Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш спільний друг Чарльза Діккенса Глава 13
Давати собаці погане ім'я, і повісити його
Чарівність Fledgeby, залишившись один у контору, гуляв з капелюхом
з одного боку, свист, і дослідженні ящики, і цікавих тут і там
будь-яке мале докази його обманюють, але не знайшов.
"Не його заслуга, що він не обдурити мене», був коментар пана Fledgeby поставляється з
підморгнути », але мої заходи.
Потім він з ледачим величчю стверджували свої права, як пан Pubsey і Ко, тикаючи
тростину на стілець і коробки, і плював в камін, і тому тинялися
царськи до вікна і виглянув у
вузькі вулиці, з маленькими очима просто дивлячись поверх Pubsey і Ко з
сліпий.
У сліпих більше почуттів, ніж один, він нагадав йому, що він був один в
контору з вхідних дверей відкрити.
Він відходить, щоб закрити його, щоб він не слід ототожнювати з injudiciously
створення, коли він був зупинений хтось підходить до дверей.
Цей хтось був кравчиня ляльок, з невеликою кошиком на руці, і її
милицю палицею в руці.
Її гострий очі зауваживши, г-н Fledgeby перед г-н Fledgeby було помітивши її, і він був
паралізований з метою завершення її, не стільки її наближення до
двері, як її на користь його душі киває, момент, коли він побачив її.
Ця перевага, вона поліпшена шкандибаючи по сходинках з такою відправлення, що перед г-н
Fledgeby може вжити заходів для її пошуку ніхто не вдома, вона була обличчям
стикаються з ним в контору.
"Сподіваюся, що я бачити вас, сер", сказала міс Рен. Містер Riah в?
Fledgeby впав у крісло, щодо одного очікування стомлено.
"Я думаю, він скоро повернеться", він відповів, "він вирізав і залишив мене
очікує його назад, дивним чином. Хіба я не бачив тебе раніше?
"Як тільки раніше - якщо у вас зір", відповіла міс Рен, умовне пропозицію
Відповідно тони. "Коли ви несли в деяких іграх вгору на
у верхній частині будинку.
Я пам'ятаю. Як твій друг?
«У мене більше друзів, ніж, сер, я сподіваюся, 'відповіла міс Рен.
"Який друг?
"Нічого," сказав пан Fledgeby, закривши одне око », будь-який з ваших друзів, всі
друзів. Вони досить стерпний?
Кілька збентежені, міс Рен парирував жарт, і сів у кутку, за
двері, зі своїм кошиком на колінах. По-и-к, сказала вона, подолавши довгий і
Пацієнт мовчання:
"Прошу вибачення, сер, але я звик, щоб знайти пан Riah в цей час, і тому я
як правило, приходять в цей час. Я тільки хочу, щоб купити мій бідний два
шилінгів варто відходів.
Можливо, ви надіслати мені, і я буду з риссю до моєї роботи.
? Я дам вам це сказав Fledgeby, повернувши голову до неї, тому що він був
сидячи на миготливий світло, і, відчуваючи щокою.
"Чому, ви насправді не припустити, що в мене нічого спільного з місця, або
бізнесу;? робити ви? Припустимо, вигукнув Міс Рен.
Він сказав, що день, ти майстер!
"Старий півень в чорному сказав? Riah сказав?
Чому, він сказати нічого. Ну, а ви сказали, так само, «міс
Рен.
"Або, принаймні, ви взяли на себе господарем, а не суперечити йому.
"Один з його прийомів, сказав пан Fledgeby, з холодним і зневажливим потиском плечей.
Він зроблений з вивертів.
Він сказав мені: «Іди до покрівлі, сер, і я покажу вам, красивий
дівчина. Але я буду називати тебе господар ».
Так що я підійшов до покрівлі, і він показав мені красиву дівчину (дуже добре
варто дивитися на неї було), і мене викликали майстра.
Я не знаю, чому.
Я насмілюся сказати, що він цього не роблять. Він любить ухилення ради, будучи "
додав пан Fledgeby, після лиття для про виразною фразою: «dodgerest всіх
ухильників.
"О, моя голова! Вигукнув кравчиня ляльок, тримаючи його обома руками, як якби він
було тріщин. 'Ви не можете означає, що ви говорите.
"Я можу, моя маленька жінка, відповіла Fledgeby, і я роблю, я вас запевняю.
Ця відмова була не тільки акт цілеспрямованої політики з боку Fledgeby, в
разі його дивуватися будь-яким іншим абонентом, а також заперечення на міс
Рен її надмірної різкості, і приємно
Примірник його гумор як вважається старим євреєм.
Він отримав погану славу, як старий єврей, і він заплатив за її використання, і я буду мати
свої гроші варто з нього.
Це було звичне відображення Fledgeby у дорозі бізнесу, і це був посилений
Зараз на старого, припускаючи мати в таємниці від нього: хоча таємниці
себе, як дратує чужий, якого він любив, він ні в якому разі не схвалює.
Міс Рен з впав обличчям сидів за дверима, задумливо дивлячись на
землю, і довго і пацієнт мовчання знову встановити протягом деякого часу, коли
вираз обличчя пан Fledgeby в віщувало
що через верхню частину дверей, яка була зі скла, він побачив, хтось
переривчастий на грані контору.
В даний час існує шерех і натисніть, а потім ще шурхіт і інший кран.
Fledgeby не звертаючи уваги, двері нарешті тихо відчинилися, і сушені особа
м'який маленький літній джентльмен заглянув
Містер Riah? Сказав, що це відвідувач, дуже ввічливо.
"Я чекаю його, сер, містер Fledgeby повернувся.
"Він вийшов і залишив мене тут.
Я очікую його назад кожну хвилину. Може бути, вам краще зайняти кафедру.
Джентльмен взяв стілець, і поклав руку на лоб, як ніби він був у
меланхолія настрій.
Г-н Fledgeby подивився його в сторону і, здавалося, насолоджувався своєї позиції.
"Прекрасний день, сер, зазначив Fledgeby.
Трохи сухий джентльмен був так зайнятий своїми власними відображеннями депресію, що він
не помітив, зауваження, поки звук голосу пан Fledgeby померла від
контору.
Потім він став, і сказав: "Прошу вибачення, сер.
Я боюся, що ви говорили зі мною? "Я сказав:" Fledgeby зауважив, трохи
голосніше, ніж раніше, "це був прекрасний день.
"Я прошу вибачення. Пробачте.
Так ".
Знову трохи сухої джентльмен поклав руку на лоб, і знову пан Fledgeby
, Здавалося, насолоджувався його робити це. Коли джентльмен змінив своє ставлення
зітхнувши Fledgeby говорив з усмішкою.
Містер Твемлоу, я думаю? Сухий джентльмен здавався дуже здивований.
"Якщо б задоволення від їдальні з вами в Lammle, сказав Fledgeby.
«Навіть маю честь бути вашим зв'язку.
Несподіваний те місце, це зустрітися, але ніхто не знає, коли один потрапляє в
Міста, як люди, можна стукати проти.
Я сподіваюся, що у вас є здоров'я, і насолоджуватися життям.
Там могло бути легким нахабством в останніх словах, а на
З іншого боку, це могло б бути, але рідний благодать чином пан Fledgeby в.
Г-н Fledgeby сидів на табуретці з ноги на залізничному інший стілець, і капелюх.
Г-н Твемлоу були виявлені на дивлячись у двері, і залишався ним.
Тепер сумлінну Твемлоу, знаючи, що він зробив, щоб перешкодити благодатній
Fledgeby, особливо збентежило цієї зустрічі.
Він був не по собі, як джентльмен, а могло б бути.
Він відчував себе зобов'язаним вести себе по відношенню до Fledgeby сухо, і він зробив його
віддалений уклін.
Fledgeby зробив його маленькими очима менше приділяючи особливу увагу його манера.
Кравчиня ляльок сидів у своєму кутку за дверима, з очима на
землю і склавши руки на її кошику, тримаючи милицю, палицю між ними, а
з'являються в не звертати уваги на що-небудь.
"He'sa довго, пробурмотів пан Fledgeby, дивлячись на годинник.
"Який час може ви зробите це, пан Твемлоу? Г-н Твемлоу дав 12:10,
сер.
"В найближчому як той, хто торкається," погодився Fledgeby. "Я сподіваюся, що пан Твемлоу, ваш бізнес тут може
мати більш приємний характер, ніж моя.
"Дякую вам, сер", сказав пан Твемлоу.
Fledgeby знову зробив його маленькими очима менше, так як він подивився з великим самовдоволенням на
Твемлоу, який несміливо натиснувши стіл зі складеним листом.
"Що я знаю пана Riah, сказав Fledgeby, з дуже зневажливі висловлювання на його
Назва "приводить мене до думки, що мова йде про магазин неприємну справу.
Я завжди вважав його bitingest і стислі гвинт в Лондоні.
Г-н Твемлоу визнав зауваження трохи віддалений уклін.
Це явно змусило його нервувати.
"Настільки", що проводиться Fledgeby ", що, якщо б не бути вірним другом, ніхто не
повинні зловити мене чекати тут ні на хвилину.
Але якщо у вас є друзі в біді, підтримувати їх.
Це те, що я говорю, і діяти до.
Твемлоу справедливий відчував, що це думка, незалежно від мовця,
зажадали його сердечне згоду. "Ви абсолютно праві, сер, він повернувся з
дух.
"Ви вказуєте, щедрим і мужнім звичайно.
"Радий, що ваше схвалення», повернувся Fledgeby.
"It'sa збіг, г-н Твемлоу," ось він спустився зі свого сідала, і побрів
по відношенню до нього, "що друзі, яких я стою сьогодні є друзями в яких
вдома я зустрів тебе!
Lammles. She'sa дуже приємний і з жінкою?
Совість вразив ніжний Твемлоу блідо. "Так, сказав він.
«Вона».
"І коли вона звернулася до мене сьогодні вранці, щоб прийти і спробувати те, що я міг зробити, щоб заспокоїти
їх кредитору, це г-н Riah - що я, звичайно, отримали деякий незначний вплив
з веденням бізнесу в інший
друга, але нічого подібного тому що вона припускає, - і, коли жінка так говорив
Мені, як і її дорогий пан Fledgeby, і сльози - чому те, що я міг зробити, ви знаєте?
Твемлоу ахнув "Тільки приїхав.
"Нічого, крім вперед. І ось я прийшов.
Але чому, сказав Fledgeby, заклавши руки в кишені і підробка глибоких
медитація, "чому Riah мало розпочатися до, коли я сказав йому, що Lammles
благав його провести по купчої
у нього є всі їхні дії, і чому він повинен був вирізувати, сказавши, що буде
спину прямо, і чому він повинен був залишити мене тут одну так довго, я не можу
розумію.
Лицарського Твемлоу, Лицар Прості серця, не в змозі
Пропонуємо будь-які пропозиції. Він був занадто кається теж каяття.
Вперше в житті він зробив закулісні дії, і він зробив
неправильно.
Він таємно втрутився проти довірчих молодий чоловік, не краще реальної
Причина не тому, що способи молодої людини не було його шляху.
Але, довірливо молодий чоловік приступив до розпалене вугілля на його чутливу голівку.
"Прошу вибачення, г-н Твемлоу, ви бачите, я познайомився з природою
справи, які угод тут.
Чи є щось я можу зробити для тебе сюди?
Ви завжди були виховані, як джентльмен, а не як людина ділова, '
інше дотик можливо зухвалість в цьому місці, і, можливо, ви, але бідні
ділова людина.
Що ще можна чекати! "Я навіть біднішими ділова людина, ніж я
Я чоловік, сер, повернувся Твемлоу, і я ледве міг висловити свою недостатність
сильним чином.
Я дійсно не так багато, як чітко розуміти свою позицію в питанні про
які я привіз сюди. Але є причини, які змушують мене дуже
тонкий прийняття вашої допомоги.
Я дуже, дуже, схильні отримувати прибуток від цього.
Я не заслуговую цього. Хороші дитячі істота!
Засуджений на проходження через світ такий вузенькою тьмяно освітленому шляху, і
підбираючи так мало плями або плями на дорозі!
"Може бути, сказав Fledgeby", ви можете бути трохи пишатися вході на цю тему, -
Виріс, як джентльмен. "Це не те, що, сер, повернувся Твемлоу,
"Це не так.
Я сподіваюся, що різниця між справжньою гордості і гордині.
"У мене немає гордості за все, я," сказав Fledgeby, і, можливо, я не ріжуть речі
так добре, як знати, один з t'other.
Але я знаю, що це місце, де навіть ділова людина потребує думками про нього, а також
якщо мій може бути корисний для вас, ви раді ім.
«Ви дуже добре", сказав Твемлоу, переривчастим.
Але я найбільше хочуть - '
"Я цього не зробите, ви знаєте", продовжував Fledgeby з неприємний погляд, "розважати
марнославством, припускаючи, що мій розум може бути корисним для вас у суспільстві, але вони
може бути тут.
Ви розвивати суспільство і суспільство культивує вас, але пан Riah це не суспільство.
У суспільстві, г-н Riah залишається темним, а г-н Твемлоу?
Твемлоу, схвильований, і з його боку майорить про його лоб, відповів:
"Абсолютно вірно". Довірчих молодий чоловік просив Його до себе
викласти свої аргументи.
Невинна Твемлоу, чекаючи Fledgeby бути вражені тим, що він повинен розвиватися, і
Не на мить зачаття можливість його відбувається кожен день, але
лікування його як страшний феномен
відбуваються протягом століть, розповів, як, що він мав покійний друг,
шлюб цивільний офіцер з родиною, які хотіли грошей на зміну місця на
зміна посади, і як він, Твемлоу, були
'Дав йому своє ім'я, "з звичайними, але в очах Твемлоу майже неймовірне
результаті чого він був залишений на погашення, що він ніколи не мав.
Як, протягом року він скоротився на основний нікчемні суми », який має«
Твемлоу сказав: "Завжди дотримуватися великої економіку, перебуваючи в користування фіксованого
доходи обмежені в ступені, і що
В залежності від щедрості Один чоловік, роду, і завжди щипав повної
інтересу із себе пунктуальним сіль.
Як він прийшов, протягом часу, щоб дивитися на це один тільки борг свого життя
регулярних щоквартальних недолік, і не гірше, коли "його ім'я" було якимось чином потрапили в
володіння пан Riah, який послав його
помітив, щоб викупити його, сплативши в повному обсязі, в одній пухкої суму, або взяти величезний
наслідки.
Це, з туманними спогадами про те, як він був проведений в деяких офіс «зізнатися
судження »(як він згадував фразу), і як він був проведений в інший
офіс, де його життя було забезпечено за
хтось не повністю, не пов'язаних з торгівлею херес, яких він пам'ятав по
чудове обставина, що в нього Straduarius скрипка розпоряджатися, а також
Мадонна, формується сама суть розповіді пан Твемлоу в.
Через які переслідували тіні жахливо Snigsworth, дивився видали на гроші,
кредиторам в якості забезпечення в тумані, і грізний Твемлоу його баронський
кийком.
Для всіх, г-н Fledgeby слухав зі скромним тяжкості стає довірчих молодих
Людина, яка знала все заздалегідь, і, коли вона була закінчена, серйозно похитав головою.
"Мені не подобається, г-н Твемлоу, сказав Fledgeby:" Я не люблю покликання Riah в
основною. Якщо він вирішив назвати його, він повинен
приїхав.
Але припустимо, сер, сказав Твемлоу, опущеними, «що він не може прийти?
«Тоді», заперечив Fledgeby ", ви повинні йти, ви знаєте.
"Де?" Запитав Твемлоу, слабо.
"У в'язниці", повернувся Fledgeby. На що пан Твемлоу сперся невинні голови
на руку, і стогнала трохи стогін страждання і ганьба.
"Проте, сказав Fledgeby, з'являючись зривати свій настрій", будемо сподіватися, що це не
так погано, як іде.
Якщо ви дозволите, я назву пана Riah, коли він приходить, хто ви, і я буду
скажіть йому, що ти мій друг, і я скажу моїм сказати вам, замість того, щоб ваш заявивши, що для
себе, я зможу зробити це в більш-діловому.
Ви не будете вважати це свобода? "Я дякую вам знову і знову, сер", сказав
Твемлоу.
"Я сильний, сильніше, схильні Користуючись вашої щедрості, хоча мій
безпорадність врожайності.
Тому що я не можу, але відчуваю, що я - поставити його в легкою формою мовлення - що в мене є
нічого не зробив, щоб заслужити це. "Де він може бути? пробурмотів Fledgeby,
посилаючись на свій годинник.
"Що він може вийшли на? Ти коли-небудь бачив його, г-н Твемлоу?
"Ніколи". "Він ретельно єврей дивитися, але він
ретельнішого єврей справу.
Він гірше, коли він тихо. Якщо він тихий, я буду вважати, що дуже
поганий знак. Тримайте очей на нього, коли він приходить,
і, якщо він тихо, не сподіватися.
Ось він - Він виглядає тихим.
З цими словами, які були в результаті якого нешкідливий Твемлоу болючим
агітації, пан Fledgeby віддалився в свій колишній пост, і старий увійшов в
контору.
"Чому, г-н Riah, сказав Fledgeby:" Я думав, що ти втратив!
Старий, дивлячись на незнайомця, завмерли.
Він зрозумів, що його господар, що ведуть до наказу він повинен був прийняти, і він чекав
щоб зрозуміти їх. "Я дійсно думав," повторюється Fledgeby
Повільно, "що ви втратили, пан Riah.
Ну, тепер я дивлюся на вас, - але ні, ви не можете це зробити, ні, ви не можете це зробити!
Капелюхом в руці, старий підняв голову і подивився на distressfully Fledgeby як
охочих дізнатися, які нові моральні навантаження він повинен був нести.
'Ви не можете кинулися, щоб отримати початок усім іншим, і покласти в тому, що законопроект
продажу на Lammle в? сказав Fledgeby. "Скажімо, у вас немає, г-н Riah.
"Сер, у мене є", відповів старий тихим голосом.
"О, мій очей! Вигукнув Fledgeby. "Тут, тово!
Милий, милий, дорогий!
Ну! Я знав, що ти важко клієнтів, г-н Riah,
але я ніколи не думав, що ти так сильно, як, що.
"Сер", сказав старий, з великим занепокоєнням ", я роблю, як я направлені.
Я не головний тут. Я всього лише агент начальника, і я
немає вибору, немає влади.
"Не сказати," відповів Fledgeby, таємно радісної як старий простягнув
руки, з скороченням дії захищаючись від різкого будівництво
двох спостерігачів.
"Не грайте в розмірі торгівлі, г-н Riah. У тебе право на отримання в борг, якщо
Ви вирішили зробити це, але не претендують на те, що все у вашій лінії
регулярно претендує.
По крайней мере, не робіть це зі мною. Чому Ви, г-н Riah?
Ви знаєте, я знаю все про вас.
Старий обхопив за край одягу його довге пальто з вимкненим боку, і режисер
замислений погляд на Fledgeby.
І цього не зробити, "сказав Fledgeby,« ні, я благаю вас, як користь, г-н Riah, так
диявольський лагідні, бо я знаю, що буде дотримуватися, якщо ви знаходитеся.
Послухайте, пане Riah.
Цей пан є пан Твемлоу. Єврей повернувся до нього і поклонився.
Цей бідний ягня вклонився у відповідь, ввічливо, і жах.
"Я зробив таку відмову", приступив Fledgeby ", намагаючись зробити що-небудь з
Ви мого друга Lammle, що у мене навряд чи надія зробити що-небудь з вами моєю
друга (і справді зв'язок) г-н Твемлоу.
Але я думаю, що якщо б користь для всіх, хто, що і для мене, і я
не вдасться через нестачу в спробах, і я пройшов свою обіцянку пан Твемлоу крім.
Тепер пан Riah, от пан Твемлоу.
Завжди добре для свого інтересу, завжди підходив до часу, завжди платить свій маленький шлях.
Тепер, чому ви повинні натиснути г Твемлоу? Ви не можете мати будь-який незважаючи проти пана
Твемлоу!
Чому б не бути легко з паном Твемлоу? Старий подивився на маленькі Fledgeby в
очі при будь-якому знаку залишити, щоб легко з паном Твемлоу, але не було ніяких ознак в них.
Містер Твемлоу не зв'язок у вас, г-н Riah, сказав Fledgeby, 'Ви не можете хочуть бути
навіть з ним за те, що за життя не займався пан і повісив на його
Сім'я.
Якщо пан Твемлоу є презирство до бізнесу, що може це має значення для вас?
Але вибачте, "втрутився ніжний жертва", у мене немає.
Я вважаю припущення.
"Там, г-н Riah! Fledgeby сказав:" не те, що красиво говорити?
Приходьте! Зробити умови зі мною пан Твемлоу.
Старий знову подивився на наявність ознак дозволу позбавити бідний
джентльмен. Номер пан Fledgeby означало, щоб його ламали.
"Мені дуже шкода, пане Твемлоу, сказав Riah.
"У мене є інструкції. Я наділений ніяких підстав для
розходяться від них. Гроші повинні бути оплачені.
«У повній і шльопати вниз, ви маєте на увазі, пан Riah? Запитав Fledgeby, щоб зробити речі дуже
явними. «У повному обсязі, сер, і відразу", був в Riah
відповісти.
Г-н Fledgeby похитав головою deploringly на Твемлоу і мовчки виражається у заслання
на поважний фігуру, яка стоїть перед ним з очима на землі: "Що монстр
ізраїльтянина це!
Містер Riah, сказав Fledgeby. Старий підняв очі ще раз
оченята в голові пана Fledgeby, з деякими відродження надії, що знак може бути
найближчі себе.
Містер Riah, це не має ніякого використовувати свої стримує факт.
There'sa певних великої партії у фоновому режимі у разі пан Твемлоу, і ви
знаю.
"Я знаю, що" старий зізнався. "Тепер я покладу його як простий точки
бізнесу, г-н Riah.
Ви повністю визначається (як просту точку бізнес), або мати, що сказав великий
безпеки партії, або що сказав великий гроші партії?
"Повністю визначити," відповів Riah, як він читав обличчя свого господаря, і дізнався,
книги.
"Ні в якому разі турбота о, та й взагалі, як мені здається, а насолоджуватися, сказав
Fledgeby, з особливим помазанням, «дорогоцінні кік-і рядка, який вийде
між паном Твемлоу і сказав великої партії?
Це не вимагає відповіді, і нічого не отримували.
Бідний містер Твемлоу, який зрадив гостре психічне жахів з його благородним
родич маячили в перспективі, піднявся зітхнувши прийняти його догляд.
"Я дякую вам, сер, сказав він, пропонуючи Fledgeby його гарячкової рукою.
"Ви зробили мені незаслуженої послуг. Дякую, дякую!
«Не варто", відповів Fledgeby.
"It'sa провал до сих пір, але я залишуся позаду, і зробити ще один сенсорний при пан Riah.
"Не обманюйте себе, г-н Твемлоу", сказав єврей, а потім звернувся до нього безпосередньо
в перший раз.
"Існує ніякої надії на вас. Ви повинні чекати ніякої поблажливості тут.
Ви повинні оплатити в повному обсязі, і ви не можете заплатити занадто швидко, або буде поставлений на важку
звинувачення.
Довіряйте мені нічого, сер. Гроші, гроші, гроші.
Коли він вимовив ці слова в рішучим чином, він визнав пан Твемлоу ще
ввічливим рухом голови, і люб'язний мало гідних віддалився в
низький духів.
Чарівність Fledgeby був в такий веселий вени, коли контору була очищена від
йому, що він не мав нічого не залишалося, як йти до вікна, і спертися руками на
кадр з сліпих, і у його мовчати
сміятися, спиною до своїх підлеглих.
Коли він повернувся знову складаються особи, його підлеглі все ще стояв у
тому ж місці, і кравчиня ляльок сидів за дверима з виразом жаху.
"Вітатися! Вигукнув пан Fledgeby", ви забуваєте цю молоду леді, г-н Riah і
вона чекала досить довго, занадто.
Продаємо їй її відходи, будь ласка, і дайте їй хорошою мірою, якщо ви можете зробити свій розум
зробити ліберальні речі за один раз.
Він подивився на якийсь час, як євреї наповнили її маленькій кошику з такими обривками, як вона
були використані для покупки, але, його веселі вени найближчі знову, він був змушений повернутися до
вікно ще раз, і спертися руками про сліпих.
"Там, моя дорога Попелюшка", сказав старий пошепки і з зношеної погляд,
"Корзина сповнена зараз.
Благослови Вас! І щоб ви пішли!
"Не називай мене ваша Попелюшка дорогою," міс Рен.
"О ви, жорстокі хрещена!
Вона похитала що рішуче трохи вказівним пальцем їй в обличчя на прощання, як
серйозно і докірливо, як вона ніколи не потряс його в свій похмурий дитина вдома.
"Ви не хрещена мати на всіх!" Сказала вона.
"Ти вовк у лісі, злий вовк!
І якщо коли-небудь моя дорога Ліззі продається і зрадив, я буду знати, хто продав і
зрадив її!