ти зараз?" "Стіни, я думав деякі з gitting
місце моєї власної. Там одне, що б позов на мене
Millersville.
Але ефект я здає його я хочу жінку "." Вважаю, що так ", сказала Анна смутно.
"Так". Був ще довге мовчання.
Нарешті Сем зняв солом'яну знову і сказав:
"Буде Yeh HEV мене?" "Ч - -! Т" видихнула Енн.
"Буде Yeh HEV мене?"
"Ви маєте на увазі? - Одружуватися на тобі" запит бідних Енн слабо.
"Так". "Чому, я навряд чи познайомитися з Вами",
Енн закричала обурено.
"Але yeh'd Git познайомитися зі мною, після того як ми були одружені," сказав Сем.
Анна зібрав свою бідну гідності. "Звичайно, я не вийду за тебе", сказала вона
зверхньо.
"Стіна, Е може зробити гірше", заперечив Сем.
"Я хороший працівник і у мене є трохи грошей у банку."
"Не кажи мені це ще раз.
Що б не поставити такої ідеї в голові? "Сказала Енн, її почуття гумору отримання
краще її гніву. Це була така абсурдна ситуація.
"Yeh're ймовірно, дівчина і HEV правою кнопкою смарт спосіб активізації про '", сказав Сем.
"Я не хочу, не ледачі жінки. Подумайте про це.
Я не передумаю ЮІТ деякий час.
Стіни, я повинен бути gitting. Gotter молока корів ".
Ілюзій Анни про пропозиції страждав так багато за останні роки, що існує
були лише деякі з них залишилося.
Так що вона могла сміятися щиро над цим, не відчуваючи ніякого секрету жало.
Вона перекривив бідний Сем Джанет в ту ніч, і вони обидва розсміялися над непомірковано
його зануритися у відчуття.
Одного разу вдень, коли перебування Анни в Valley Road наближалася до кінця, Алек
Уорд прийшов водіння до "Wayside" в гарячій поспішності для Джанет.
"Вони хочуть, щоб ви на місці Дуглас швидко", сказав він.
"Я дійсно вважаю, стара місіс Дуглас помре в кінці кінців, після роблячи вигляд, що роблять це
протягом двадцяти років ".
Джанет побіг за капелюх. Енн запитала місіс Дуглас був гіршим, ніж
зазвичай.
"Вона не наполовину так погано", сказав Алек урочисто ", і саме це змушує мене думати,
це серйозно. Іншим разом вона буде кричати і кидати
Сама по всій місце.
Цього разу вона лежить ще й мама. Коли місіс Дуглас мамою вона красива
хворим, ви ставите "." Вам не подобається стара місіс Дуглас? ", сказав
Ганна з цікавістю.
"Я люблю кішок, як це кішки. Я не люблю кішок як жінки ", був Алека
загадковим відповіддю. Джанет повернулася додому в сутінках.
"Місіс Дуглас мертвий, "сказала вона втомлено.
"Вона померла незабаром після того як я туди потрапив. Вона тільки що говорив зі мною один раз - 'I припустимо
Ви будете одружуватися Джон зараз? Сказала вона. Він підрізав мене на серці, Енн.
Думати власної матері Іоанна думав, що я не вийду за нього з-за неї!
Я не міг сказати ні слова - там були й інші жінки там.
Я був вдячний Джону вийшли ".
Джанет заплакав тоскно. Але Енн варять її гарячий напій з імбиру
чаю, щоб їй втішно.
Треба зазначити, що Енн виявили пізніше, що вона використовувала білого перцю, а не
імбир, але Джанет ніколи не знав різницю.
Увечері після похорону Джанет і Ганна сиділи на ганку ганку
на заході.
Вітер заснув у pinelands і зловісні аркушів зірниця
мерехтіли в північному небі.
Джанет носила потворний чорній сукні і виглядала вона дуже найгірше, очі й ніс червоний від
плакати.
Вони говорили мало, Джанет здавалося злегка ображатися зусилля Анни, щоб підбадьорити
її. Вона явно воліли бути нещасним.
Раптом ворота-клямка клацнуло, і Джон Дуглас ступив у сад.
Він підійшов до них, прямо над ліжком герань.
Джанет встала.
Так само Анна. Енн була висока дівчина і була одягнена в біле
сукню, але Джон Дуглас не бачив її. "Джанет", він сказав: "ти вийдеш за мене?"
Слова вирвалися, наче вони давно хотілося сказати протягом двадцяти років і
Повинні бути вимовлені зараз, перш за все.
Джанет обличчя було таким червоним від сліз, що він не міг перетворити будь-яку красно, так вийшло
Найбільш фіолетовий непристойно. "Чому ви не питаєте мене раніше?" Вона сказала
повільно.
"Я не міг. Вона змусила мене обіцянку не - мати змусила мене
обіцянки не робити цього. Дев'ятнадцять років тому вона взяла страшна
заклинання.
Ми думали, що вона не могла пережити. Вона благала мене обіцянку не запитати вас
на мені одружитися, поки вона була жива.
Я не хочу обіцяти таку річ, хоча ми всі думали, що вона не могла жити
надто довго - лише лікар дав їй шість місяців.
Але вона просила його на коліна, хворим і стражденним.
Мені довелося обіцяти "." Те, що ваша мати проти мене? "Вигукнула
Джанет.
"Нічого - нічого. Вона просто не хотіла іншою жінкою - БУДЬ
жінка - там, поки вона жила. Вона сказала, що якщо я не обіцяв, вона б померла
тут же і я б убив її.
Так що я обіцяв. І вона тримала мене в тому, що обіцянка коли-небудь
оскільки, хоча я пішов на колінах до неї, в свою чергу просити її, щоб мене ".
"Чому ти не сказав мені про це?" Запитала Джанет задихаючись.
"Якби я тільки знав! Чому б вам не сказати мені? "
"Вона змусила мене пообіцяти, що я б не сказав, душа", сказав Джон хрипло.
"Вона поклялася, щоб я його на Біблії, Джанет, я б ніколи не зробили це, якщо б я мріяв, що це
повинна була бути настільки довгий час.
Джанет, ви ніколи не будете знати, що я страждала від цих дев'ятнадцяти років.
Я знаю, що я змусив тебе страждати, теж, але ви за мене заміж для всіх, чи не так, Джанет?
О, Джанет, чи не так?
Я прийшов, як тільки я міг запитати. "На даний момент приголомшений Енн прийшла до
себе і зрозумів, що у неї не було бізнесу, щоб бути там.
Вона вислизнула і не бачив Джанет до наступного ранку, коли остання
сказав їй, іншу частину історії. "Це жорстокий, безжальний, брехливий старі
жінка! "вигукнула Ганна.
"Hush - вона мертва", сказала Джанет урочисто. "Якщо вона wasn't - але вона є.
Тому ми не повинні говорити зла від неї. Але я щасливий, нарешті, Анна.
І я не заперечував би чекати так довго небагато, якщо б я тільки знав, чому. "
"Коли Ви в шлюбі?" "У наступному місяці.
Звичайно, це буде дуже тихим.
Я вважаю, люди будуть говорити жахливо. Вони говоритимуть, що я зробив достатньо поспішив оснастки
Джон, як тільки його бідна мати була поза шляху.
Джон хотів, щоб повідомити їм правду, але я сказав: «Ні, Джон, адже вона була вашою
мати, і ми будемо тримати секрет між нами, і не кидає тінь на будь-якій її пам'яті.
Я не проти того, що люди кажуть, тепер, коли я знаю правду сам.
Це не має значення кліща. Нехай це все буде похований з мертвих "каже, що я
до нього.
Так що я умовив його навколо, щоб погодитися зі мною. "" Ти набагато більш ліберальний, ніж я міг
ніколи не буде ", сказала Анна, а сердито.
"Ви будете відчувати себе по-іншому про досить багато речей, коли ви отримаєте бути мого віку", сказав
Джанет терпимо. "Це одна з речей, ми дізнаємося, як ми
З віком - як пробачити.
Вона приходить легше в сорок, ніж це було у двадцять років. "
>
ГЛАВА XXXV за останній рік з Редмонд Відкриває
"Ось і ми, все знову, красиво засмаг і радіючи, як сильна людина
бігти наввипередки ", сказав Філ, сідаючи на валізу, зітхнувши задоволення.
"Хіба це не весела, щоб побачити цей милий Місце Петті знову - і тітка - і
кішок? Рости втратив ще одне вухо, не
він? "
"Рости б найкрасивіших кішок в світі, якщо у нього немає вух на всіх", заявив Анни
лояльно від її стовбура, в той час як Рости корчився про коліна в нестямі вітання.
"Хіба ви не раді бачити нас, тьотю?" Зажадав Філ.
"Так.
Але я хочу, щоб ти акуратні речі ", сказала тітка Джемезіна жалібно дивлячись на
пустелю стволів та валізи в якому чотири сміється, базікає дівчата
в оточенні.
"Ви можете говорити так само добре надалі. Робота першого, а потім відтворювати був моїм
Девіз, коли я була дівчинкою. "" О, ми тільки що зворотне, що в цьому
покоління, тітонька.
Наш девіз грати свою гру, а потім окопуватися
Ви можете зробити вашу роботу набагато краще, якщо у вас був хороший бій грати першу ".
"Якщо ви збираєтеся одружуватися на міністра", сказала тітка Джемезіна, взявши в руки Йосифа і
в'язання і відставки себе до неминучого з чарівною благодаті,
зробив її королевою housemothers ", ви
доведеться відмовитися від таких виразів, як "окопуватися"
"Чому?" Застогнала Філ. "Ах, чому повинні дружина міністра припустити,
вимовити тільки чорнослив і призм?
Я не буду. Все на вулиці Паттерсон використовує сленг -
тобто, метафоричний мову, - і якщо я не думаю, вони б мене
нестерпно гордий і стирчали ".
"Ви порушили новини для вашої родини?" Запитала Прісцилла, годування кішки Сари-біти
від неї lunchbasket. Філ кивнув.
"Як вони приймати?"
"О, мама бешкетували. Але я стояв rockfirm - навіть я, Філіпа
Гордон, який ніколи раніше не могли триматися ні до чого.
Батько був спокійнішим.
Власний тато батько був міністром, так що ви бачите у нього є слабке місце в його серці
тканиною. Я Жо до Маунт-Холлі, на честь матері
заспокоївся, і обидва вони любили його.
Але мати дала йому кілька страшних натяків в кожну розмову щодо того, що вона
сподівався на мене. О, моя відпустка шлях не був точно
усіяний дорогі троянди, дівчата.
Але - I've перемогли і у мене Джо. Ніщо інше не має значення ".
"Для вас", сказала тітка Джемезіна темно. "Ні до Джо, або", заперечив Філ.
"Ви тримаєте на жаліючи його.
Чому ж молитися? Я думаю, він можна позаздрити.
Він стає мозок, краса і золоте серце в мені. "
"Це добре ми знаємо, як відповідати на ваші виступи," сказала тітка Джемезіна терпляче.
"Я сподіваюся, ви не так говорити при сторонніх.
Що вони подумають? "
"О, я не хочу знати, що вони думають. Я не хочу бачити себе очима інших
мене. Я впевнений, що це було б жахливо незручно
більшу частину часу.
Я не вірю, Бернс був дуже щирий у тому, що молитви, також. "
"О, я вважаю, ми всі молимося за деякі речі, які ми дійсно не хочемо, якщо ми тільки
чесно дивитися в наших серцях ", що належить тітці Джемезіна відверто.
"Я про те, що такі молитви не піднімаються дуже далеко.
Я мав звичай молитися, щоб я міг би бути включений пробачити певної людини, але я знаю, тепер я
дійсно не хотів пробачити її.
Коли я нарешті-то, що я дійсно хотів, щоб я простив її без необхідності молитися про
його. "" Я не можу уявити вас як невблаганний
довгий час, "говорить Стелла.
"О, я мав звичай бути. Але незважаючи на проведення здається, не варто
коли ви отримуєте в роках "." Це нагадує мені ", сказала Анна, і сказав,
розповідь Джона і Дженет.
"А тепер розкажіть нам про те, що романтичні сцени, яку ви так похмуро натякнув на в одному з ваших
букви, "зажадав Філ. Енн розігрували пропозицію Семюель з великим
дух.
Дівчаток закричала зі сміхом і тітка Джемезіна посміхнувся.
"Це не в доброму смаку, щоб посміятися над вашою кавалери", сказала вона серйозно, "але", додала вона
спокійно: "Я завжди сам це зробив."
"Розкажіть нам про своїх кавалерів, тітка," благав Філ.
"Ви, мабуть, будь-якої з них." "Вони не в минулому часі", заперечив
Тітка Джемезіна.
"У мене їх поки що. Є три старих вдівців вдома хто
Були лиття очі овечої на мене якийсь час.
Ви діти потребують не думаю, що ви володієте всіма романтики в світі ".
"Вдівців і очі овечої не звучать дуже романтично, тітка".
"Ну, ні, але молоді люди, не завжди романтичних небудь.
Деякі з моїх кавалерів, звичайно не було. Я мав звичку сміятися над ними скандальною, погане
хлопчиків.
Існував Джим Елвуд - він завжди був у якомусь день-мрія - ніколи, здавалося, відчув
що відбувається. Він не прокидався з тим, що я б сказав
«Ні» до року після того як я це сказав.
Коли він дійсно одружився на своїй дружині випав з саней одного разу вночі, коли вони були
їхав додому з церкви, і він ніколи не нудьгував.
Потім був Ден Вінстон.
Він надто багато знав. Він знав все в цьому світі і найбільш
того, що в наступному.
Він може дати вам відповідь на будь-яке питання, навіть якщо б ви запитали його, коли
Судний день повинно було бути. Мілтон Едвардс був просто чудово, і мені сподобалося
нього, але я не вийшла за нього заміж.
З одного боку, він взяв тиждень, щоб отримати жарт в його голові, а для іншого він ніколи не
запитав я. Гораціо Рів був найцікавіший кавалер
Я ніколи не чув.
Але коли він розповів історію, він одягнувся його так, щоб ви не могли бачити його на надмірностей.
Я ніколи не міг вирішити, чи буде він лежав або просто дозволити своїй уяві вільно. "
"А як щодо інших, тьотю?"
"Іди і розпакувати", сказала тітка Джемезіна, розмахуючи Йосипа на них помилково для
голкою. "Решта були занадто гарні, щоб висміяти.
Я буду поважати їхню пам'ять.
There'sa поле квітів у вашій кімнаті, Енн.
Вони прийшли близько години тому ".
Після першого тижня дівчата Місце Петті влаштувався стійкий помелу
Дослідження, бо це був їхній останній рік в Редмонді та дипломних відзнакою повинно бути
боролися за наполегливо.
Анна присвятила себе англійська, Прісцилла корпіли над класикою, і Філіпа стукав
далеко в математиці.
Іноді вони втомилися, іноді вони відчували себе в зневіру, іноді здавалося, нічого не
Варто боротися за неї. В одному з таких настроїв Stella бродив до
блакитній кімнаті один дощовий листопадовий вечір.
Енн сиділа на підлозі в гурток світла, відкидаємо лампою поруч з нею, на тлі
навколишнього снігу зім'ятої рукописи. "Що в світі ти робиш?"
"Просто дивлячись на деякі старі нитки клуб Story.
Я хотів щось підбадьорити і алкоголіків. Я вчився до світ, здавалося, лазурі.
Так що я прийшов сюди і закопав ці з мого стовбура.
Вони так в сльозах і трагедія, що вони болісно смішно ".
"Я блакитний і збентежений себе", говорить Стелла, кидаючись на дивані.
"Ніщо не представляється доцільним. Мої думки дуже старі.
Я думав їх усіх раніше.
Який сенс життя зрештою, Анна? "" Дорога, це просто мозок педик, який робить нас
відчуваю, що шлях, і погода.
Заливання дощову ніч, як це, зібравшись після помелу важкого робочого дня, буде придушувати будь-які
один, а Марк Теплі. Ви знаєте, що варто жити. "
"О, я вважаю, так.
Але я не можу довести це собі зараз. "" Тільки подумайте про всі великих і благородних
душ, які жили і працювали в світі ", сказала Ганна мрійливо.
"Хіба це не варто йти за ними і успадковувати те, що вони виграли і вчив?
Хіба це не варто думати, що ми можемо поділитися своїм натхненням?
І потім, всі великі душі, які прийдуть у майбутньому?
Хіба це не коштувало трохи попрацювати і підготувати шлях для них - зробити всього лише один
крок на своєму шляху простіше? "
"О, мій розум погоджується з вами, Анна. Але моя душа залишається сумний і нудний.
Я завжди брудні і брудно в дощові ночі ".
"У деякі ночі я люблю дощ - я люблю лежати в ліжку і слухати його по даху
і дрейфуючих через сосни. "" Мені подобається, коли він залишається на даху ", сказав
Стелла.
"Це відбувається не завжди. Я провів жахливу ніч в старій країні
будинок влітку минулого року. Дахи просочилася і дощ стукав
вниз на моєму ліжку.
Існував немає поезії в цьому.
Мені довелося стати в «темний півночі і мисливство круглий витягнути з ліжка
капати - і це був один з тих твердих, старомодний ліжка, які важать тонну - більш-
менше.
А потім, що крапельне-кап, крапельне краплі тримали всю ніч, поки мої нерви просто пішов
штук.
Ви не знаєте, що страшний шум великої краплі дощу з м'яким стуком на
голій підлозі робить у нічний час. Це звучить, як примарні кроки і все
такого роду речі.
Що ти смієшся над Енн "?" Ці історії.
Як Філ б сказав, вони вбивають - у більш почуттям, ніж один, для всіх, помер у
них.
Що сліпучо прекрасних героїнь у нас був - і як ми одягнені їх!
"Шовк - атлас - оксамит - ювелірні вироби - шнурки - вони ніколи не носив нічого іншого.
Ось одна з історій Джейн Ендрюс зобразивши її героїня, як спати в
гарні білі атласні сорочки оброблені насіння перлів ".
"Давай," сказав Стелла.
"Я починаю відчувати, що життя варте того щоб жити, поки there'sa сміятися в ньому."
"Ось той, який я написав.
Моя героїня disporting себе в блискучий куля "з ніг до голови з великими
діаманти чистої води ". Але те, що завантаження краси або багаті одягу?
"Стежки слави свинцю, але в могилу".
Вони повинні бути або вбиті, або померти від розбитого серця.
Існував ніякого порятунку для них. "" Дозвольте мені прочитати деякі з ваших оповідань. "
"Ну, ось мій шедевр.
Зверніть увагу, її веселі назви -. 'My Грейвса я пролив кварти сльози під час написання цього,
і інші дівчата проливають галонів в той час як я прочитав це.
Мати Джейн Ендрюс лаяв її жахливо, тому що вона так багато
хустками під час прання на цьому тижні. It'sa несамовиті історії про мандри
методистської церкви дружина.
Я зробив її методистської бо треба було, що вона повинна блукати.
Вона поховала дитини кожному місці вона жила дюйма
Існували дев'ять з них і їхні могили були розірвані далеко один від одного, починаючи від
Ньюфаундленду до Ванкувера.
Я розповів дітям, зображений їх кілька ліжок смерті, і докладний їх
надгробки і епітафії.
Я збирався поховати цілі дев'ять, але коли я продали вісім винахід мого
жахів дав, і я дозволив дев'ятий жити так, як безнадійний каліка ".
Хоча Stella читати мої Грейвс, перемежовуючи її трагічної пунктах з посміюється, а
Рости спали просто кішка, яка була всю ніч, згорнувшись калачиком на Джейн
Ендрюс розповідь про красиві діву
п'ятнадцять який відправився в медсестрою в лепрозорії - звичайно ж помирає від огидного
хвороби, нарешті, - Ганна подивилася іншими рукописами, і нагадав старі часи
на Avonlea школі, коли члени
Історія клубу, сидячи під ялини або вниз серед папоротей по лощині було
їх написав. Як весело у них був!
Як сонце і веселощі тих старих часів літо повертається як вона читала.
Не всі слава, яка була Греції або величі, яке було Римі могли плести такі
чаклунство, як і смішно, сльози розповідями про Історія клубу.
Серед рукописів Анни знайшов один, написані на аркушах обгорткового паперу.
Хвиля сміху наповнювали її сірі очі, як вона згадувала про час і місце його
генезу.
Це був ескіз вона написала день вона провалився дах Кобб
duckhouse на дорозі Торі. Енн подивилася на нього, потім впав до читання
він пильно.
Це був маленький діалог між айстри і солодкий горох, дикі канарейки у бузку
куща, і опікуном дух сад.
Після того як вона читала, вона сиділа, дивлячись у простір, і, коли Стелла пішла вона
згладжуються зім'ятої рукописи. "Я вірю, що буде", сказала вона рішуче.
>
ГЛАВА XXXVI Gardners'Call
"Ось лист з індійською марки для вас, тьотю Jimsie", сказав Філ.
"Ось три для Стелла, і два для Прис і славною жиру для мене з
Джо.
Там немає нічого для вас, Анна, за винятком кругової ".
Ніхто не помітив Ганни урівень, як вона взяла тонку листі Філ кинув її абияк.
Але через кілька хвилин Філ підняв голову і побачив зміненій Анни.
"Дорога, що хороша річ сталося?"
"Друг молоді взяв трохи ескіз Я послав їм два тижні тому", сказав
Ганна, з усіх сил намагаються говорити так, як якщо б вона була звикли до того, ескізи приймаються
кожен поштою, але не зовсім успішно.
"Енн Ширлі! Як славні!
Що це було? Коли вона буде опублікована?
Хіба вони платять вам за це? "
"Так, вони послали чек на десять доларів, а редактор пише, що він хотів би
бачити більше мою роботу. Шановний людина, він повинен.
Це був старий ескіз я знайшов у своїй коробці.
Я переписав його і відправив її в - але я ніколи не думав, що це могло бути прийнято, оскільки
у нього немає сюжету, "сказала Енн, згадуючи гіркий досвід Спокута Averil в.
"Що ви збираєтеся робити з цим десять доларів, Енн?
Давайте всі разом піднятися міста і напитися ", запропонував Філ.
"Я збираюся витрачати його в дикому бездушних впиватися якийсь", заявив Анни
весело.
"У всякому разі він не заплямований гроші - як перевірити я отримав за цей жахливий Надійне
Історія випічки порошку. Я провів IT корисно для одягу і ненавидів
їх щоразу, коли я надів їх. "
"Подумайте, реально жити автора на місце Петті," каже Прісцилла.
«Це велика відповідальність", сказала тітка Джемезіна урочисто.
"Дійсно, це", погодився Прис з рівними урочистість.
"Автори примхливі люди. Ви ніколи не знаєте, коли і як вони зламають
з.
Енн може зробити копію з нас. "" Я мав на увазі, що вміння писати для
Прес була велика відповідальність ", сказала тітка Джемезіна серйозно", і я сподіваюся, Енн
розуміє, він.
Моя дочка використовується для запису історій, перш ніж вона пішла в чужому полі, але тепер вона
має звернула свою увагу на більш високі речі.
Вона говорила її девізом було "Ніколи не пишіть лінію, яку було б соромно читати у вашій
власні похорони. Тобі краще взяти, що для вашої, Анни, якщо
Ви збираєтеся вступити в літературі.
Правда, щоб бути впевненим ", додала тітка Джемезіна здивовано," Елізабет завжди використовується для
сміятися, коли вона сказала це.
Вона завжди сміялася так, що я не знаю, як вона колись прийшли прийняти рішення про буття
місіонер. Я вдячний, вона зробила - я молився, щоб вона
може - але - Краще б вона не ".
Потім тітка Джемезіна задавалися питанням, чому ці запаморочливі дівчата всі розсміялися.
Очі Ганни сяяли весь той день, літературні амбіції виросли і розквітлий в її мозку;
їх порушення супроводжується її ходьбі партія Дженні Купера, і навіть
Вид Гілберт і Христина, ходьба
прямо перед нею, і Рой, міг дуже підкорити блиск її надії зоряним.
Тим не менш, вона була не така пильна від речей землі, щоб бути не в змозі помічати
, Які йдуть Христини був рішуче незграбний.
"Але я вважаю, Гілберт дивиться тільки на її обличчі.
Так як людина », подумав Енн презирливо. "Мушу вас бути вдома в суботу вдень?"
запитав Рой.
"Так". "Моя мати й сестри приходять на виклик
на вас ", сказав Рой спокійно.
Дещо підійшов Анни, які можуть бути описані як хвилювання, але воно було чи
приємним.
Вона ніколи не зустрічав ні родини Роя, вона зрозуміла значення його заява;
і вона, так чи інакше, irrevocableness про неї, що охолоджена її.
"Я буду радий їх бачити", сказала вона навідріз, а потім питає, якщо вона дійсно
був би радий. Вона повинна бути, звичайно.
Але чи не буде щось випробування?
Плітки були фільтрується, щоб Енн щодо світла, в якому розглядається Gardners
"Захоплення" сина і брата. Рой повинен принесли тиск в
питання це заклик.
Ганна знала, що вона буде зважений на терезах.
З того, що вони погодилися на виклик вона зрозуміла, що, свідомо чи
неохоче, вони вважали її як можливого члена свого клану.
"Я буду просто бути собою.
Я не буду намагатися зробити хороше враження ", думки Анни піднесено.
Але вона була цікаво, що плаття, яке вона буде краще носити в суботу вдень, і якщо
Новий стиль високих перукарень влаштовувала б її краще, ніж старий, і ходьба
партія була досить зіпсований для неї.
До вечора вона вирішила, що вона буде носити її коричневі шифону в суботу, але
зробить волосся низько. У п'ятницю вдень, ні одна з дівчаток була
заняття в Редмонді.
Стелла скористався можливістю, щоб написати статтю для Philomathic суспільства, і був
сидячи за столом у кутку вітальні з неохайною послід нот
і рукописи на підлозі навколо неї.
Стелла завжди поклявся їй ніколи не міг написати нічого, якщо вона кинула кожен лист вниз
як вона закінчила його.
Анна, в її блузку фланель і саржа спідниці, з розпущеним волоссям, а підірваний від неї
вітряну будинку ходити, сидів прямо в середині підлоги, дражнити Сара-
кішка з поперечним важелем.
Йосип і Рости були і, згорнувшись калачиком на колінах.
Теплий запах завидний заповнений весь будинок, для Прісцилла готувала на кухні.
Незабаром вона увійшла, оповите величезна робота, фартух, з плямою борошна на її
ніс, щоб показати, тітка Джемезіна шоколадний торт вона тільки льодом.
У цей сприятливий момент молоток звучало.
Ніхто не звертав на нього ніякої уваги зберегти Філа, який схопився і відкрив її, очікуючи
Хлопчик з капелюхом вона купила в той ранок.
На порозі стояла місіс Гарднер і її дочок.
Анна схопилася на ноги якось, спустошуючи два обурений кішок в колінах
як вона зробила це, і механічно зміщення її важелях з її правої руки, щоб її
зліва.
Прісцилла, який мав перетнути кімнату для досягнення кухонних дверей, втратила
голову, дико занурився шоколадного торта під подушку на дивані містечко біля вогню, і
пунктирні наверх.
Стелла почала гарячково збирати свій рукопис.
Тільки тітка Джемезіна і Філ залишалася нормальною.
Завдяки їм, все незабаром сидячи в своїй тарілці, навіть Анни.
Прісцилла зійшов apronless і smudgeless, Стелла зменшується її куті, щоб
порядність, і Філ врятувало ситуацію на потік готових поговорити.
Місіс Гарднер був високий, худий і красивий, вишукано gowned, серцевий з
сердечність, які, здавалося дрібницею з примусу. Аліні Гарднер був молодшим видання її
мати, не вистачає щирості.
Вона прагне бути хорошим, але вдалося тільки в тому, гордовитим і зверхньо.
Дороті Гарднер був тонкий і веселий і досить tomboyish.
Ганна знала, що вона була улюбленою сестрою Роя і нагрівають до неї.
Вона виглядала б дуже хотілося Рой, якби вона була мрійливою темними очима, а не
шахрайських карі них.
Завдяки їй і Філ, виклик насправді пройшла дуже добре, за винятком невеликої
відчуття напруги в атмосфері і два досить несприятливих інцидентів.
Рости та Йосипа, надані самим собі, почав гру погоні, і стрибнув у шалено г-жа
Шовкові Гарднера на коліна і з нього у своїх диких кар'єри.
Місіс Гарднер підняла лорнет і дивився після їх літаючі форми, як якщо б вона
ніколи не бачив кішок і раніше, і Анна, задихаючись трохи назад нервовий сміх, вибачився
як могла.
«Ви любите котів?" Сказала місіс Гарднер, з легкої інтонацією толерантного
диво.
Анна, незважаючи на свою прихильність до Рости, була не особливо люблять кішок, але г-жа
Тон Гарднера дратує її.
Inconsequently вона згадала, що місіс Джон Блайт так любив кішок, що вона
зберігатися стільки, скільки її чоловік дозволить. «Вони чудові тварин, чи не так?"
сказала вона нечестиво.
"Я ніколи не любив кішок", сказала місіс Гарднер віддалено.
"Я люблю їх", сказала Дороті. «Вони так красиво і егоїстичні.
Собаки дуже хороші і безкорисливим.
Вони змушують мене відчувати дискомфорт. Але кішки славно людини ".
"У вас є два чудових старих собак Китаї.
Чи можу я подивитися на них тісно? "Сказав Алін, перетинаючи кімнату до каміна і
тим самим ставши причиною несвідомого іншої аварії.
Піднявши Магога, вона сіла на подушку, при яких був виділяються
Шоколадний торт Прісцилли. Прісцилла і Енн обмінялися болісно
поглядами, але нічого не могла зробити.
Величний Аліна продовжувала сидіти на подушці і обговорити порцеляни собак до
час відправлення. Дороті затримався позаду момент вичавити
Анни рукою і пошепки імпульсивно.
"Я знаю, ти і я будуть чуми. О, Рой розповів мені все про вас.
Я тільки одне з родини, він говорить речі, бідний хлопчик - ніхто не міг довіритися
В мама та Аліна, ви знаєте.
Які славні часи ви, дівчатка, мають бути тут!
Буде не даєш мені приходять часто і мають частку в них? "
"Давай так часто, як вам подобається," Анна відповіла душі, вдячний, що одним з Роя
сестри був симпатичний.
Вона ніколи не хотіла Алін, настільки був впевнений, і Аліні ніколи не хотів би її,
хоча місіс Гарднер може бути виграна. У загальній складності Енн зітхнула з полегшенням, коли
муки закінчені.
«З усіх сумних слів мови або пера сумне все, це могло бути", "
Прісцилла цитує трагічно, підйомні подушки.
"Цей торт тепер те, що ви могли б назвати плоскими недостатності.
І подушку теж зруйнована. Ніколи не кажіть мені, що п'ятниця не пощастило ".
"Люди, які посилають слово вони йдуть в суботу, не повинен в п'ятницю", сказав
Тітка Джемезіна. "Мені здається, це було помилкою Роя," сказав Філ.
"Цей хлопець дійсно не відповідають за те, що він говорить, коли він говорить з Енн.
Де Анна? "Анна пішла нагору.
Вона відчувала себе дивно, як плаче.
Але вона змусила себе розсміятися. Рости і Йосип був занадто жахливо!
І Дороті була дорога.
>
ГЛАВА XXXVII Повноцінна ВА
"Шкода, що я був мертвий, або що він був завтра ввечері", простогнав Філ.
"Якщо ви живете досить довго, обидва побажання будуть збуватися", сказала Ганна спокійно.
"Це просто для Вас, щоб бути спокійним.
Ви у себе вдома в філософії. Я ні, - і коли я думаю про цю жахливу
папери завтра я перепел. Якби я повинна потерпіти невдачу в це, що б Джо сказав? "
"Ви не підведе.
Як ви потрапили на сьогодні по-грецьки? "" Я не знаю.
Можливо, це була хороша папір і, можливо, це було досить погано, щоб Гомер перевернутися в
його могилу.
Я вивчав і обдумував ноутбуків поки я нездатними сформувати думку
чого-небудь. Яким вдячним трохи Філ буде, коли всі
це examinating закінчилася ".
"Examinating? Я ніколи не чув такого слова. "
"Ну, я не так добре, право на слово як-небудь ще?" Зажадав Філ.
"Слова не зробили - вони ростуть", сказала Ганна.
"Не беріть в голову - я починаю злегка розрізняти чисту воду вперед, де немає експертиза
вимикачів ткацький верстат. Дівчата, ви - можете ви зрозуміти, що наші
Редмонд життя підходить до кінця? "
"Я не можу", сказала Анна, сумно. "Здається, тільки вчора, що і я Прис
були самі в тому, що натовп першокурсників в Редмонді.
І тепер ми в наших старших випускних іспитів ".
«Могутній, мудрий, і преподобний літніх", "цитує Філ.
"Ви думаєте, ми насправді більш ефективними, ніж коли ми прийшли в Редмонд?"
"Ви не діють як якщо б ви були в рази", сказала тітка Джемезіна строго.
"Ой, тьотю Jimsie, не ми були досить хороші дівчатка, візьміть нас за великим рахунком, ці
три зими ви материнськи нас? "визнав себе Філ.
"Ви були чотири дорога, солодка, goodest дівчат, які коли-небудь пішли разом
в коледжі ", стверджував, тітка Джемезіна, який ніколи не зіпсували комплімент, недоречні
економіці.
"Але я недовіру у вас немає занадто великого сенсу немає.
Це не слід очікувати, звичайно. Досвід вчить глузду.
Ви не можете дізнатися його в коледжі курс.
Ви були в коледжі чотири роки, і я ніколи не був, але я знаю купу більше, ніж ви
робити, панночки ".
«Є багато речей, які ніколи не ходять у відповідності з правилом, There'sa потужний купу про 'знання
Що ви ніколи не отримаєте в коледжі, Є купа речей, які ви ніколи не дізнаєтеся, на
школи, "цитує Стелла.
«Ви дізналися що-небудь, крім Редмонда мертвих мов і геометрії і такі
сміття? "запит тітка Джемезіна. "О, так.
Я думаю, у нас, тьотю, "протестували Анни.
"Ми дізналися правду про те, що професор Woodleigh розповів нам останні Philomathic", сказав
Філ. "Він сказав:" Гумор spiciest приправи
У свято існування.
Сміх на своїх помилках, але вчитися у них, жарт над проблемами, але зібратися з силами
від них, зробити жарт ваші труднощі, а й подолати їх.
Хіба це не коштує навчання, тітка Jimsie? "
"Так, це, дорогенька. Коли ви навчилися сміятися над речами
, Які повинні бути сміялися, а не сміятися над тими, які не повинні, у вас є мудрість
і розуміння. "
"Що це у тебе з вашого курсу Редмонд, Анна?" Пробурмотів Прісцилла в сторону.
"Я думаю", сказала Ганна повільно ", що я дійсно навчився дивитися на кожен маленький
перешкодою, як жарт, і кожен великий, як ознаку перемоги.
Підводячи підсумок, я думаю, що це те, що Редмонд дав мені ".
"Мені доведеться відступити на іншу цитату професора Woodleigh висловити
що вона зробила для мене, "говорить Прісцилла.
"Ви пам'ятаєте, що він сказав у своєму виступі:« Існує так багато в світі для нас усіх
якщо у нас є тільки очі, щоб бачити його, і серце, щоб любити його, і руки, щоб зібрати його
до себе - так багато чоловіків і жінок, так
багато в мистецтві і літературі, так багато скрізь, в якому на радість, а для
які повинні бути вдячні. "Я думаю, Редмонд навчив мене, що в деяких
міра, Енн ".
"Судячи з того, всіх вас, скажімо," зауважила тітка Джемезіна ", сума і речовина
що ви можете вчитися - якщо у вас є природні кмітливість достатньо - за чотири роки в коледжі
що буде потрібно близько двадцяти років життя, щоб навчити вас.
Що ж, це виправдовує вищу освіту на мою думку.
It'sa питання я завжди був сумнівним раніше. "
"Але як щодо людей, які не природні кмітливість, тітка Jimsie?"
"Люди, які не природно кмітливість ніколи не дізнаємося", заперечила тітка Джемезіна ", ні в
коледжу, ні життя.
Якщо вони живуть до ста років вони насправді нічого не знаємо більше, ніж коли вони
народилися. Це їхня біда не їх вина, бідні
душ.
Але ті з нас, хто є кмітливість повинна належним чином подякувати Господу за це. "
"Не могли б ви визначити, що є кмітливість, тітка Jimsie?" Запитав Філ.
"Ні, я не буду, молоду жінку.
Будь-хто, хто знає, кмітливість, що це таке, і кожен, хто не ніколи не може знати, що
воно і є. Так що немає ніякої необхідності його визначення. "
Зайняті дні пролетіли і іспити були закінчені.
Анна взяла високі почесті англійською мовою. Прісцилла взяв відзнакою в класики, і Філ
в області математики.
Стелла отримати хороший круговий показувати. Потім скликання.
"Це те, що я колись називали епохою в моєму житті", сказала Анна, як вона взяла
Фіалки Роя зі свого вікна і дивився на них задумливо.
Вона мала на увазі, щоб носити їх, звичайно, але її очі блукали в інше вікно на її столі.
Він був наповнений лілії-оф-Долина, а свіжим і ароматним, як ті, які цвіли
У дворі зелених дахів, коли приїхав в червні Avonlea.
Карта Гілберт Блайт лежала поруч з ним.
Енн не замислювалися, чому Гілберт повинен був послати їй квіти для скликання.
Вона бачила дуже мало про нього протягом минулої зими.
Він прийшов на місце Петті тільки в п'ятницю ввечері після Різдва
свята, і вони рідко зустрічаються в інших місцях.
Вона знала, що він вчився дуже важко, спрямованих на високі нагороди та премії Купера, і він
узяв трохи участь у соціальних справах Редмонді.
Власним зимовим Ганни була досить весела соціально.
Вона бачила чимало Gardners, вона і Дороті були дуже інтимне; коледжі
кіл очікується оголошення про свої заручини з Роєм в будь-який день.
Енн очікував, що це сама.
Однак незадовго до її лівої Місце Петті для скликання вона кинулася фіалки Роя в сторону
і поклав лілії-оф-долині Гілберта на своєму місці.
Вона не могла сказати, чому вона це зробила.
Так чи інакше, старі часи Avonlea та мрії і дружба здавалася дуже близькою до неї в
це досягнення її давню амбіцій.
Вона і Гілберт одного разу picturedout весело день, в який вони повинні бути
обмежений і gowned випускників мистецтв. Прекрасний день прийшов і Роя
фіалки не мали місця в ньому.
Тільки квіти її старий друг, здавалося, належать до цього плоди старої-квітучих
надії, які він колись спільно.
Протягом багатьох років в цей день були і поманив allured до неї, але коли справа дійшла одне,
гостре, перебуваючи пам'ять він залишив з нею було не те, що в момент, коли дихання
величний президент Редмонд дав їй шапка
і диплом і високо оцінив ступінь бакалавра, він був не від спалаху в очах Гілберта, коли він побачив
їй лілії, ні спантеличений боляче погляд Рой дав їй, коли він проходив її на
платформи.
Це була не з поблажливою поздоровлення Аліні Гарднера, або Дороті палкий,
імпульсивний добрі побажання.
Це було однією дивною, незрозумілою болем, що зіпсував цей довгоочікуваний день для неї
і залишив у ній певних слабкий, але міцний смак гіркоти.
Мистецтв випускників дали закінчення танцю в ту ніч.
Коли Енн одягнені для нього вона кинула в бік під перли вона зазвичай носила і взяв
від неї стовбур невеликий ящик, який приїхав в зелених дахів на Різдво.
У ньому було ниткоподібних золотих ланцюжки з крихітними рожеве серце емалі, як кулон.
На вітальна картка була написана, "З усіма добрими побажаннями зі старого кета,
Гілберт ".
Анна, сміючись над пам'яттю серця емалі викликав фатальний день, коли
Гілберт назвав її "Морква" і марно намагався помиритися з рожевим цукерки
серце, писав йому милу лист подяки.
Але вона ніколи не носив дрібничку. Сьогодні вона застебнула його про свій білому
горла з мрійливою посмішкою.
Вона і Філ підійшов до Редмонд разом. Ганна мовчки; Філ базікали про
багато речей. Раптом вона сказала:
"Я чув сьогодні, що участь Гілберт Блайт Христині Стюарт повинен був бути
оголошено, як тільки скликання закінчилося. Ви чули що-небудь про це? "
«Ні», сказала Анна.
"Я думаю, що це правда", сказав Філ всерйоз. Енн не говорила.
У темряві вона відчула, що її обличчя горить. Вона сунула руку в її коміра і
зловили на золотому ланцюжку.
Один енергійний поворот і він поступився. Енн тяги зламаний брелок в її
кишені. Її руки тремтіли, а очі були
пекучий біль.
Але вона була весела всіх веселих гуляк, що вночі, і сказав Гілберт
unregretfully, що її картка була повною, коли він прийшов, щоб запитати її на танець.
Потім, коли вона сиділа з дівчатами перед вмираючим вугілля на площі Петті,
видалення навесні мерзлякуватість з їхніх шкур атлас, не базікали більш безтурботно
чим вона подій дня.
"Moody Сперджен Макферсон звані тут сьогодні увечері, після вашого відходу", сказала тітка
Джемезіна, який сів тримати вогонь.
"Він не знав про закінчення танцю.
Цей хлопчик повинен спати з гумовою стрічкою на голові, щоб навчати його вуха, щоб не
стирчать. У мене був колись кавалер, хто зробив це, і це
поліпшення його безмірно.
Це я запропонував йому, і він взяв моя порада, але він ніколи не пробачив мене за
це "." Moody Сперджен дуже серйозний молодий
людина ", позіхнув Прісцилла.
"Він має справу з більш серйозними питаннями, ніж вуха.
Він збирається бути міністром, ви знаєте. "
"Ну, я думаю, Господь не вважає вуха людини", сказала тітка Джемезіна
серйозно, скинувши всю подальшу критику Сперджен Муді.
Тітка Джемезіна було належної поваги до тканини навіть у разі неоперених
священик.
>
ГЛАВА XXXVIII помилковий світанок
"Тільки уявіть собі - в цю ніч тижня я буду в Avonlea -! Чудова думка" сказала Енн,
схилившись над вікно, в якому вона була упаковці ковдри місіс Рейчел Лінд в.
"Але тільки уявіть собі - в цю ніч тижня я буду пішов назавжди від площі Петті - жахливо
думка! "
"Цікаво, якщо привид все сміх нашої волі луна через дівчину мрії міс
Патті і міс Марія ", припустив, Філ.
Міс Патті і міс Марія йшли додому, після того, як риссю на більшій частині
жило світу. "Ми повернемося другий тиждень травня"
написав міс Патті.
"Я очікую Місце Петті здасться порівняно невеликий після Залі королів на
Карнаке, але я ніколи не подобалися великі місць для проживання дюйма
І я буду радий, достатньо, щоб бути знову вдома.
Коли ви починаєте подорож в кінці життя ви схильні робити занадто багато, тому що ви
знаєте, у вас не так багато часу залишилося, і it'sa річ, яка росте на вас.
Я боюся, Марія ніколи не будуть задоволені знову. "
"Я залишаю тут мої фантазії та мрії, щоб благословити наступному куті", сказала Анна,
озираючись блакитній кімнаті тоскно - її досить блакитній кімнаті, де вона провела три
такі щасливі роки.
Вона стала на коліна біля його вікна, щоб помолитися і були зігнуті з неї, щоб помилуватися заходом позаду
сосни.
Вона чула, восени дощові краплі били його і вітали весну
малинівки на своєму підвіконні.
Вона запитує, якщо старі мрії можуть переслідувати номерів - якщо при однією лівою назавжди кімнаті
куди вона joyed і страждав і сміявся і плакав, щось про неї,
нематеріальних і невидимих, але тим не менше,
реальна, не залишилися позаду, як voiceful пам'яті.
"Я думаю", сказав Філ ", що в приміщенні, де мрії і сумує і радіє і
життя стає нерозривно пов'язано з тими процесами і набуває особистість
своїх власних.
Я впевнений, якщо б я прийшов у цю кімнату через п'ятдесят років вона говорила, "Анна, Анна", щоб
мене. Який хороший рази у нас були тут, люба!
Що чати і жарти, і хороші приятельські веселощами!
Ах, боже мій! Я одружитися з Жо в червні, і я знаю, що буду
захоплено бути щасливим.
Але зараз я відчуваю, як якщо б я хотів, щоб ця прекрасна життя Редмонд триватиме вічно ".
"Я необгрунтованим достатньо лише тепер хочу, щоб теж", зізнався, Енн.
"Неважливо, що глибокі радощів може прийти до нас в подальшому ми ніколи не будемо знову тільки
ж чудовий, безвідповідальне існування у нас були тут.
Все скінчено назавжди, Філ ".
"Що ви збираєтеся робити з Рости?" Запитав Філ, як і привілейовані киска м'які
в кімнату.
"Я збираюся забрати його додому зі мною і Йосипа і Сари-кішка", оголосила тітка
Джемезіна, після Рости.
"Це було б ганьбою для поділу цих котиків тепер, коли вони навчилися жити
разом. It'sa жорсткий урок для кішок і людей, щоб
вчитися ".
"Мені дуже шкода розлучатися з Рости", сказала Ганна з жалем ", але було б ніякої користі
відвезти його в зелених дахів. Марілла ненавидить кішок, і Деві буде дражнити
його життя поза.
Крім того, я не думаю, я буду вдома дуже довго.
Мені запропонували ректорства в Summerside середньої школи. "
"Чи збираєтеся Ви прийняти цю пропозицію?" Запитав Філ.
"Я - Я ще не вирішили", відповіла Ганна, з плутати флеш.
Філ розуміюче кивнув. Природно, плани Анни не може бути врегульований
поки Рой говорив.
Він скоро - не було сумнівів. І не було сумнівів, що Енн б сказав,
"Так", коли він сказав: "Не могли б ви?" Анна сама розглядається стан справ
з рідко скуйовджене самозаспокоєння.
Вона була глибоко закохана в Роя. Правда, це була не просто те, що вона уявляла собі
люблю бути.
Але чи було що-небудь у житті, Енн запитувала себе, втомлено, як і свою уяву
так?
Це був старий розчарування алмаз дитинства повторюється - то ж розчарування
вона відчувала, коли вона вперше побачив холод іскритися замість фіолетового
пишність вона чекала.
"Це не моя ідея алмаз," вона сказала.
Але Рой був милий, і вони будуть дуже щасливі разом, навіть якщо деякі
невизначене родзинка не вистачало з життя.
Коли Рой спустився в той вечір і запитав Енн гуляти у парку кожен по одному
Місце Петті знала, що він прийшов, щоб сказати, і кожен знав чи думав, що вони знали,
яку відповідь Анни буде.
"Енн дуже пощастило, дівчина", сказала тітка Джемезіна.
"Ймовірно, це так", говорить Стелла, знизуючи плечима.
"Рой хороший хлопець і все таке.
Але насправді нічого в ньому. "" Це звучить дуже схоже ревнивий зауваження,
Стелла Мейнард, "сказала тітка Джемезіна rebukingly.
"Це, - але я не ревную," сказав Stella спокійно.
"Я люблю Енн, і мені подобається Рой.
Всі говорять, що вона робить блискучу партію, і навіть місіс Гарднер вважає, що її
чарівною зараз. Все це звучить, як якщо б це було зроблено на небесах,
але в мене є сумніви.
Максимально, що, тітка Джемезіна ". Рой запитав Енн вийти за нього заміж у маленькому
павільйон на березі гавані, де вони говорили на чорний день їх першого
зустрічі.
Енн думав, що це дуже романтично, що він повинен обрали це місце.
І його пропозиція була сформульована як красиво, як ніби він скопіював його, як одного з Рубін
Любителі Гілліс 'зробив, з тону в Залицяння і шлюб.
Весь ефект був абсолютно бездоганна.
І це було також щиро. Існував жодних сумнівів, що Рой означало, що він
сказав. Існував не фальшива нота в банку
симфонію.
Енн відчувала, що вона повинна бути захоплюючою, з голови до ніг.
Але вона не була, вона була жахливо круто. Коли Рой зупинився на його відповідь вона відкрила
губи, щоб сказати їй фатальне так.
А потім - вона виявилася тремтіння, як ніби вона хитається назад від прірви.
До неї прийшов один з тих моментів, коли ми розуміємо, скільки сліпучої спалаху
освітлення, більше, ніж всі наші попередні роки навчили нас.
Вона витягла руку через Роя.
"О, я не можу одружитися з тобою - я не можу - я не можу", вигукнула вона, дико.
Рой зблід, - а також виглядав досить безглуздо.
Він - маленький провину на нього - відчував себе дуже впевненим.
"Що ви маєте на увазі?" Пробурмотів він. "Я маю на увазі, що я не можу вийти за тебе заміж", повторюється
Анна відчайдушно. "Я думав, що зможу, - але я не можу."
"Чому ти не можеш?"
Рой запитав більш спокійно. "Тому що - мені все одно достатньо для вас."
Малинові смуги вступив в особі Роя. "Отже, ви щойно були забавні собі ці
два роки? "сказав він повільно.
"Ні, ні, в мене немає", ахнув бідних Анни. Ах, як вона могла пояснити?
Вона не могла пояснити. Є деякі речі, які не можуть бути
пояснив.
"Я думаю, що я дбав - по-справжньому я зробив -. Але я знаю, тепер я не"
"Ви погубили моє життя", сказав Рой з гіркотою.
"Прости мене", визнав себе Енн нещасно, з гарячими щоками і поколювання очі.
Рой відвернувся і став на кілька хвилин, дивлячись у бік моря.
Коли він повернувся, щоб Енн, він був дуже блідий знову.
"Ви можете дати мені ніякої надії?" Сказав він. Енн похитала головою безмовно.
"Тоді - прощавай," сказав Рой.
"Я не можу зрозуміти - я не можу повірити, ви не жінка, яку я вважав вас бачити.
Але докори простоюють між нами. Ви єдина жінка, я можу будь-коли любов.
Я дякую вам за вашу дружбу, принаймні.
До побачення, Анна. "" До побачення ", пролепетала Анна.
Коли Рой поїхав вона сиділа протягом тривалого часу в павільйоні, спостерігаючи білий туман
повзуча тонко і безжально до берега до гавані.
Це був її час приниження і презирства до себе і сором.
Їх хвилі пішли над нею. І все ж, під усім цим, було дивно
сенс відновлення свободи.
Вона ковзнула в Місце Петті в сутінках і втік до своєї кімнати.
Але Філ був там на підвіконня. "Зачекай", сказала Анна, червоніючи передбачити
сцени.
"Почекайте, поки ти чуєш, що я повинен сказати. Філ, Рой попросив мене вийти за нього заміж, і я
відмовився "." Ти - ти відмовила йому "сказав Філ байдуже.
"Так".
"Енн Ширлі, ти в своєму розумі?" "Я так думаю", сказала Ганна стомлено.
"О, Філ, не сваріть мене. Ви не розумієте ".
"Я, звичайно, не розумію.
Ви закликали Роя Гарднера у всіх відносинах протягом двох років - і тепер ви говорите мені, що ти
відмовив йому. Тоді ви тільки що флірт скандально
з ним.
Анна, я не міг не повірив ВАС "" Я не фліртує з ним. - Я чесно
думав, що я дбав до останньої хвилини - а потім - ну, я просто знав, що я ніколи не могла вийти заміж
його ".
"Я думаю", сказав Філ жорстоко ", що ви хотіли вийти за нього заміж за його гроші, і
, То ваш кращий самостійно встав і заборонив це вам ".
"Я цього не зробив.
Я ніколи не думав про свої гроші. О, я не можу пояснити це вам не більше, ніж
Я міг би з ним. "" Ну, я, звичайно, думаєте, що лікування
Рой ганебно ", сказав Філ в розпачі.
"Він гарний і розумний і багатий і хороший.
Що ще ви хочете? "" Я хочу когось, хто належить в моєму житті.
У нього немає.
Я був винесений з ніг на перший його гарний зовнішній вигляд і вміння платити романтичні
компліментами, а потім я думав, що я повинен бути в любові, тому що він був моїм темноокий
ідеальним ".
"Я досить погано, що не знаючи мого власного розуму, але ви ще гірше", сказав Філ.
"Я знаю, що мій власний розум", протестувала Енн.
"Біда в тому, мої зміни розуму і тоді я повинен познайомитися з ним у всьому
ще раз. "" Ну, я вважаю, немає ніякого сенсу, кажучи,
що-небудь для вас. "
"Існує не потрібно, Філ. Я перебуваю в пил.
Це все зіпсували тому. Я ніколи не думаю про Редмонд днів без
посилаючись на приниження в цей вечір.
Рой мене зневажає, - і ви зневажаєте мене - і я зневажаю себе ".
"Ви бідолаха", сказав Філ, плавлення. "Просто приходите сюди, і нехай мене втішити вас.
Я не маю права лаяти вас.
Я б вийшла заміж Алек або Алонсо, якби я не зустрів Джо.
Ах, Ганна, речі настільки змішаними в реальному житті.
Вони не є чіткими і поправили геть, як в романах ".
"Я сподіваюся, що ніхто ніколи не буде знову просити мене вийти за нього заміж до тих пір, як я живу", ридав
бідні Анни, щиро вірячи, що вона мала на увазі це.
>
ГЛАВА XXXIX Угоди з Весілля
Енн відчувала, що життя причастилися характер розчарування протягом перших кількох тижнів
Після свого повернення в Зелені Мезоніни. Вона пропустила веселі дружні відносини з Петті
Place.
Вона мріяла деякі блискучі мрії протягом минулої зими, і тепер вони лежали в
пилом навколо неї. У її нинішньому настрої власного відрази, вона
не могли відразу ж почати мріяти знову.
І вона виявила, що, у той час наодинці з мріями славен, самотність без
них має кілька принади.
Вона не бачила Рой знову після їх хворобливе розставання в парку павільйон, але
Дороті прийшла, щоб побачити її, перш ніж вона залишила Кінгспорт.
"Я страшенно жалкую, що Ви не вийде заміж Рой", сказала вона.
"Я хочу, щоб ви за сестру. Але ви абсолютно праві.
Він би втомлювати вас до смерті.
Я люблю його, і він дорогий милий хлопчик, але насправді він не є біт цікаво.
Він виглядає так, ніби він має бути, але це не так. "
"Це не зіпсує нашу дружбу, чи буде він, Дороті?"
Енн запитала задумливо. "Ні, дійсно.
Ти занадто гарний, щоб програти.
Якщо я не можу вас за сестру я маю на увазі, щоб тримати вас як кета в будь-якому випадку.
І не турбуйтеся про Рой.
Він відчуває себе жахливо зараз - я повинен слухати його виливу кожен день - але
він отримає над ним. Він завжди робить. "
"О? - ЗАВЖДИ" сказала Ганна з невеликою зміною голосу.
"Таким чином, він" перебрався це раніше? "" Боже мій, та, "сказала Дороті відверто.
"Два рази до цього.
І він марив до мене так само, обидва рази.
Не те, щоб інші фактично відмовив йому - вони просто оголосили про своїх зобов'язань по
хтось інший.
Звичайно, коли він зустрів тебе він пообіцяв мені, що він ніколи не любив раніше, - що
попередні справи був просто хлоп'ячий фантазії.
Але я не думаю, що вам потрібно турбуватися. "
Анна вирішила не хвилюватися. Її почуття були суміш полегшення і
образи. Рой, безумовно, сказав, що вона була єдиною
, Яку він коли-небудь любив.
Без сумніву, він повірив у це. Але це був комфорт відчувати, що вона
ні, цілком ймовірно, зруйнували його життя.
Були й інші богині, і Рой, за словами Дороті, треба
поклоніння в якийсь святині.
Тим не менше, життя була позбавлена ще кілька ілюзій, і Анна стала думати
похмуро, що, здавалося, а голий.
Вона спустилася з ганку фронтон увечері її повернення з сумним
обличчя. "Що трапилося зі старим Снігова королева,
Марілла? "
"О, я знав, що ти погано себе почувати більш, що," сказала Марілла.
"Я погано себе почував себе. Це дерево було там до сих пір я був
молода дівчина.
Це підірвали вниз у великій шторм у нас були в березні.
Це було гниле в ядрі. "" Я буду нудьгувати це так, "засмутив Анни.
"Фронтон ганок, здається, не одній кімнаті без нього.
Я ніколи не буду дивитися з свого вікна знову без почуття втрати.
І ах, я ніколи не повернувся додому до зелених дахів, перш ніж, що Діана не була тут, щоб вітати
мене "." Діана щось ще, щоб думати про щойно
зараз ", сказав г-жа Лінд значно.
"Ну, розкажи мені все новини Avonlea", сказала Анна, сідаючи на ганок,
де увечері сонце падали їй на волосся в тонкій золотий дощ.
"Існує не так багато новин, за винятком, що ми написали вам", сказала г-жа Лінда.
"Я думаю, ви ще не чули, що Саймон Флетчер зламав ногу на минулого тижня.
It'sa велику справу для своєї сім'ї.
Вони отримує сто справу до кінця, що вони завжди хотіли зробити, але не міг, як
Поки він збирався, старий дивак "." Він прийшов з обтяжуючих сім'ї ",
помітила Марілла.
"Обтяжуючі? Ну, швидше!
Його мати, щоб стати в молитовне зібрання і розповісти всі свої дитячі недоліки
і попросити молитов за них.
"Звичайно, це зробило їх з розуму, і гірше, ніж будь-коли."
"Ви не сказали Енн новини про Джейн", запропонував Марілла.
"Ах, Джейн", понюхав місіс Лінд.
"Добре", визнала вона неохоче, "Джейн Ендрюс додому з Заходом - прийшов останнім
тиждень - і вона збирається вийти заміж за мільйонера Вінніпезі.
Ви можете бути впевнені місіс Хармон, не втрачаючи часу, розповідаючи це далеко і широко ".
"Дорогий старий Джейн - я так радий", сказала Ганна від душі.
"Вона заслуговує благами життя".
"О, я не кажу нічого проти Джейн. She'sa досить гарний дівчина.
Але вона не в мільйонера класу, і ви знайдете там не так багато, щоб рекомендувати
що людина, але його гроші, ось що.
Місіс Хармон каже, що він англієць, який зробив гроші в шахтах, але я вірю, що він буде
виявитися янкі. Він, звичайно, потрібно мати гроші, тому що він
Джейн просто обсипав коштовностями.
Її обручку діамант кластер настільки великий, що він виглядає як штукатурка на Джейн
жиру лапу. "Місіс Лінд не міг тримати деяку гіркоту
з її тон.
Тут була Джейн Ендрюс, що простий роботяга мало, заручена з мільйонером, у той час як
Анна, здавалося, не було ще зроблений на замовлення якоїсь однієї, багаті чи бідні.
І місіс Хармон Ендрюс зробив похвалитися нестерпно.
"Те, що Гілберт Блайт робили, щоб в коледжі?" Запитала Марілла.
"Я бачив його, коли він приїхав додому на минулого тижня, і він такий блідий і худий Я не знав його."
"Він вчився дуже важко минулої зими", сказала Ганна.
"Ви знаєте, він взяв високі почесті в Класика і Купер премії.
Це не було прийнято протягом п'яти років! Так що я думаю, що він досить зношеному стані.
Ми всі трохи втомився ".
"Так чи інакше, ви BA і Джейн Ендрюс не є і ніколи не буде", сказала місіс Лінд,
з похмурим задоволенням.
Кілька вечорів через Ганна пішла вниз, щоб побачити Джейн, але той був у від'їзді в
Шарлоттаун - "отримання швейних зроблено," місіс Хармон повідомила Ганна гордо.
"Звичайно, кравчиня Avonlea не робитиме для Джейн в обставинах, що склалися."
"Я чув, що щось дуже хороше про Джейн", сказала Ганна.
"Так, Джейн зробила дуже добре, навіть якщо вона не є BA", сказала місіс Хармон, з
невелике похитала головою. "Г-н Інгліс коштує мільйони, і вони
до Європи на їх весільну подорож.
Коли вони повертаються вони будуть жити в прекрасному особняку з мармуру у Вінніпезі.
Джейн є тільки одна біда - вона може приготувати так добре, і її чоловік не дозволить їй готувати.
Він настільки багата він наймає його приготування зроблено.
Вони збираються тримати кухаря і двох інших покоївки і кучер, і людина-на-все-роботи.
Але ти, Ганно? Я нічого не чую свого істоти
одружений, зрештою ваш коледж триває. "
"О," сміялася Анна, "я збираюся бути старою дівою.
Я дійсно не можу знайти, щоб задовольнити мене. "Це було досить злий її.
Вона навмисно хотів нагадати місіс Ендрюс, що якщо вона стала старою дівою вона
Не тому, що у неї не було принаймні один шанс шлюбу.
Але місіс Хармон взяв швидкий реванш.
"Ну, по-особливо дівчаток зазвичай отримують наліво, я помічаю.
А що це я чую про Гілберт Блайт займаючись з міс Стюарт?
Чарлі Слоан каже мені, що вона ідеально вродливою.
Це правда? "
"Я не знаю, якщо це правда, що він заручений з міс Стюарт", відповіла Ганна, з
Спартанського спокою ", але це, звичайно, так, що вона дуже мила".
"Я колись думав, що ти і Гілберт зробив би матч його", сказала місіс Хармон.
"Якщо ви не дбаєте, Анна, всі ваші кавалери будуть вислизати крізь пальці".
Анна вирішила не продовжувати її дуелі з місіс Хармон.
Ви не могли паркан з антагоністами, які зустрілися рапіри тяги з ударом бойової сокиру.
"Так як Джейн геть", сказала вона, піднімаючись гордовито: "Я не думаю, що я можу залишитися довше
сьогодні вранці. Я прийду вниз, коли вона приходить додому ".
"У", сказала місіс Хармон захлинаючись.
"Джейн не є біт пишатися. Вона просто означає, спілкуватися зі своїм старим
друзі само, як і будь-коли. Вона буде реальна раді бачити Вас. "
Мільйонера Джейн прибула остання травня і відвіз в блиску пишності.
Місіс Лінд був злобно задоволенням, що пан Інгліс був кожен день сорок, а
короткі і тонкі, сіруваті.
Місіс Лінд, не обійтися без нього в її перерахування його недоліки, ви можете бути
впевнений.
"Він буде приймати все золото його позолотити таблетки, як він, ось що", сказала місіс Рейчел
урочисто.
"Він виглядає добрим і добрим", сказала Ганна лояльно ", і я впевнений, що він думає, що світ
Джейн "." Гм! ", Сказала місіс Рейчел.
Філ Гордон був одружений на наступному тижні і Енн підійшла до Болінгброк бути її
подружки нареченої.
Філ зробив витончений фея нареченої, і преподобний Джо був настільки сяючий в його щастя
що ніхто не вважав його рівнини.
"Ми збираємося для прогулянки закоханих по землі Еванджелін", сказав Філ ", і
тоді ми будемо розташовуватися на Паттерсон-стріт.
Матері думає, що це жахливо - вона думає, що Джо може принаймні взяти церква в пристойному
місце.
Але пустелі трущоб Паттерсон цвістиме, як троянда для мене, якщо Джо
там. Ах, Ганно, я такий щасливий, моє серце болить з
це ".
Енн була завжди раді в щастя своїх друзів, але іноді буває мало
одиноким бути оточеним всюди щастя, яке не є вашим власним.
І це було все одно, коли вона повернулася в Avonlea.
Цього разу вона була Діаною, яка купалася в славі чудовий, що спадає на жінку
, Коли її первісток укладається поруч з нею.
Енн подивилася на білий молода мати з деяким благоговінням, які ніколи не набув
її почуття до Діани раніше.
Чи може ця бліда жінка з захопленням в очах бути маленьке чорне-скручена, рожево-
Діана щоками вона грав у шкільних зникли?
Він дав їй дивний пустельний відчуття, що вона сама якось належав тільки в тих
минулих років і не було ніякого бізнесу в даний час на всіх.
"Хіба він не ідеально красивою?" Сказала Діана з гордістю.
Маленький товстун був абсурдно, як Фред - так само, як круглі, так само, як червоний.
Енн дійсно не міг сказати, що вона сумлінно вважав його гарним, але вона
щиро поклявся, що він солодкий і приємний і взагалі чудово.
"До його приходу я хотіла дівчинку, щоб я міг зателефонувати їй АНН", сказала Діана.
"Але тепер, коли маленький Фред тут я не проміняв би його за мільйон дівчаток.
Він просто не могло бути нічого, крім своєї власної дорогоцінної я ".
"" Кожен маленький дитина солодкий і найкращий, "цитує пані Аллан весело.
"Якщо мало Енн прийшли Ви повинні були б відчував себе так само про неї."
Місіс Аллан був у гостях в Avonlea, вперше після звільнення з неї.
Вона була веселою і солодким і чуйний, як ніколи.
Її старі друзі дівчини вітали спиною захоплено.
Дружина панує міністра була поважна дама, але вона була не зовсім
споріднену душу. "Я не можу дочекатися, поки він не отримує достатньо старий
говорити, "зітхнула Діана.
"Я просто довго, щоб почути, як він сказав" мати ". І о, я вирішив, що його перша
Спомин має бути хороший. Перші спогади у мене про мою матір має
їй ляпаса мене за те, що я зробив.
Я впевнений, що заслужив це, і мати завжди була доброю матір'ю, і я люблю її дуже дорого.
Але я хочу, щоб мій перший пам'ять про неї було приємніше. "
"Я тільки одна пам'ять про мою матір, і це саме солодке з усіх моїх спогадів", сказав
Місіс Аллан.
"Мені було п'ять років, і мені дозволили ходити в школу, в один прекрасний день з моїми двома
старші сестри.
Коли школи вийшли сестри пішли додому в різні групи, кожна з вважаючи я був
з іншого. Замість цього я втекла з маленькою дівчинкою, я
грав з на перервах.
Ми пішли до неї додому, який був недалеко від школи, і почав робити бруду пироги.
Ми пили славний час, коли моя старша сестра приїхала, затамувавши подих і сердито.
"Ти неслухняна дівчинка" крикнула вона, схопивши мою руку і неохоче тягне мене поряд з
її. "Повертайся додому в цю хвилину.
Ах, ви збираєтеся зловити його!
Мати жахливо хрест. Вона збирається дати вам доброго прочухана.
"Я ніколи не був битий батогами. Страх і жах наповнив мою бідну
серце.
Я ніколи не був такий нещасний в моєму житті, коли я був на тому, що йду додому.
Я не хотів, щоб бути неслухняним. Phemy Камерон попросив мене повернутися додому з
її, і я не знав, що це неправильно йти.
А тепер я повинна була збитими за це. Коли ми поверталися додому, моя сестра потягли мене в
кухню, де мама, сидячи біля багаття в сутінках.
Мій бідний крихітні ноги тремтіли так, що я ледве міг стояти.
А мати - мати просто взяла мене на руки, без одного слова докору чи
різкість, поцілував мене і провів мене до свого серця.
"Я так злякався, що ти втратив, милий, сказала вона ніжно.
Я міг бачити любов в її блискучі очі, коли вона подивилася на мене.
Вона ніколи не лаяв і не дорікав мені за те, що я зробив - тільки сказав, що я ніколи не повинні йти
проти знову, не питаючи дозволу. Вона померла дуже скоро.
Ось тільки пам'ять у мене про неї.
Хіба це не красива? "Енн відчувала самотньою, ніж коли-небудь, коли вона йшла
будинку, йдучи шляхом Шлях берези і Willowmere.
Вона не йшли таким чином протягом багатьох місяців.
Це був темно-фіолетовий квітучим ніч. Повітря було насичене ароматом квітів -
майже занадто важким. Cloyed почуттів відсахнувся від неї, як від
чашка переповненою.
Берез шляху збільшилася з саджанцями фея старий, щоб великі дерева.
Все змінилося.
Енн відчувала, що вона була б рада, коли літо скінчилося, і вона була на роботі
знову. Можливо, життя не буде здаватися настільки пусто, то.
«Я намагався світі - вона носить не більше
Забарвлення роман він носив, "зітхнула Ганна, - і був негайно багато втішали
романтики в уявлення про світ бути позбавленою романтики!
>
ГЛАВА XL Книзі Одкровення
Irvings повернувся Ехо Lodge на літо, і Енн провела щасливі три тижні
там в липні.
Міс Lavendar не змінилася; Шарлотта Четверта була дуже доросла панночка
зараз, але все-таки обожнювала Енн щиро.
"Коли все сказано і зроблено, міс Ширлі, мем, я не бачив ні один в Бостоні
, Рівний вам, "сказала вона щиро. Павло був майже дорослим, теж.
Він було шістнадцять років, каштанові кучері поступилася місцем стриженої коричневий замки,
і він був більше зацікавлений у футбол, ніж феї.
Але зв'язок між ним і його старий учитель все ще тримав.
Споріднені душі самі по собі не міняються зі зміною років.
Він був мокрий, похмура, жорстока ввечері в липні, коли Анна повернулася в зелених дахів.
Один з жорстокими штормами влітку іноді проносяться перед затока була бушує
море.
Як Анна прийшла в перші краплі дощу жбурнуло панелей.
"Було, що Павло, що вивів тебе додому?" Запитала Марілла.
"Чому ти не змусити його залишитися на всю ніч.
Це буде дикий вечір. "" Він буде досягати Ехо Lodge перед дощем
стає дуже важким, я думаю. Так чи інакше, він хотів повернутися сьогодні ввечері.
Ну, у мене були чудові візиту, але я радий бачити вас, дорогі люди знову.
«Схід, Захід, хомут краще. Деві, ти знову зростає останнім часом?"
"Я growed цілий дюйм, так як Ви лівих", сказав Деві гордо.
"Я так само високий, як Milty Boulter зараз. Хіба я не радий.
Йому доведеться зупинити крик про те, більше.
Скажіть, Анна, ви знаєте, що Гілберт Блайт вмирає? "
Анна стояла досить мовчки і нерухомо, дивлячись на Деві.
Її обличчя зайшло так, що білий Марілла думав, що вона впаде в непритомність.
"Деві, мовчи", сказала г-жа Рейчел сердито.
"Анна, не схожі на що - Посередник виглядати!
Ми зовсім не хотів сказати вам, що так несподівано. "
"Це - вона? - Справжній" запитала Енн голосом, який не був у неї.
"Гілберт дуже погано", сказала місіс Лінд серйозно.
"Він зняв з черевним тифом, відразу після ви залишили для Echo Lodge.
Хіба ви ніколи не чули про це? "" Ні ", сказав, що невідомий голос.
"Це був дуже важкий випадок з самого початку.
Лікар сказав, що він був страшенно зношеному стані.
Вони медсестра, і все було зроблено.
Не дивися так, Енн.
Хоча є життя, є надія "." Г-н Харрісон був тут сьогодні увечері, і він
заявили, що ніякої надії на його словами, "знову Деві.
Марілла, дивлячись старі та зношені і втомлений, встав і рушив Деві похмуро з
кухня.
"О, виглядають не так, дорога", сказала г-жа Рейчел, поклавши її добрий старий руками
бліді дівчинки. "Я ще не втратив надію, адже у мене немає.
У нього є Блайт конституції на його користь, ось що. "
Анна м'яко зброї місіс Лінд в бік від неї, йшов сліпо через кухню,
через хол, вгору по сходах до своєї старої кімнаті.
На своєму вікна вона опустилася на коліна, дивлячись unseeingly.
Це було дуже темно. Дощ бив вниз по
тремтячи полів.
Часто відвідуваний Вудської був повний стогонів могутні дерева віджатою в бурю, і
повітря билося з громовий аварії валів на далекому березі.
І Гілберт вмирав!
Існує книга Одкровення в житті кожного свого, як є в Біблії.
Енн прочитав її, що гіркий вечір, коли вона тримала болісно бдіння через годину
бурі й темряви.
Вона любила Gilbert - завжди любив його! Вона знала, що зараз.
Вона знала, що не міг уже викинули геть із свого життя без агонії, ніж вона
могли б відрубав їй праву руку і кинь від неї.
І знання прийшло надто пізно - занадто пізно навіть для гіркого розради буття
з ним в останню чергу.
Якби вона не була настільки сліпий, - так безглуздо - вона б мала право піти до нього
зараз.
Але він ніколи не буде знати, що вона любила його,-він піде з цього життя мислення
що вона не хвилювало. Ах, чорні роки порожнечі розтягування
перед нею!
Вона не могла пережити їх - вона не могла!
Вона зіщулилась до її вікна, і побажав, в перший раз у своєму веселою молодого життя,
що вона може померти, теж.
Якщо Гілберт пішов від неї, без одного слова або знак або повідомлення, вона не могла
жити. Нічого не яку-небудь цінність без нього.
Вона належала йому, і він до неї.
У годину її агонії вищим вона не сумнівалася в цьому.
Він не любив Крістін Стюарт - ніколи не любив Крістін Стюарт.
Ах, який дурень вона була не розуміють, що зв'язок був, яка тримала її в
Gilbert - думати, що задоволений фантазії вона відчувала себе для Роя Гарднера було кохання.
І тепер він повинен заплатити за її дурість, як за злочин.
Місіс Лінд і Марілла підкрався до неї у двері, перш ніж вони лягли спати, хитали головами
сумнівом один на одного за мовчання, і пішов.
Буря бушувала всю ніч, але коли настав світанок вони були витрачені.
Анна побачила казковий край світу на спідницях темряви.
Незабаром східних пагорбів була пожежа пострілу рубін обода.
Хмари себе з головою у велику, м'яку, білу масу на горизонті;
небі сяяли блакитні і сріблясті.
Тиша по всьому світу. Анна встала з колін і поповз
вниз по сходах.
Свіжість дощу вітер дув проти її біле обличчя, як вона вийшла в
двір, і охолоджується її сухою, печіння в очах. Свист веселий відчайдушний був ритмічне до
пер.
За мить Пасифік Buote прийшов в поле зору.
Фізична сила Анни раптом не вдалося її.
Якби вона не схопився за низькою сук верби, вона б упала.
Пасифік була найнята людина Джорджа Флетчера, і Джордж Флетчер жив по сусідству з
Blythes.
Пані Флетчер тітка Гілберта. Пасифік б знати, якщо - якщо - Пасифік
буде знати, що там мало бути відомо. Пасифік крокував на міцні по червоній
провулок, свист.
Він не бачив Енн. Вона зробила три марні спроби покликати його.
Він був майже минуле, перш ніж їй вдалося зробити її тремтячими губами виклику
"Пасифік"!
Пасифік звернувся з посмішкою і веселим добрим ранком.
"Пасифік", сказала Ганна слабо ", ти прийшов від Джорджа Флетчера сьогодні вранці?"
"Звичайно," Пасифік сказав дружелюбно.
"У мене-де-лас слово" ніч DAT мій фейдер, він був seeck.
Це було настільки бурхливої DAT я не міг піти ден, так що я почала Vair рано вранці рас.
Я Goin 'Тро-де-ліс за коротку стрижку ".
"Ви чули, як Гілберт Блайт був сьогодні вранці?"
Розпач Анни відвіз її на це питання.
Навіть гірший буде міцніший, ніж ця огидна напрузі.
"Він краще", сказав Пасифік. "Він отримав свою чергу, де-лас-ніч».
Де лікар сказав, що він буде все гаразд тепер рас незабаром.
Якщо б чисте гоління, тісто! Дат хлопчик, він JUS "кіля себе в коледжі.
Ну, я муз »поспішає.
Де старий, він буде в поспішає побачитися зі мною. "Пасифік відновив свою прогулянку і свисток.
Енн дивилася за ним очима, де радість була вигнання напруженими туга
ніч.
Він був дуже худий, дуже рваний, дуже домашній молоді.
Але в її очах він був настільки ж гарні, як ті, хто приносить звістку про
гір.
Ніколи, поки вона жила, було б бачити Енн коричневий, Пасифік в раунді, чорноокий особа
без теплих спогадів з моменту, коли він дав їй ялин радості для
траур.
Ще довго після свистка гей Пасифік довелося відійшли на привид музику, а потім
в мовчання далеко вгору під кленами з провулка Анни Любителя стояли під вербами,
дегустацією гострих солодкість життя, коли деякі великі страх був видалений з неї.
Вранці був кубок, наповнений туманом і гламуру.
У кутку, поруч з нею була багата подив щойно розквітлий, кристально dewed троянд.
Трелі і цівки пісню з птахів у велике дерево над нею, здавалося, в
повній згоді з її настроєм.
Пропозиція з дуже старих, дуже вірно, дуже чудова книга прийшла до неї губами,
"Плач може тривати протягом ночі, але радість приходить вранці".
>
ГЛАВА XLI Любов займає скло Часу
"Я прийшов, щоб запитати вас піти на один з наших старовинних прогулянки по вересень
ліс і "над пагорбами, де спеції рости," сьогодні днем ", сказав Гілберт, приходячи
раптом навколо ганку кутку.
"Припустимо, ми відвідуємо сад Хестер Грея." Енн, сидячи на кам'яну сходинку з нею
колінах повний блідий, покритий плівкою, зелень, подивився вгору, а тупо.
"О, я хотів би," сказала вона повільно ", але я справді не можу, Гілберт.
Я збираюся весілля Еліс Penhallow в цей вечір, ви знаєте.
У мене щось зробити, щоб це плаття, і до того часу вона буде закінчена, мені доведеться отримати
готовий. Мені так шкода.
Я хотів би піти. "
"Ну, ви можете йти завтра вдень, тоді?" Запитав Гілберт, мабуть, не дуже
розчаровані. "Так, я так думаю."
"У такому випадку я буду поспішати мене додому відразу зробити щось я повинен, інакше доведеться
зробити завтра. Так Аліса Penhallow повинна бути заміжньою
сьогодні ввечері.
Три весілля для вас в одне літо, Енн - Філа, Аліси і Джейн.
Я ніколи не пробачу Джейн, що не запросили мене на її весілля ".
"Ви дійсно не можете звинувачувати її, коли ви думаєте величезні зв'язки Ендрюс які
повинні були бути запрошені. Будинок ледь стримував їх усіх.
Мені було всього забороненого благодаттю буття старий приятель Джейн - принаймні на частині Джейн.
Я думаю, що мотивом місіс Хармон за запрошення було дозволити мені побачити Джейн перевершують
багатством ".
"Чи правда, що вона носила стільки діамантів, що ви не могли сказати, де алмази
зупинилися і Джейн починалося? "Анна розсміялася.
"Вона, безумовно, носила досить багато.
Що з усім алмазів і білого атласу і тюля і мережива і троянди і помаранчеві
квіти, манірна маленька Джейн мало не випустив з уваги.
Але вона була дуже щаслива, і так був пан Інгліс - і так була місіс Хармон ".
«Це плаття ви збираєтеся надіти сьогодні ввечері?" Запитав Гілберт, дивлячись на
розпушує і надмірностей.
"Так. Хіба це не красива?
І я повинен носити starflowers в моїх волоссі. Часто відвідуваний Деревина повний з них це
Влітку ".
Гілберт був раптовим баченням Анна, одягнені в зелені оборками платті, з
дівочої криві руки і горла вислизає з-під нього, і білі зірки сяючий проти
Котушки її рум'яної волосся.
Бачення зробило його перевести дух. Але він виявився злегка геть.
"Ну, я буду завтра. Сподіваюся, ви будете приємно провести час сьогодні ввечері. "
Енн дивилася йому вслід, коли він пішов геть, і зітхнув.
Гілберт був дружний - дуже доброзичливий - надто доброзичливі.
Він прийшов досить часто зелених дахів після його відновлення, і щось їх
старі товариства повернувся. Але Енн не знайшов його задоволення.
Виросла в любові квітка дружби блідий і без запаху по контрасту.
І Анна знову почали сумніватися, якщо Гілберт тепер відчув щось для неї, але
дружба.
У загальній світлі загальних день її сяючий впевненість в тому, що вранці було пильну
зблякли. Вона переслідує страх, що нещасний
свою помилку ніколи не може бути виправлена.
Це було дуже ймовірно, що вона була Крістін Гілберт якого любили в кінці кінців.
Можливо, він навіть був заручений з нею.
Ганна намагалася поставити всі тривожні надії з її серця, і змиритися з
майбутнє, де робота і амбіції повинні зайняти місце любові.
Вона могла робити добро, якби не благородний, працювати вчителем, і успіх її маленька
ескізи почали зустрічатися з святилища в деяких редакційних служить гарним ознакою для
її початківець літературний мрії.
Але - але - Анна взяла зелену сукню і знову зітхнув.
Коли Гілберт прийшов наступного дня він виявив, Ганна чекала його, свіжий, як
світанку і справедливі, як зірка, адже веселощі минулу ніч.
Вона була одягнена в зелене плаття - не одна вона носила до весілля, але старе,
Гілберт сказав їй на прийомі Редмонд він любив особливо.
Це було просто відтінок зеленого, який приніс з багатих відтінків її волосся, і
зоряне сірі очі і райдужної оболонки ока як делікатес її шкіри.
Гілберт, глянувши на неї боком, як вони йшли по темних woodpath, думки
вона ніколи не виглядала так чудово.
Анна, скоса поглядаючи на Гілберта, то й справа, подумав, як багато він виглядав старше
так як його хвороби. Це було, як якби він поставив дитинства за ним
назавжди.
День був гарний і шлях був красивим.
Енн була майже шкода, коли вони досягли саду Хестер Грея, і сів на
старі лавки.
Але це було красиво і там - як красиво, як це було в далекому день
Золотий Пікнік, коли Діана і Джейн і Прісцілла і вона знайшла його.
Тоді це був прекрасний з нарцисів та фіалок, а тепер золотий жезл розвели його
фея факелами в кутах і айстри пунктирною це bluely.
Виклик струмка підійшов через ліс з долини берези з усіма
свій старий спокуса, м'яке повітря був повний муркотіти від моря, за межі поля були
оправі парканами блекотою в сріблясто-сірий
сонць многії літа, і довгі пагорби scarfed з тінями осінніх
хмарами, з продувкою західний вітер старі мрії повертаються.
"Я думаю", сказала Ганна м'яко ", що" земля, де збуваються мрії 'знаходиться в синій
серпанок он там, за цей невеликий долині "." Чи є у вас нездійснені мрії, Анна? "
запитав Гілберт.
Щось у його тоні - щось вона не чула з тих пір нещасний вечір у
сад на площі Петті - з серця Анни бити дико.
Але вона зробила відповісти легко.
"Звичайно. У всіх є.
Не було б зробити для нас, щоб усі наші мрії.
Ми були б так добре, як мертві, якщо ми нічого не залишалося мріяти.
Який чудовий аромат, що низькі убування сонце вилучення з айстр і
папоротей.
Я бажаю, щоб ми могли бачити духів, а також їх запах.
Я впевнений, що вони були б дуже красиво. "Гілберт не повинно було бути таким чином відволікатися.
"У мене є мрія", сказав він повільно.
"Я наполегливо мріяв він, хоча вона часто мені здавалося, що вона ніколи не може прийти
вірно.
Я мрію про будинок з каміном вогню в ній, як кішка з собакою, по стопах друзів -
і ВИ! "Анна хотів говорити, але вона не знайшла
слів.
Щастя ламав над нею, як хвилі.
Це майже лякало її. "Я поставив тебе запитання більше двох років тому,
Енн.
Якщо я попрошу його знову сьогодні ви дасте мені іншу відповідь? "
Проте Анна не могла говорити.
Але вона підняла очі, сяючі всіма любові захват незліченних поколінь,
і заглянув в його ні на хвилину. Він хотів ніякого іншої відповіді.
Вони затрималися в старому саду, поки сутінки, солодкий, як сутінки в Едемі повинні мати
були, поповз по ній.
Існував так багато, щоб обговорити і згадати - що було сказано і зроблено, і чув і думав
і відчув і зрозумів.
"Я думав, ти любив Крістін Стюарт," Анна розповіла йому, як докором, наче вона
не давали йому всі підстави вважати, що вона любила Рой Гарднер.
Гілберт розсміялися хлоп'ячому.
"Крістіна була заручена з ким-то в її рідному місті.
Я знав, що і вона знала, я знав це.
Коли її брат закінчив він сказав мені, що його сестра підходить до Кінгспорт наступний
Взимку взяти музику, і запитав мене, якщо я б піклуватися про неї небагато, тому що вона не знала
один і було б дуже самотньо.
Так я і зробив. І тоді я любив Христину за її власні
саке. Вона є одним з найкрасивіших дівчат, яких я коли-небудь
відомі.
Я знав, плітки коледжу зараховуються нас в любові один з одним.
Мені було все одно.
Ніщо не мало великого значення для мене якийсь час там, після ви сказали мені, що ти ніколи не міг
любите мене, Енн. Існував ніхто інший - ніколи не може бути
хто-небудь ще для мене, крім вас.
Я любила тебе з тих пір у цей день ви порушили ваші шифер над моєю головою в школі ».
"Я не бачу, як ви могли б продовжувати любити мене, коли я була така дурна", сказав
Енн.
"Ну, я намагався зупинити," сказав Гілберт, відверто кажучи, "не тому, що я думав, тобі, що
Ви називаєте себе, а тому, що я був впевнений, не було жодного шансу для мене після Гарднер
вийшов на сцену.
Але я couldn't - і я не можу сказати вам, або, що це значить для мене ці два
років вважати, що Ви збираєтеся вийти за нього заміж, і повідомлять кожного тижня деякими
зазіхає, що ваша заручини були на грані того, оголошено.
Я вірив у це, поки в один прекрасний день благословив, коли я сидів після лихоманки.
Я отримав лист від Філа Гордона - Філ Блек, точніше - в якій вона розповіла мені, що
насправді нічого між вами і Рой, і порадив "спробуйте знову. '
Ну, лікар був вражений моїм швидке відновлення після цього. "
Ганна розсміялася, - то здригнувся. "Я ніколи не забуду ніч я думав, що ви
вмирали, Гілберт.
О, я знав - я знав тоді, - і я подумав, що це занадто пізно ".
"Але це не було, дорога. Ах, Анна, це становить для всього,
чи не так?
Давайте вирішувати зберегти цей день священним для досконалої краси всього нашого життя за подарунок
він дав нам. "" Це день народження нашого щастя ", сказав
Енн тихо.
"Я завжди любив цей старий сад Хестер Грея, і тепер вона буде дорожче
ніж коли-небудь "." Але я повинен попросити вас почекати довго
час, Анна ", сказав Гілберт сумно.
"Це буде три роки, перш ніж я закінчу курс лікування.
І навіть тоді не буде ніяких алмазів sunbursts і мармурові зали ".
Ганна розсміялася.
"Я не хочу sunbursts і мармурових залах. Я просто хочу тебе.
Ви бачите, що я настільки безсоромним, як Філ про це нам.
Sunbursts і мармурових залах може бути все дуже добре, але є більш "можливості для
уяви »і без них. А що стосується очікування, який не
справу.
Ми будемо тільки раді, чекаючи і працювати один з одним - і сновидінь.
Ах, мрії, буде дуже солодкий зараз ". Гілберт залучив її до себе і поцілував
її.
Потім вони йшли разом додому в сутінках, увінчаний король і королева у весільному області
любові, по звивистих шляхах облямовані солодкі квіти, які коли-небудь розцвіло, і
за привидами луки, де вітри надії та пам'яті підірвали.
>