Tip:
Highlight text to annotate it
X
Пригоди Тома Сойєра "Марка Твена
Глава XXV
Настає час у кожному справедливо-
побудовані життя хлопчика, коли він
бушує бажання кудись і копати
прихований скарб.
Це бажання раптово наткнувся на один Том
день.
Він вирушили на пошуки Джо Харпер, але
Не вдалося успіху.
Потім він шукав Бен Роджерс, він пішов
Рибалка.
Незабаром він наткнувся на Гека Фінна
З місці злочину.
Гек б відповісти.
Том узяв його в затишне місце і відкрив
питання до них конфіденційно.
Гек готова.
Гек завжди був готовий взяти в руки
будь-якого підприємства, пропонованих розваг
і не вимагали капіталу, тому що він
клопітка надлишок такого роду
час, що не в грошах.
"А де ми будемо копати?"
сказав Гек.
"Ах, більшість у будь-якому місці."
"Чому, це сховав усе навколо?"
"Ні, справді це не так.
Він сховав у могутню певних місцях, Гек
- Іноді на островах, іноді в
гнилі скрині під кінець крила
старого мертвого дерева, там, де тінь
падає опівночі, але в основному під
підлогу в ha'nted дому ".
"Хто ховає його?"
"Чому, грабіжники, звичайно - ви who'd
думаєш?
Недільну школу sup'rintendents? "
"Я не знаю.
Якщо "ТВАС моїм я б не став приховувати, я б
провести його і добре провести час ".
"Так би I.
Але грабіжники не роблять саме так.
Вони завжди приховують її і залишити його там. "
"Не вони приходять після цього більше?"
"Ні, вони думають, що вони будуть, але вони
взагалі забути знаків, або вони
померти.
У всякому разі, він лежить там довгий час і отримує
іржавий; і мало-помалу хтось вважає старий
жовтому папері, який говорить, як знайти
марки - документ, в якому отримано, щоб бути зашифровані
приблизно через тиждень, тому що це в основному
знаки і hy'roglyphics ".
"Hyro -? Які"
"Hy'roglyphics - фотографії та речі, ви
знаю, що, здається, не означає нічого. "
"Чи є у вас один з них документи, Томе?
"Ні"
"Ну, як ви збираєтеся знайти
знаки? "
"Я не хочу ніяких знаків.
Вони назавжди поховати його під ha'nted будинок
або на острові, або під мертвим деревом
що є однієї кінцівки стирчали.
Ну, ми спробували Джексона острова
трохи, і ми можемо спробувати це знову якийсь час;
і є старі будинки до ha'nted
Тим не менш Будинок-галузі, і є багато
мертвих дерев кінцівок -. мертві навантажень "ЕМ"
"Це з усіх з них?"
"Як ви говорите!
Ні! "
"Тоді, як ви будете знати, який з них
займаєшся? "
"Перейти на всі їх!"
"Чому, Том, це займе все літо."
"Ну, що ж з цього?
Припустимо, ви знайшли горщик з латунною
сотень доларів в ній, все іржаві і сірий,
або гнилій скриню, повну брильянтів.
Як це? "
Очі горіли Гека.
"Це хулігана.
Багато Bully для мене достатньо.
Тільки ти дай мені сто доларів, і я
не хочу, не діаманти ".
"Все в порядку.
Але я впевнений, ви мене не збирається скинути
на діаманти.
Деякі з "коштує двадцять Ем доларів за штуку-
-Немає ніякої, насилу, але коштує шість
біти або долара ".
"Ні!
Чи так це? "
"Cert'nly - anybody'll повідомить Вам про це.
Hain't Ви коли-небудь бачив, Гек?
"Не так, як я пам'ятаю."
"О, королі slathers з них."
"Ну, я не знаю не царі, Том.
"Я думаю, ви не робите.
Але якщо у вас було йти в Європу, ви побачите
Пліт 'Em стрибкової навколо ".
"Вони хоп?"
"Хміль -? Вашої бабусі!
Ні! "
"Ну, що ви сказали вони, за?"
"Дурниці, я тільки означало, що ви хотіли бачити їх - не
стрибкові, звичайно, - чого вони хочуть, щоб
хоп для -?, але я маю на увазі ви б просто бачити їх -
розкиданих по всьому, ви знаєте, в будь-
загальному вигляді.
Як, що старий горбатий Річард ".
"Річард?
Як його інша назва? "
"У нього не було іншого імені.
Королі не мають, але ім'я ".
"Ні"?
"Але вони не роблять."
"Ну, якщо їм це подобається, Том, все в порядку;
але я не хочу бути царем і
тільки ім'я, як негр.
Але сказати - де ви збираєтеся копати перший "?
"Ну, я не знаю.
Думаю, допомогти ми будемо вирішувати, що старе дерево мертвих кінцівок
на боці пагорба t'other все ще з біобезпеки
"Я погодився".
Таким чином вони отримали каліками підібрати і лопату,
і вирушили у три милі волоцюга.
Вони прибули гарячої і важко дихаючи, і кинув
ниць у тіні
сусідніх в'яза, щоб відпочити і покурити.
"Мені подобається це", сказав Том.
"Я теж"
"Скажи, Гек, якщо ми знайдемо скарб тут,
те, що ви збираєтеся робити з вашої акції? "
"Ну, у мене буде пиріг і склянку содової
кожен день, і я поїду в кожен цирк
, Що приходить разом.
Б'юся об заклад, у мене буде час гей ".
"Ну, не хочеш, щоб зберегти його?"
"Зберегти?
За що? "
"Чому, з тим щоб мати щось жити,
мало-помалу ".
"О, це не будь-яке використання.
Пап повернеться до thish-Йер міста деякі
день і отримати його пазурі на це, якщо я не
поспішати, і я кажу вам, що він би очистити його
досить швидко.
Те, що ви збираєтеся робити з yourn, Томе?
"Я збираюся купити новий барабан, і впевнений-
"Nough меч, і червону краватку і бик
цуценя, і вийти заміж ".
"Заміж!"
"Ось і все."
"Том, ти - чому, ви не в праві
розум. "
"Почекайте, - ви будете бачити".
"Ну, це річ, яку ви foolishest
могли б зробити.
Подивіться на тат і моя мати.
Боротьба!
Чому, вони використовували для боротьби з усіма часу.
Я пам'ятаю, могутній добре ".
"Це не що-небудь.
Дівчина, яку я збираюся одружитися не буду боротися ".
"Том, я думаю, вони всі однакові.
Вони всі гребінь тіла.
Тепер Ви краще подумайте щодо цього деякий час.
Я кажу вам краще.
Що ім'я дівчина? "
"Це ain'ta галон на всіх -. It'sa дівчина"
"Це все одно, я думаю, деякі говорить
гал, деякі говорить дівчина - як правильно, як
достатньо.
В усякому разі, що її звуть, Томе?
"Я розповім вам трохи часу - не зараз."
"Всі права - that'll робити.
Тільки якщо ви вийдете заміж Я буду більше
lonesomer ніж коли-небудь. "
"Ні, не буде.
Ти прийдеш і жити зі мною.
Тепер перемішайте з цього, і ми підемо на
копати. "
Вони працювали в поті чола протягом півгодини.
Немає результату.
Вони працювали ще півгодини.
Однак ніякого результату.
Гек сказав:
"Чи завжди вони поховати його так глибоко, як це?"
"Іноді - не завжди.
Не в цілому.
Я думаю, у нас немає в потрібному місці ".
Так вони обрали нове місце і почав знову.
Праці витягли мало, але всі вони
прогресу.
Вони прив'язані далеко в тиші протягом деякого часу.
Нарешті Гек сперся на лопату, мила
бісерні краплі з чола його
рукав і сказав:
"Де ви збираєтеся копати далі, після того як ми отримаємо
це? "
"Я думаю, може бути, ми займемося старе дерево
що он там на Кардіфф Хілл задньої
вдови ".
"Я думаю, що буду хорошим.
Але не буде вдова відняти її від нас,
Том?
Це на її землі. "
"ВОНА забрати!
Може бути, вона хотіла б спробувати його один раз.
Той, хто вважає один з цих сховав скарби,
вона належить йому.
Це не має ніякого значення, чия земля
він знаходиться. "
Це був задовільний.
Робота тривала.
До і Гек сказав:
"Віні, ми повинні бути в неправильному місці
ще раз.
Що ви думаєте? "
"Він могутній цікаво, Гек.
Я цього не розумію.
Іноді відьми заважають.
Я думаю, може бути, що-то й біда
зараз ".
Відьми не отримав ніякої влади в
денний час. "
"Ну, це так.
Я не думаю про це.
О, я знаю, в чому справа!
Що звинуватив багато дурнів ми!
Ти повинен дізнатися, де тінь
кінцівок припадає на північ, і це
де копати! "
"Тоді consound це, ми обдурили себе всі
цю роботу ні за що.
Тепер чорт візьми, ми отримали повернутися в
ніч.
Це жахливо довгий шлях.
Чи можете ви вийти? "
"Б'юся об заклад, я це зроблю.
Ми повинні зробити це сьогодні ввечері, теж, тому що
якщо хтось бачить ці отвори, вони будуть знати
за хвилину, що тут, і вони підуть на
це ".
"Ну, я прийду навколо та maow на-
ніч. "
"Все в порядку.
Давайте приховати інструментів у кущах ".
Хлопчики були там в ту ніч, про
призначений час.
Вони сиділи в тіні очікування.
Це було безлюдне місце, і годину зробили
урочисте старими традиціями.
Духи прошепотів у шелест листя,
Привиди ховалися в темних закутках, глибоко
гавкіт собаки спливали з
Відстань, сова відповіла зі своєю
могильний записці.
Хлопчики були підкорені цими
урочистості, і мало говорили.
Мало-помалу вони вирішили, що було дванадцять
прийшов, вони відзначали, де тінь впала,
і почав копати.
Їх надії почали рости.
Їх інтерес посилився, і їх
промисловості ногу з ним.
Отвір поглиблюється і ще поглибили, але
кожен раз, коли їхні серця схопився почути
вибрати страйку на щось, вони тільки
постраждали нове розчарування.
І тільки камінь або шматок.
Нарешті Том сказав:
"Це не будь-яке використання, Гек, ми не праві
ще раз. "
"Добре, але ми не можемо помилятися.
Ми помітили shadder в точку. "
"Я знаю це, але тоді є інший
річ ".
"Що це?".
"Чому, ми тільки здогадувалися в той час.
Як достатньо було вже занадто пізно або занадто рано. "
Гек кинув лопату.
"Ось і все", сказав він.
"Це дуже неприємностей.
Ми повинні дати цим один.
Ми ніколи не може сказати в потрібний час, і
Крім того, такого роду речі занадто жахливо,
Тут в цей час ночі з відьмами і
примари-майоріли навколо так.
Я відчуваю, як ніби щось позаду мене все
часу, і я afeard розвернутися, витрачати шукати
Може бути, є інші перед очікуванні
за шанс.
Я була повзуча усього, з тих пір я отримав
тут ".
"Ну, я був в значній мірі це так, теж,
Гек.
Вони майже завжди покласти в мертва людина, коли
ховають скарб під деревом, щоб подивитися
для цього. "
"Боже!"
"Так, вони роблять.
Я завжди чув, що. "
"Том, я не люблю валяти дурня набагато
де є померлі люди.
Тіла пов'язані з неприємності з
'Em, звичайно. "
"Я не хотів, щоб перемішати 'Em Up, або.
Думаю, допомогти цим тут було висунути
черепа, і щось сказати! "
"Не Том!
Це жахливо ".
"Ну, це просто є.
Гек, я не відчуваю себе комфортно небагато. "
"Слухай, Томе, давайте це місце до, і
спробувати де-небудь ще. "
"Добре, я думаю, ми краще."
"Що ж це було?"
Том вважається деякий час, а потім сказав:
"Ha'nted будинку.
Ось і все! "
"Віні, я не люблю ha'nted будинків,
Том.
Чому, вони Дерн worse'n погляд мертвих
людей.
Мертві люди можуть говорити, може бути, але вони
не приходять ковзали в саван,
коли ви не помітили, і зазирнути за
плече раптом і пісок
зуби, спосіб привид робить.
Я не витримав такої речі, як, що,
Том - ніхто не міг ".
"Так, але, Гек, привиди не їдуть
навколо тільки вночі.
Вони не будуть Хендер нам копати там, в
денний час. "
"Ну, це так.
Але ви знаєте, могутній і люди не ходять
Про це ha'nted будинку в день, ні
ніч. "
"Ну, це в основному тому, що вони не
як йти туди, де людина була убита,
так чи інакше - але нічого ніколи не бачив
навколо цього будинку, за винятком ночі -
лише деякі синіх вогнів ковзання по
вікна - на регулярній основі не привиди ".
"Ну, де ви бачите одну з них синій
вогнів мерехтливих навколо, Том, ви можете тримати парі
there'sa привид могутнього близько позаду нього.
Само собою зрозуміло.
Витрачати шукати ви знаєте, що вони не хто-небудь, але
Привиди ет використовувати ".
"Так, це так.
Але в будь-якому випадку вони не приходять в
денне, так що використання нашого буття
afeard? "
"Ну, все в порядку.
Ми будемо вирішувати ha'nted будинку, якщо ви говорите,
так - але я вважаю, що це ризикувати ".
Вони почали з пагорба цим
час.
Там, у середині місячної долини
Нижче їх стояли "ha'nted" будинок,
повністю ізольований, його паркани пішов довго
тому, звання бур'янів удушення дуже
пороги, димар звалилася до загибелі,
вікна-пояса вакантними, кут
дах перетворюється на печеру
Хлопчики дивилися якийсь час, наполовину чекаючи
див. синє світло Фліт минулому вікно, а потім
говорити напівголосно, як і личило
часу та обставин, вони вдарили
далеко праворуч, щоб дати привидами
будинок подалі, і взяли їх шляху
додому через ліс, які прикрашали
тому сторони Кардіфф-Хілл.
CC прози ccprose аудіокниги аудіо книги класичну літературу субтитрів субтитри Субтитри ESL синхронізовані текст