Tip:
Highlight text to annotate it
X
Запобігти IV: ОСТАННІ духів
Phantom повільно, важко, мовчки, підійшов.
Коли він підійшов до них, Скрудж зігнувся на його коліно, бо в самому повітрі, через
яких цей Дух переніс її, здавалося, морок розкид і таємниці.
Це була оповита глибокою чорному одязі, яка прихована його голову, його обличчя, його
формі, і нічого не залишив від його видимим, крім однієї простягнутою рукою.
Але для цього було б важко відокремити його постать від ночі, і
відокремити його від темряви, в якій вона була оточена.
Він відчував, що він був високий і величний, коли мова йде поруч з ним, і що її таємничий
присутність наповнювало його урочистого страху. Він знав не більше, бо Дух ні
говорив не рушив.
"Я перебуваю в присутності Привид Різдва ще попереду?" Сказав Скрудж.
Дух відповів ні, але вказав вперед з його боку.
"Ви збираєтеся показати мені тіні речей, які ще не відбулося, але буде
відбудеться в момент перед нами, "Скрудж продовжені.
"Чи це так, Дух?"
Верхня частина одягу був укладений контракт на мить в її складках, а
Якщо ж Дух був схильний його керівника. Це був єдиний відповідь, яку він отримав.
Хоча добре використовувати для примарною компанії до цього часу, Скрудж боявся мовчати форму
стільки, що його ноги тремтіли під ним, і він виявив, що він ледве міг стояти
, Коли він готувався слідувати йому.
Дух помовчав, як спостереження за його станом, і дати йому час
відновитися. Але Скрудж був тим гірше для цього.
Він схвильований його розпливчасті невизначені жах, знати, що за темними
саван, були примарні очі пильно спрямувавши на нього, а він, хоча він
витягнув самостійно, щоб все було видно,
нічого, крім спектральних руку і одну велику купу чорною.
"Привид майбутнього!", Він вигукнув: "Я боюся, тебе більше, ніж будь-який привид я бачив.
Але, як я знаю, ваша мета зробити мені добре, і як я сподіваюся дожити до іншого
Людина від того, що я був, я готовий нести вам компанію, і зробити це з вдячним
серце.
Невже ви не говорите зі мною? "Це не дав йому відповіді.
Сторони було зазначено прямо перед ними. "Веди!", Сказав Скрудж.
"Веди!
Вночі різко йде на спад і цей дорогоцінний час для мене, я знаю.
Веди, Дух! "Фантом відійшли, як вона прийшла
по відношенню до нього.
Скрудж потім в тіні своєї сукні, який виніс його, подумав він, і
поніс його з собою.
Вони майже не здавалося, щоб увійти в місто, для міста, а, здавалося, навесні близько
них, і охоплюють їх власної акт.
Але там вони були, в серці його, на біржі, серед купців, який поспішив
вгору і вниз, і судорожно кашляв гроші в кишенях, і розмовляв в групах, і
подивився на свій годинник, і жарти погані
задумливо з їх великим друку золотом, і так далі, як Скрудж бачив їх
часто. Дух зупинився біля однієї маленької вузол
ділових людей.
Помітивши, що рука вказала на них, Скрудж передових прислухатися до їх
говорити.
"Ні," сказав великий товстун з жахливим підборіддям ", я не знаю багато про нього, або
способом. Я тільки знаю, що він мертвий. "
"Коли він помер?" Запитав інший.
"Учора ввечері, я вірю." "Ну, що було з ним?" Запитав
третє, приймаючи величезну кількість тютюну з дуже великого табакерку.
"Я думав, він ніколи не помре."
"Бог знає", заявив по-перше, з позіхати. "Що він зробив з грошима?" Запитав
червоновидий джентльмен з підвісними наріст на кінчику носа, що
тряслася, як зябра індика.
"Я не чув", сказав чоловік з великим підборіддям, позіхаючи знову.
"Ліва його до компанії, можливо. Він не залишив його мені.
Це все, що я знаю. "
Це жарт була зустрінута загальним сміхом.
"Це, ймовірно, будуть дуже дешеві похорони", сказав той же динамік, "бо на моє життя, я
Не знаю, що хто-небудь йти до неї.
Припустимо, ми складаємо партію і добровольцем? "" Я не заперечую, якщо збираєтеся обід
за умови, "спостерігається джентльмен з наростом на носі.
"Але я повинен годувати, якщо я роблю один".
Інший сміх. "Ну, я самий безкорисливий серед
Ви, врешті-решт ", сказав перший спікер," тому що я ніколи не носити чорні рукавички, і я ніколи не
пообідати.
Але я буду пропонувати йти, якщо хтось інший. Коли я приходжу думати про це, я зовсім не
впевнений, що я не був його найближчий друг, тому що ми використовували, щоб зупинити і поговорити
всякий раз, коли ми зустрілися.
Поки, до побачення! "Доповідачі та слухачі Йшли, і
в суміші з іншими групами. Скрудж знав чоловіків, і подивився у бік
Дух для пояснень.
Phantom ковзали далі на вулицю. Її палець вказав на два конференц осіб.
Скрудж знову прислухалась, думаючи, що пояснення може лежати тут.
Він знав цих людей, крім того, відмінно.
Вони були людьми бізнесу: дуже багаті, і має велике значення.
Він зробив точка завжди постійних успіхів у їх гідності: у діловому точки
зору, тобто, строго ділової точки зору.
"Як справи?" Сказав один.
"Як справи?" Повернувся з одним. "Ну", сказав перший.
"Старий подряпин має свій, нарешті, а?" "Так що я сказав", повернувся секунду.
"Холод, чи не так?"
"Сезонні за час Різдва. Ви не фігурист, я гадаю? "
"Ні. Ні. Щось ще, щоб думати. З добрим ранком! "
Ні слова більше.
Це була їхня зустріч, їх розмова, і їх розставання.
Скрудж був спочатку схильні дивуватися тому, що Дух повинен докласти
значення для розмов, очевидно, настільки тривіальними, але почуття впевненості, що вони повинні
є якісь приховані цілі він ставив перед собою, щоб розглянути, що це таке може бути.
Вони навряд чи можна нібито якийсь стосунок смерті Якова, його старий
партнером, для цього було минуле, і провінції це був Дух Майбутнього.
Не міг він згадати ні один, безпосередньо пов'язані з самим собою, до яких він міг
їх застосовувати.
Але ніщо не сумніваючись, що кому вони застосовуються у них є приховані моральні для
поліпшення свого, він вирішив зберігати кожне слово він почув, і
все, що він бачив, і, особливо,
спостерігати тінню себе, коли вона з'явилася.
У нього були очікування, що поведінка його майбутнє я б дав йому ключ
Він промахнувся, і зробило б рішення цих загадок легко.
На вигляд йому було в цьому самому місці, за його власний образ, але інша людина стояв на його
звикли куті, і, хоча годинник показував своє звичайне час доби за те, що
там, він не бачить подобу себе серед
народ, який заливається через під'їзд.
Він дав йому невеликий сюрприз, однак, бо він був обертовий в розумі зміни
життя і думки і сподівався, що він бачив його новонародженого резолюцій, проведених в цій.
Тихо і темно, поруч з ним стояв Phantom, зі свого простягнутою рукою.
Коли він прокинувся від вдумливого квест, йому здавалося, від повороту
боку, і її положення по відношенню до себе, що Невидимого Очі шукали
на нього гостро.
Це змусило його здригнутися, і відчуваю себе дуже холодно.
Вони залишили зайнятий сцени, і пішов в неясній частині міста, де Скрудж був
ніколи не проникав раніше, хоча він і визнав свою ситуацію, і його погане
репутацією.
Шляхи були фолу і вузькі, магазинів і будинків нещасний; люди напівголими,
п'яний, недбало, некрасиво.
Алеї і арки, як і багато вигрібних ям, нелюд свої злочини
запах і бруд, і життя, на стрегглінга вулицях, і цілий квартал
несло зі злочинністю, з брудом, і страждання.
Далеко в цьому лігві сумно відомого курорту, був малоосвічена, навислі магазин, нижче
стримуваний даху будинку, де залізо, старі ганчірки, пляшки, кістки, субпродукти і жирного, були
купив.
За статтю всередині, громадилися купи іржавих ключів, цвяхи, ланцюги, петлі,
Файли, ваги, ваги, і відмовляються заліза всіх видів.
Секрети, що мало хто хотів би вивчати були виведені й приховані в горах
непристойно ганчірки, маси пошкоджених жиру, і гробниці кісток.
Сидячи в числі виробів він займався в, по Піч деревного вугілля, виготовлені зі старих цеглин, був
сивий шахрай, майже сімдесят років; який екранований себе від холоду
повітря ззовні, frousy curtaining з
різні лахміття, висів на лінії, і курив трубку у всіх розкішшю
спокійний вихід на пенсію.
Скрудж і Phantom вступив в присутності цієї людини, так само як жінка з
важкі крадькома розшарування в магазині.
Але вона навряд увійшов, коли інша жінка, як і обтяжені, прийшов також, і
вона уважно стежив за людиною, в вицвілих чорний, який був не менш вражений
їх з уваги, ніж вони були на визнання один одного.
Після короткого періоду порожніх подив, в якому старий з трубою було
приєднався до них, вони всі троє увірвалися сміх.
"Хай тільки прибиральниця, щоб бути першим!" Вигукнула вона, хто проник в першу чергу.
"Нехай прачка тільки для другого, і нехай людина трунаря тільки для
третину.
Послухай, старина Джо, here'sa шанс! Якщо у нас не всі три зустрів тут без
тобто він! "
"Ви не могли б зустрілися в кращому місці", сказав старий Джо, знімаючи трубку з
рот. "Приходь до вітальні.
Ви були вільні від цього давним-давно, ви знаєте, а інші два незнайомці an't.
Стоп, поки я не закрив двері в магазин. Ах! Як це skreeks!
Там an't такі іржаві трохи металу в місці як свої власні петлі, я вірю, і я
упевнений, що немає таких старих кісток тут, як і моя.
Ха-ха!
Ми всі підходящі для нашого покликання, ми добре підібрані.
Приходьте в салон. Приходьте в салон ".
Салон був простору за екраном ганчірками.
Старий рейка вогонь разом зі старою сходи стрижень, і, оброблені його димним
Лампа (для неї була ніч), при цьому стебло трубку, поклав його в рот.
Поки він це зробив, жінка, яка вже виступала кинув її розшарування на
підлогу і сів у хизуючись чином на стілець; перетину лікті на її
коліна і, дивлячись зі сміливим непокори в двох інших.
"Які шанси тоді! Які шанси, г-жа Дільбер? "Сказала жінка.
"Кожна людина має право піклуватися про себе.
Він завжди робив. "" Це правда, справді! ", Сказав прачкою.
"Жодна людина не більше того."
"Чому ж, не стійте дивився, як ніби ви боявся, жінка, хто мудріший?
Ми не збираємося критикувати один одного пальто, я гадаю? "
"Ні, справді!", Сказала місіс Дільбер і чоловік разом.
"Ми повинні сподіватися, що ні". "Добре, тоді!" Закричала жінка.
"Цього достатньо.
Хто гірше для втрати декількох речах, як ці?
Не мрець, я вважаю. "" Ні, справді ", сказала місіс Дільбер, сміючись.
"Якби він хотів, щоб їм, після того як він був мертвий, злий старий гвинт", яка проводиться
жінка ", чому не він природно в своєму житті?
Якби він був, він би був хтось доглядати за ним, коли він був вражений
Смерть, а не лежав важко дихаючи свою Нарешті, тільки їм самим. "
"Це справжнє слово, яке коли-небудь був говорили", сказала місіс Дільбер.
«Це суд над ним".
"Я хотів було трохи важче судження", відповіла жінка, "і вона повинна мати
був, можливо, залежать від нього, якщо я міг би поклав свої руки на що-небудь ще.
Відкриті, що розшарування, старий Джо, і дайте мені знати значення цього.
Висловіться рівнині. Я не боюся бути першою, ні боятися
для них, щоб побачити його.
Ми знаємо дуже добре, що ми допомагаємо собі, перш ніж ми зустрілися тут, я вважаю.
Це не гріх. Відкрийте пакет, Джо ".
Але хоробрість із її друзів не дозволить цього, і людина в вицвілих чорний,
монтаж порушення по-перше, створив свою здобич.
Це не було великим.
Друк або два, пенал, пару втулка-кнопки, а брошка не має великого
значення, були всі.
Вони були окремо розглянуті та оцінені старий Джо, який крейдою суми він був
схильні давати для кожного, на стіні, і додав їх загалом, коли він
виявили, що нічого ще не все.
"Це ваш рахунок", сказав Джо ", і я б не дати іншої шість пенсів, якби я був
бути кип'ятять не роблять. Хто наступний? "
Г-жа Дільбер був поруч.
Постільна білизна та рушники, трохи одягу, дві старомодні срібні
ложки, пара щипці для цукру, і кілька чоботи.
Її увагу було заявлено на стіні в тому ж порядку.
"Я завжди даю надто багато, щоб дами. It'sa моя слабкість, і це шлях
Я сам розорення ", сказав старий Джо.
"Це ваш рахунок. Якби ви запитали мене ще ні копійки, і зробив
це відкрите питання, я б покаятися бути таким ліберальним і збити з пів-корону ".
"А тепер скасувати вузлик, Джо," сказав першою жінкою.
Джо опустився на коліна для більшої зручності його відкриття, і,
розстебнув дуже багато вузлів, витяг великий і важкий рулон темні речі.
"Що ви називаєте це?", Сказав Джо.
"Полог"! "Ах!" Повернулася жінка, сміючись і
нахиляючись вперед на її схрещені руки. "Полог"!
"Ви не хочете сказати, ви взяли 'Em Down, кільця і все, що він лежить там?", Сказав
Джо. "Так я", відповіла жінка.
"Чому б і ні?"
"Ти був народжений, щоб зробити свою долю", сказав Джо ", і ви, звичайно, це робити".
"Я, звичайно, не тримати мене за руку, коли я можу отримати щось у ньому, досягнувши його,
заради такої людини, як він був, я обіцяю вам, Джо, "повернулася жінка
холоднокровно.
"Не кидайте, що нафта на ковдри, зараз".
"Його ковдри?" Запитав Джо. «Чий-то ви думаєте?" Відповів
жінка.
"Він не може приймати холодний без них, смію сказати".
"Я сподіваюся, що він не помер ні про що ловити? А? "Сказав старина Джо, зупиняючись у своїй роботі,
і, дивлячись вгору.
"Хіба ви не бійтеся, що" повернувся жінкою.
"Я an't так люблять свою компанію, що я буду баритися про нього такі речі, якщо він
і зробив.
Ах! ви можете подивитися через цю сорочку до очі болять, але ви не знайдете отвір
в ньому, ні потертий місце. Це найкраще, що він мав, і штраф теж.
Вони втратили її, якщо вона не була для мене ".
"Що ви називаєте витрачати його?" Запитав старого Джо.
"Збираємо на нього, щоб його поховали в, щоб бути впевненим", відповіла жінка зі сміхом.
"Хтось настільки дурний, щоб зробити це, але я зняв її знову.
Якщо коленкор an't досить гарні для такої мети, він не достатньо хороший для чого-небудь.
Цілком, як стає для організму. Він не може дивитися потворніше, ніж він у тому, що
один ".
Скрудж слухав цей діалог в жаху.
Як вони сиділи згруповані про їх здобич, в убогий світло надається старого
Лампа, він розглядав їх з ненавистю і відразою, які навряд чи могли бути
більше, хоча вони були непристойними демонів, маркетинг труп себе.
"Ха-ха!" Засміялася і та ж жінка, коли старий Джо, виробляючи фланель сумку з грошима в
він повідомив свої доходи дещо на землю.
"Це кінець, ви бачите!
Він злякався кожен від нього, коли він був живий, щоб отримати прибуток нам, коли він був
мертвий! Ха-ха-ха! "
"Дух!", Сказав Скрудж, тремтячи з голови до ніг.
"Я бачу, я бачу. При цьому нещасна людина могла б бути моїм
власні.
Моє життя має тенденцію таким чином, в даний час. Милосердний небо, що ж це! "
Він відсахнувся в жаху, бо сцена змінилася, і тепер він майже стосувався ліжко:
голі, незанавешенний ліжко:, на якому, під рваний лист, лежали покриті дещо
вгору, що, хоча він був німий, заявила про себе в жахливому мовою.
У кімнаті було дуже темно, надто темно, щоб спостерігати з будь-якою точністю, хоча Скрудж
озирнувся він, підкоряючись таємним імпульс, бажаючи знати, якій кімнаті
це було.
Бліде світло, піднімаючись в зовнішньому повітрі, впав прямо на ліжко, і на ньому, грабували
і позбавлений, непереглянутих, невиплакані, покинутим, було тіло цієї людини.
Скрудж глянув на Phantom.
Його тверда рука, було відзначено в голову. Обкладинка була скоректована так недбало, що
найменшому підвищенні його, рухи пальців по частині Скруджа, матиме
розкриті обличчя.
Він думав про неї, відчував, як легко було б зробити, і хотілося це зробити, але не більше
влади зняти завісу, ніж звільнити примарою на його боці.
Ой холодно, холодно, жорсткі, жахлива смерть, створена жертовник Твій тут, і плаття її з такою
жах, як ти у вході своїм команди: для цього твоя влада!
Але любили, шанували, і шанували голову, ти не можеш жодної волосини свою чергу Твоєму
страх цілей, або зробити одну особливість одіозними.
Не можна сказати, що рука важка і впаде, коли випустили, це не те, що
серце і пульс ще, але що рука була відкрита, щедрий, і вірно;
серце хороброго, теплий і ніжний, і пульс людини.
Strike, Тінь, удар! І бачити його добрі справи, породжених
рани, сіяти мир з життям безсмертної!
Жоден голос не вимовив ці слова у вухах Скруджа, та все ж він почув їх, коли
він дивився на ліжко. Він думав, що якщо ця людина може бути піднятий до
Тепер, що б бути його черга думки?
Жадібність, хард-дилінг, біль у животі яка різниця? Вони принесли йому багаті кінця, по-справжньому!
Він лежав у темному порожньому будинку, не чоловік, жінка чи дитина, якщо не сказати, що він
був добрий до мене в тій чи іншій, а для пам'яті одного доброго слова я буду добрий до
його.
Кот рвав на двері, а там був звук гризти щурів під
каміна каменем.
Те, що вони хотіли в кімнаті смерті, і чому вони так неспокійно і порушується,
Скрудж не сміли і думати. "Дух!" Сказав він, "це страшне
місце.
У залишивши його, я не залишу свій урок, повірте мені.
Ходімо! "Проте привид вказав байдужим
палець до голови.
"Я вас розумію," Скрудж повернувся ", і я хотів би це зробити, якби міг.
Але я не влада, Дух. Я не влада ".
Знову ж, здавалося, дивляться на нього.
"Якщо є будь-яка людина в місті, яке відчуває хвилювання, викликаного смертю цієї людини",
сказав Скрудж досить болісно ", показують, що людина до мене, Дух, я благаю вас!"
Phantom поширити свою темний одяг перед ним на мить, як крило, і зняття
це, показав кімнату при денному світлі, де мати і її діти.
Вона чекала когось, і з тривожним завзяттям, бо вона підійшла і
вперед по кімнаті, почав від кожного звуку, виглянув з вікна, подивився на
годинник; намагалися, але безуспішно, працювати з нею
голки, і навряд чи може мати голоси дітей у їх грі.
Нарешті довгоочікуваний стук був почутий.
Вона поспішила до дверей, і познайомилася зі своїм чоловіком, людиною, чиє обличчя було стурбованим і
депресії, хоча він був молодий.
Існував чудовий вираз в ньому зараз, начебто серйозний захвату якого він
стало соромно, і яке він з усіх сил намагався придушити.
Він сів за обід, який був накопичення для нього вогонь, і коли вона
запитав його трохи, які новини (який був не тільки після довгого мовчання), він з'явився
збентежений, як відповісти.
"Чи це добре?" Сказала вона, "це чи погано?" - Щоб допомогти йому.
"Погано", відповів він. "Ми цілком зруйнував?"
"Ні. Існує надія, все ж, Керолайн ".
"Якщо він пом'якшується", сказала вона, здивована, «є!
Нічого не минуле надії, якщо таке чудо сталося. "
"Він минулого зм'якшившись," сказав її чоловік.
"Він помер". Вона була м'якою і терплячою істота, якщо її
особа говорило правду, але вона була вдячна в її душі, щоб почути її, і вона сказала так, з
склавши руки.
Вона молилася прощення наступний момент, і було шкода, але перша була емоція
її серце.
"Що напівп'яні жінка, яку я розповів вам про минулої ночі, сказав мені, коли я спробував
щоб побачити його і отримати затримку тиждень, і те, що я думав, був просто привід, щоб уникнути
Мене, виявляється, був зовсім вірно.
Він був не тільки дуже хворий, але вмирати, то. "" Кому буде наш обов'язок бути передані "?
"Я не знаю.
Але до цього часу ми будемо готові з грошима, і, хоча ми не були, це
був би поганим станом справді, щоб знайти так нещадні кредитора в його наступником.
Ми можемо спати в цю ніч світлом серця, Кароліна! "
Так. Пом'якшити його, як вони будуть, їхні серця були
легше.
Дитячі особи, замовчується і обступили почути те, що вони так мало
зрозумів, були яскравіші, і це було щасливішим будинок за смерть цієї людини!
Єдина емоція, що Дух може показати йому, викликане подією, був одним з
задоволення.
"Дозвольте мені побачити деякі пов'язані з ніжністю смерті", сказав Скрудж », або, що темна
камери, духовний, який ми залишили тільки зараз, буде вічно даний для мене ".
Дух повів його через кілька вулиць знайомі ноги, і так як вони
йшов, Скрудж подивитися тут і там, щоб знайти себе, але ніде він повинен був бути
бачив.
Вони увійшли в дім бідного Боба Cratchit це, на мешкання він відвідував раніше, і виявили,
Мати і діти сидять навколо багаття.
Тиша.
Дуже тихо. Галасливих трохи Cratchits було тихо, як
статуї в одному кутку, і сидів, дивлячись на Петра, який був перед ним книгу.
Матері та її дочці займалися шиттям.
Але, звичайно, вони були дуже тихо! «І, взявши дитину, і поставив його в
посеред них ".
Куди Скрудж чув ці слова? Він не мріяв їх.
Хлопчик повинен прочитати їх, як він, і Дух переступив поріг.
Мати поклала свою роботу на стіл, і поклав її руку до її обличчя.
"Боляче колір моїх очей," сказала вона. Колір?
Ах, бідний Tiny Tim!
"Вони краще зараз знову", сказав дружині Cratchit в.
"Це робить їх слабкими при світлі свічки, і я б не показати слабкі очі на вашого батька, коли
він приходить додому, для всього світу.
Він повинен бути поряд зі своїм часом. "" Минуле це, скоріше, "Петро, відповідаючи, закриваючи
до своїй книзі.
"Але я думаю, що він ішов трохи повільніше, ніж раніше, ці кілька останніх вечорів,
матері ". Вони були дуже тихі знову.
Нарешті вона сказала, і в стаціонарному, веселим голосом, що тільки один раз запнувся:
"Я знаю його ходити з - Я знаю його ходити з Tiny Tim йому на плече,
дуже швидко. "
"А так і я", вигукнув Петро. "Часто".
"А так і я", вигукнув інший. Так було все.
"Але він був дуже легким для виконання", продовжувала вона, зосереджений на своїй роботі ", і його
Батько любив його так, що це не біда: ніяких проблем.
І твій батько у двері! "
Вона поспішила до нього назустріч, а маленький Боб у своєму утішника - він потребує її, бідний
молодець - увійшов
Його чай був готовий до них на полиці, і всі вони старалися, який повинен допомогти йому з ним
найбільше.
Потім двоє молодих Cratchits отримав на коліна і поклав, кожна дитина трохи щоки,
до його обличчя, як якби вони сказали: «Не проти того, він, батько.
Не журіться! "
Боб був дуже веселий з ними, і казав приємно всією сім'єю.
Він подивився на роботу на стіл, і дав високу оцінку промисловості та швидкість г-жа
Cratchit і дівчаток.
Вони б зробили задовго до неділі, сказав він.
"Воскресіння! Ви пішли в день, то, Роберт? "Сказав, що його
дружиною.
"Так, моя люба", повернувся Боб. "Я бажаю вам могли б піти.
Він зробив би вас приємно бачити, як зелений місце воно і є.
Але ви побачите, що він часто.
Я обіцяв йому, що я буду ходити там в неділю.
Мій маленький, маленька дитина! "Вигукнув Боб. "Мій маленький дитина!"
Він зламався відразу.
Він не міг з собою вдіяти. Якби він міг допомогти, він і його
дитина була б далі один від одного, можливо, ніж вони були.
Він вийшов з кімнати і піднявся наверх в кімнату вище, яка була висвітлена
весело, і повісив з Різдвом.
Був стілець набір біля дитини, і з'явилися ознаки будь-якого одного
будучи там, останнім часом.
Бідний Боб сів у неї, і коли він подумав трохи і в складі самого себе, він
цілував личко. Він був примиритися з тим, що сталося, і
спустився знову щаслива.
Вони звернули про пожежу, і говорили, дівчата і мати робочі досі.
Боб розповів їм про надзвичайну доброту племінника Скруджа г-н, з яким він
чи бачив, але один раз, і хто, зустрічаючи його на вулиці в той день, і бачачи, що
Він виглядав трохи - "тільки трохи вниз, ви
Знаєте, "сказав Боб, запитав, що сталося з ним лиха.
"На якій", сказав Боб ", бо він говорив приємні-джентльмена ви коли-небудь
чули, сказав я йому.
"Я щиро вибачаюся за це, пан Cratchit, сказав він," і від душі шкода ваші добрі
дружина ». речі, як він коли-небудь знав, що я не
знаю ".
"Знав, що, люба?" "Ну, що ти хороша дружина", відповів
Боб. "Всім відомо, що!" Сказав Пітер.
"Дуже добре видно, мій хлопчик!" Вигукнув Боб.
"Я сподіваюся, що вони роблять. «Душевно шкода, сказав він," для вашого блага
дружиною.
Якщо я можу бути корисним для вас у будь-якому випадку, сказав він, подаючи мені свою візитну картку ", ось де
Я живу. Моліться, приходь до мене ».
Тепер, це не було ", вигукнув Боб," заради чого-небудь він зможе зробити для нас,
так багато, як за його добру путь, що це було досить чудово.
Це дійсно здавалося, що він знав наші Tiny Tim, і відчував з нами ".
"Я впевнений, що he'sa добра душа!", Сказала місіс Cratchit.
"Ви були б вірніше про це, моя люба", повернувся Боб ", якщо ви бачили і говорили з ним.
Я б не здивувався - знак, що я кажу -!, Якщо він отримав Пітер краще
"Тільки почувши, що Петро", сказала місіс Cratchit.
"І потім," закричав один з дівчаток, "Пітер будете тримати компанію з ким-то, і
створення для себе ".
"Отримати разом з вами!" Відповів Петро, посміхаючись.
"Це так само ймовірно, як і немає", сказав Боб, "один з цих днів, хоча є багато
часу для того, моя дорога.
Але як би і коли б ми розлучимося один від одного, я впевнений, ми будемо жоден з нас
забути бідних Tiny Tim - нам - або це перше розставання, що є серед нас "
"Ніколи, батьку!" Плакали всі.
"І я знаю," сказав Боб: «Я знаю, дорогі мої, що, коли ми згадуємо як пацієнт, і як
він був м'яким, і хоча він був маленький, маленька дитина, і ми не повинні сваритися з легкістю
між собою, і забути бідних Tiny Tim, якщо робити це ".
"Ні, ніколи, батько!" Всі вони плакали знову. "Я дуже щасливий", сказав маленький Боб: «Я
дуже рада! "
Г-жа Cratchit поцілувала його, його дочки поцілував його, два молодих Cratchits поцілувала
його, і сам Петро і потиснули один одному руки. Дух Tiny Tim, твою дитячу сутність
був від Бога!
"Привид", сказав Скрудж ", щось повідомляє мені, що наше розставання момент під рукою.
Я знаю це, але я не знаю, як це зробити. Скажи мені, що людину, яка була ким ми побачили лежачу
мертвий? "
Привид Різдва Грядущого передав йому, як і раніше - хоча в інший час,
він подумав: справді, здавалося, ніякого порядку в ці останні бачення, крім того, що вони
були в майбутнє - в курортах ділових людей, але не показав йому себе.
Справді, Дух не залишився ні за що, але пішов прямо, як у
кінця тільки зараз бажаного, поки просили від Скруджа затриматися на хвилину.
"Цей суд", сказав Скрудж ", через які ми поспішаємо зараз, де моє місце
окупації, і був протягом тривалого часу.
Я бачу будинок.
Дозвольте мені ось, що я повинна бути, за часів попереду! "
Дух зупинився; боку було зазначено в іншому місці.
"Будинок он там", Скрудж вигукнув.
"Чому ви крапку вдалині?" Невблаганний палець зазнав жодних змін.
Скрудж поспішив до вікна свого кабінету і заглянув всередину
Це був офіс на місці, а не його.
Меблі були не те ж саме, і фігура в кріслі був сам не свій.
Phantom вказав, як раніше.
Він приєднався до нього ще раз, і цікаво, чому і куди він пішов, вона супроводжується
поки вони не досягли залізні ворота. Він зробив паузу, щоб озирнутися перед входом.
Кладовище.
Тут, таким чином, нещасна людина, чиє ім'я він тепер, щоб дізнатися, лежав під
землі. Це було гідне місце.
Walled в будинках; захоплений траву і бур'яни, зростання смертності рослинності,
Не життя, забиті з дуже великою кількістю ховати; жир з repleted апетит.
Гідне місце!
Дух стояв серед могил, і вказав вниз до одного.
Він підійшов до неї тремтів.
Phantom було саме так, як це було, але він боявся, що він побачив новий сенс у його
урочистій формі.
"Перед тим, як наблизитися до цих каменем, до якого точка", сказав Скрудж ", дайте відповідь мені
одне питання.
Чи є ці тіні речей, які будуть, або вони тіні речей, які
Може бути, тільки? "Проте привид вказав вниз, щоб
могила, в якій вона стояла.
"Курси Чоловіча передвіщати певних цілей, до яких, якщо наполегливо, вони повинні
свинець, "сказав Скрудж. "Але якщо курс буде відійшов від,
решт зміниться.
Скажіть, що це таким чином, що ви показати мені! "Дух нерухомого як ніколи.
Скрудж підкрався до неї, тремтячи, як він пішов, і наступним пальцем, читайте на
камінь знехтувати могилу свого імені, Ебенезера Скруджа.
"Чи можу я, що людина, який лежав на ліжку?" Вигукнув він, на коліна.
Пальцем вказала з могили, щоб його, і назад.
"Ні, Дух!
О, ні, ні! "Палець все ще був там.
"Дух!" Закричав він, міцно чіпляючись за її одяг ", почуй мене!
Я не людина, яку я був.
Я не буду людиною, яку я, мабуть, але для цього акта.
Навіщо показувати це, якщо я повз всіх надій! "Вперше з'явився в сторони
струснути.
"Добрий Дух", продовжував він, як вниз на землю, він впав перед нею: "Ваш характер
заступається за мене, і шкодує мене.
Переконайте мене, що я ще може змінити ці тіні ви показали мені, по змінені
життя! "добра рука тремтіла.
"Я буду честь Різдва в моєму серці, і спробувати зберегти його протягом усього року.
Я буду жити в минуле, сьогодення і майбутнє.
Духи всі три прагнуть в мені.
Я не буду закривати з уроків, які вони викладають.
Ну, скажіть мені, я можу губку від запису на цей камінь! "
У своїй агонії, він піймав спектральних рукою. Вона прагнула звільнитися, але він був сильний
в його благання, і затримали його.
Дух, ще сильніше, відбила його. Тримаючи руки в останній молитві
мають свою долю назад, він побачив зміни в капотом Phantom і плаття.
Вона скоротилася, звалилася, і скоротилося вниз в стовпчик ліжка.