Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 5
Вони купили їхнього будинку. Це було важко для них, щоб зрозуміти, що
прекрасний будинок належить їм переїхати у випадках, коли вони обрали.
Вони проводять весь свій час думав про це, і те, що вони будуть введені в
його. Оскільки їх тиждень з Aniele був в три
днів, вони не втрачаючи часу, готуватися.
Вони повинні були зробити деякі перехід до обробки, і кожну мить їхнього дозвілля було
приділено обговоренню цього.
Людина, яка таке завдання перед ним не потрібно буде ходити далеко в
Packingtown - він тільки підійти проспекту і читати знаки, або потрапити в
трамвай, щоб отримати повну інформацію про те,
значною мірою все людська істота може знадобитися.
Було дуже зворушливо, завзяття, щоб люди побачили, що його здоров'я і щастя були
передбачено.
Хіба людей, які бажають палити? Існував невелика розмова про сигари,
показуючи йому, чому саме Томаса Джефферсона П'ять центів Perfecto був єдиним
сигари, гідний цього імені.
Якби він, з іншого боку, копченої занадто багато? Тут був засобом від куріння,
двадцять п'ять доз для кварталу, і вилікувати абсолютно гарантована в десяти доз.
У незліченних формах, таких як це, мандрівник виявив, що хтось був
займалися, щоб зробити гладкою його шляху через світ, і дати йому знати, що було
зробив для нього.
У Packingtown реклами був стиль всі свої власні, адаптовані до
своєрідний населення. Можна було б бути турботливою ніжністю.
"Ваша дружина бліда?" Було б запитати.
"Хіба вона не рекомендується, хіба що вона сама перетягнути про будинок і причепитися
все? Чому ви не говорите їй, щоб спробувати доктор
Lanahan Життя Хранителі "?
Ще б жартівливим тоном, ляскаючи вас по спині, так би мовити.
"Не башка!" Було б вигукнути. "Іди і Cure Голіафа Бурсит великого пальця стопи."
"Отримати рухатися тільки від вас!" Буде дзвонити в іншій.
"Це легко, якщо ви носите Еврика два п'ятдесят Чистка".
Серед цих настирливих ознак була одна, яка привернула увагу родині
його картини.
Він показав дві дуже гарні пташки будують собі будинки, а Марія була
запитав знайомий прочитати його до неї, і сказав їм, що він пов'язаний з
Надання будинку.
"Перо своє гніздо", він побіг, - і сказав, що він може представити всю необхідну
пір'я для чотирикімнатних гніздо для смішного маленьку суму сімдесят п'ять
доларів.
Особливо важливо, що про це пропозиція була, що тільки невелика частина
гроші це необхідно було відразу - інше можна було б заплатити кілька доларів щомісяця.
Наші друзі повинні були мати якісь меблі, було не подітися від цього, але
їх маленький фонд грошей опустилася так низько, що насилу могли змусити себе заснути на
вночі, і так вони бігли до цього як їх звільнення.
Існував ще борошна та іншої роботи для Ельжбета підписати, а потім одного разу ввечері, коли
Юргіс повернувся додому, йому сказали, затамувавши подих звістка, що меблі були
прибув і був благополучно покладений у будинку:
салон набір з чотирьох частин, спальний гарнітур з трьох частин, обідній стіл і
чотири стільці, туалетний прилад з красивими рожевими трояндами пофарбовані всьому протязі цього,
Асортимент посуду, а також з рожевими трояндами - і так далі.
Одна з пластинок в наборі були знайдені порушується, коли вони розпакували його і Они була
збираюся в магазин насамперед з ранку, щоб змусити їх змінити; також вони
обіцяв три каструлі, і там був
тільки два прийшов, і зробив Юргіс думаю, що вони намагаються обдурити їх?
На наступний день вони вирушили до будинку, а коли чоловіки прийшли з роботи, вони їли кілька
поспішив на Aniele ковтків, а потім приступив до роботи в справі доведення їх
речі в свій новий будинок.
Відстань була насправді більше двох миль, але Юргіс здійснив дві поїздки в ту ніч, кожен
час з величезною купі матраців та постільних речей на голові, з пучками
одяг та сумки та речі пов'язані всередині.
У будь-якому іншому місці в Чикаго він стояв би хороші шанси бути заарештований, але
поліцейських в Packingtown, мабуть використовуються для цих неофіційних переміщень,
і задовольнялися тим, що поверхове вивчення зараз і потім.
Було дуже приємно бачити, як добре вдома подивився, всі речі в ньому,
навіть при тьмяному світлі лампи: це було дійсно вдома, і майже такий же захоплюючою, як
плакат описав його.
Они була досить танці, і вона, і кузина Марія взяла Юргіс за руку і проводив
ним з кімнати в кімнату, сидячи в кріслі кожен по черзі, а потім наполягають, що він
повинні робити те ж саме.
Один стілець скрипів з його велика вага, і вони кричали від страху, і прокинувся
дитини і приніс все працює.
Всього він був великий день, і втома як вони були, Юргіс і Они засиділися допізна,
задоволеним просто тримають один одного і дивитися в захваті по кімнаті.
Вони збиралися вийти заміж, як тільки вони могли отримати все, врегульовані, і
трохи вільних грошей поставлені, і це повинно було бути їхній будинок - що мало он кімнату
було б і їх!
Це було насправді нескінченний захват, фіксації до цього будинку.
У них не було грошей, щоб витрачати заради задоволення витрати, але там було кілька
абсолютно необхідні речі, а покупка з них був вічний пригода для Ona.
Це завжди повинно бути зроблено в нічний час, так що Юргіс могла б погодитися, і навіть якщо б це було
тільки перець графинчик, або півдюжини очок за десять центів, що було достатньо для
експедиції.
У суботу ввечері вони поверталися додому з великою кошиком речей, і розповсюдження їх
на столі, у той час як кожен стояли навколо, і діти піднялися на
стільці, або вив бути піднесений, щоб бачити.
Існували цукор і сіль, чай і сухарі, і може свинячого сала і молока
відро, і щіткою, а пара взуття для другої найстаріший хлопчик, і може
нафти, а галс молоток, і фунт цвяхів.
Ці останні повинні були загнані в стіни кухні та спальні, щоб повісити
речі, і там була сім'я дискусії про місце, де кожен
повинен був бути приводом.
Потім Юргіс постарається забити, і вдарив його пальці, тому що молоток був занадто
мало, і злитися, бо Ona відмовився нехай платить п'ятнадцять центів більше і отримати
більше молот, і Они будуть запрошені
спробувати себе, і їй боляче великий палець, і кричати, що вимагало великого пальця буття
цілував Юргіс.
Нарешті, після кожного довелося спробувати, нігті буде визначатися, і щось висіло
вгору.
Юргіс прийшов додому з великою сальник на голові, і він послав Йонас, щоб отримати
інший, що він купив.
Він хотів узяти одну сторону з цих завтра, і поставити полиці в них, і зробити
їх в бюро, і місця, щоб тримати речі для спальні.
Гніздо якої було оголошено не включив пір'я для такої кількості птахів
як це було в цій сім'ї.
Вони, звичайно, покласти їх обідній стіл на кухні і їдальні було
використовується як спальні Тета Ельжбета і п'ять її дітей.
Вона і двоє молодших спали тільки ліжко, а інші три були на матраці
підлогу.
Вона та її двоюрідний брат витягнув матрац в салоні і спав ночами, і
троє чоловіків і старший син спав в іншій кімнаті, не маючи нічого, але дуже
рівня підлоги, щоб відпочити протягом сьогодення.
Незважаючи на це, однак, вони міцно спали - це було необхідно для Тета Ельжбета до фунта
більше, ніж один раз на двері о 5:15 кожного ранку.
Вона була б готова великий горщик з паруючим кава і вівсянку і
хліб і копчені ковбаси, а потім вона їх виправити їх вечерею відрах з більш
товсті скибочки хліба з салом між
- Вони не могли дозволити собі масло - і деякі цибуля і шматочок сиру, і т.д.
вони бродяги подалі, щоб працювати.
Це був перший раз в житті, що він коли-небудь дійсно працювали, здавалося,
Юргіс, це був перший раз, що він коли-небудь мав нічого спільного які мали все, що він
було в ньому.
Юргіс стояв разом з іншими в галереї і спостерігали люди на вбивство
ліжка, дивуючись їхній швидкості і потужності, як якби вони були прекрасні машини, вона
якось в голову не приходило на думку про
з плоті і крові сторони від нього - то є, тільки коли він насправді спустився в яму
і зняв пальто. Потім він побачив речі в іншому світлі, він
придбав у них всередині.
Темпи вони поставили тут, він був один, який викликається для кожного факультету осіб - від
миттєві першого направити впав до звучання опівдні свист, і знову
від половині першого до небес тільки знали
, В який час у другій половині дня або ввечері, ніколи не було іншої одну мить для
людини, для його руку або очей, або його мозок.
Юргіс бачив, як вони це вдалося, не було частини роботи, яка визначається
Темпи відпочинку, і для них вони вибрали людей, яких вони платили високу заробітну плату, а
якими вони часто змінювалися.
Ви можете легко вибрати з цих кардіостимулятори, тому що вони працювали під оком
босів, і вони працювали, як чоловіки володіли.
Це називалося "прискорення банди", і якщо хтось не міг іти в ногу з темпами,
там були сотні за межами жебрацтвом, щоб спробувати. Але Юргіс не проти того, він швидше
сподобалося.
Це врятувало його необхідності кидаючи руками і соваючись, як він зробив у більшості
роботу.
Він сміявся сам до себе, він побіг вниз по лінії, кинувши погляд у даний час, а потім у
Людина перед ним.
Це було не найприємніше роботи можна було б думати, але треба було працювати, і
Що ще було чоловік вправі запитати, чим шанс зробити щось корисне, а також отримати
добре платять за це?
Так Юргіс думки, і так він говорив, в його сміливих, вільний шлях, дуже багато, на свій подив,
він виявив, що вона мала тенденцію, щоб отримати його в біді.
Для більшості чоловіків тут взяв зі страхом інший погляд на речі.
Він був абсолютно приголомшений, коли він вперше почав шукати його - що більшість чоловіків ненавидів
їх роботи.
Здавалося дивним, він був навіть страшне, коли ви прийшли, щоб дізнатися універсальність
від настрою, але це, звичайно, факт - вони ненавидять свою роботу.
Вони ненавиділи начальство і вони зненавиділи власників, вони ненавиділи все місце,
всю округу - навіть ціле місто, з все включено ненависті, гіркий і
жорстоким.
Жінки і діти впаде до проклинаючи про це, вона була гнилою, прогнилий, як
пекло - все було гнилим.
Коли Юргіс б запитати їх, що вони мали на увазі, вони починають отримувати підозрілим, і
задовольняються тим, кажучи: "Нічого, ти залишишся тут і подивіться самі".
Одна з перших проблем, які Юргіс побіг на те, що з профспілок.
Він не мав досвіду з профспілками, і у нього, щоб він пояснив йому, що
чоловіки об'єдналися для боротьби за свої права.
Юргіс запитав їх, що вони мали на увазі їх прав, питання, в якому він був вельми
щирим, бо він не якою-небудь ідеєю будь-які права, які він мав, за винятком права
полювання на роботу, і робити те, що йому було сказано, коли він отримав його.
В цілому, однак, цей нешкідливий питання тільки зробить його товариші робітники втрачають
їх характери і називають його дурнем.
Був делегатом союзу м'ясника-помічники », які прийшли подивитися на Юргіс
зарахувати його, а коли Юргіс виявили, що це означало, що йому доведеться розлучитися з деякими
його гроші, він замерз прямо, а
делегатом, який був ірландець, а тільки знав кілька слів на литовському, вийшов з себе
і почав погрожувати йому.
Зрештою Юргіс потрапив у прекрасний лють, і зробив це досить ясно, що це буде
зайняти більше одного ірландця, щоб налякати його в союз.
Мало-помалу він зрозумів, що головне люди хотіли, щоб покласти кінець
Звичка "прискорення", вони були з усіх сил намагаються силою зменшення
темп, тому що були деякі, за їхніми словами,
хто не міг іти в ногу з нею, кому вона була вбивством.
Але Юргіс не було співчуття такі ідеї, як це - він міг би зробити роботу сам, і
так може інші, заявив він, якщо б вони були хорошими ні за що.
Якщо вони не могли це зробити, нехай йдуть куди-небудь.
Юргіс не вивчала книги, і він не знав би, як вимовляється
"Невтручання", але він був по всьому світу досить знати, що людина повинна
зсув для себе в ньому, і що якщо він
стає гірше за все те, нікому слухати його гукає.
Тим не менше було відомо, філософи і просто люди, які клялися
Мальтус в книгах, і буде, тим не менш, підпишіться на допомогу фонду в
час голоду.
Те ж саме було з Юргіс, які приречені непридатним до руйнування, в той час ходив
протягом усього дня хворий на серце через його бідний старий батько, який блукав десь у
метрів просять шанс заробити свій хліб.
Старий Антанас був працівником тих пір, як він був дитиною, він втік з дому, коли
йому було дванадцять, тому що його батько побив його за те, щоб навчитися читати.
І він був вірний чоловік, теж, він був людиною, ви можете залишити в спокої протягом місяця, якщо
тільки ви зробили йому зрозуміти, що ви хотіли, щоб він зробив за цей час.
А тепер ось він, змучені душею і тілом, і з не більше місце в світі
чим хворий собакою.
У нього був свій будинок, як це сталося, і те, хто буде доглядати за ним, якщо він ніколи не отримував
роботу, але його син не міг позбутися думки, припустимо, що цього не було діла.
Антанас Rudkus був в кожен будинок в Packingtown до цього часу, і в
майже в кожній кімнаті; він стояв вранці в натовпі претендентів до самого
поліцейські впізнали його обличчя і сказати йому йти додому і відмовитися від нього.
Він був також на всі магазини та салони для милю о, жебрацтво для деяких
мало, що потрібно зробити, і всюди вони наказали його, іноді з прокльонами, і
Не один раз, навіть зупиняючись, щоб поставити йому запитання.
Так, зрештою, була тріщина в тонкої структури віри Юргіс 'в речах
як вони є.
Тріщина була в той час як широкий Деде Антанас полював роботу - і це був ще ширше, коли він
нарешті, отримав його.
За один вечір старий прийшов додому в стані сильного збудження, з розповіддю
що він підійшов чоловік в одному з коридорів розсіл номерів
Дарем, і запитав, що він буде платити, щоб отримати роботу.
Він не знав, що робити з цим на перший, але людина пішла на с речовиною-
через факт відвертістю сказати, що він міг би отримати його на роботу, за умови, що він готові були
платять одну третину своєї заробітної плати за це.
Чи був він бос? Антанас запитав, на що людина
відповідає, що це нікого не стосується, але що він міг робити те, що сказав він.
Юргіс зробив кілька друзів до цього часу, і він попросив одну з них і спитав, що
це означає.
Друг, який був названий Tamoszius Kuszleika, був різким людиною, яка мало
складені приховує на вбивство ліжка, а він слухав, що Юргіс був сказати без
удаваній здивувався.
Вони були досить звичайним явищем, за його словами, такі випадки дрібних хабарів.
Це була просто якась бос, який запропонував додати трохи свого доходу.
Після Юргіс були там деякий час він буде знати, що рослини були просто
зі стільникового гнилість такого роду - боси щеплені від чоловіків, і вони
щеплених один від одного, і в один прекрасний день
начальник дізнається про боса, і тоді він трансплантата від боса.
Потепління до предмета, Tamoszius продовжував пояснювати ситуацію.
Тут був Дарема, наприклад, що належить людині, яка намагалася зробити якомога більше грошей
з нього, як міг, і не піклувалися в останню чергу як він це зробив, і під
його словами, коливалася в ряди і марки, як
армії, були керівники і виконроби і майстри, кожен з яких водіння людина поруч
під ним і намагатися вичавити з нього більше роботи, ніж це можливо.
І всі чоловіки того ж рангу були один проти одного; рахунках
кожен зберігалися окремо, і кожна людина жила в страху втратити роботу, якщо
інший зробив запис краще, ніж він.
Так зверху до низу місце було просто кипить казан заздрості і
ненависті, не було ніякої лояльності або порядність скрізь про це, не було місця в ній
де чоловік розраховував на що-небудь проти долара.
І гірше, ніж на відсутність порядності, не було навіть якої-небудь чесність.
Причиною для цього?
Хто міг сказати? Мабуть, старий Дарем в
початку, це було спадщина, яка саморобний купець залишив своєму синові,
разом зі своїми мільйонами.
Юргіс б взнати ці речі для себе, якби він залишався там досить довго, він
були люди, які повинні були зробити всю брудну роботу, і тому не було обманюючи їх;
і вони зловили дух місця, і зробив, як і все інше.
Юргіс прийшов туди, і думали, що він збирався зробити собі корисно, і піднімайтеся і
стати кваліфікованою людиною, але він скоро дізнатися свою помилку - бо ніхто не піднявся в
Packingtown, роблячи хорошу роботу.
Ви могли б закласти, що вниз за правилом - якщо ви зустріли людину, яка піднімалася в Packingtown,
Ви зустрічалися шахрай.
Це людина, який був направлений батько Юргіс "по босові, що він буде рости; людина
, Який розповів казки і шпигували його товаришів буде рости, але людина, яка налаштовані свій
бізнес і робив свою справу - чому, вони будуть
"Швидкість його", поки вони не носив його, і тоді вони б кинути його в
жолоби. Юргіс пішов додому з головою дзижчить.
І все ж він не міг змусити себе вірити таким речам, - ні, це не могло бути так.
Tamoszius була просто ще одна з буркуни.
Він був людиною, який провів весь свій час возився, і він поїде в сторони на
вночі і не потрапити додому до сходу сонця, і тому він, звичайно, не хотілося працювати.
Тоді ж він був щуплий хлопець, і тому він залишився позаду в гонці, і
саме тому він був хворий. І все ж так багато дивних речей приходили
помітити, Юргіс 'кожен день!
Він намагався умовити батька не мають нічого спільного з цією пропозицією.
Але старі Антанас благала, поки він був виснажений, і всю свою мужність пішов, він
хотів роботу, яку-небудь роботу.
На наступний день він пішов і знайшов людину, який говорив з ним, і обіцяв
принести йому третину всіх він заробив, і в той же день він був поставлений на роботу в
Дарема підвали.
Це був "розсіл кімнату", де ніколи не було сухе місце, щоб стояти на, і тому він
довелося взяти майже весь прибуток його перший тиждень, щоб купити йому пару важких
підошві черевика.
Він був "squeedgie" людина, її робота повинна була йти весь день з довгою ручкою швабри,
свабірованія до підлоги. Крім того, що було сиро й темно, було
Чи не неприємна робота, в літній час.
Зараз Антанас Rudkus був лагідним людиною, що Бог коли-небудь на землі, і так Юргіс знайдено
це яскраве підтвердження того, що чоловіки все говорили, що його батько був на роботі
всього два дні, перш ніж він прийшов додому, як гірка
як і будь-який з них, і прокляття Дарема з усією силою своєї душі.
Тому що вони поставили його до очищення пастки, і родини сиділи навколо та
слухала в подиві, коли він сказав їм, що це означає.
Здавалося, що він працював в кімнаті, де людей, готових для яловичини
консервної промисловості, яловичина лежала в чанах повно хімічних речовин, а чоловіки з великою вилки
закололи його і кинули його в вантажівки, які необхідно вжити для приготування кімнати.
Коли вони закололи всі вони могли б досягти, вони спорожніли чан на підлогу,
а потім з лопатами нашкріб баланс і кинула його у вантажівку.
Цей підлога була брудною, але вони встановлюють Антанас зі своєю шваброю нахилу "розсіл" в
отвір, яке пов'язане з раковиною, де вона була спіймана і використовуватися знову повіки, і
якби цього було недостатньо, було пасткою
в трубі, де всі клаптики м'яса і обривки відмовляються були спіймані,
і раз на кілька днів вона була задача старого очистити ці поза, і лопатою їх
вмісту в один з вантажівок з рештою м'ясом!
Це був досвід Антанас, а потім як приходить Джонас і Марія з
казки розповідати.
Марія працювала в одній із незалежних пакувальників, і був вельми поруч
себе і обурливі з перемоги над сумами грошей, які вона робила, як
художник банок.
Але в один прекрасний день вона йшла додому з блідим обличчям, маленька жінка, які працювали протилежне
неї, Ядвіга Марцинкус по імені, і Ядвіга розповів їй, як вона, Марія, була випадково
отримати її роботу.
Вона зайняла місце ірландка, які працювали в тому, що коли-небудь заводу
так як будь-хто міг згадати. Протягом більше п'ятнадцяти років, тому вона оголошена.
Марія Денніс був її ім'я, і давним-давно вона була спокусив і мав мало
хлопчик, він був калікою, і епілептичні, але все ж він був все, що мала на
світ любові, і вони жили в
мало місця тільки десь задньої Halsted-стріт, де ірландці.
Марія мала споживання, і протягом усього дня ви можете почути її кашель, як вона працювала;
Останнім часом вона триває вже всіх на шматки, і коли Марія прийшла, "forelady" було
раптом вирішив перетворити її.
Forelady повинен був прийти до певного стандарту себе, і не могла зупинитися
хворих людей, Ядвіга пояснив.
Той факт, що Марія була там так довго не зробив ніякого значення для неї - це було
Сумнівно, щоб вона навіть не знав, що для обох forelady і начальника були
нові люди, що мають тільки був там два чи три роки самостійно.
Ядвіга не знав, що сталося з бідним істотою, вона пішла б бачити
її, але був хворий себе.
У неї були болі в спині весь час, Ядвіга пояснила, і боявся, що вона
матку неприємності. Це була не підходить робота для жінки, обробки
чотирнадцять фунтів банки весь день.
Це було вражаюче обставина, що Джонас, теж отримали свою роботу по нещастю
якогось іншого людини.
Йонас штовхнув вантажівку з шинок від диму номера на ліфті, і
звідти в упаковці номерів.
Вантажівок були із заліза, і важкі, і вони поклали близько шістдесяти шинок на кожному з
них, навантаження більше чверті тонни.
На нерівній підлозі було завданням для людини, щоб почати один з цих вантажівок, якщо він не був
гігант, а коли він був колись почав він, природно, старався з усіх сил тримати її в хід.
Існував завжди боса бродять близько, і, якщо була затримка друге, він буде
знизиться до прокльонів; литовців і словаків, і такі, хто не міг зрозуміти, що
сказав їм: боси мали звичай штовхати про місце, як і багато собак.
Тому ці вантажівки вирушили здебільшого на ходу, і попередник
Йонас була застряг до стіни однієї і розчавив у жахливій і безіменним
чином.
Всі ці інциденти були зловісними, але вони були дрібниці порівняно з тим, що Юргіс
бачив своїми очима незабаром.
Цікаво, що він не помітив, в перший же день, у своїй професії широконоска з
кишки, який був різким трюк поверсі боси всякий раз, коли випадково приходять
"Крадькома" теляти.
Будь-яка людина, яка нічого не знає про оброблення знає, що м'ясо корови, яка становить близько
для отелення, або щойно отелилася, не годиться в їжу.
Дуже багато з них приходили щодня, щоб упаковка будинків - і, звичайно, якби вони
вибрали, це було б нелегко для пакувальників, щоб тримати їх, поки вони не були
придатні для їжі.
Але для економії часу і кормові, це був закон, що корови в цьому роді прийшов
поряд з іншими, і той, хто помітив це скаже бос, і бос
почати розмову з урядом інспектор, і дві б ходьби.
Таким чином, в одну мить тушу корови будуть очищені, і нутрощі б
зникла, вона була задача Юргіс "ковзати їх у пастку, телят і все, а на
Поверхом нижче вони взяли ці "крадькома"
телят, і вбивали їх у їжу, а використовували навіть шкури з них.
Одного разу чоловік послизнувся і пошкодив ногу, і в той день, коли останній з великої рогатої худоби
були утилізовані, а чоловіки виїжджали, Юргіс було наказано залишатися і
зробити деякі спеціальні роботи, які цього пораненого було зазвичай і робиться.
Було вже пізно, майже темно, та державними інспекторами було всі пішли, і
було всього десяток-другий людей на підлогу.
В той день вони вбили близько чотирьох тисяч великої рогатої худоби, а ці скоти прийшов
у вантажних поїздах з далеких держав, і деякі з них не постраждав.
Існували деякі зі зламаними ногами, а деякі з забодал боку, там були такі, які були
помер, від того, що причиною ніхто не міг сказати, і всі вони повинні бути утилізовані, тут, в
темнота і тиша.
"Сонники", люди називають їх, і упаковка будинку на спеціальному ліфті
яких вони були підвищені до вбивства ліжка, де банди приступив до впоратися з ними,
з видом ділової безпечністю
в якому говорилося, ясніше, ніж будь-які слова, що це було питання від щоденної рутини.
Знадобилося кілька годин, щоб витягти їх з колії, і врешті-решт, Юргіс бачив, як вони
увійти в охолодженні номери з іншими м'ясо, ретельно розкидані тут
і там, так що вони не можуть бути ідентифіковані.
Коли він прийшов додому того вечора він був у дуже похмурому настрої, почавши побачити на
остання, як ті можуть мати рацію які сміялися над ним за його віру в Америку.