Tip:
Highlight text to annotate it
X
Розділ XXVIII князь повертається до Enchanted
Палац
Останній шкільний день приходили і йшли. Торжествуючий "піврічний іспит" був
проведені і учні Анни зарекомендували себе відмінно.
В кінці вони дали їй адресу і письмовий стіл.
Всі дівчата й дами плакали, а деякі з хлопчиків це кидало до них
надалі, що вони кричали теж, хоча вони завжди це заперечував.
Місіс Хармон Ендрюс, г-жа Петра Слоун, і місіс Вільям Белл йшли додому разом, і
говорив речі знову.
"Я думаю, що це таке жалість Енн йде, коли діти, здається, так багато
прив'язується до неї, "зітхнула місіс Пітер Слоун, який мав звичку зітхати над усім
і навіть прикінчили її жарти таким чином.
"Безумовно," додала вона поспішно, "всі ми знаємо, у нас буде хороший вчитель в наступному році
Занадто "." Джейн буде робити свій обов'язок, я не сумніваюся ",
сказала місіс Ендрюс досить сухо.
"Я не думаю, вона розповість дітям настільки багатьох казках або витрачати так багато
час блукав по лісу з ними.
Але у неї є ім'я на рулонної інспектора честі і Ньюбріджа люди
у жахливому стані, за її звільнення. "" Я радий реального Енн збирається в коледж ",
сказала місіс Белл.
"Вона завжди хотіла, і це буде прекрасна річ для неї."
"Ну, я не знаю." Місіс Ендрюс був повний рішучості не згоден
повністю ні з ким в той день.
"Я не бачу, що Анна потребує більш високий рівень освіти.
Вона, ймовірно, будете одружуватися Гілберт Блайт, якщо його захоплення для неї триває, поки він не
отримує в коледжі, і те, що добра воля латинської та грецької зробити її тоді?
Якщо вони вчили вас в коледжі, як управляти людиною може виникнути певний сенс у її
збираюся ".
Місіс Хармон Ендрюс, так Авонлея плітки прошепотів, ніколи не навчилися управляти
її "людиною", і в результаті побутової Ендрюс був не зовсім модель
сімейне щастя.
"Я бачу, що виклик Шарлоттаун пана Алана тобто до того, пресвітер", сказав
Місіс Белл. "Це означає, що ми будемо його втратити найближчим часом, я
Припустимо ".
"Вони не збираються до вересня", сказала місіс Слоун.
"Це буде велика втрата для суспільства ..., хоча я завжди думав, що
Місіс Аллан одягнені надто веселим для дружини міністра.
Але ми ніхто з нас не досконалий.
Ви помітили, як акуратно і затишно пан Харрісон дивився сьогодні?
Я ніколи не бачив таких іншою людиною. Він ходить до церкви щонеділі і
підписався на зарплату ".
"Хіба не що Пол Ірвінг виросла у великій хлопчик?" Сказала місіс Ендрюс.
"Він був таким кліщем для його віку, коли він прийшов сюди.
Я заявляю, я майже не знав його сьогодні.
Він стає на дуже схожі на свого батька ".
"He'sa розумний хлопчик", сказала місіс Белл.
"Він досить розумний, але" ... г-жа Ендрюс знизила голос ... «Я вірю, що він говорить
дивні історії.
Грейсі повернувся додому зі школи один день минулого тижня з найбільшим нісенітницю він
розповів їй про людей, які жили вниз на берег ... історій не може бути слово
правда, ви знаєте.
Я сказала Грейсі не вірити їм, і вона сказала, Павло не мають наміру її.
Але якщо він не те, що він сказати їм, щоб у неї? "
"Енн каже Павло геній", сказала місіс Слоун.
"Він може бути. Ви ніколи не знаєте, чого чекати від них
Американці ", сказала місіс Ендрюс.
Тільки знайомство пані Ендрюса зі словом «геній» була отримана з
розмовної моді викликом будь ексцентричний людина "дивний геній".
Вона, мабуть, думав, з Мері Джо, що це означало людину з чимось не так в
його верхній поверх.
Повернувшись до класної Енн сидів один за своїм столом, а вона сиділа на
перший день в школі два роки тому, і обличчя її, спираючись на її руку, її очі росяній
дивлячись задумливо в вікно на озеро Сяючий Вод.
Її серце так стислося за розставання з її учнів, що на мить коледжу
втратив всю свою принадність.
Вона все ще відчувала застібка зброї Аннета Белла на шиї і почув дитячий
крик, "я ніколи не буду любити будь-якого вчителя стільки, скільки ви, міс Ширлі, ніколи, ніколи".
Протягом двох років вона працювала старанно і сумлінно, роблячи багато помилок і
вчитися у них. У неї було їй нагороду.
Вона навчила її вчені щось, але вона відчувала, що вони навчили її набагато
більше ... Уроки ніжності, самоконтроль, невинних мудрість, знання дитячого серця.
Може бути, їй не вдалося "надихає" будь-які прекрасні амбіцій в її
учнів, але вона вчила їх, більше її власної особистості солодкий, ніж всі її
обережні заповідей, що це добре і
необхідно в ті роки, які були до них, щоб жити своїм життям тонко і
милостиво, міцно тримаючись за правду і ввічливості та доброти, тримаючи в стороні від
все, що смакував брехні і підлості і вульгарності.
Вони були, мабуть, і все несвідоме дізнавшись такі уроки, але вони будуть
пам'ятати і практикувати їх довгий час після їх забув столиці Афганістану
і дати Війни Червоної і Білої троянди.
"Ще один розділ в моєму житті закрита", сказала Ганна вголос, як вона замкнула її столу.
Вона дійсно відчувала себе дуже сумно над ним, але романтики в ідеї, що "закриті
Глава "зробив заспокоїти її небагато.
Ганна провела два тижні на Лодж Ехо на початку свою відпустку, і всі зацікавлені
добре провести час.
Вона взяла міс Лавендар на торгові експедиції в місто, і умовили її купити
нове плаття органді; потім хвилювання різання і робить його
разом, в той час як щасливий Шарлотта Четверта basted і помітний вирізки.
Міс Лавендар скаржилася, що вона не могла відчувати великий інтерес у чому-небудь, але
блиск повернувся в очі над нею гарне плаття.
"Який дурний, легковажний чоловік, якого я повинен бути", зітхнула вона.
"Я благотворно соромно думати, що нове плаття ... навіть це незабудка
органді ... повинні веселити мене так, коли доброї совісті і додатковий внесок
для іноземних представництв не міг цього зробити ".
Мідуей в її візиту Анни пішов додому зелених дахів на один день, щоб виправити близнюків
панчохи і розрахуємося накопичених магазин Деві питань.
Увечері вона пішла на берег дорозі, щоб побачити Пол Ірвінг.
Коли вона пройшла за низькими, квадратні вікна вітальні Ірвінг вона впіймала
проблиск Павла на колінах у когось, але в наступний момент він летів через
зал.
"О, міс Ширлі," вигукнув він схвильовано, "ви не можете думати, що сталося!
Щось так прекрасно. Батько тут ... просто подумайте про це!
Батько вже тут!
Приходьте право дюйм Батько, це мій прекрасний учитель.
ВИ знаєте, батько. "Стівен Ірвінг вийшов назустріч Енн
з посмішкою.
Він був високий, гарний чоловік середнього віку, з сіро-сталевий колір волосся, глибоко посаджені, темно-синій
очах, і сильні, сумне обличчя, прекрасно змодельовані про підборіддя і лоб.
Просто обличчя героя роману, Анни думки з трепетом інтенсивних
задоволення.
Це було так прикро зустріти когось, хто повинен бути героєм і знайти його лисим або
нахилився, або іншим чином не вистачає в мужньої краси.
Енн б міг подумати жахливе, якщо об'єкт романтики Міс Лавендар це не
подивився частину.
"Так що це мій маленький син 'гарний вчитель», про який я так багато чула ",
сказав пан Ірвінг з серцевим рукостисканням.
"Послання Павла були настільки повні, міс Ширлі, що я відчуваю, як ніби я
дуже добре знайомий з вами вже. Я хочу подякувати вам за те, що ви зробили
для Павла.
Я думаю, що ваш вплив було тільки те, що йому потрібно.
Мати однієї з кращих і найдорожчих жінок, але її надійною, прозаїчний
Шотландський здоровий глузд не завжди могли зрозуміти темперамент, як мій хлопчина в.
Чого не вистачало в ній ви надали.
Між нами, я думаю, навчання Павла в цих двох останніх років була як майже
ідеально підходить в якості матері хлопчика могло бути. "Всім подобається, щоб оцінити.
В особі пан Ірвінг похвалу Анни "вибух кольорів, як у рожеве цвітіння", і
зайнятий, втомлений людина світу, дивлячись на неї, думав, що він ніколи не бачив більш справедливим,
солодше ковзання дівоцтва, ніж ця маленька
"Вниз на схід" шкільний учитель зі своїми рудими волоссям і прекрасними очима.
Пол сидів між ними блаженно щасливі. "Я ніколи не мріяв батько йшов", він
сказав променисто.
"Навіть бабусі не знав про це. Це був великий сюрприз.
Як річ ... "Пол похитав коричневі кучері серйозно ..." Я
Не люблю дивуватися.
Ви втрачаєте все задоволення від речей чекав, коли ви здивовані.
Але в такому випадку все в порядку. Батько прийшов вчора ввечері після того як я виїхав до
ліжку.
Але ж бабуся і Мері Джо перестав бути здивований, що він і бабуся прийшла
наверх, щоб подивитися на мене, а не сенс розбудити мене до ранку.
Але я прокинувся прямо вгору і побачив батька.
Кажу вам, я просто стрибнув на нього. "" З обійняти, як ведмідь ", сказав пан
Ірвінг, обіймає плече Павла, посміхаючись.
"Я не знав, мій хлопчик, він виріс таким великим і коричневий і міцний".
"Я не знаю, який був дуже радий бачити батько, бабуся чи я", продовжував Павло.
"Бабусі були в кухні протягом усього дня прийняття речі батько любить поїсти.
Вона не довіряти їм, щоб Мері Джо, говорить вона.
Це її спосіб показати радість.
Я найбільше люблю просто посидіти і поговорити з батьком. Але я збираюся залишити вас на деякий
в той час як зараз, якщо ви мене вибачте. Я повинен отримати корів для Мері Джо.
Це одна з моїх щоденних обов'язків. "
Коли Павло був стрибав геть, щоб зробити його "чергування" г-н Ірвінг говорив Ганні
різних питань. Але Енн відчувала, що він мав на увазі
що-небудь інше під весь час.
В даний час вона прийшла до поверхні. "В останньому листі Павла він говорив про збираюся
з Вас відвідати старе ... Мій друг ... міс Льюїс в кам'яному будинку в
Графтон.
Ви її знаєте добре? "
"Так, дійсно, вона дуже дорогий мій друг", був скромний відповідь Анни, який дав
немає і натяку на раптове хвилювання, що тремтіли над нею з голови до ніг на містера Ірвінга
питання.
Енн "інстинктивно відчували", що роман був на неї виглядає з-за рогу.
Г-н Ірвінг встав і підійшов до вікна, дивлячись на великий, золотистий, що здіймаються
море, де дикий вітер був твердити.
За кілька хвилин запала тиша в маленькій темній кімнаті стінками.
Потім він повернувся і подивився в обличчя симпатичної Анни з посмішкою, напів-
химерний, наполовину тендера.
"Цікаво, як багато ви знаєте", сказав він. "Я знаю все про це", відповіла Ганна
в найкоротші терміни. "Бачте," пояснила вона поспішно, "Міс
Лавендар і я дуже інтимне.
Вона б не сказав, речі такого священної природи кожному.
Ми споріднені душі "." Так, я вірю вам.
Ну, я збираюся запитати вас про одну милості.
Я хотів би піти і подивитися, міс Лавендар, якщо вона дозволить мені.
Чи будете ви просити її, якщо можна так? "Чи буде вона б і ні?
Ах, ось вона!
Так, це був роман, дуже, реальна річ, з усім чарівністю рими і
Історія і мріяти.
Це було трохи запізніле, може бути, як троянда квітучі в жовтні, які повинні були
розквітала у червні, але тим не менш виросли, всі солодощі та аромату, з блиском
золота в його серці.
Ніколи ноги Анни, несуть на більш охоче, ніж на доручення, що пройти через
Бічвудс на Графтон наступного ранку. Вона знайшла міс Лавендар в саду.
Енн був страшно схвильований.
Її руки похололи, і її голос тремтів. "Міс Лавендар, у мене є що сказати
Вам ... щось дуже важливе. Ви можете припустити, що це таке? "
Енн ніколи не припускав, що міс Лавендар міг здогадатися, але обличчя міс Лавендар виріс
дуже бліда і міс Лавендар сказав в тихому, тихий голос, від якого всі
колір і блиск, що голос міс Лавендар, як правило, запропонував поблякла.
"Стівен Ірвінг вдома?" "Як ви дізналися?
Хто вам сказав? "Вигукнула Анна розчаровано, обурюючись, що її велике одкровення було
передбачалося. "Ніхто.
Я знав, що має бути, просто від того, як ви говорили. "
"Він хоче, щоб приїхати і побачити вас", сказала Ганна. "Чи можу я відправити його слова, що він може?"
"Так, звичайно", пурхали Міс Лавендар.
"Існує ніяких підстав, чому він не повинен. Він тільки найближчі, як будь-який старий друг може ".
Енн були свої думки про те як вона поспішила до хати, щоб написати записку на
Міс Лавендар на столі.
"О, це чудово, щоб жити в збірник оповідань", подумала вона весело.
"Він вийде все гаразд, звичайно ... він повинен ... і Павла матиме матері після
його власне серце, і всі будуть щасливі.
Але пан Ірвінг забере Міс Лавендар подалі ... і дороги не знає, що станеться з
маленький кам'яний будинок ... і так Є дві сторони, а там, здається, до
все в цьому світі ".
Важливо було написано і Енн собі ніс його на посаду Графтон
офіс, де вона підстерегла листоношею і попросив залишити його на Авонлея
офісу.
"Це так важливо," Анна запевнив його з тривогою.
Листоноша був досить сварливий старий персонаж, який зовсім не виглядає частиною
про посланник Амура, і Енн була не дуже впевнена, що пам'ять про нього повинна була бути
довіряти.
Але він сказав, що він зробить все можливе, щоб пам'ятати і їй довелося задовольнятися тим,
що.
Шарлотта Четверта відчув, що якась таємниця пронизане кам'яний будинок у той день ...
таємниця, з якої вона була виключена. Міс Лавендар бродили по саду в
відволікатися моди.
Анна, теж, здавалося одержимий бісами заворушень, і ходив взад і вперед і пішов
і вниз.
Шарлотта Четверта пережив його, поки терпіння перестало бути чеснотою, потім
зіткнулися Енн з нагоди третьої безцільної, що романтична молодої людини
мандрівка через кухню.
"Будь ласка, міс Ширлі, мем", сказала Шарлотта-четверте, з обурені
труснувши дуже сині банти, "це ясно видно вас і міс Лавендар отримали
секрет, і я думаю, прошу вибачення, якщо
Я занадто вперед, міс Ширлі, мем, що це реально означає не сказати мені, коли ми
всі були такі чуми ".
"Ах, люба Шарлотта, я б сказав вам про це, якби мій секрет ..., але це
Міс Лавендар, ви бачите.
Тим не менш, я скажу вам це багато ... і якщо нічого з цього не ви ніколи не повинні дихати
Слово про його живу душу. Бачте, принц прийде сьогодні ввечері.
Він прийшов давно, але в момент нерозумно пішла і заблукала здалеку і забули
Секрет магії шлях до зачароване замок, де принцеса
плач її віддане серце для нього.
Але врешті-решт він згадав його знову і принцеса чекає ще ... бо ніхто не
але її власною дорогою князь міг нести її. "
"О, міс Ширлі, мем, що це те, що в прозі"? Ахнув спантеличені Шарлотти.
Ганна розсміялася. "У прозі, старий друг міс Лавендар в
підходить до неї сьогодні ввечері. "
"Ви маєте на увазі старий кавалер з її?" Вимагали буквального Шарлотти.
"Це, напевно, що я маю на увазі ... в прозі", відповіла Ганна серйозно.
"Це батько Павла ... Стівен Ірвінг.
І бог знає що з цього вийде, але будемо сподіватися на краще, Шарлотта ".
"Я сподіваюся, що він одружується на міс Лавендар", було однозначним відповіддю на Шарлотта.
"Деякі жінки призначений з самого початку бути старі діви, і я боюся, що я є одним з них,
Міс Ширлі, мем, тому що я жахливо мало терпіння людей.
Але міс Лавендар ніколи не було.
І я страшенно хвилювалася, думала, що на землі вона зробить, коли я отримав настільки великий, я б
Повинні піти в Бостоні.
Існує не більше дівчаток у нашій родині і дорогі знає, що вона зробить, якщо вона є
чужий, які могли б сміятися над її pretendings і залишити все лежать навколо
з свого місця і не готові назвати Шарлотта П'яте.
Вона може отримати людина, яка не була б так пощастило, як мені в порушення страв, але вона
ніколи не кожен, хто хотів би її краще. "
І вірні служниці трохи кинувся до печі двері з нюхати.
Вони пройшли через форму пили чай як завжди, що вночі в Echo Lodge, але ніхто не
дійсно з'їли що-небудь.
Після чаю Міс Лавендар пішла в свою кімнату і вдягла новий незабудка органді,
в той час як Енн зробила її волосся для неї.
Обидва вони були страшно схвильований, але міс Лавендар зробив вигляд, що дуже спокійний і
байдужим.
"Я дійсно повинен виправитися, які орендують в завісі завтра", сказала вона з тривогою,
розглядали її як ніби це було єдине якесь значення саме тоді.
"Ті, штори не носив, а також вони повинні, враховуючи ціну я заплатив.
Боже мій, Шарлотта забула пил сходових перил ЗНОВУ.
Мені дуже потрібно поговорити з нею про це ".
Анна сиділа на сходинках ганку, коли Стівен Ірвінг зійшов смугу і
по всьому саду.
"Це єдине місце, де час зупинився", сказав він, дивлячись навколо себе
радий очі.
"Існує нічого не змінилося про цей будинок або в саду, так як я був тут двадцять п'ять
років тому. Це змушує мене відчувати себе молодим. "
"Ви знаєте, час чи завжди стояти на місці в палаці зачарований", сказала Ганна серйозно.
"Тільки тоді, коли принц прийде, що речі починають відбуватися".
Г-н Ірвінг посміхнувся трохи сумно в її піднятою особа, все Астар з молоддю та
обіцянку. "Іноді князь приходить занадто пізно", він
сказав.
Він не запитав Енн перевести її зауваження у прозі.
Як і всі споріднені душі він "зрозумів".
"О, ні, ні, якщо він реальний принц приходу до справжньої принцеси", сказала Анна,
похитуючи головою червоний рішуче, як вона відкрила салон дверей.
Коли він пішов у закрила міцно за його спиною і повернувся, щоб протистояти Шарлотти
По-четверте, хто був у залі, все "киває і Бекс і вінках усмішки".
"О, міс Ширлі, мем", видихнула вона, "я заглянув у вікно кухні ... і він
жахливо красивий ... і тільки відповідний вік для міс Лавендар.
І ах, міс Ширлі, мем, ви думаєте, це було б велика шкода для прослуховування на
двері? "
"Було б жахливо, Шарлотта", сказала Ганна твердо ", так що ви йдете зі мною
в недоступному для спокуси. "" Я не можу нічого зробити, і це жахливо
обвішати тільки й чекають ", зітхнула Шарлотта.
"Що, якщо він не пропоную в кінці кінців, міс Ширлі, мем?
Ви ніколи не можете бути впевнені в їх чоловіків. Моя старша сестра Шарлотта-перше,
думав, що вона була заручена з один раз.
Але виявилося, у нього була інша думка, і вона каже, що вона ніколи не буде довіряти один
з них ще раз.
І почув я іншого випадку, коли людина думала, що він хотів одна дівчина жахливо погано, коли
це було дійсно сестрою він хотів весь час.
Коли людина не знає свого розуму, міс Ширлі, мем, how'sa бідна жінка збирається
бути впевнені в цьому? "" Ми підемо на кухню і чистої
срібні ложки ", сказала Ганна.
"That'sa завдання, яке не потребує багато роздумів, на щастя ... бо я не міг
думаю, сьогодні ввечері. І це мине час ".
Він пройшов годину.
Тоді, як Енн заклав останній блискучі ложки, вони почули вхідних дверей
закриті. Обидва намагалися комфорт зі страхом в кожному
одному в очі.
"О, міс Ширлі, мем", ахнув Шарлотти ", якщо він їде цій ранній
немає нічого в нього і ніколи не буде. "Вони полетіли у вікна.
Г-н Ірвінг не збирався йти.
Він і міс Лавендар повільно прогулювалися по середині шляху до кам'яній лаві.
"О, міс Ширлі, мем, у нього є обійняв її за талію," прошепотіла Шарлотта
Четверте захоплено.
"Мабуть, він зробив їй пропозицію і вона ніколи не допустить цього."
Енн зловив Шарлотта Четверта за її власним пухкі талії і танцювали навколо неї
кухня, поки вони обидва були задихався.
"Ах, Шарлотта", вона весело крикнув: "Я ні пророчиця, ні дочка
пророчицею, але я збираюся зробити прогноз.
Там буде весілля в цей старий кам'яний будинок, перш ніж кленове листя червоні.
Чи хочете ви, що перекладається на прозу, Шарлотта? "
"Ні, не можу зрозуміти, що," сказала Шарлотта.
"Весілля не поезія. Чому, міс Ширлі, мем, ти плачеш!
За що? "
"О, тому що це все так красиво ... і історія книжкового ... і романтичні ... і сумно",
сказала Анна, підморгуючи сльози з очей.
"Це все чудово, але прекрасна ... there'sa трохи смутку змішалося в його теж,
як-то. "
"О, звичайно there'sa resk в шлюб нікому", визнав Шарлотта-четверте,
», Але, коли все сказано і зроблено, міс Ширлі, мем, є багато чого гірше
, Ніж чоловік ".