Tip:
Highlight text to annotate it
X
ЧАСТИНА IV. ПОДОРОЖ У КРАЇНУ гуїгнгнмів.
ГЛАВА VI.
Продовження стан Англії при королеві Анні.
Характер першого міністра держави в Європейському суді.
Мій господар був ще цілком собі у збиток, щоб зрозуміти, якими мотивами може спровокувати цю
раса юристів подив, занепокоєння, і мучать себе, і брати участь в
конфедерація несправедливості, тільки для
Заради поранивши своїх побратимів-тварин, і не міг він зрозуміти, що я мав на увазі в
кажучи, вони зробили це за наймом.
Після чого я був на багато зусиль, щоб описати його використання грошей, матеріалів він
був зроблений, і вартість металів; ", що, коли Yahoo отримав великий запас
це дорогоцінний речовина, він був у стані
покупка все, що він був розум; кращий одяг, благородні будинку, великий
земельні ділянки, найбільш дорогих м'ясо і напої, і його вибір найбільш
гарних дівчат.
Тому з грошима один був у змозі виконати всі ці подвиги, наші єгу думки
вони ніколи не змогли б достатньо, щоб витратити, або зберегти, так як вони опинилися
похилий, з їх природне прагнення або до
достатку чи жадібності, то багач насолоджувався плодами праці бідної людини,
а другі тисяч до одного в пропорції до колишніх;, що основна частина
наші люди були змушені жити нещасно,
працюючи кожен день для невеликих зарплат, щоб зробити кілька живих рясно. "Я збільшені
собі багато на ці та багато інших відомостей, на тій ж метою, але його
честь і раніше шукати, тому що він пішов на
припущення, що всі тварини були права власності на свою частку в спектаклях
Землі, і особливо ті, хто головував на відпочинок.
Тому він бажав би я дати йому зрозуміти, "що ці дорогі м'ясо було, і як будь
з нас трапилося потрібні? "Після чого я перерахував, що багато видів, як увійшов в мою
голові, з різними методами збагачення
них, що не могло бути зроблено без відправки судів по морю в кожній частині
світу, а також для лікарів, щоб пити, як для соусів і безліч інших зручностей.
Я запевнив його, "що це всю земну кулю землі має бути не менше трьох разів пішла
круглий перед одним з наших кращих жінок єгу міг отримати свій сніданок, або чашку
поклав його туди "Він сказав", що треба
нещасній країні, яка не може дати їжу для своїх жителів.
Але те, що він головним чином дивуватися було, як такі величезні ділянки землі, як я описав
мають бути повністю без прісної води, і люди будуть поставлені на необхідності відправки
над морем для пиття. "Я відповів," що
Англія (дорога місце мого різдва) була обчислена виробляти в три рази
кількість їжі більше, ніж її жителі в стані споживати, а також лікери
витягнутий з зерна, або видавлюється з
плоди деяких дерев, який зробив відмінний напій, і ті ж пропорції, в
всі інші зручності життя.
Але для того, щоб годувати розкоші і нестриманість самців, і марнославство
самок, ми відправили велику частину нашої необхідні речі для інших
країн, звідки, в свою чергу, ми принесли
Матеріали захворюваннями, дурості, і навпаки, проводити між собою.
Звідси випливає, за потребою, що величезна кількість наших людей змушені шукати
собі на життя жебрацтвом, грабують, злодійство, шахрайство, сутенерство, приємно,
підкупу, forswearing, кування, ігри,
брехня, запобігаючи, залякування, голосування, строчити, зірки дивлячись, отруєння,
блудно, перекіс, наклеп, вільнодумство, і, як професії: "кожен з
яких умовах я був на багато зусиль, щоб змусити його зрозуміти.
"Це вина не була імпортована з нас з-за кордону на поставку брак
воду або інші напої, а тому, що була якась рідина, яка зробила нас веселий по
покласти нас з наших почуттів, все відволікаються
сумні думки, породив дикого екстравагантних фантазій в мозку, підняли наші надії
і засланий наші страхи, підвісні кожному офісі розуму, на час, і позбавила
нам використовувати наші кінцівки, поки ми не впали
в глибокий сон, хоча треба визнати, що ми завжди прокинувся хворим і
пригніченим, і що використання цього лікеру заповнені нас з хворобами, які зробили нашу
життя незручною і короткі.
"Але крім всього цього, велика частина нашого народу підтримує себе шляхом надання
необхідності або зручності життя багатих і один до одного.
Наприклад, коли я вдома, і одягнених, як я повинен бути, я ношу на моєму
тіло майстерність сто торговців; будівлі та меблі з моїх
будинку використовують як багато інших, і в п'ять разів
номер, щоб прикрасити мою дружину. "Я збирався розповідати йому про іншого роду людей,
, Які отримують кошти до існування, відвідуючи хворих, які мають, по деяких випадках, повідомив
його честь, що багато хто з моєї команди померли від хвороб.
Але тут вона була з граничною труднощі, які я привів його сприйняти те, що я
мав на увазі.
"Він міг легко уявити собі, що Houyhnhnm, ріс слабким і важкі дні
до його смерті, або яким-небудь аварії може пошкодити кінцівки, але, що природа, яка працює все
речі до досконалості, повинні страждати
Болі розмножуватися в наших тілах, він думав, неможливо, і побажав дізнатися причини
так нез'ясовне зло. "Я сказав йому," ми харчувалися тисячі речей, які діяли
суперечити один одному, що ми їли, коли ми
не були голодні, і пив без провокацій від спраги, ми сиділи всі
ночі пити міцний лікери, без їжі біт, який розташований нам лінь,
запалені наші тіла, і обложені або
запобігти травлення; що єгу повії жінка придбала певну хворобу, яка
розводять гниль в кістках тих, хто потрапив у їхні обійми, то це, і
багатьох інших захворювань, поширювалися від
батька до сина, так що великих кількостях з'явилися на світ зі складними хворобами
на них, що було б нескінченним, щоб дати йому каталог всіх інцидентів захворювань
людські тіла, бо вони не були б менше
ніж п'ять чи шість сотень, розташованих на всі члени і суглоби, коротше кажучи, в кожній частині,
зовнішні та кишечника, які мають захворювання привласнив собі.
Щоб виправити яке було за люди розлучаються між нами в професії, або
удавання, лікування хворих.
І тому, що у мене були деякі навички в факультет, я б, в подяку своєму
честі, нехай він знає всі таємниці і метод, за допомогою якого вони виходять.
"Їх основна в тому, що всі хвороби виникають через пересичення, звідки вони приходять до висновку,
що великий евакуації тіла необхідно, або через природні
проходу або вгору на рот.
Їх наступний бізнес з трав, мінералів, ясен, масла, раковини, солі,
соки, морські водорості, екскременти, кори дерев, змії, жаби, жаби, павуки,
мертвих плоть і кістки, птахів, звірів,
і риби, для формування складу, запах і смак, найогидніше,
нудоту, і огидний, вони можуть можливо придумати, що шлунок негайно
відкидає з огидою, і це вони називають
блювотою, або ж, з того ж складу, з деякими іншими отруйними доповнення, вони
Команда нас прийняти, по крайней отвір вище або нижче (так само, як лікар, то
трапляється, що підлягають захороненню) медицини в рівній мірі
дратує і противний, щоб надр; який, розслаблюючу живіт, веде до зниження всіх
перш ніж вона, і це вони називають чистку або клізми.
Для природи (як стверджують лікарі), які мають призначений чудовий передній
отвір тільки для впускання твердих тіл і рідин, а поступається заднім для
викиду, ці художники геніально
враховуючи, що при всіх захворюваннях природі змушені покинути своє місце, таким чином, щоб
замінити її в ньому, тіло повинно розглядатися в порядку, прямо навпаки,
перестановкою використання кожного отвори;
змушуючи твердих тіл і рідин, по крайней ануса, і роблячи евакуації в рот.
"Але, крім реальних хвороб, ми схильні багато, які тільки уявне, для яких
лікарі винайшли уявне лікування; вони мають свої кілька імен, і
так що є препарати, які є правильними для них;
і з цими наш жіночий єгу завжди заражені.
"Один великий превосходительство в цьому племені, є їх вміння прогнозування, в якому вони
рідко невдачу, їхні прогнози в режимі реального захворювання, коли вони піднімаються з будь-яким ступенем
злоякісності, як правило, знамення смерті,
яка завжди в їх владі, коли відновлення не варто: і, отже, при будь-якому
несподівані ознаки поправки, після того як вони мають яскраво виражені свої пропозиції, а не
бути звинувачений як лжепророків, вони знають, як
затвердити їх прозорливості, щоб світ, по сезону дози.
"Вони також спеціального призначення для чоловіків, і жінок, які втомилися
своїх товаришів, щоб старші сини, на превеликий державних міністрів, а часто і князі ".
Я раніше, з нагоди, міркував
з моїм майстром від природи уряду в цілому, і особливо
наші власні відмінні конституції, заслужено подив і заздрість всього світу.
Але, тут випадково згадується державний міністр, Він звелів мені, деякі
час після цього, щоб повідомити йому, "що види Yahoo Я особливо хотів сказати
найменуванням. "Я сказав йому," що перший або
Головний державний міністр, який був людиною, яку я мав на увазі характеристику, був істотою
повністю звільняється від радості і горе, любов і ненависть, жалість і гнів, принаймні, використовує
ні про яку іншу пристрасті, але насильницьке бажання
багатства, влади і звань;, що він застосовує свої слова до всіх видів використання, за винятком
зазначенням його розум;, що він ніколи не говорить правду, але з наміром, що ви
повинні прийняти його за брехню, ні брехня, але
з дизайном, який ви повинні прийняти це за істину, що ті, каже він гірше позаду
спинах знаходяться в найвірніший шлях по службі, і всякий раз, коли він починає
похвалити вас до інших, і самому собі, ви з цього дня нещасним.
Найгірші марки Ви можете отримати цю обіцянку, особливо, коли це підтверджується
з присягу, після чого, кожен мудрий людина виходить на пенсію, і дає на всі надії.
"Є три способи, за допомогою якого людина може піднятися до головного міністра.
Перше, знаючи, як, з обережністю, розпоряджатися дружина, дочка,
або сестри, по-друге, зраду або підривають його попередника, а третій
Тобто, за скаженими завзяттям, в громадських
зборів, проти корупції, про суд.
Але мудрий князь віддав перевагу б вибрати на роботу тих, хто практикує остання з цих
методи, тому що такі фанатики довести, завжди самі улесливі і підпорядкування
волі і пристрасті свого господаря.
Те, що ці міністри, які мають усі заняття в їх розпорядженні, зберігати
при владі, підкуповуючи більшість сенату чи велику раду, і
нарешті, по доцільним, званий акт
відшкодування "(про що я описав природу до нього)," вони убезпечити себе від
після підрахунками, і віддалитися від громадської навантажені здобиччю нації.
"Палац є головним міністром семінарії розводити до інших у своїй
торгівлі: сторінки, лакеї, і носильники, наслідуючи свого пана, стають міністрами
держави в їх декілька районів, і вчитися
досягти успіху у трьох основних компонентів, з нахабства, брехні і
хабарництво.
Відповідно, вони мають підлеглих суду, що виплачуються їм осіб з кращих рангу;
а іноді і силу спритність і нахабство, приходять через кілька
градації, бути спадкоємцями свого пана.
"Він, як правило, регулюються розпалися дівка, або улюблений лакей, які тунелів
через який проходять всі милості передаються і можуть правильно назвати, в крайньому випадку,
Губернатори царства ". Одного разу, в
дискурсу, мій господар, почувши мені згадати благородство моїй країні, було
рада зробити мені комплімент, який я не міг би претендувати на заслуговують: "що він був
впевнений, що я повинен був народитися деяких благородних
сім'ї, тому що я набагато перевершив за формою, кольором і чистоті, все єгу з
свого народу, хоча я, здавалося, зазнають невдачі в силу і спритність, які повинні бути поставлений
на мій інший спосіб життя від тих,
іншим тваринам, і до того ж я був не тільки наділений здатністю мови, але
також з деякими зачатками розуму, до такого ступеня, що, з усіма його знайомий, я
перевалив за диво. "Він змусив мене спостерігати,
", Що серед гуїгнгнмів, білий, щавель, і сіро-сталевий колір, не були настільки
саме у вигляді бухти, сірий в яблуках, і чорні, і не народжуються з рівними талантами
розуму, або потенціалу для поліпшення їх, і
Тому продовжували завжди в змозі службовців, навіть не прагнучи відповідати
з їх власної раси, які в цій країні буде вважатися жахливим і
неприродно. "Я зробив його честь моїх
скромний подяку за хорошу думку він радий представити мене, але
запевнив його, у той же час, "що моє народження було нижньої роду, будучи
народився простих чесних батьків, які були просто
в змозі дати мені стерпний освіти; що дворянство, серед нас, був абсолютно
Інша справа з ідеєю він її; що наші молоді дворяни розлучаються від їх
дитинство в неробстві і розкоші, що, як
лише років дозволять, вони споживають їхню енергію, і контракт одіозних захворювань
Серед непристойних жінок, а коли їх долю майже зруйнована, вони одружуються деякі жінки
означає народження, неприємна людина, і
неспроможна конституції (тільки заради грошей), яких вони ненавидять і зневажають.
Це виробництво таких шлюбів, як правило, золотушних, хиткий, або деформовані
дітей, якими засобами сім'ї рідко продовжує вищевказаних трьох поколінь, якщо
дружина дбає, щоб забезпечити здорове
Батько, серед її сусідів або прислуги, з метою вдосконалення і продовжують розмножуватися.
Це слабке хворе тіло, мізерне обличчя, і жовтий колір особи, які
істинні знаки благородної крові, а також здоровий надійний зовнішній вигляд так ганебно в
Людина якості, що у світі робиться висновок
його справжній батько, був наречений або кучер.
Недосконалість його розум йдуть паралельно з тими з його тіла, хоча їх склад
селезінки, тупість, невігластво, каприз, чуттєвості й гордості.
"Без згоди цього прославленого тіла, ніякий закон не може бути прийнятий, скасовується або
змінені, і ці дворяни також вирішення всіх наших володінь, без
апеляцію. "